Доклады, представляемые государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции
| Вид материала | Доклад |
- Доклады, представляемые государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции, 626.95kb.
- Доклады, представляемые государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции, 811.25kb.
- Доклады, представляемые государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции, 1810.86kb.
- Доклады, представляемые государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции, 820.93kb.
- Доклады, представляемые государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции, 2355.92kb.
- Доклады, представляемые государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции, 2272.16kb.
- Доклады, представляемые государствами участниками в соотвествии со статьей 9 конвенции, 867.53kb.
- Доклады, представленные государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции, 820.93kb.
- Доклады, представленные государствами-участниками в соответствии со статьей 9 конвенции, 708.62kb.
- Доклады, представленные государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции, 2159.65kb.
41. Победившая 1 января 1959 года революция дала кубинскому народу возможность добиться подлинной независимости и создать условия для полного и всеобщего осуществления прав человека. Глубокие экономические, политические и социальные преобразования позволили покончить с порочными структурными перекосами, унаследованными со времен колониального и неоколониального господства, раздиравшего страну. Были заложены прочные основы и налажен поступательный и необратимый процесс строительства демократического, справедливого, социально активного, равноправного и солидарного общества.
42. До победы кубинской революции страна в политическом и экономическим отношении полностью зависела от Соединенных Штатов Америки, была экономически отсталой, система власти характеризовалась коррупцией и вопиющими политическими и административными злоупотреблениями, население страдало от хронического недоедания, произвольных задержаний, практики пыток, насильственных исчезновений и внесудебных казней, было неграмотным и не имело доступа к услугам системы здравоохранения, широкие слои населения проживали в условиях нищеты, существовала дискриминация в отношении женщин и расизм. Иными словами осуществление личных и коллективных прав не обеспечивалось.
43. Кубинский народ своей суверенной волей создал в стране политическую, экономическую и социальную систему, закрепленную в Конституции Республики Куба 1976 года. При этом он сталкивался с определенными неудачами, связанными с внедрением различных моделей и концепций, которые навязывались державами, осуществляющими свое господство над Кубой. В истории страны имелись и свои унизительные страницы: военные интервенции и постоянное вмешательство со стороны Соединенных Штатов Америки, пагубные последствия явно несправедливых соглашений о свободной торговле и крах пресловутой либеральной буржуазной демократии. Правящие круги Соединенных Штатов Америки при пособничестве марионеточной и коррумпированной кубинской олигархии навязывали кубинскому народу жестокие диктаторские режимы, стремясь воспрепятствовать осуществлению его права на самоопределение.
44. До 1959 года ни в политике, ни в господствующей идеологии не признавалась национальная самобытность метисов, ни африканское наследие, глубоко укоренившееся в различных формах материальной и духовной жизни кубинского народа.
45. Призыв к борьбе за освобождение от метрополии, прозвучавший 10 октября 1868 года, сопровождался актом огромного символического значения: это был день, когда началась битва за независимость острова и когда Карлос Мануэль де Сеспедес освободил своих рабов.
46. Десятки тысяч мужчин и женщин, негров и метисов, выходцев из различных слоев населения и находившихся на самых низких ступенях социальной пирамиды колонии, более трех десятилетий боролись за независимость своей родины, улучшение условий своей жизни. Куба была в то время уникальным примером борьбы за межрасовую интеграцию и сотрудничество в осуществлении общей цели достижения независимости. В этой войне за независимость 23 кубинских негра и метиса завоевали звание генералов, среди которых был один из национальных героев, завоевавших всенародное признание, генерал, полководец в трех войнах, символ верности своим принципам, мулат Антонио Масео.
