1961-84 îðä. ïðîô. ïî êàô. ýêçåãåòèêè ÍÇ â Ìþíñòåðñêîì óí-òå

Вид материала

Документы

Подобный материал:

• Публичный доклад результаты деятельности муниципального общеобразовательного учреждения, 274.69kb.
• 4. Фонды личного происхождения бутов Алексей Степанович (1922 г.), 101.9kb.
• Ярошевский Михаил Григорьевич (р. 1915) российский психолог, историк науки, методолог, 4824.82kb.
• Библиографический указатель научных публикаций 1961 2007, 224.43kb.
• Запрос котировочной цены №12 Наименование заказчика: Управление сельского хозяйства, 116.87kb.
• Григорий Васильевич Кисунько. Вместо предисловия Шифротелеграмма № от марта 1961 года., 6770.18kb.
• Abel) Ôåëèêñ Ìàðè, èåðîì. (1878-1953), ôðàíö. êàòîëè÷. áèáëåèñò è èñòîðèê. Äåâÿòíàäöàòè, 1914.12kb.
• Кодекс введено в дію з 1 квітня 1961 року, 3557.64kb.
• Иться от имени Союза Советских Социалистических Республик к Гаагской конвенции, отменяющей, 5.31kb.
• « Господь меня разумеет, а я умолкаю». Сервантес Мигель де Сааведра. Сс в 5 тт., 5241.99kb.

«ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÀß ÝÐÀ», óñë. îáîçíà÷åíèå èñòîðè÷. ïåðèîäà ìåæäó ÿâëåíèåì â ìèð Ñïàñèòåëÿ è îêîí÷àò. çàâåðøåíèåì èñòîðèè.  *äîïëåííûé ïåðèîä èäåÿ «Ì.ý.» åùå íå íàõîäèò ÷åòêîãî îïðåäåëåíèÿ, èáî â ïðîðî÷åñòâàõ ïðèøåñòâèå Ìåññèè ñëèâàëîñü ñ ýñõàòîëîãè÷. ïðåîáðàæåíèåì ÷åëîâåêà è âñåé òâàðè (íàïð., Èñ 11:1-9).  *èóäåéñòâå *Âòîðîãî Õðàìà ïåðèîäà âïåðâûå çâó÷èò ïðîðî÷åñòâî î âðåìåííîì ïðåáûâàíèè Ñïàñèòåëÿ íà çåìëå, âñëåä çà ê-ðûì íàñòóïèò ïîëíîòà

Öàðñòâà Áîæüåãî.  ÷àñòí., â 3 Åçä 7:28 ïðîäîëæèòåëüíîñòü «Ì.ý.» îïðåäåëÿåòñÿ â 400 ëåò, à â *Ò à ë ì ó ä å — â 2 òûñ. ëåò (Âàâ.Ñàíõåäðèí, 97 â).  ÍÇ ýñõàòîëîãè÷. «Ì.ý.» ïîíèìàåòñÿ êàê îòðåçîê âðåìåíè ìåæäó ÿâëåíèåì Õðèñòà è *Ïàðóñèåé. Ýòî «âðåìÿ Öåðêâè», âðåìÿ ïåðìàíåíòíîãî Ñóäà Áîæüåãî (ñð. ñò. «Îñóùåñòâëåííàÿ ýñõàòîëîãèÿ»), âðåìÿ ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ ñðåäè íàðîäîâ (Ëê 11:24), êîãäà Öàðñòâî Áîæüå íåïðèìåòíûì îáðàçîì îñóùåñòâëÿåòñÿ â ìèðå. Îòêð 20:4-7 îïðåäåëÿåò «Ì.ý.» êàê òûñÿ÷åëåòíåå Öàðñòâî Õðèñòà.

 Ñì. ñò.: Âðåìÿ; Ìåññèàíèçì è áèáëèîãð. ê ñò. Âòîðîãî Õðàìà Ïåðèîä.


«ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÏÈл, ýñõàòîëîãè÷åñêàÿ òðàïåçà, ê-ðàÿ â Áèáëèè ñèìâîëèçèðóåò åäèíåíèå Áîãà è ÷åëîâåêà. Ïåðâîîáðàçîì «Ì.ï.» ÿâëÿëîñü âåòõîçàâ. *æåðòâîïðèíîøåíèå, òåñíî ñâÿçàííîå ñî ñâÿù. òðàïåçîé, íà ê-ðîé íåçðèìî ïðèñóòñòâîâàë Ñàì Ãîñïîäü. Ñîåäèíåííàÿ ñ ìîëèòâîé è æåðòâîé, òðàïåçà çíàìåíîâàëà äóõîâíîå îáùåíèå åå ó÷àñòíèêîâ ìåæäó ñîáîé è èõ Ñîþç (Çàâåò) ñ Áîãîì. Îòñþäà îáðàçû Êí.Ïðèò÷ (9:1-6) è áëàãîâåñòèå îá ýñõàòîëîãè÷. «Ì.ï.» â ÂÇ (Èñ 25:6; 65:13) è â ÍÇ (Ìô 8:11; 26:29; Ëê 22:30; Îòêð 3:20). Ìíîãèå ïðèò÷è Õðèñòîâû ñâÿçàíû ñ òåìîé «Ì.ï.», ïðåäâîñõèùåííîãî â Òàèíñòâå Åâõàðèñòèè.

 *Ó ñ ï å í ñ ê è é Í.Ä., Àíàôîðà, ÁÒ, 1975, ñá.13; *M a n e k J., Stolovàni s Ježíšem, Praha, 1952; ñì. òàêæå ëèò-ðó ê ñò.Ìåññèàíèçì.


ÌÅÒÀÔÎÐÛ Â ÁÈÁËÈÈ — ñì. Ïîýòèêà Áèáëèè.


ÌÅÒÅÌÏÑÈÕÎÇ È ÁÈÁËÈß. Ãðå÷. ñëîâîì Ì. (ïåðåñåëåíèå äóø) îáîçíà÷àåòñÿ ó÷åíèå î òîì, ÷òî ïîñëå ñìåðòè äóøà ÷åëîâåêà îáðåòàåò íîâóþ æèçíü íà çåìëå â òåëå ñåáå ïîäîáíûõ èëè æèâîòíûõ.

Ó÷åíèå î Ì. — ÿâëåíèå ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêîå â èñòîðèè ðåëèãèé. Åãî íå çíàþò âåðîâàíèÿ êëàññè÷åñêîãî *Äðåâíåãî Âîñòîêà, Ãðåöèè, Ðèìà, êîíôóöèàíñòâî è äàîñèçì, áèáë. ðåëèãèÿ è èñëàì. Íàèáîëåå õàðàêòåðíî ýòî ó÷åíèå äëÿ àâñòðàëî-þæíîèíäèéñêîãî ðåãèîíà, îò íàðîäîâ ê-ðîãî îíî áûëî çàèìñòâîâàíî àðüÿìè, ïðîíèêøèìè â Èíäèþ (îê. 2000 ã. äî í.ý.). Â

êëàññè÷. èíäèéñêèõ ó÷åíèÿõ (áðàõìàíèçìå, áóääèçìå, èíäóèçìå) äîêòðèíà Ì. (íà ñàíñêðèòå: ñàìñàðà) ïðèîáðåëà õàðàêòåð íåïðåðåêàåìîãî äîãìàòà.

