Содержание обсе 3
| Вид материала | Документы |
- Председательство казахстана в обсе: 6 месяцев в ожидании прогресса, 119.84kb.
- Доклад по языковым правам национальных меньшинств в регионе обсе (Гаага, 10 марта 1999, 799.36kb.
- Подборка материалов по председательству казахстана в обсе (1 января-14 февраля 2010, 4493.64kb.
- Содержание обсе 4, 3204.58kb.
- Досудебные права, 398.23kb.
- Доклад по оценке предвыборной ситуации 17-22 августа 2011 года, 726.54kb.
- Норвегии Кнут Воллебек. Кроме того, на встрече Совета министров в Осло в декабре 1998, 441.57kb.
- Анализ медиамониторинга обсе/бдипч по выборам депутатов государственной думы 4 декабря, 58.62kb.
- Профессор Эммануэль Деко содержание резюме рекомендации I введение: миссия доклад, 998.36kb.
- Итар-тасс, 751.92kb.
ОБСЕ
Онлайн газета г.Эгераг (Венгрия), 20.12.2010, Евразийский вектор ОБСЕ
Неофициальный перевод
В своем выступлении на торжественном собрании, посвященном Дню Независимости, Президент Н.Назарбаев отметил, что «каждый год Независимости – это целая эпоха в истории нового Казахстана. Именно таким стал для страны Девятнадцатый год Независимости. В Астане прошёл первый в ХХI веке саммит ОБСЕ, который стал объединяющим успехом для всех стран ОБСЕ».
- Девятнадцать лет назад никто не мог предположить, что столица Казахстана Астана станет достойной наследницей знаменитого «духа Хельсинки». Сегодня это свершилось. Мы выполнили свою программу действий в рамках председательства в ОБСЕ, - сказал Глава государства.
Президент подчеркнул, что впервые обозначен евразийский вектор ОБСЕ, что делает более прочной безопасность во всей Евразии. «Астанинский саммит – это звездный час всего Казахстана. В эти дни я получил много обращений от моих зарубежных коллег, которые благодарят за идеальную организацию саммита. Я от всего сердца благодарю всех казахстанцев за поддержку» - подчеркнул Президент Казахстана.
Для создания развитого государства требуется 40-50 лет. Казахстан прошел нелегкую половину своего пути к процветанию. Все судьбоносные решения давались непросто – о переходе экономики на рыночные рельсы, безъядерном статусе страны, переносе столицы, принятии Стратегии-2030, создании Национального фонда, Таможенного союза и проведении в Астане саммита ОБСЕ.
Создание процветающего Казахстана – это достойный ответ на глобальный вызов сразу двух веков, двух тысячелетий. Сегодня страна набирает уверенные темпы роста. За 9 месяцев 2010 года ВВП вырос на 7,5%, промышленное производство - на 10,5%. Открыты порядка ста новых предприятий. За 10 лет нового века объем ВВП на душу населения вырос более чем в 7 раз. С 2000 года в экономику привлечено около 110 млрд. долл. прямых иностранных инвестиций. В целом за этот период инвестиции в основной капитал составили более 200 млрд. долл. В этом десятилетии размеры пенсий выросли более чем в 6 раз. Жилищный фонд Казахстана увеличился на 30 млн. кв.м., и 330 тыс. семей казахстанцев обрели новые квартиры. Среднемесячная заработная плата увеличилась в 5,5 раза. За десять лет расходы на образование и здравоохранение выросли более чем в восемь раз. Было построено более 700 школ и около 450 объектов здравоохранения. В нынешнем году открыт Новый университет Астаны, созданный по образцу и при содействии лучших мировых научно – образовательных центров. В полтора раза возросла рождаемость, в три раза - естественный прирост населения. В текущем десятилетии был обеспечен рост населения на 1,5 млн. человек. «Независимый Казахстан с честью преодолел невероятно трудный рубеж двух тысячелетий, и прошел критическое десятилетие XXI века! Мы нашли свой путь, который сделал нас единой и сильной современной нацией. Это самый главный итог 19-ти лет нашей Независимости» - подчеркнул Президент.
Онлайн газета г.Кунсентмиклош (Венгрия), 22.12.2010, «Дуня Миятович: не существует безопасности без свободного потока информации»
Неофициальный перевод
Уважение прав человека и основных свобод должны лежать в основе устойчивой безопасности в евро-атлантическом и евразийском пространстве, подчеркнули главы институтов ОБСЕ по вопросам прав человека и демократических институтов, свободы средств массовой информации и национальных меньшинств на саммите ОБСЕ 1-2 декабря 2010 года в Астане.
"В то время, как главы государств на саммите в Астане начали интенсивный процесс согласования рамочной программы действий ОБСЕ, важно использовать наибольший потенциал ОБСЕ - ее комплексный подход, заключающийся в признании принципов уважения прав человека, основных свобод, демократии и верховенства закона в качестве ключевых основ безопасности внутри и между государствами", сказал директор Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека Янеш Ленарчич.
Представитель ОБСЕ по вопросам свободы средств массовой информации Дуня Миятович заявила: "Не существует безопасности без свободного потока информации. Свобода выражения мнений и независимых СМИ играют важную роль в организации конструктивного обсуждения вопросов жесткой безопасности, и может помочь нам эффективно решать новые проблемы, такие как транснациональные угрозы. Сейчас как никогда важно, чтобы мы вновь оживили и активизировали наши основные обязательства в области человеческого измерения, в том числе в отношении свободы средств массовой информации".
Верховный комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств Кнут Воллебек отметил, что "ОБСЕ по-прежнему сталкивается с угрозами для стабильности, вытекающими из напряженности в отношениях между государством и меньшинствами, межнациональной розни и неразрешенных конфликтов Необходима политическая воля для реализации существующих рекомендаций и обязательств, для эффективного решения этих задач. Мы должны укреплять возможности государств по выполнению своих обязанностей в отношении защиты прав человека, в том числе меньшинств, ради нашей общей безопасности в регионе ОБСЕ".
В Астанинском саммите приняли участие главы государств и правительств 56 стран-участниц ОБСЕ и 12 партнеров по сотрудничеству, а также различных международных и региональных организаций. Саммит ОБСЕ стал первым после Стамбульского саммита в 1999 году.