47. Рабство было отменено на Кубе в 1888 году. Это событие, однако, не привело к какому-либо значительному улучшению жизни бывших рабов и членов их семей. Большая часть из них превратились в сельских батраков, малооплачиваемых и не имеющих доступа ни к образованию, ни к службам охраны здоровья; другие оказались в числе безземельных крестьян или переехали в город в поисках работы на фабриках или заводах или стали выполнять наиболее тяжелые работы на стройках, прокладывать железные дороги или искать своего счастья в мелком промысле. Многие пополнили ряды хронических нищих.
48. Подобная ситуация сохранялась без каких-либо изменений до середины ХХ века, когда страна находилась под тенью своего хозяина, неоколониальной державы, Соединенных Штатов Америки.
49. Принцип равенства начал складываться с 1 января 1959 года во всех сферах жизни страны, получая признание как в правовых нормах, так и в политике, которую проводило кубинское государство, следовавшее своему главному принципу, заключающемуся в том, что недостаточно лишь декларировать правовые нормы, а нужно превращать абстрактные концепции в конкретные права. Это стало возможно лишь после глубоких политических, экономических, социальных и культурных преобразований, произошедших на первых этапах формирования страны и продолжающихся по сей день, несмотря на экономические трудности и неблагоприятные внешние факторы.
50. С этого процесса трансформаций, начатого революцией, включающего обеспечение доступа к образованию и культуре, можно говорить, что началось утверждение достоинства и восстановления в своих правах кубинского народа, независимо от цвета кожи граждан страны, единых в своем признании главных этнических компонентов кубинской нации.
51. В тот период были заложены основы глубокого и непрерывного процесса политических и социально-экономических преобразований в обществе, формирования глубоких антирасистских и свободолюбивых идеалов, направленных на внедрение элементов равноправия, социальной справедливости и широкого участия в общественную жизнь всех граждан Кубы без каких-либо различий по цвету кожи. Этот процесс обеспечивается гарантиями, закрепленными конституционными и правовыми нормами, представляющими полное равенство всем гражданам страны.
52. Несмотря на трудности и проблемы, возникающие в связи со стихийными бедствиями, Революция делает все для того, чтобы содействовать торжеству социальной справедливости, ликвидировать различные барьеры на своем пути и устранять расовые предрассудки, а также обогащать, пополнять и расширять многогранное наследие кубинской культуры.
53. Еще 22 марта 1959 года Фидель Кастро в одном из своих публичных выступлений остановился на проблеме расовой дискриминации, возведя эту проблему в ранг одной из приоритетных, которые должны постоянно находиться в центре внимания Революции.
54. В том же 1959 году были приняты законы, предназначенные разрушить старый классовый режим, и постепенно развивать и упрочивать экономические и социальные сферы, ранее подвергавшиеся эксплуатации или забвению, что в силу очевидных причин позитивно отразилась на жизни большинства небелого населения страны и различных обездоленных групп населения, таких как китайцы, гаитянцы, ямайцы и других.
55. Закон об аграрной реформе, промульгированный 17 мая 1959 года, отменил принципы латифундизма и монопольного землевладения американскими кампаниями, передав землю во владение кооператорам, арендаторам, сезонным работникам. Закон заложил основу достойного труда в границах новых государственных хозяйств и в рамках зарождающихся сельскохозяйственных кооперативов.
56. Процесс национализации сахарных предприятий, предприятий по производству электроэнергии, телефонных компаний, банков и шахт положил конец системе доступа к труду, в которой процветала социальная и расовая дискриминация.
57. В последующие месяцы открылись для всенародного доступа пляжи, которые раньше принадлежали исключительно буржуазии. Впервые ими стали свободно пользоваться люди без различия на основании цвета кожи или их социально-экономических условий.
58. Кампания борьбы с неграмотностью 1961 года ликвидировала неграмотность на территории всей страны и затронула наиболее обездоленные слои населения. Десятки тысяч чернокожих и метисов наравне с десятками тысяч бедных белых, проживающих в деревнях и городах, научились читать и писать.