*Òåîñîôû â 19-20 ââ., âíåäðÿÿ íà Çàïàäå èíä. ó÷åíèÿ, ïûòàëèñü äîêàçàòü, ÷òî â Áèáëèè ñîäåðæàòñÿ íàìåêè íà Ì.  ÷àñòí., îíè óêàçûâàëè íà ñëîâà Õðèñòà î ïðîð. Èëèè, ê-ðûé ÿâèëñÿ â ìèð â ëèöå Èîàííà Êðåñòèòåëÿ (Ìô 11:14). Îäíàêî â êîíòåêñòå âñåãî áèáë. ó÷åíèÿ, óòâåðæäàþùåãî óíèêàëüíîñòü ëè÷íîñòè ÷åëîâåêà (Åâð 9:21), î÷åâèäíî, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü íå èäåò î Ì. Ñëîâà Õðèñòîâû ñëåäóåò òîëêîâàòü â òîì ñìûñëå, ÷òî Èîàíí âûïîëíèë â ñâÿù. èñòîðèè ðîëü ïðîð. Èëèè. Ê òîìó æå, ñîãëàñíî áèáë. òðàäèöèè, Èëèÿ íå óìèðàë, à áûë âçÿò íà íåáî æèâûì. Òåîñîôû óêàçûâàëè íà *Îðèãåíà êàê íà ïðåäøåñòâåííèêà ñâîåãî òîëêîâàíèÿ. Ìåæäó òåì Îðèãåí ó÷èë íå î Ì., à î ïðåäñóùåñòâîâàíèè äóø.

 Ì è ë î ñ ë à â ñ ê è é Ï.À., Äðåâíåå ÿçû÷åñêîå ó÷åíèå î ñòðàíñòâîâàíèÿõ è ïåðåñåëåíèÿõ äóø è ñëåäû åãî â ïåðâûå âåêà õðèñòèàíñòâà, Êàç., 1873; Ì å í ü À. (Ñ â å ò ë î â Ý.), Î ïåðåâîïëîùåíèè, â êí.: Ý.Ñ â å ò ë î â, Ó âðàò ìîë÷àíèÿ, Áðþññåëü, 1971; Ïåðåñåëåíèå äóø. Ïðîáëåìà áåññìåðòèÿ â îêêóëüòèçìå è õðèñòèàíñòâå, ñá. ñò., Ïàðèæ, 1935; ñì. ñò. Ïîñìåðòíîå áûòèå ïî ó÷åíèþ Áèáëèè.


ÌÅÒÎÍÈÌÈÈ Â ÁÈÁËÈÈ — ñì.Ïîýòèêà Áèáëèè.


ÌÅÒÖÃÅÐ (Metzger) Áðþñ Ìàííèíã (ð.1914), àìåð. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò. Ðîä. â Ìèääëòàóíå (ÑØÀ). Âûñøåå áîãîñë. è ôèëîëîãè÷. îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Àìåðèêàíñêèõ øêîëàõ. Ñ 1948 ïðîô. ÍÇ â Ïðèíñòîíñêîé áîãîñëîâñêîé ñåìèíàðèè. Ó÷àñòâîâàë â ðàáîòå ïî ïîäãîòîâêå *êðèòè÷åñêîãî èçäàíèÿ ÍÇ ñîâìåñòíî ñ *Àëàíäîì, *Áëýêîì è äðóãèìè. Àâòîð «Ââåäåíèÿ â Àïîêðèôû» (1957), îáîáùàþùåãî òðóäà «Òåêñòîëîãèÿ Íîâîãî Çàâåòà. Ðóêîïèñíàÿ òðàäèöèÿ, âîçíèêíîâåíèå èñêàæåíèé è ðåêîíñòðóêöèÿ îðèãèíàëà» («The Text of the New Testament; its Transmissions, Corruption and Restoration», N.Y., 1964; ðóñ. ïåð.: Ì., 1996) è ðÿäà ðàáîò ïî *áèáëèîãðàôèè ÍÇ. Ì. òàêæå ïðèíàäëåæèò «Òåêñòóàëüíûé êîììåíòàðèé ê Ãðå÷åñêîìó ÍÇ» («A Textual Commentary

on the Greck New Testament», L.-N.Y., 1971) è èññëåäîâàíèå ïî äðåâíèì ïåðåâîäàì ÍÇ «Ðàííèå âåðñèè Íîâîãî Çàâåòà, èõ ïðîèñõîæäåíèå, ïåðåäà÷à è íåäîñòàòêè» («The Early Versions of the New Testament, their Origin, Transmission and Limitations», Oxf., (USA), 1977).

 The Saturday and Sunday Lessons from Luke in the Greek Gospel Lectionary, Chi., 1944; Lexical Aids for Students of New Testament Greek, Princeton, 1944; Annotated Bibliography of the Textual Criticism of the New Testament, Copenhagen, 1955; Index to Periodical Literature on the Apostle Paul, Grand Rapids (Mich.), 1960; Chapters in the History of New Testament Textual Criticism, Grand Rapids (Mich.), 1963.

 RGG, Bd.7, S.160.


«ÌÅÒÜÞÑÎÂÀ ÁÈÁËÈß» — ñì.Ðîäæåðñ Äæ.


ÌÅÔÎÄÈÉ, ñâ. ðàâíîàï. — ñì. Êèðèëë è Ìåôîäèé.


