«Андре Бретон и преемники»

Вид материалаКнига

Содержание


Мона. Оттого, может, и чехарда с фирмами в офисном центре... Курляндский.
Дверь с треском открывается. П о с е т и т е л ь и Т е л о х р а н и т е л ь вталкивают в комнату Н е т р е б у, ведут с двух ст
Шиблс. Объясняй по-простому! Надо понять механизм. Тишина в аудитории! Нетреба.
Опрокидываются стулья, толкотня у компьютера.
Шиблс. Ну! Она здесь причём?.. Хватит мычать. Излагай. Я как бы готов. Курляндский.
Шиблс. А как же защита? Технологическая гениальность?!.. Внимание! Вот почему наша страна процветает. Нетреба.
Шиблс. Запомни, Фидель!.. Будем бороться за тебя до последнего. Ты мою руку знаешь! Нетреба.
Ряжская (голосом, который как бы гремит откуда-то оттуда).
Шиблс. Забыли текст?.. Матом укрыть её – как снегом?! Нетреба.
Секундное общее замешательство.
Мона. Сволочь... посмотрите на неё! Только увеличивает нашу пытку! Ряженая Ряжская.
Шиблс (с лаской в голосе).
Шиблс. Менеджер по зачистке!.. Нужна прополка. Курляндский.
Ряженая Ряжская.
Из глубин скорби прорвался крик М о н ы.
Шиблс. Но как?!.. Как же это? Кто же это? Нетреба.
Шиблс. А деньги те, что мы снимали по наводке «оборотня»?! Нетреба.
Шиблс. А вы-то с чего? Не срепетировалось? Или не всё предусмотрели? Курляндский.
Шиблс. Узнаете теперь, дармоеды, что такое век в нужде. Не такой жизни я для вас хотел. Посетитель.
Шиблс. А почему не обратиться к молдаванам? за 5 центов на туалетной бумаге сляпают! Телохранитель.
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   2   3   4

Шиблс. Что напрягает. Вам известно, наше здание стоит на пересечении двух карстовых разломов? Отсюда – нелинейности.

Мона. Оттого, может, и чехарда с фирмами в офисном центре...

Курляндский. Проведут 2 - 3 сделки – и исчезают... в аномальной зоне.

Мона. Потом вновь всплывают... по чуть-чуть.

Нетреба. Но под другим именем. Кто с синяком, кто с оторванной головой.

Курляндский. Звать священника, чтоб не поддаваться общей панике. Освятить офис.

Шиблс. Уметь пользоваться трансцендентным! Пока не запрещено. Хотя в физике мы – на уровне университетской программы.


Дверь с треском открывается. П о с е т и т е л ь и Т е л о х р а н и т е л ь вталкивают в комнату Н е т р е б у, ведут с двух сторон с заломленными руками и

прижатой к коленям головой.

Телохранитель. Голова! Затылочек пошёл. Упражнение для ног. Раз-два-три-четыре. В одной плоскости стараться. Макушкой вперёд. И снова: задействовать мышцы малого таза. Обязательно отдохни. Кончик хвоста пошёл! Можешь даже присесть. (Сваливают его на пол.) Принимаете мальчишку?

Посетитель. Это мы так шутим, братки?! В широком смысле, не понимаю... Деньги ушли мимо кассы! Кто-то здесь жутко изобретательный.

Шиблс. Никак нам не удаётся с вами распрощаться. Ты мне сразу не понравился. (Сделал несколько беспорядочных выстрелов.) И сейчас не нравишься. Решили пойти буром?!

Посетитель. Стоп. Я связался с человеком: на своём конце проверили: приход денег не подтверждается!

Телохранитель. Мы не голословно! Поймали, как крысу! Вижу, мальчишка куда-то пылит. (Присела перед ним на корточки.) Вихрь на стометровке! Выволокли из Астон Мартина в последний момент.

Посетитель. Потому и советуемся!