59. К этим мерам следует добавить снижение квартирной платы, объявленное декретом Совета министров от 10 марта 1959 года, и принятие ряда подзаконных актов, касающихся жилья, в рамках с принятием закона о городской реформе от 14 октября 1960 года. Эта мера привела к разработке политики обеспечения полной занятости населения и способствовала принятию мер, направленных на сокращение социального и расового неравенства.
60. На Кубе демократическая система зиждется на принципе "власть народа, осуществляемая народом и служащая народу". Кубинский народ, действуя через свои политические и гражданские институты в рамках национального законодательства, активно участвует в государственном управлении и осуществляет контроль над ним.
61. Куба, как это определено в Конституции Республики, является независимым и суверенным социалистическим государством трудящихся, построенным всем народом на благо народа. Она является унитарной демократической республикой, действующей на принципах политической свободы, социальной справедливости, личного и коллективного благосостояния и солидарности между людьми.
62. Суверенитет в стране принадлежит народу, который управляет своим государством. Власть осуществляется непосредственно или через ассамблеи народной власти и другие образуемые народом государственные органы.
63. Кубинская политическая система выражает волю народа и представляет собой в полной мере самобытную основу, опирающуюся на богатую историю борьбы за равенство и солидарность мужчин и женщин, за независимость, суверенитет, недискриминацию, единство, гражданскую активность, народную власть и социальную справедливость.
64. В 1976 году на всенародном референдуме, в котором участвовало 98% всех избирателей, была принята Конституция Республики Куба, за которую проголосовали 97,7% населения. В ней закреплены институциональные основы государственного устройства в виде органов народной власти.
65. Год 1992 ознаменовался проведением конституционной реформы и реформы кубинской избирательной системы, которые закрепили демократические основы этой системы и расширили их за счет обеспечения, в частности, возможности избрания депутатов в Национальную ассамблею и делегатов в провинциальные ассамблеи путем прямого и тайного голосования. Широкое участие населения в выборах служит наглядным подтверждением приверженности подавляющего большинства кубинцев их политических системе. В 2002 году − при участии 8 млн. граждан страны − Конституция претерпела еще одно изменение, ставшее новым подтверждением признания социалистического характера кубинской революции.
66. Государственный аппарат Кубы образуют законодательные, исполнительные, административные, судебные, налоговые и контрольные органы, а также органы, занимающиеся вопросами обороны. За каждой группой органов закреплены соответствующие конкретные функции.
67. Национальная ассамблея народной власти − представительный однопалатный орган − является верховным органом государственной власти. Она представляет и выражает суверенную волю всего народа, как это закреплено в статье 69 Конституции. Национальная ассамблея − единственный орган, обладающий учредительной и законодательной властью в Республике.
68. Согласно статье 89 Конституции Государственный совет является органом Национальной ассамблеи народной власти, который представляет ее в период между сессиями, исполняет ее постановления и осуществляет другие функции. Он осуществляет верховное представительство кубинского народа внутри и вне страны.
69. Совет министров, высший исполнительный и административный орган страны, образует правительство Республики.
70. Совет национальной обороны в условиях мирного времени занимается подготовкой к управлению страной в период военного положения, ведения войны, при объявлении всеобщей мобилизации или введении чрезвычайного положения. В соответствии с положениями статьи 101 Конституции его состав и функции регулируются законом.
71. Функция отправления правосудия исходит от народа и осуществляется от его имени Народным верховным судом и другими судами, учреждаемыми законом.
72. Генеральная прокуратура Республики представляет собой государственный орган, главными задачами которого являются контроль за соблюдением законности, а также возбуждение и осуществление уголовного преследования от имени государства.
73. Провинциальные и муниципальные ассамблеи народной власти, образуемые в политико-административных единицах, на которые делится национальная территория, являются высшими органами государственной власти на местах и облечены самой высокой властью для осуществления государственных функций в соответствующих политико-административных единицах. В стране насчитывается 169 муниципальных ассамблей, состоящих из 15 236 делегатов, большинство из которых не являются профессиональными политиками; все делегаты избираются простым большинством голосов, а срок действия их мандата составляет 2,5 года.
