We might as well recognize that studying Russian is a lifelong exercise

Вид материала

Документы

Содержание Поиск в словарях English version Russian language version Условные обозначения КРЕМ От морщин ВАЗА Для конфет ТЕРМОС Чайник Маска для волос Выберите раздел Выберите подраздел Алкогольные напитки Безалкогольные напитки Диабетическое питание Замороженные продукты Мясо, птица, яйца Рыба и морепродукты Хлебобулочные изделия Рейтинг магазинов Карта Москвы Православная карта Москвы ... Полное содержание

Подобный материал:

• International Workshop «Nanofluid Properties Benchmark Exercise», 262.16kb.
• Политика и право, 12.54kb.
• In the Russian market to the tfis to operate without hindrance and to develop, 9.03kb.
• Компетентность, компетенции и интеллект лесовская М. И. Красноярский государственный, 58.71kb.
• Замощина Т. А. 35 years of studying lithium salts pharmacology Zamoschina T. A. Сибирский, 110.14kb.
• Russian Classification of Production, 4347.07kb.
• Russian – Armenian (Slavonic) State University, 548.18kb.
• Exercise 2c. Translate the following into English using "there is/are", 21.11kb.
• Урок английского языка в 8-м классе на тему "Russian Winter Festivals" (Зимние праздники, 123.03kb.
• Russian Classification of Economic Activities, 5554.33kb.

Links you’ll want to have


We might as well recognize that studying Russian is a lifelong exercise. You will learn new words everyday/ So first and foremost you have to be willing and able to use a dictionary-or several dictionaries to help you. Click on the link below

ссылка скрыта

Поиск в словарях  Top of Form в Bottom of Form Рамблер представляет классические словари издательства "Русский язык": ссылка скрыта, ссылка скрыта, ссылка скрыта и ссылка скрыта.

You will have to choose in the menu box if you need an English-Russian, or Russian –English dictionary. Select that box first and then you may paste in or type in the English word or Russian word you need to know. (You may have to configure your keyboard to type Russian. This changes with every new system, so you may have to get some assistance for typing Russian.) When the word is finally entered, you have to click on the “Find” Найти box. Now you should be all set.


Reading the metro-or subway-map. This is great practice for getting your eyes used to Russian letters. Before you start, why not check out the ссылка скрыта of the Moscow Metro. Note how the information is presented. On the left is a list of the different lines-or routes- of the subway. Note in particular the Circular Line. Many people travel to the Circular line and then transfer to get around town quickly. Note that many of the Station names end in -aya. This is because they are really adjectives, connected with the word in Russian for “station” which ends in –ya. Why not see if you can make your way from Moscow University-it’s a stop called Universitet on the red line in the lower left hand (southwest ) corner to Red Square, which has three stations in the middle of town, Okotny Ryad, Teatralnaya and Ploshchad Revolutsii?





Now you can move on to the ссылка скрыта. Here the list of lines is on the right.

Схема Московского метро

Приведенная выше схема составлена по состоянию на 07 марта 2003 года. В 2003 году планируется открыть двухзальную станцию “Парк Победы” (май) и участок Бутовской линии легкого метро до станции “Бунинская аллея” (декабрь).

You can do a marvelous language practice exercise using nouns and adjectives and a verb to go or ride ехать.


Я на станции Университет, и я еду на станцию Площадь революции.


Куда Вы едете? Я на станции Таганская и еду на станцию Павелецкая.


Как Вы едете? Я на станции Пролетарская й и еду на станцию Любянка, а потом я делаю пересадку и еду на Охотный ряд.


You can imagine all the practice you’ll get if you travel about town once or twice.


What’s the weather going to be like?? Some things you’ll need-but lots of them you can probably predict. What do the abbreviations Пн Вт Ср Чт stand for? Remember your days of the week? You could have guessed by the dates given as numbers and an abbreviation for the month.


What about the column at the left. Note that the numbers you’ll see will correspond to Centigrade.

There is given a maximum temperature, a minimum temperature, a picture of the possible precipitation, then comes the pressure in millimeters, the wind speed in meters per second and the direction.

Below you’ll find a chart with the explanations for clear, cloudy, rain, possibility of thunderstorms, and snow.


ссылка скрыта

Москва (ссылка скрыта)   Пн 17 мар Вт 18 мар Ср 19 мар Чт 20 мар Макс. темп., С 3 5 3 - Мин. темп., С -6 -2 -3 0 Осадки Давл., мм 746 742 740 732 Ветер, м/с 3 5 7 5 Направление Условные обозначения ясно облачно дождь возможна гроза снег

That was the weather for Moscow, but there is a list of cities on the weather page that will let you find the weather forecast for cities in Russia and around the world. Can you find your own city?


Let’s see how we could tell someone in Russian what the weather will be like in New York today.


Сегодня в Нью-Йорке температура будет 14 градусов. Идёт дождь.


Сегодня в Нью-Йорке маскимальная температура 14 градусов, минимальная температура 1 градус. Утром ясно, днём малоблачно, вечером облачно.

(один градус, два, три, четыре градуса, пять, шесть, ......градусов, двадцать один градус)


 

ссылка скрыта

What’s at ссылка скрыта

ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта ссылка скрыта

ссылка скрыта ссылка скрыта 17.03.03 ссылка скрыта... ссылка скрыта 17.03.03 ссылка скрыта... ссылка скрыта 17.03.03 ссылка скрыта... ссылка скрыта Какая реклама, по Вашему мнению, самая эффективная? Top of Form Баннерная реклама в интернете Адресная рассылка по e-mail В печатных СМИ На TV На уличных щитах и растяжках Другое Bottom of Form ссылка скрыта Если к Вашему компьютеру подключен микрофон, то Вы можете соединиться с горячей линией ГУМ-Интернет прямо с этой страницы! Дорогие друзья, на нашем сайте введена новая услуга — разговор по Интернет-видео-телефону. ссылка скрыта Для работы с этой услугой на Вашем браузере должен быть установлен plug-in, а также включена поддержка " onclick="return false">ссылка скрыта Суть услуги в следующем. Клиент, желающий <поговорить> и одновременно, <показать> себя во время разговора, приходит в офис ГУМ-Интернет (Красная пл.,3), где с помощью специальной web-камеры изображение говорящего во время разговора транслируется на сайт ГУМа.