Шиблс. Проблему понял. Общими усилиями попробуем решить. Второй момент. Точнее, третий. Куда ты, действительно, Назар, намылился? Так. А ну-ка сел за компьютер. Покажи для начала состояние наших счетов в банке. Живо. Что-то меня любопытство берёт.

Нетреба. Я ж и кажу!.. виявив дещо цікаве... (С головой в мониторе.) Адрес получателя... не зрозумію, міняється! Тпрусь, холера! Платіж! Гліб!.. йде кудись на сторону!

Шиблс. Объясняй по-простому! Надо понять механизм. Тишина в аудитории!

Нетреба. Ось. Троян! Пересилаю гроші... Пішли!.. Так. Чекаємо... А йдуть в нікуди.


Опрокидываются стулья, толкотня у компьютера.


Шиблс. Как же они попадают не туда?! А гигантский мозг? Спящий гигантский мозг?! Может, ты медленно нажимал на клавиши?! Гоблин глючный... Апробированный. Нескончаемый. Всего два человека в мире занимаются их разведением! И один из них я! Курляндский! Ты что язык высунул? Пропал глотательный рефлекс?

Курляндский. Глеб Львович... вы будете сердиться на меня.

Шиблс. Говори! Мне надо сейчас элементарно суть схватить!

Курляндский. Раиса Карловна... (Затравленно.) Может, я на ушко, шёпотом?..

Шиблс. Ну! Она здесь причём?.. Хватит мычать. Излагай. Я как бы готов.

Курляндский. Идея возникла! Оставил её в кабинете, – выскочил к вам, поделиться. Возвращаюсь – возле сервера крутится. Дескать, оттуда что-то запищало – она забила трево-

гу, испугалась, решила – надо на что-то там жвахать по клавишам... давить.

Шиблс. А как же защита? Технологическая гениальность?!.. Внимание! Вот почему наша страна процветает.

Нетреба. Извне он не прошёл бы – сетевой экран не позволит: внедрила из локальной сети! Ось він, троян!.. тепер я його бачу. Меняет конечный адрес. Подставляет свой. Я, кстати, сохраню его. В кодах покопаюсь. Гарная вещь.

Шиблс. Утешил!.. Обеспечили вы мне выброс адреналина. Эксперт по старушкам! после того, как приложил руку... подвижный язык!.. вся утечка экстремально и пошла. Сколько я тебя из передряг вытаскивал?.. клялся мне... ползал на коленях, цитировал Песталоцци! Повторить урок? чтоб месяц говорил не совсем внятно! из-за отсутствия зубов!

Курляндский (заслоняясь рукой). Я вам живой нужен!

Нетреба. Від цього він тільки в живучості додає, скільки ні воюй з ним... Невмирака.

Шиблс. Запомни, Фидель!.. Будем бороться за тебя до последнего. Ты мою руку знаешь!

Нетреба. Чахлик Невмирущий!.. Загадка гєнєтики.


Дверная ручка залязгала и задёргалась. Влетает распаренная Р я ж с к а я.


Ряжская (голосом, который как бы гремит откуда-то оттуда). Гражданский кодекс позволяет это делать?!.. Вовлеки меня!.. «Под всеми культурными слоями находили стельки»!.. Я купилась. Как-то сразу поверила. (Всхлипнула.) Стала совершенно беззащитной, и они мной воспользовались...

Шиблс. Стоп! Всем молчать!! (С лаской в голосе.) Раиса Карловна, пошли повторы. Я, знаете ли, не одобряю такой стиль. Платить за эту художественную самодеятельность – по 200... 50$...

Ряжская (лепит своё). Медведь в стельках! Ну, думаю, если и ему помогает: строит свою судьбу с медведицей! – неужели не устрою свою личную жизнь и я? Не утерпела – полезла в них в ванную... Смеркается. Потом вечереет...

Шиблс. Забыли текст?.. Матом укрыть её – как снегом?!

Нетреба. Должен быть сообщник у старухи! Кодировщик. Такие трояны на Митинском рынке не купишь.