74. Демократическое устройство кубинского народа не исчерпывается наличием органов народной власти. Поощряются различные формы прямого участия населения в демократическом процессе, включая деятельность массовых общественных организаций, представляющих разнообразные слои нашего общества. Любые важные решения принимаются только на основании широкого социального консенсуса.
75. Кубинское государство признает и поощряет массовые общественные организации, которые, возникнув в ходе исторического процесса борьбы нашего народа, объединяют в своих рядах различные группы населения, представляют их специфические интересы и приобщают их к решению задач строительства, укрепления и защиты общества.
^ С. Общие нормативные положения, регулирующие защиту прав человека
76. На Кубе действует широко разветвленная и эффективная институциональная система, включающая участие гражданских организаций и широких масс, которая гарантирует получение, передачу и рассмотрение всех жалоб и ходатайств отдельных граждан или групп населения, сообщающих о любых нарушениях прав человека.
77. В соответствии со статьей 63 Конституции все граждане страны имеют право обращаться с жалобами и ходатайствами к властям, требовать их рассмотрения и получения на них ответов в сроки, указанные в законе. Более полное описание системы защиты прав граждан Кубы содержится в главе, касающейся статьи 6 Конвенции.
^ D. Факторы, затрагивающие применение положений Конвенции
1. Политика враждебности, блокады и агрессии, проводимая правительствами Соединенных Штатов Америки
78. Экономическая, торговая и финансовая блокада Кубы, осуществляемая Соединенными Штатами Америки, представляет собой акт геноцида по смыслу пункта с) статьи 2 Женевской конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него от 1948 года и акт экономической войны в соответствии с документами, принятыми на Лондонской морской конференции 1909 года. На протяжении почти пяти десятилетий эта экономическая война являлась неизменным элементом политического курса, проводимого Соединенными Штатами Америки против Кубы. Ее цель, сформулированная еще в апреле 1960 года, состояла в том, чтобы "вызвать в стране голод, недовольство и свержение правительства" Кубы.
79. К числу наиболее известных и отвратительных аспектов блокадной кампании относятся так называемые законы Торричелли от 1992 года и Хелмса-Бэртона от 1996 года. Их положения противоречат Уставу Организации Объединенных Наций и нарушают нормы международного права. За период с момента их введения в действие − почти 50 лет тому назад − по май 2008 года прямой экономический ущерб, нанесенный кубинскому народу в результате осуществления Соединенными Штатами Америки экономической, торговой и финансовой блокады Кубы, превысил 93 000 млн. долл. США. Учитывая девальвацию доллара и изменение его покупательной способности, на сегодняшний день размер ущерба оценивается в 224 600 млн. долларов.
80. За те два срока, что у власти пребывала администрация Джоржа В. Буша, эскалация антикубинской враждебной деятельности достигла беспрецедентных размеров. В докладе, подготовленном пресловутой "Комиссией по оказанию помощи свободной Кубе" в мае 2004 года и в дополнении к нему от июля 2006 года (где содержится, в частности, секретная глава, посвященная агрессивным действиям) черным по белому прописаны замыслы вашингтонских властей: навязать противную воле кубинского народа "смену режима", не исключая применение с этой целью военной силы.
^ 2. Влияние природно-климатических явлений
81. Обрушивающиеся на страну тропические ураганы и штормы всегда, в большей или меньшей степени, имели для нее негативные последствия. Наиболее разрушительным в истории таких явлений с точки зрения размера нанесенного материального ущерба, несомненно, оказался совокупный удар недавних ураганов "Густав", "Ике" и "Палома", прокатившихся практически по всей территории Кубы.