ÌÅÔÎÄÈÉ (MeÒdioj), ñùì÷. (óì. îê. 311), ãðåêîÿçû÷. îòåö Öåðêâè äîíèêåéñêîãî ïåðèîäà. Î æèçíè åãî èçâåñòíî î÷åíü ìàëî (*Åâñåâèé Êåñàðèéñêèé î íåì íå óïîìèíàåò). Ïî îäíèì ñâåäåíèÿì, îí áûë åï.Îëèìïèè (Ì. Àçèÿ), à ïî äðóãèì — ìàêåäîíñêîãî ã.Ôèëèïïû. Èç òðóäîâ Ì. ÿâñòâóåò, ÷òî îí áûë ÷åëîâåêîì øèðîêî îáðàçîâàííûì. Îí âåë ïîëåìèêó ñ åðåòèêàìè è ÿçû÷íèêàìè (íàïèñàë êíèãó «Ïðîòèâ *Ïîðôèðèÿ»). Áëæ.*Èåðîíèì îòìå÷àåò åãî «áëèñòàòåëüíîå êðàñíîðå÷èå». Ïî åãî ñëîâàì, Ì. ïðèíÿë ìó÷åíè÷åñêóþ ñìåðòü ïðè èìïåðàòîðàõ Äåöèè èëè Äèîêëåòèàíå. Ñðåäè ýêçåãåòè÷. ñî÷èíåíèé Ì. èçâåñòíû: òîëêîâàíèÿ íà Êí.Áûòèÿ è Ïåñíü Ïåñíåé (íå ñîõðàíèëèñü), «Î ðàçëè÷åíèè ÿñòâ è î òåëèöå, óïîìèíàåìîé â Êí.Ëåâèò», «Î ïðîêàçå», «Î ïèÿâèöå, î êîòîðîé ãîâîðèòñÿ â Êí.Ïðèò÷åé, è î ñëîâàõ “Íåáåñà ïðîïîâåäóþò ñëàâó Áîæèþ”», «Î âîñêðåñåíèè». Õîòÿ Ì. âûñòóïàë ïðîòèâ âçãëÿäîâ *Îðèãåíà, îí òàê æå, êàê àëåêñàíäðèéñêèé ó÷èòåëü, îòäàâàë ïðåäïî÷òåíèå èíîñêàçàòåëüíîìó ïîíèìàíèþ Áèáëèè. «Ñëîâà ïðîðîêîâ, — ïèñàë îí, — ïîíèìàåìûå áóêâàëüíî, ïðåäñòàâëÿþòñÿ êàê áû ñóõèìè, íå èìåþùèìè

ñìûñëà, à ïîíèìàåìûå ñ ìóäðîñòüþ — äîáðîïëîäíûìè» (Î ïðîêàçå, 4,6). Ñ ïîìîùüþ *ïðîîáðàçîâ è *àëëåãîðèé Ì. ñòðåìèëñÿ óòâåðäèòü *åäèíñòâî Áèáëèè, èáî, êàê îí âûðàæàåòñÿ, èíîñêàçàíèå «ñíèìàåò ïîêðûâàëî áóêâû» è ïîçâîëÿåò âèäåòü «íåïðèêðîâåííóþ èñòèíó». Îáðÿäû ÂÇ áûëè, ïî Ì., îáðàçíûìè ïðåäóêàçàíèÿìè íà òàéíû ÍÇ. Ãëàâíàÿ öåëü òîëêîâàòåëÿ ÂÇ — îòûñêàòü â íåì ñâÿçü ñ ÍÇ è òàêèì îáðàçîì îïðîâåðãíóòü «ìíîãîáåççàêîííîãî Ìàðêèîíà». Ïðè âñåé ñêëîííîñòè Ì. ê àëëåãîðèÿì, «îñíîâíàÿ ëèíèÿ åãî ýêçåãåòèêè îñòàåòñÿ òèïîëîãè÷åñêîé» (åï.*Ìèõàèë ×óá). Êíèãè Ñâÿù.Ïèñàíèÿ, öèòèðóåìûå Ì., ñîîòâåòñòâóþò îáúåìó *êàíîíà, ê-ðûé èçâåñòåí ó Åâñåâèÿ Êåñàðèéñêîãî. Îòìå÷åíî, ÷òî â òðóäàõ Ì. âñòðå÷àåòñÿ ðÿä *àãðàô, íàïð.: «Òîò, êòî íå ïðîøåë ÷åðåç èñêóøåíèÿ, íå ïðèãîäåí äëÿ Áîãà».

 M i g n e. PG, t.18; â ðóñ. ïåð.: Ñâ.Ìåôîäèé, åïèñêîï è ìó÷åíèê, Îòåö Öåðêâè III âåêà. Ïîëí. ñîáð. åãî òâîðåíèé, ÑÏá., 1877 (ïåð.*Ëîâÿãèíà, ñäåëàííûé ñ ãðå÷. òåêñòà, ìåíåå ïîëíîãî, ÷åì òîò, ÷òî ñîõðàíèëñÿ â ñëàâ. ïåðåâîäå); Èçâëå÷åíèå èç ñëàâ. ñáîðíèêà òâîðåíèé ñâ. ñùì÷. Ìåôîäèÿ, ÁÒ, 1961, ñá.2; Î ñâîáîäå âîëè, ÁÒ, 1964, ñá.3.

 Àðõèåï.*Ì è õ à è ë (×óá), Àãðàôû â òâîðåíèÿõ ñâ. ñùì÷. Ì., ÆÌÏ, 1954, № 6; å ã î æ å, Ñâ.ñâùì. Ì. è åãî áîãîñëîâèå, ÁÒ, 1973, ñá.10-11; å ã î æ å, Ê âîïðîñó îá èñòî÷íèêàõ áîãîñëîâèÿ ñâ. ñâùì. Ì. Ñâÿù. Ïèñàíèå â òâîðåíèÿõ ñâ. Ì., ÁÒ, 1975, ñá.14; å ã î æ å, Ïðåäàíèå Öåðêâè â áîãîñëîâèè ñâ.Ì., ÁÒ, 1975, ñá.14; å ã î æ å, Ãðå÷. ôèëîñîôèÿ è ëèò-ðà â òâîðåíèÿõ ñâ.Ì., òàì æå; ïðî÷. áèáëèîãð. óêàçàíà â ïðèâåäåííûõ òðóäàõ àðõèåï.Ìèõàèëà; ñì. òàêæå áèáëèîãð. ê ñò.Ñâÿòîîòå÷. ýêçåãåçà.


ÌÅÔÎÄÈÉ (Ìèõàèë Ìàòâååâè÷ Âåëèêàíîâ), åï. (1852-1914), ðóñ. ïðàâîñë. öåðê. ïèñàòåëü è ôèëîëîã. Ðîä. â Ñàðàòîâå. Îêîí÷èë ñ îòëè÷èåì èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷. ôàê-ò Ìîñê. óí-òà (1879), ïîñëå ÷åãî ðàáîòàë ïåäàãîãîì ðóñ. ÿç. â ìîñê. ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ è â Íèæåãîðîäñêîé ãèìíàçèè.  1890 Ì. ñîñòàâèë êóðñ ðóñ. ãðàììàòèêè.  1891 ïîñòóïèë â ÑÏá.ÄÀ, ãäå ÷åðåç òðè ìåñÿöà ïðèíÿë ìîíàøåñòâî. Ïî îêîí÷àíèè àêàäåìèè (1895) åãî íàçíà÷èëè ðåêòîðîì ÑÏá.ÄÑ ñ âîçâåäåíèåì â ñàí

àðõèìàíäðèòà. Ì. áûë ðåäàêòîðîì «Äóõîâíîãî Âåñòíèêà», ñèíîäàëüíûì ðèçíè÷èì, äóõîâíûì öåíçîðîì, íàñòîÿòåëåì Ñïàñî-Ïðåîáðàæåíñêîãî ì-ðÿ, ÷ëåíîì îðôîãðàôè÷. êîìèññèè ïðè Àêàäåìèè Íàóê. Ê îáëàñòè áèáëèîëîãèè îòíîñèòñÿ òðóä Ì. «Îá èìåíàõ Áîæèèõ» (ÑÏá., 1896), òåêñòîëîãè÷. èññëåäîâàíèå «Ñòàðîïå÷àòíàÿ, âòîðîé ïîëîâèíû XVI ñòîëåòèÿ, Ïñàëòèðü â ñëîãîóäàðåíèÿõ åå ãëàãîëüíûõ ôîðì» (Âàðøàâà, 1908) è ñòàòüè î Êí. ïðîð. Äàíèèëà.  1909 õèðîòîíèñàí âî åï.Ñàðàïóëüñêîãî, âèêàðèÿ Âÿòñêîé åïàðõèè.