Посетитель (подкрался к Ряжской). Поверните ко мне ушко! Что-то шепну! это бы я смог. (Залез к ней под юбку.) Где бы тут порыться?!.. если это не нагрузочно для вас...

Ряжская. Вы нетрезвы! Не мешайте проводить мероприятие.

Посетитель. А стишок рассказать?.. Хоровод водить... я не уговариваю, просто выдвинул вариант! Поняли, куда я клоню? (Сдёргивает парик с её головы). Кукла!.. Смотрю – парик

на бок сполз. Лажа!.. Подсадная кукла!


Секундное общее замешательство.


Шиблс. Нас грабят!.. Мы у них в руках. Но кто?!.. Состарился в считанные минуты.

Ряженая Ряжская. Мальчики... понимаю, Новый Год, и вы немножко встрёпаны. Предупреждаю: если вспылю... познакомлю с английской борьбой "кэтч гольд"!!

Мона. Сволочь... посмотрите на неё! Только увеличивает нашу пытку!

Ряженая Ряжская. А в чём трудность?! Кто-то ещё должен был прийти?.. Спокойно. Ничего интересного я вам не скажу! По сезону я – Снегурочка!.. Вообще-то, я – актриса. Но на Новый Год подрабатываю на утренниках! с хорошей памятью, славянской внешности... гонорар 1000 рублей... пустячный. Не подходите ко мне! Я с насморком!.. Я влипла? Понятно... Вообще-то я избегаю этих обсуждений. Заказ был в агентстве! На «Старуху-Шапокляк»! Попадаются клиенты с фантазией – что-то типа этого...

Шиблс (с лаской в голосе). Я понимаю ход вашей мысли. Где Ряжская?

Ряженая Ряжская. Ответить утвердительно? Простите, недопоняла. Ой, что я несу!

Шиблс. Менеджер по зачистке!.. Нужна прополка.

Курляндский. «Старушка-Шапокляк»! (Выдвинулся к ней блатной походкой.) Мы с вами поступим просто. Идеи есть... Нет времени над ними работать.

Ряженая Ряжская. Мне дали парик! Объяснили, какой грим!.. (Всхлипнула.) Мешок с подарками в зубы... коленкой под зад. Текст, на страничку! Работай!


Переглядываются. Противостояние продолжается.


Шиблс. Какой позор... Вопрос. Мы попали?! Я всё-таки жду ответа, Нетреба! Объясни своему племени! Что с нашими счетами?!.. Или ты будешь отвечать мне сейчас, или вы услышите, как этот парень рычит!

Нетреба (готов расплакаться). Немає грошей!.. Воно так – попали! Я вам про те і хотів сказати. Як тільки виявилося... коліна затремтіли!.. колени задрожали... Гліб Львович, злякався… растерялся... ноги самі мене кудись понесли!


Из глубин скорби прорвался крик М о н ы.


Курляндский. Речь идёт о четырёх с лишним лимонах! (Тяжело дышит, в поиске смысла.) Глеб Львович! Почему мы должны себе отказывать?!

Шиблс. Но как?!.. Как же это? Кто же это?

Нетреба. Съём грошей почався – дивлюся по протоколам... десь півтори години тому.

Порціями: приблизно по сто тисяч доларів.

Шиблс. А деньги те, что мы снимали по наводке «оборотня»?!

Нетреба. І ці!.. і усе інше!.. як языком корова. Усе підчищав троян!

Шиблс. Стали чьей-то добычей... Обложили. Я понял. Всё-таки, может, что-то осталось...

Нетреба. Біс поплутав, Гліб Львович! Бачу, гроші якась гнида підгрібає! Потрібно хоч щось рятувати! імпульсивно... 11 мільйонів перевів в Україну. Їй богові, у мене вони хоч якось збережуться!.. Але я тоді ще не розібрався!.. і ці гроші теж з'їв троян!