82. Органы гражданской обороны, созданной в соответствии с Декретом-законом № 170 от мая 1977 года, и действия местных Советов обороны на всех соответствующих уровнях позволили предотвратить катастрофическое развитие событий и способствовали уменьшению потерь, однако, несмотря на принятые меры, нанесенный ущерб оказался колоссальным. Согласно проведенным подсчетам убытки исчисляются суммой в размере около 9 700 млн. долл., что составляет 20% ВВП Кубы. Человеческие потери, однако, оказались минимальными, погибло всего семь человек.
^ 3. Антикубинская направленность правозащитной деятельности, проводимой в рамках Организации Объединенных Наций
83. Выдвижение на протяжении многих лет незаслуженных и необоснованных обвинений против Кубы в прекратившей свое существование Комиссии по правам человека (1990–2005 годы) и в Третьем комитета Генеральной Ассамблеи (1992–1997 годы) являлось важнейшим компонентом проводимой всеми правительствами Соединенных Штатов Америки антикубинской политики. Преследуемая при этом цель заключалась в том, чтобы сфабриковать предлог для дальнейшей эскалации направленной против кубинской нации политики враждебности, блокады и агрессии.
84. Принятое Советом по правам человека решение о прекращении действия мандата так называемого личного представителя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека на Кубе стало актом исторической справедливости. Тем самым получил подтверждение незаконный и дискриминационный характер действий, которые на протяжении двух десятилетий предпринимались в отношении Кубы.
^ II. Информация, касающаяся статей 2−7 Конвенции
А. Статья 2
85. К числе наиболее благородных и достойных целей, которые были поставлены кубинской революцией, относятся поощрение и уважение прав человека, вытекающие из самой сути революционной борьбы против несправедливости, неравенства, эксплуатации человека человеком, дискриминации и нарушений прав трудового народа.
86. В соответствии с этим кубинское государство осуждает любую форму дискриминации, что находит свое выражение как в национальном законодательстве, так и в заключаемых им международных договорах, как об этом указывается во всех докладах, представленных начиная с 1974 года.
87. Действующее кубинское законодательство предусматривает наказание за любые акты расовой дискриминации против лиц, групп или учреждений.
88. Куба осуждает расовую дискриминацию и проводит политику, предназначенную предотвратить все проявления этой отвратительной практики. Эта политика проводится в полном соответствии с положениями Конституции, а именно с главой I "Политические, социальных и экономические основы государства", VI "Равенство" и VII "Права, обязанности и основные гарантии" Конституции Кубы.
89. В статье 41 главы VI Конституции говорится, что все граждане имеют равные права и равные обязанности. В статье 42 устанавливается, что дискриминация по признаку расы, цвета кожи, пола, национального происхождения, религиозных верований и любая другая дискриминация, ущемляющая человеческое достоинство, запрещена и преследуется по закону. В этой же статье далее говорится, что государственные учреждения воспитывают у всех граждан с самого раннего детства уважение к принципу равенства всех людей.
90. С другой стороны, в статье 43 перечислены завоеванные Революцией права, которыми пользуются все граждане, мужчины и женщины, без какого-либо различия по признаку расы, цвета кожи, пола, национального происхождения, религиозных верований и любому другому признаку, ущемляющему человеческое достоинство. Граждане страны:
а) имеют доступ по достоинствам и способностям ко всем должностям и профессиям в государстве, в сфере общественного управления и в области производства и оказания услуг;
b) обладают правом занимать должности и получать повышение по службе в составе революционных вооруженных сил и в органах государственной безопасности и внутренних дел по своим заслугам и способностям; имеют право:
с) получать равную плату за равный труд;
d) обучаться во всех учебных заведениях страны, начиная с начальной школы и до высшей школы, право, которое распространяется на всех граждан страны;
е) пользоваться помощью во всех учреждениях системы здравоохранения;
f) проживать в любой области, зоне или районе городов и поселяться в любой гостинице;
g) обслуживаться во всех ресторанах и других местах общественного питания;
h) пользоваться на равной основе услугами морского, железнодорожного, воздушного и автомобильного транспорта;
i) обслуживаться в здравницах, на пляжах, парках, социально-бытовых учреждениях и прочих центрах культуры, спорта, досуга и отдыха.