 Ïîìíèë ëè Íàâóõîäîíîñîð ñâîé ïåðâûé ñîí?, Õ×, 1895, № 9-10; Ê âîïðîñó î ïîäëèííîñòè XIV ãëàâû Êí. ñâ. ïðîð. Äàíèèëà, òàì æå, 1897, № 10.

 Ì à í ó è ë. ÐÏÈ, ò.4, ñ.335-37; (Íåêðîëîã), «Èñòîðè÷. Âåñòíèê», 1914, № 3; ÐÏ, 1909, № 19; «Ñòðàííèê», 1909, № 4.


ÌÅÔÎÄÈÉ (Ìèõàèë Àëåêñååâè÷ Ñìèðíîâ), àðõèåï. (1761-1815), ðóñ. ïðàâîñë. èñòîðèê Öåðêâè, ôèëîëîã, ïåðåâîä÷èê Ñâÿù. Ïèñàíèÿ, ÷ëåí Ñâÿò. Ñèíîäà. Îêîí÷èë ìîñêîâñêóþ Ñëàâÿíî-ãðåêî-ëàòèíñêóþ àêàäåìèþ, ãäå âïîñëåäñòâèè áûë ðåêòîðîì. Ìèòð.*Ïëàòîí íàçûâàë åãî «óìîì ïðîíèöàòåëüíûì è ó÷åíûì», è îí äåéñòâèòåëüíî áûë îäíèì èç îáðàçîâàííåéøèõ ëþäåé òîé ýïîõè. Åìó ïðèíàäëåæèò ïåðâàÿ â Ðîññèè «Èñòîðèÿ Öåðêâè», íàïèñàííàÿ èì íà ëàò. ÿç. («Liber historicus», Ì., 1805). Ì. áûë õèðîòîíèñàí âî åï. Âîðîíåæñêîãî è çàíèìàë ïîñëåäîâàòåëüíî êàôåäðû Òóëüñêóþ, Òâåðñêóþ è Ïñêîâñêóþ. Îí âîøåë â èñòîðèþ êàê ÷åëîâåê, ê-ðîìó ïðèíàäëåæàë ïåðâûé áèáë. ïåðåâîä íà ðóñ. ÿçûê («Ê Ðèìëÿíàì Ïîñëàíèå ñâ. àïîñòîëà Ïàâëà ñ òîëêîâàíèåì», Ì., 1794, 1815²). Îí áûë çà÷èòàí è ïðîêîììåíòèðîâàí Ì. â 1792 íà «îòêðûòîì ñîáðàíèè» â áûòíîñòü åãî ðåêòîðîì àêàäåìèè. Ïåðåâîä âìåñòå ñ ïàðàëëåëüíûì ñëàâ. òåêñòîì, ïîäñòðî÷íûìè òîëêîâàíèÿìè è êàðòîé áûë èçäàí Ñèíîäàëüíîé òèïîãðàôèåé.

 Íà÷åðòàíèå æèçíè è äåÿíèé Ì., àðõèåï. Ëèôëÿíäñêîãî è Êóðëÿíäñêîãî, Ì., 1823.


ÌÅÙÅÐÑÊÈÉ Íèêèòà Àëåêñàíäðîâè÷ (1907-87), ñîâåòñêèé âîñòîêîâåä. Ðîä. â ñ.Ãåð÷èêîâî Ñìîëåíñêîé ãóá. â ñåìüå äâîðÿíèíà. Âûñøåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Ëåíèíãðàäñêîì óí-òå (1925). Äîêòîð ôèëîëîãè÷. íàóê, ïðîôåññîð (1960). Àâòîð áîëåå 250 ðàáîò, ãëàâíûå èç ê-ðûõ ïîñâÿùåíû îòðàæåíèþ Áèáëèè, *àïîêðèôîâ è òåêñòîâ *Êóìðàíà â äð.-ðóñ. ëèòåðàòóðå. Ïðåïîäàâàë â Îðåíáóðãñêîì, Áóãóðóñëàíñêîì è Êàðåëüñêîì ïåäàãîãè÷. èí-òàõ; ñ 1963 ïî 1978 çàâ. êàô. ôèëîëîãè÷. ôàê-òà Ëåíèíãðàäñêîãî óí-òà. Ì. èçäàë ñ âñòóïëåíèåì è êîììåíòàðèÿìè ïåðåâîä «Èóäåéñêîé âîéíû» *Èîñèôà Ôëàâèÿ («Èñòîðèÿ èóäåéñêîé âîéíû Èîñèôà Ôëàâèÿ â äðåâíåðóññêîì ïåðåâîäå», Ì.-Ë., 1958). Ì. óòâåðæäàë, ÷òî ýòîò ïåðåâîä ñäåëàí ñ ãðå÷. îðèãèíàëà è ïîäâåðã êðèòè÷. ðàçáîðó ãèïîòåçû, ñîãëàñíî ê-ðûì äîïîëíåíèÿ, â ò.÷. î Êðåñòèòåëå è Èèñóñå Õðèñòå âçÿòû ïåðåâîä÷èêîì èç àðàìåéñêîé âåðñèè êíèãè. Ïî ìíåíèþ Ì., äîïîëíåíèÿ ïðèíàäëåæàò ðóñ. ïåðåâîä÷èêó 11 â. Âîïðîñ ýòîò â íàóêå îñòàåòñÿ äèñêóññèîííûì.

 Åêàòåé Àáäåðñêèé è åãî îòíîøåíèå ê èóäåÿì, «ßçûê è ëèòåðàòóðà», Ë., 1927, ò.2, âûï.2; Äðåâíåðóñ. ïåðåâîä åâð. êíèãè «Åñôèðü», Ë., 1946; Íàõîäêè è äîêóìåíòû Êóìðàíà, «Ó÷åíûå çàïèñêè Êàðåëüñêîãî ïåä. èí-òà», Ïåòðîçàâîäñê, 1962, ò.12; Èñàéÿ, ÑÈÝ, ò.6; Ñëåäû ïàìÿòíèêîâ Êóìðàíà â ñòàðîñëàâ. è äðåâíåðóñ. ëèò-ðå, ÒÎÄÐË, Ì.-Ë., 1963, ò.19; Ê èñòîðèè òåêñòà ñëàâ. êí. Åíîõà, «Âèçàíòèéñêèé âðåìåííèê», 1964, № 24; Ê âîïðîñó îá èñòî÷íèêàõ ñëàâ. êí. Åíîõà, «Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ Èí-òà íàðîäîâ Àçèè», Ì., 1965, âûï.86; Ê äàòèðîâêå çàêëþ÷èò. çà÷àëà Åâ. îò Ìàðêà, ÏÑá., 1986, № 28 (91).