Шиблс. Мы называем это сноровкой... А я грешил на аномальную зону. По этому поводу смеялся! Руки отрывал бы. Чтоб снять напряжение, хорошо бы кого-то замочить...

Посетитель. Не при делах мы!.. Мы так же в пролёте!

Шиблс. А вы-то с чего? Не срепетировалось? Или не всё предусмотрели?

Курляндский. Я отвечу всем! (Взвился.) Поставить их под перекрёстный допрос!.. в потоке вопросов утопим!! Назар, начинай! Из-за возраста меня нельзя пускать первым.

Посетитель. Мы оба – смеёмся. Умнее нашлись. Всех кинули.

Шиблс. Узнаете теперь, дармоеды, что такое век в нужде. Не такой жизни я для вас хотел.

Посетитель. Признаём, чего уж, банкноты – фальшак... Китайцам доверились.

Телохранитель. У них будто б дешевле.

Посетитель. Это же невозможно. Ведь сам проверял! Как они так ловко подменили...

Шиблс. А почему не обратиться к молдаванам? за 5 центов на туалетной бумаге сляпают!

Телохранитель. Короче!.. Хотели вас кинуть! Вы, наверняка, кинули б нас! Вы заглотили нашу наживку – мы заглотили б вашу! Если б.

Посетитель. Старуха... Ряжская. Битая баба... Ловко стравила. Ведь даже выписки с ваших банковских счетов всучила: слупила за информацию 3000$! Жимануть её надо!

Телохранитель (К Шиблсу.). Подключим сыскарей! Это дёшево.

Посетитель. Двойное кидалово!.. Не махай фуфыриком! (Набожно перекрестился.)

Мона. Ломали голову, куда выгодно вложить богатство... Придётся на паперть идти. (Ткнула Шиблса под рёбро.) Грабить.

Шиблс. Поправь грудь! Съехала на бок.

Мона. Быстрей мы финансы не добудем. (Вдруг наскочила на Шиблса: хлещет его с правой руки на левую.) Аферюга беспрепятственный... Понятно, откуда деньгам взяться?!

Шиблс. Подняла руку на босса... Самая гадкая часть нашей работы. Курляндский! Приковать бешенную наручниками к батарее!

Мона. Пошёл прочь, дурак! (Отбивается.) Тайком записываю всё на диктофон!.. Не трогать меня! Обещаю большой шум! Зачем к батарее?.. Меня же молнией здесь стукнет... Идиоты... Головокружение началось... А ты вообще гад!

Шиблс. Первое кадровое решение! Тряхнуть, как следует менеджеров по взлому, зачистке и отъёму. Лучше не будет. Но всё оставляем как есть. Теперь пусть задумаются.

Курляндский. Скажу одним предложением... Не дают денег накопить! А! За что я люблю нашу работу, не пропускаешь за своим здоровьем следить – по примеру античности. Не повод совать голову в петлю! И потом! Стратегический ресурс: сеть старожилов, страдающих синдромом Дауна, из Мариуполя! Это раз...

Шиблс. У Моны – внешность. Это два.

Ряженая Ряжская. Мальчики... Уже всё? (Чихнула.) Тогда я пойду?

Нетреба. А подарки из мешка?!

Ряженая Ряжская. Да, надо же диск вам передать... это по средам. От заказчицы.

Посетитель. Стой! кукла!.. Вопрос! Была ли вообще старушка?! Может, артистка эта... народная и заслуженная, сегодня она по сюжету – в парике. Завтра – без. Гонит дуру.

Телохранитель. Если они в паре нам всё это не втюхивают!

Нетреба. Давай диск! Що рот роззявила?.. Курка щипанная. (Вставил диск в компьютер. Врубил динамики на полную мощность.)

Голос Ряжской (из динамиков). Жертвы «Ледового Побоища»! Новогодний привет с Боро-Боро!.. Или с Мартиники! Вам, думаю, в сущности, незачем знать, где будут холить и лелеять меня и мою талантливую внучку. А здесь умеют. Вековые традиции. Это в Москве доктор математических наук, с сорокалетним научным стажем, обречена прозябать на грошовую пенсию. Рыночный мир заточен под конкуренцию! всем что-то перепадает – большим, маленьким. У нас же система под что-то другое создавалась, отцами-основателями. Замуруют в средневековье! Родовая черта.