91. В ходе реформы в Конституцию была включена новая глава III об иностранцах. В статье 34 этой главы указывается, что иностранцы, проживающие на национальной территории, приравниваются к кубинским гражданам, в частности в вопросах защиты личности и имущества, пользования правами и выполнения обязанностей, признаваемых в Конституции, в соответствии с условиями и ограничения, устанавливаемыми законом, а также в деле выполнения обязательств по соблюдению Конституции и законов страны.
92. В соответствии со статьей 42 Конституции в Уголовном кодексе Кубы (Закон № 62 от 29 декабря 1978 года) указывается, что его целями является защита общества, личности, общественного, экономического и политического порядка и государственного строя; и содействие правильному осуществлению прав и обязанностей граждан. В соответствии с этим положением Уголовный кодекс в статье 295 к числу правонарушений относит преступление против права на равенство, которое наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет или штрафом от 200 до 500 ставок или же тюремным заключением с одновременной выплатой штрафа. Такое наказание налагается на любое лицо, подвергающее дискриминации другое лицо или же подстрекающее других к такой дискриминации, будь то посредством оскорбительных проявлений или замечаний в отношении его пола, расы, цвета кожи или национального происхождения или же вследствие осуществления действий, препятствующих на основании вышеуказанных мотивов осуществлению данным лицом равных прав, установленных в Конституции. Одинаковое наказание установлено как для лиц, распространяющих идеи, основанные на расовом превосходстве и расовой ненависти, так и для лиц, совершающих акты насилия или подстрекающие к совершению таких актов против представителей другой расы или групп лиц иного цвета кожи или этнического происхождения.
93. В пункте b статьи 12 Конституции указывается, что Республика Куба основывает свои международные отношения на принципах равной независимости государств, взаимовыгодного и равноправного сотрудничества мирного урегулирования споров на равной основе и уважения всех других принципов, провозглашенных в Уставе Организации Объединенных Наций и других международных договорах, участником которых является Куба.
94. Аналогичным образом в статье 13 Конституции устанавливается возможность "предоставления убежища лицам, преследуемым за свои идеалы или борьбу за демократические права, против дискриминации и расизма; борьбу за национальное освобождение; за права трудящихся, крестьян и студентов; за свою политическую, научную и прогрессивную литературную деятельность, за социализм и мир", что свидетельствует о стремлении кубинского государства бороться против дискриминации в любой части мира.
95. Все органы государства, его руководители, рабочие и служащие действуют в пределах соответствующей компетенции и обязаны строго соблюдать социалистическую законность и обеспечивать ее уважение в рамках всего общества. Так, Генеральная прокуратура Республики, действующая в качестве организационного ведомства, подчиненного Национальной ассамблее народной власти и Государственному совету, основной целью ставит контроль за соблюдением законности и за строгим выполнением Конституции, законов и других подзаконных актов государственными органами, экономическими и социальными структурами и самими гражданами, а также за осуществлением гласной судебной деятельности от имени государства в соответствии 127 Конституции.
96. На основании положений Конституции, касающихся прав, обязанностей и гарантий, Уголовный кодекс (Закон № 59 от 16 июля 1987 года) в своей статье 38, посвященной неотъемлемым правам личности, устанавливает, что нарушение прав личности, закрепленных в Конституции, наносящее ущерб имуществу и достоинству соответствующего лица, дает ему право требовать незамедлительного прекращения подобных действий или ликвидации, насколько это возможно, их последствий, получения извинений со стороны нарушителей и возмещения нанесенного ущерба.