 Á å ã ó í î â Þ.Ê., Í.À.Ì., «Âåñòíèê Ëåíèíãð. óí-òà», 1966, № 2, âûï.1, Ñåðèÿ èñòîðèè, ÿçûêà è ëèò-ðû; Ìèëèáàíä, ÁÑÑÂ, ñ.666; Õðîíîëîãè÷. ñïèñîê òðóäîâ Í.À.Ì., ÒÎÄÐË, 1988, ò.41.


ÌÈÄÄÎÒ — ñì.Ãåðìåíåâòèêà áèáëåéñêàÿ.


ÌÈÄÐÀØ — ñì. Æàíðû ëèòåðàòóðíûå â Áèáëèè.


ÌÈÊÅËÀÍÄÆÅËÎ (Michelangelo) ÁÓÎÍÀÐÐÎÒÈ (1475-1564), èòàë. ñêóëüïòîð, æèâîïèñåö è àðõèòåêòîð. Ðîä. â Ðèìå â çíàòíîé ñåìüå. Ðàáîòàë ãë. îáð. â Ðèìå ïî çàêàçàì ñåìüè Ìåäè÷è è ïàïû Þëèÿ II.  òâîð÷åñòâå Ì. îòðàçèëèñü òðàãè÷åñêèå ïðîòèâîðå÷èÿ ýïîõè Ðåíåññàíñà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, õóäîæíèê ðàçäåëÿë ãóìàíèñòè÷. âåðó â ÷åëîâåêà, â ñèëó åãî ïëîòè è äóõà, à ñ äðóãîé, îò÷åòëèâî ñîçíàâàë ìîãóùåñòâî ìèðîâîãî çëà. Õðèñòèàíñòâî äëÿ Ì. áûëî íåîòäåëèìî îò ïîëíîòû ÷åëîâå÷åñêîãî ñîâåðøåíñòâà. Îíî îñâÿùàëî ïðîñâåòëåííóþ ñêîðáü è æåðòâåííîñòü («Ïèåòà»), ãðàæäàíñêîå ìóæåñòâî («Äàâèä») è ñïðàâåäëèâîñòü («Ìîèñåé»). Íî â òî æå âðåìÿ ïóòü ê èäåàëó âèäåëñÿ Ì. êàê íåïðåñòàííàÿ áèòâà ñî çëîì, íàõîäÿùèìñÿ âíå è âíóòðè ÷åëîâåêà. Ýòà ìûñëü çàïå÷àòëåíà â ãðàíäèîçíîé ðîñïèñè ïëàôîíà è àëòàðíîé ñòåíû Ñèêñòèíñêîé êàïåëëû. Öåíòðàëüíûå êîìïîçèöèè ïëàôîíà íàïèñàíû íà ñþæåòû Êí.Áûòèÿ, ïðè÷åì ïåðâàÿ ñöåíà, ê-ðóþ âèäåë âõîäÿùèé, èçîáðàæàëà îïüÿíåíèå Íîÿ. Îò ýòîé êàðòèíû ÷åëîâå÷åñêîãî ïàäåíèÿ õóäîæíèê âåë çðèòåëÿ ê âåðøèíå — îáðàçó Òâîðöà, ñîçèäàþùåãî ìèð. Ñàì Òâîðåö èçîáðàæåí êàê âîïëîùåíèå ôèçè÷åñêîé è äóõîâíîé ìîùè. Âëàñòíîé ðóêîé Îí îòäåëÿåò ñâåò îò òüìû, âûâîäèò íà íåáîñêëîí ñâåòèëà, ñîçäàåò èç ïðàõà Àäàìà. Âäîëü ýòîé êîìïîçèöèè ïîìåùåíû èçîáðàæåíèÿ áèáë. ïðîðîêîâ ñ ïîä÷åðêíóòî èíäèâèäóàëüíûìè õàðàêòåðàìè. Ìåæäó íèìè — ñèâèëëû, ïðîðî÷èöû âíåáèáëåéñêîãî ìèðà.  óãëàõ ðàñïîëîæåíû ñöåíû, íàïîìèíàþùèå î ìóæåñòâå ãåðîåâ Áèáëèè è î ñïàñåíèè âåòõîçàâ. Öåðêâè (Äàâèä è Ãîëèàô, Èóäèôü, Åñôèðü, Ìîèñåé, âîçäâèãàþùèé ìåäíîãî çìåÿ). Ñâÿçü äâóõ Çàâåòîâ ïîä÷åðêíóòà èçîáðàæåíèÿìè çåìíûõ ïðåäêîâ Õðèñòà. Òðèóìôó Áîãà íàä çëîì ïîñâÿùåíà ôðåñêà «Ñòðàøíûé Ñóä», ãäå Õðèñòîñ, ïîäîáíûé ãðîìîâåðæöó, âûíîñèò ñèëàì òüìû ïîñëåäíèé ïðèãîâîð. Òîò æå äóõ áîðüáû è ïîáåäû ïðîíèçûâàåò ôðåñêè «Îáðàùåíèå Ñàâëà» è «Ðàñïÿòèå àï.Ïåòðà» (Êàïåëëà Ïàîëèíà). Íà çàêàòå æèçíè Ì. â åãî ïðîèçâåäåíèÿõ ïîÿâèëèñü íîâûå íîòû. Äâà âàðèàíòà «Ïîëîæåíèÿ âî ãðîá» (Ôëîðåíòèéñêèé ñîáîð) è «Ïèåòà Ðîíäàíèíè» ïðîíèêíóòû òèõîé ñêîðáüþ è ãëóáîêèì ðàçäóìüåì.

 Ìèêåëàíäæåëî: Ïîýçèÿ. Ïèñüìà. Ñóæäåíèÿ ñîâðåìåííèêîâ, ñîñò. Â.Í.Ãðàùåíêîâ, Ì., 1983² (â êíèãå ïðèâåäåíà îáøèðíàÿ ðóñ. è èíîñòð. áèáëèîãð.).