Шиблс. Хотелось бы как-то увидеться! Уж очень хочется отдать вам последнюю дань.

Голос Ряжской. Не киснуть! Всё-таки меня мучает совесть. Кто вам, дуралеям, подаст, если не Раиса Карловна! Капитально обоснуюсь, пришлю кучу SMS. С инструкциями.

Курляндский (подхватился). Будете в Легнице, поклон пани Ежковой! Часы её мужа у меня всегда на руке!

Голос Ряжской. С Новым Годом! Ваша фон Клаузевиц!.. Или Уиндервуд! Или, если хотите, Пак Чжон Хи! Когда пыль осядет, вы все мне понадобитесь. Пора вам, безобразники, делом заняться. Обещаю масштаб. Дворецкий, шампанское!

Шиблс. Всунула нас Раиса Карловна в свой сюжет. Всунула

Мона. Сумасшедшая... А теперь, сорвав куш, вообще с катушки съедет.

Шиблс. Если потери – плата за новый опыт. Обучение, как бы оно ни обременяло, всегда стоит дёшево. Так и делаются, господа, самые солидные состояния! Но поседеешь.

Мона. С её хромающей головой...

Нетреба. Решила крупняк, из допущенных... шарашить?!

Мона. В принципе я боюсь её. Там совсем другие люди пасутся. Совсем другие дела.

Шиблс. Прибыль уменьшается на величину взятки! Следователю. Или судье. Какой разговор, общее правило. Касается всех.

Посетитель (располагается в кресле). Эти, не дожидаясь, бо́шку оторвут!

Курляндский. Глеб Львович... не отдавайте нас в чужие руки...

Шиблс. Мужественная эмоция... (С нехорошей улыбкой.) Проведём совещание на ногах.

План такой. Надо попробовать фальшак спихнуть. Неужели мы в трюках уступим китайцам! Если сбросить по-быстрому, тысяч тридцать выручим.

Посетитель. Э! Кудлачи!.. А то мы вам бабки так и отдадим.

Шиблс. Обсудим!.. Если хотите войти в долю! Ваш первый взнос.


«Sunshine Reggae», ветреная мелодия Laid Back's...

Нетреба (хрипло дышит, всхлипнул). Тю на ці гроші! Раїса Карлівна! для мене мати стільки не зробила! Побачу вас – ноги цілуватиму. Дякую! За урок! Але мене бентежить доля наших 4 мільйонів. Мало їх розкидати по счетам!.. грамотно замісти сліди! Справится Раїса Карлівна?.. Ех, потягне і нас за собою.

Шиблс. Конечно... можно нанять одарённого программиста, за 177000$. Но его жалко убивать. (Поёт.) Sunshine, sunshine reggae! Don't worry, don't hurry! Take it easy!


К у р л я н д с к и й извлекает из недр мешка подарки. Естественно, это парики: парики под Ряжскую.


Шиблс (облекает банду в парики). Будем теперь на дело надевать! (Хлещет из бутылки.) Как будёновки! Sunshine, sunshine reggae! (Приглашает рукой подхватить припев.)

Курляндский. Don't worry, don't hurry!

Нетреба. Take it easy!

Шиблс. Sunshine, sunshine reggae!.. Тех, кто не будет подпевать, не возьмём в долю!

Мона, Курляндский, Нетреба, Ряженая Ряжская, Посетитель, Телохранитель. Don't worry, don't hurry! (Жестами приглашают включаться всех, кто их может слышать.)

Шиблс. TAKE IT EASY!.. Благодарю всех за спортивный дух!


Дальше – вакханалия российского загула, мышечная радость: в желудке плещется литр водки и пол-ложки салата Оливье.