97. Следует также подчеркнуть, что в законодательстве, имеющем большое социальное значение, например в Семейной кодексе и Кодексе законов о детях и молодежи, соответствующие нормы и положения базируются на принципах равенства, которые лежат в основе всего национального законодательства. В других важных законодательных актах также содержатся положения, касающиеся расовой дискриминации. Среди них следует назвать Закон об ассоциациях (Закон № 54 от 27 декабря 1985 года); Гражданский кодекс (Закон № 59 от 16 июля 1987 года); Трудовой кодекс (Закон № 49 от 28 декабря 1984 года); Закон об окружающей среде (Закон № 81); Закон об авторском праве (Закон № 14 от 1977 года); Закон об общественном здравоохранении (Закон № 41); новый закон о социальном обеспечении (декабрь 2008 года); Семейный кодекс (Закон № 1289 от 1975 года); Кодекс законов о детстве и юношестве (Закон № 16 от 1978 года); Общий закон о жилье (Закон № 65); Гражданский, административный, трудовой и экономический процессуальный кодекс (Закон № 7 от 1977 года, с изменениями, внесенными на основании Декрета-закона 241 от 26 сентября 2006 года); Закон об уголовном судопроизводстве (Закон № 5 от 1977 года) и другие законы, которые устанавливают и дополняют гарантии осуществления на Кубе всех прав человека. Международные договоры, подписанные от имени кубинского государства или его правительства, также являются неотъемлемой частью внутригосударственного права. Куба подписала или ратифицировала все основные юридически обязательные международные договоры о правах человека.
98. В своей политике Куба следовала и продолжает следовать курсу, направленному на обеспечение гарантий эффективного осуществления всех прав человека для всего населения страны. Так, например, были созданы благоприятные материальные и людские условия для обеспечения получения высококачественного образования всеми жителями, всеобщего и бесплатного охвата образованием на всех уровнях обучения, независимо от происхождения, цвета кожи, семейного дохода, религии, взглядов и политических убеждений учащихся или членов их семей.
99. Каждый кубинец имеет гарантированный доступ к высококачественному и бесплатному медицинскому обслуживанию. Принимаются меры по содействию и развитию искусств и науки на всех уровнях. Обеспечивается свобода творчества и свобода литературы как составная часть культурных прав.
100. Право на труд гарантируется Конституцией, осуществляется на всех уровнях и регулируется путем строгого соблюдения основных принципов уважения достоинства и защиты трудящихся. В стране действует широкая и гуманная система социального обеспечения, в которой участвуют миллионы кубинских граждан.
101. Широкие возможности занятия спортом и получения физического воспитания, имеющиеся у всех граждан страны, являются еще одним завоеванием кубинской революции в области прав человека. Многие олимпийские лауреаты и чемпионы мира, служащие образцами для молодежи и источниками национальной гордости Кубы, являются выходцами из семей чернокожих и метисов.
102. В стране проводится политика и осуществляются программы, направленные на обеспечение автономии и создание благоприятных экономических, социальных и политических условий жизни для женщин, создавая объективные базы для их участия в развитии общества на равных условиях с мужчинами и для достижения устойчивого развития во всех областях кубинского общества.
103. Куба в своей заботе о новых поколениях проводит широкую и амбициозную программу в интересах детей и молодежи, создавая благоприятные условия для их развития и внося огромный вклад в те положительные преобразования, которые произошли в кубинском обществе в последние 50 лет.
104. Кубинская революция упразднила тюремный режим, доставшийся в наследство от тиранического режима диктатора Батисты, и создала глубоко гуманную пенитенциарную систему, основанную на уважении законов, правил и норм, а также на жестком контроле за их соблюдением, что соответствует 95 принципам "Международных минимальных правил обращения с заключенными". Вся деятельность пенитенциарной системы в максимальной степени ориентирована на перевоспитание и реабилитацию каждого заключенного в целях его последующей социальной реинтеграции.
105. В рамках Битвы идей, начавшейся в 1999 году, Куба создала огромный потенциал возможностей для развития всех граждан без различий на основании возраста, фенотипа, происхождения и политических убеждений. Многие осуществленные программы позволили представителям различных слоев населения, исторически находившихся в неблагоприятном положении, воспользоваться открывающимися возможностями и решить свои проблемы.