ÌÈËÈÊ (Milik) Æîçåô, Þçåô, ñâÿù. (ð.1922), êàòîëè÷. âîñòîêîâåä, îäèí èç ïåðâûõ èññëåäîâàòåëåé òåêñòîâ *Êóìðàíà. Ðîä. â Ïîëüøå; áîãîñëîâñêîå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â óí-òå ñâ.Èîñèôà â Áåéðóòå. Êîãäà áûëè îòêðûòû ìàíóñêðèïòû 1-é êóìðàíñêîé ïåùåðû, èîðäàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïîðó÷èëî Ì. ñäåëàòü èõ ïåðåâîäû. Îí ïåðåâåë è èçäàë òàêæå ðÿä äðóãèõ òåêñòîâ èç Èóäåéñêîé ïóñòûíè, ñîñòàâèë ê íèì êîììåíòàðèè è óêàçàòåëè. Îäíî èç âàæíåéøèõ åãî èññëåäîâàíèé ïîñâÿùåíî êóìðàíñêîìó âàðèàíòó àïîêðèôè÷. êí.Åíîõà (1976). Ì. ïðèäåðæèâàåòñÿ ìíåíèÿ, ÷òî â *ìåæäóçàâåòíûé ïåðèîä ãðàíèöû áèáë. *êàíîíà áûëè åùå íå äî êîíöà óñòàíîâëåíû. Îöåíèâàÿ èòîãè êóìðàíîâåäåíèÿ íà ñîâð. ýòàïå, Ì. ïèñàë: «Åñëè åññåéñòâî îïëîäîòâîðèëî òó ïî÷âó, íà êîòîðîé â äàëüíåéøåì ðîäèëîñü õðèñòèàíñòâî, òî íå ìåíåå î÷åâèäíî, ÷òî õðèñòèàíñòâî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íå÷òî ñîâåðøåííî íîâîå, íå÷òî, â êîíå÷íîì èòîãå îáúÿñíèìîå òîëüêî ëè÷íîñòüþ Èèñóñà Õðèñòà».

 Dix ans de d¹couvertes dans le d¹sert de Juda, P., 1957.

 *À ì ó ñ è í È.Ä., Êóìðàíñêàÿ îáùèíà, Ì., 1983 (òàì æå óêàçàíû è ïðî÷. òðóäû Ì.); Ø ò î ë ü Ã., Ïåùåðà ó Ìåðòâîãî ìîðÿ, Ì., 1965.


ÌÈËËÅÍÀÐÈÇÌ — ñì.Õèëèàçì.


ÌÈËÜÒÎÍ (Milton) Äæîí (1608-74), àíãë. ïîýò. Ðîä. â Ëîíäîíå â ñåìüå íîòàðèóñà. Îêîí÷èë Êåìáðèäæñêèé óí-ò (1632). Ñ þíîñòè Ì. áûë ãîðÿ÷èì ïðèâåðæåíöåì ïóðèòàíñòâà è ïîëèòè÷. ñâîáîäû. Ïîñëå ïðåáûâàíèÿ â Èòàëèè (1638-39) îòäàëñÿ öåðê.-ïîëèòè÷. áîðüáå, âûñòóïàÿ êàê ïóáëèöèñò ïðîòèâ àíãëèêàíñêîé èåðàðõèè è ðîÿëèñòîâ. Ïîçèöèè Ì. âñåãäà îòëè÷àëèñü áåñêîìïðîìèññíîñòüþ. Îí îïðàâäûâàë êàçíü êîðîëÿ Êàðëà I, íî, ñòàâ äðóãîì Êðîìâåëÿ, íå ñêðûâàë ñâîåãî íåäîâîëüñòâà åãî äèêòàòîðñêèìè ïðèåìàìè. Îòîéäÿ îò ïîëèòè÷. äåÿòåëüíîñòè, Ì. ðàáîòàë

íàä áîãîñë. òðàêòàòàìè (åãî òðèíèòàðíûå âîççðåíèÿ íîñèëè îòòåíîê àðèàíñòâà) è òðóäàìè ïî èñòîðèè Àíãëèè è Ðîññèè.  ãîäû ðåñòàâðàöèè ñëàâà Ì. êàê ïèñàòåëÿ çàùèòèëà åãî îò ïðåñëåäîâàíèé. Òåì íå ìåíåå çàêàò æèçíè áûë ïå÷àëåí. Ïîýò îñëåï, æèë â áåäíîñòè; íåóäà÷íàÿ ñåìåéíàÿ æèçíü óäðó÷àëà åãî.  ýòîò ïåðèîä îí ïðîäèêòîâàë ñâîþ çíàìåíèòóþ ïîýìó «Ïîòåðÿííûé ðàé» (1667), ê-ðóþ èíîãäà íàçûâàþò «Áîæåñòâåííîé Êîìåäèåé» ïðîòåñòàíòñêîãî ìèðà.

Ïîýìà ïîâåñòâóåò î ïàäåíèè ñàòàíû, î åãî áîðüáå ñ Áîãîì, îá Àäàìå, ê-ðûé, â èíòåðïðåòàöèè Ì., ïîøåë íà ãðåõ ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçäåëèòü ó÷àñòü ãëàâíîé âèíîâíèöû — Åâû.  ðàññêàçå àíãåëà, áåñåäóþùåãî ñ ïðàðîäèòåëÿìè, èçîáðàæàåòñÿ èñòîðèÿ ìèðîòâîðåíèÿ, à â ïðîðî÷åñêîì âèäåíèè èì ïðåäñòàåò âñå áóäóùåå ìèðà. Ì., áîðåö ïî íàòóðå, íåâîëüíî èäåàëèçèðîâàë îáðàç ñàòàíû, õîòÿ íè íà ìèíóòó íå ñîìíåâàëñÿ â ñïðàâåäëèâîñòè Áîæüåãî ïðèãîâîðà. Äëÿ ìèðîâîççðåíèÿ Ì. ïîêàçàòåëüíî, ÷òî èñêóïëåíèå îí ìûñëèë â ïëàíå ýòè÷åñêîì. Íå êðåñò Õðèñòîâ ñòîèò â öåíòðå *ñîòåðèîëîãèè Ì., à Åãî èñêóøåíèå â ïóñòûíå, ê-ðîìó Ì. ïîñâÿòèë âòîðóþ ïîýìó «Âîçâðàùåííûé Ðàé» (1671). Ñîáëàçíó âëàñòè è ñâîåâîëèÿ, ïåðåä ê-ðûìè íå óñòîÿëè ñàòàíà è ïðàðîäèòåëè, ïîýò ïðîòèâîïîñòàâëÿåò îòêàç Õðèñòà, îòâåðãøåãî èñêóñèòåëÿ è ïîâèíîâàâøåãîñÿ Îòöó. Çà òðè ãîäà äî ñìåðòè Ì. íàïèñàë òðàãåäèþ «Ñàìñîí-áîðåö», â ê-ðîé îòðàçèëàñü ñòðàñòíàÿ ëþáîâü Ì. ê ñâîáîäå, åãî æèçíåííûå ðàçî÷àðîâàíèÿ è ñòîéêàÿ âåðà.  äðàìå áèáë. ñþæåò óñëîæíåí è äîïîëíåí (ïëåííûé Ñàìñîí îòâåðãàåò ðàñêàÿíèå Äàëèëû è ãèáíåò íàêàíóíå ñâîåãî âîçìîæíîãî âûêóïà).  15 ëåò Ì. íàïèñàë ïåðâîå ñòèõîòâîðíîå ïåðåëîæåíèå ïñàëìà è ñ òåõ ïîð ìíîãî ðàç îáðàùàëñÿ ê ýòîé òåìå. Èì áûëè ñîçäàíû ïîýòè÷. ïàðàôðàçû Ïñ 1-8; 80-88, ïðè÷åì îí ñòðåìèëñÿ ñäåëàòü èõ áëèçêèìè ê áèáë. òåêñòó. Óæå ìëàäøèé ñîâðåìåííèê Ì. ïîýò Äæîí Äðàéäåí ïðèçíàë åãî âåëè÷àéøèì ëèòåðàòóðíûì ãåíèåì Àíãëèè. Ïîýìû Ì. ñòàëè íàñòîëüíîé êíèãîé ìíîãèõ ïîêîëåíèé. Áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ îíè ïîëüçîâàëèñü è â Ðîññèè, ãäå èõ ïåðåâîäèëè íåîäíîêðàòíî.

 The Works, 1931-38, v.1-18; â ðóñ. ïåð.: Ïîòåðÿííûé è âîçâðàùåííûé Ðàé, ÑÏá., 1899; Ïîòåðÿííûé Ðàé. Ñòèõîòâîðåíèÿ. Ñàìñîí-áîðåö, Ì., 1976 (ÁÂË, ò.45).

 À í è ê ñ ò À.À., Äæ.Ì., â êí.: Èñòîðèÿ àíãë. ëèò-ðû, Ì.-Ë., 1945, ò.1, âûï.2; ÈÂË, ò.5; Ê î í È.Ñ., Äæ.Ì. êàê ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷. ìûñëèòåëü, ÂÔ, 1959, № 1; Ñ à ì à ð è í Ð.Ì., Òâîð÷åñòâî Äæ.Ì., Ì., 1964; Ñ î ë î â ü å â Å.À., Ì., åãî æèçíü è ëèò. äåÿòåëüíîñòü, ÑÏá., 1894; H a n f o r d J., Milton Handbook, N.Y., 1926; S a u r a t D., Milton. Man and Thinker, L., 1946; W o l f e D.M., Milton and the Puritan Revolution, L.-N.Y., 1963.


ÌÈÍÓÑÊÓËÛ ÁÈÁËÅÉÑÊÈÅ, ìàíóñêðèïòû Áèáëèè, íàïèñàííûå òîëüêî ñòðî÷íûìè áóêâàìè (ëàò. minusculus — î÷åíü ìàëåíüêèé). Ýòîò ðîä ñêîðîïèñè, èëè êóðñèâà, ïðèìåíÿëñÿ â ïåðèîä ìåæäó 9 è 18 ââ. Ê 1976 êàòàëîãèçèðîâàíî 2795 áèáë. Ì.  íàó÷íîì îáèõîäå è ëèò-ðå îíè îáîçíà÷àþòñÿ àðàá. öèôðàìè. Íàèáîëåå èçâåñòíûìè áèáë. Ì. ÿâëÿþòñÿ ðóêîïèñü 2 (Áèáëèîòåêà Áàçåëüñêîãî óí-òà), ê-ðàÿ ëåãëà â îñíîâó ÍÇ, èçäàííîãî *Ýðàçìîì Ðîòòåðäàìñêèì, ðóêîïèñü 33 (Ïàðèæñêàÿ íàöèîíàëüíàÿ áèáëèîòåêà), ñîäåðæàùàÿ àëåêñàíäðèéñêèé âàðèàíò Áèáëèè, è ðóêîïèñü 81 (Áðèòàíñêèé ìóçåé), ñîäåðæàùàÿ îäèí èç ëó÷øèõ ìàíóñêðèïòîâ Äåÿíèé. Áèáë. Ì. ñîçäàâàëèñü ïðåèìóù. ìîíàõàìè-ñêîðîïèñöàìè. Ñì. ñò. Ðóêîïèñè áèáëåéñêèå.

  ë à ä è ì è ð î â Ë.È., Âñåîáùàÿ èñòîðèÿ êíèãè, Ì., 1988; *È â à í î â À., Òåêñòóàëüíûå ïàìÿòíèêè ñâÿù. íîâîçàâ. ïèñàíèé, ÁÒ, 1960, ñá.1, ñ.63-64; *Ê î ç à ð æ å â ñ ê è é À.×., Èñòî÷íèêîâåä÷åñêèå ïðîáëåìû ðàííåõðèñò. ëèò-ðû, Ì., 1985; *K u m m e l W., Einleitung in das Neue Testament, Heidelberg, 1976.


ÌÈÍÜ (Migne) Æàê Ïîëü, ñâÿù. (1800-75), ôðàíö. êàòîëè÷. èçäàòåëü. Ðîä. â ã.Ñåí-Ôëóð â ñåìüå êîììåðñàíòà. Îêîí÷èë ÄÑ â Îðëåàíå è íåê-ðîå âðåìÿ ñëóæèë òàì íà ïðèõîäå.  1833 ïåðååõàë â Ïàðèæ, ãäå îñíîâàë èçäàòåëüñòâî, â ê-ðîì âûïóñòèë îêîëî 2500 íàçâàíèé. Õàðàêòåð èçäàòåëüñòâà Ì. ýíöèêëîïåäè÷åñêèé. Ñðåäè ìíîæåñòâà âûïóùåííûõ èì

ñïðàâî÷íèêîâ áûë îäèí èç ïåðâûõ ñëîâàðåé ïî *ãåîãðàôèè áèáëåéñêîé è ñëîâàðü êàòîëè÷. áèáëèîëîãèè.

Ñ 1844 ïî 1866 Ì. èçäàë ïåðâóþ è äî ñèõ ïîð îñòàþùóþñÿ óíèêàëüíîé «Ïàòðîëîãèþ» (378 òò.). Îíà âêëþ÷àëà äâå ñåðèè: ëàòèíñêóþ (PL) è ãðå÷åñêóþ (PG). Êðîìå ñâÿòîîòå÷. ïèñàíèé íà îðèãèí. ÿçûêàõ, â «Ïàòðîëîãèþ» Ì. âõîäèëè âñå èçâåñòíûå â òî âðåìÿ äðåâíèå õðèñò. òåêñòû, â ò.÷. *àïîêðèôû è ïèñàíèÿ íåîðòîäîêñ. íàïðàâëåíèÿ. Ïîæàð 1868 ïîìåøàë Ì. èçäàòü òðåòüþ, ñèð. ñåðèþ «Ïàòðîëîãèè».  îãíå ïîãèáëà è çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ýêçåìïëÿðîâ ãðå÷. è ëàò. «Ïàòðîëîãèè», ñòàâøåé ñ òåõ ïîð áèáëèîãðàôè÷. ðåäêîñòüþ. Ïðè æèçíè ó Ì. áûë ðÿä êîíôëèêòîâ ñ öåðê. âëàñòÿìè, íî èçäàíèÿ åãî è ïîíûíå ïðèçíàþòñÿ âî âñåõ êîíôåññèÿõ öåííåéøèì èñòî÷íèêîì äëÿ èçó÷åíèÿ ïåðâîõðèñòèàíñòâà è ñâÿòîîòå÷. áîãîñëîâèÿ. «Ïàòðîëîãèÿ» Ì. ïå÷àòàëàñü áåç êðèòè÷. ñîïîñòàâëåíèÿ äðåâíèõ ðóêîïèñåé.  íàñò. âðåìÿ â Ïàðèæå (èçäàòåëüñòâî «Ñåðô») ïðåäïðèíÿò âûïóñê íîâîé àíàëîãè÷íîé ñåðèè: «Õðèñòèàíñêèå èñòî÷íèêè» (SC), íî, â îòëè÷èå îò òðóäà Ì., ýòî — èçäàíèå *êðèòè÷åñêîå, îíî ñíàáæåíî ââîäíûìè ñòàòüÿìè, êðèòè÷. àïïàðàòîì è ôðàíö. ïåð. òåêñòà.

 M e l y F. de, L’Abb¹ Migne, P., 1915; RGG, Bd.4, S.941.


ÌÈÐÎÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎ Â ÁÈÁËÈÈ. Äëÿ ÿçû÷íèêîâ âîéíà áûëà åñòåñòâåííûì ôàêòîì óæå â ñèëó èõ ïðåäñòàâëåíèÿ îá èçâå÷íîé âðàæäå ìåæäó áîæåñòâàìè. Ñîãëàñíî æå Ñâÿù. Ïèñàíèþ, âîéíà åñòü íå íîðìà, à ðåçóëüòàò èñêàæåííîãî ñîñòîÿíèÿ ìèðà. Ãðåõ Êàèíà (çàâèñòü ê áðàòó) òîëêàåò åãî íà ïåðâîå â èñòîðèè óáèéñòâî (Áûò 4:1-16), çàòåì Ëàìåõ ïðîâîçãëàøàåò êðîâíóþ ìåñòü ðåãóëÿòîðîì âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó ëþäüìè (Áûò 4:23-24).  óñëîâèÿõ íåñîâåðøåííîãî ìèðà âîîðóæåííàÿ áîðüáà ñòàíîâèòñÿ íåîáõîäèìîé è äëÿ òåõ, êòî âåðóåò â èñòèííîãî Áîãà. Òàê, Àâðààì âûíóæäåí ïðèáåãíóòü ê âîåííîé õèòðîñòè, ÷òîáû îòáèòü Ëîòà, ïîïàâøåãî â ðóêè âðàãîâ (Áûò 14). Îäíàêî âîæäåëåííûì îñòàåòñÿ ìèð. Òîò æå Àâðààì èùåò ïðèìèðåíèÿ ìåæäó ëþäüìè (Áûò 13:1-9), à Èàêîâ ñóðîâî îñóæäàåò ñâîèõ ñûíîâåé çà èõ æåñòîêîñòü â îòíîøåíèè ê õàíàíåÿì (Áûò 34). Óñòóïêîé çàêîíàì ïàäøåãî ìèðà ÿâèëàñü íà âðåìÿ

èäåÿ «ñâÿùåííîé âîéíû» (ñì. ñò. Ýòèêà áèáëåéñêàÿ), îäíàêî è â ýòîé âîéíå âûäâèãàëèñü ãóìàííûå òðåáîâàíèÿ, ê-ðûå äîíûíå ñîõðàíÿþò ñâîþ àêòóàëüíîñòü (çàïðåùàëîñü ãóáèòü ïîñåâû âðàãîâ, ïîâåëåâàëîñü ùàäèòü æèçíü è èìóùåñòâî ñäàâøèõñÿ çàùèòíèêîâ îñàæäàåìûõ ãîðîäîâ; Âòîð 20:10-11,19). Õîòÿ âî èìÿ ñïðàâåäëèâîñòè è ïðîâîçãëàøàëñÿ çàêîí âîçäàÿíèÿ (Èñõ 21:23-25), èäåàëîì ñ÷èòàëñÿ ìèð (Èñõ 23:4-5, Ëåâ 19:17; Ïðèò÷ 10:12; 20:22; 24:17), è ÷åëîâåê ïðèçûâàëñÿ ïðîùàòü îáèä÷èêó. Èç ìåññèàíñêèõ è ýñõàòîëîãè÷. ïðîðî÷åñòâ ÂÇ ÿâñòâóåò, ÷òî äåíü, êîãäà ëþäè «ïåðåêóþò ìå÷è íà îðàëà», åñòü íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü çàìûñëà Áîæüåãî î ÷åëîâåêå (Èñ 2:2-4; Ìèõ 4:1-4). Ìèð (åâð. øàëÒì), ñîãëàñíî Ïèñàíèþ, íå ïðîñòî ïðåêðàùåíèå âîéí, à áëàãîñëîâåííàÿ æèçíü, îáîãàùåííàÿ äàðàìè Áîæüèìè.

 ÍÇ, ãäå ðå÷ü èäåò ïðåèìóù. î ëè÷íîé ýòèêå, Ì. âîçâîäèòñÿ íà ñòåïåíü îäíîé èç âûñî÷àéøèõ äîáðîäåòåëåé. Ìèðîòâîðöû «áóäóò íàðå÷åíû ñûíàìè Áîæüèìè» (Ìô 5:9). Ãðåõîâíî íå òîëüêî óáèéñòâî, íî è ãíåâ (Ìô 5:21-26). Ì. — çàäà÷à è ïðèçâàíèå ó÷åíèêîâ Èèñóñîâûõ (1 Ïåòð 3:11). Ó÷àñòèå âåðíûõ â Ì. â êîíå÷íîì ñ÷åòå åñòü è ëè÷íûé è ñîöèàëüíûé äîëã, èñïîëíåíèå ê-ðîãî äåëàåò ÷åëîâåêà àêòèâíûì «ñîðàáîòíèêîì Áîæèèì» â äåëå Åãî Äîìîñòðîèòåëüñòâà.

 È â à í î â Í., Ðàçìûøëÿÿ íàä Ñâÿù. Ïèñàíèåì, ÆÌÏ, 1961, № 3; Ñ à ð û ÷ å â Â.Ä. (ìîíàõ Âàñèëèé), Ñóùíîñòü ïðèìèðåíèÿ è åå áèáë. îáîñíîâàíèå, ÁÒ, 1971, ñá.6; åï. (íûíå ìèòð.) Ô è ë à ð å ò (Âàõðàìååâ), Áîãîñëîâñêàÿ îñíîâà ìèðîòâîð÷. äåÿòåëüíîñòè Öåðêâè, ÁÒ, 1971, ñá.7; S w a i m J.C., War, Peace and the Bible, Maryknoll, 1982; Áîãàòûé ìàòåðèàë ïî âîïðîñó Ì. â Áèáëèè ñîäåðæèòñÿ â äîêóìåíòàöèè Ðóñ. Ïðàâîñë. Öåðêâè, îñîáåííî â ìàòåðèàëàõ, ïîñâÿùåííûõ çàùèòå ìèðà.