Совместный отчет Международная Хельсинкская Федерация по Правам Человека (мхф) Московская Хельсинкская Группа (мхг)
| Вид материала | Отчет |
- Совместный отчет Международная Хельсинкская Федерация по Правам Человека (мхф) Московская, 3576.85kb.
- Отчет Московской Хельсинкской группы о деятельности за 2010 год Содержание, 1910.8kb.
- Костенко Московская Хельсинкская группа большое внимание уделяет положению с соблюдением, 78.26kb.
- Краюхин Дмитрий Александрович Каткова Вероника Вячеславовна Московская Хельсинкская, 700.08kb.
- Московская хельсинская группа межрегиональная общественная организация, 437.38kb.
- Отчет о деятельности Уполномоченного по правам человека в Республике Казахстан в 2006, 5307.3kb.
- Уполномоченный по правам человека в Алтайском крае Порядок обращения в Европейский, 98.53kb.
- Ежеквартальный отчет дочернее открытое акционерное общество «Центрэнергогаз» открытого, 4251.56kb.
- Транснациональные электронные ресурсы, 1319.91kb.
- Председателю Правительства Свердловской области, а также Уполномоченному по правам, 1767.08kb.
РекомендацииВ свете представленных в настоящем отчете сведений МХФ и МХГ рекомендуют следующее: Российской Федерации и Республике Марий Эл
Международному сообществу
1 См. “Endangered Uralic Minority Cultures, “ Resolution 1171 (1998); “Endangered Uralic Minority Cultures,” Report (Doc 8126/1998) подготовлено Тютти Исохокана -Асумаа; “Situation of the Mari minority,” Motion for an order (Doc 9360/2002); и “Situation of the Fenno-Ugric and Samoyed peoples,” Motion for a resolution (Doc. 10314/2004). 2 Подготовка отчета о положении финно-угорских и самодийских народов поручена члену ПАСЕ Катрин Сакс. 3 “Violations of Human Rights and Democracy in the Republic of Mari El in the Russian Federation,“ (P6_TA(2005)0185), 12 мая 2005 г. 5 Путин был назначен исполняющим обязанности президента РФ, когда Борис Ельцин вышел в отставку в конце 1999 г. В марте 2000 г. он был избран президентом, а в 2004 г. году был переизбран. 6 Во время правления президента Путина власть в основном сосредоточилась в руках федеральных исполнительных органов, а независимые средства массовой информации и оппозиционные силы были отодвинуты на задний план. Все крупные телевизионные станции в стране сейчас находятся под контролем администрации президента, а прокремлевская партия «Единая Россия» и ее единомышленники занимают более двух третей мест в Государственной Думе и, как правило, одобряют законопроекты, предлагаемые Кремлем. С недавних пор на НПО также стало оказываться давление со стороны федеральных органов. Дополнительную информацию о политических событиях на федеральном уровне, см. в разделах, посвященных России, в IHF, Human Rights in the OSCE Region 2005, на сайте: ссылка скрыта; Human Rights Watch, World Report 2005, на сайте: ссылка скрыта; Freedom House, Nations in Transit 2005, на сайте: ссылка скрыта 7 По данным всероссийского опроса, проведенного Всероссийским центром изучения общественного мнения (ВЦИОМ) в 2004 г., 61% опрошенных полностью или частично одобряют лозунг: «Россия для русских». В 1998 г. соответствующая цифра составила 31%. См. European Forum for Democracy and Solidarity, “Russia Update,” 10 марта 2005 г., на сайте: ссылка скрыта 8 Estonian Institute, “Finno-Ugric Peoples as Ethnic Minorities,” по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 6 декабря 2005 г.); Информационный Центр Финно-Угорских Народов (СУРИ), “The Endangered Uralic Peoples – Short Reference Guide,” на сайте: ссылка скрыта 9 К ним относятся, ингры, карелы, вепсы, водь, саами, мордва-эрзя, мордва-мокша, коми-пермяки, коми-зыряне, удмурты, ханты, мансийцы и марийцы. См. “Minority Language of Russia on the Net: Finno-Ugric Languages,” по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 6 декабря 2005 г.). 10 Ханты-Мансийский автономный округ также является финно-угорским регионом, а финно-угорский Коми-Пермяцкий автономный округ должен был объединиться с неэтнической Пермской областью в конце 2003 г. Дополнительную информацию о федеральной системе России и роли этнических регионов см. в разделе «Общий статус мари как титульной нации Республики Марий Эл» в главе 3. 11 Finnish Institute for Russian and East European Studies, ”The Mari,” at ссылка скрыта (последнее обращение 6 декабря 2005 г.); Centre for Russian Studies of the Norwegian Institute for Foreign Affairs, “Ethnic Groups: Mari,” ссылка скрыта (последнее обращение 6 декабря 2005 г.). 12 Seppo Lallukka, “Venäjän suomalais-ugrilaiset – väestönlaskentojen kertomaa,” Sukukansaohjelman arki – Suomalais-ugrilainen perintö ja arkipäivä (Studia Fenno-Ugrica 21.9-16.11.2004), Castrenianumin tomitteita 64/2005, стр. 35. 13 Статистика из переписи населения РФ 2002 г., включенная в «Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа» подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.). 14 Основано на статистических данных, представленных в Finnish Institute for Russian and East European Studies, ”The Mari,” at ссылка скрыта (последнее обращение 6 декабря 2005 г.). 15 Rein Taagepera, The Finno-Ugric Republics and the Russian State, Hurst & Company (1999 г.), стр. 238. 16 См. Seppo Lallukka, “Venäjän suomalais-ugrilaiset – väestönlaskentojen kertomaa,” op.cit., стр. 42, 44. 17 Из-за несостоятельности формулировки вопроса об использовании языка при переписи население РФ в 2002 г., статистика об использовании языка, полученная в результате переписи является малонадежной. 18 Основано на статистических данных, представленных в Finnish Institute for Russian and East European Studies, ”The Mari.” 19 Seppo Lallukka, “Venäjän suomalais-ugrilaiset – väestönlaskentojen kertomaa,” Sukukansaohjelman arki – Suomalais-ugrilainen perintö ja arkipäivä, op. cit., стр. 36. 20 См. также раздел «Употребление марийского языка в публичной сфере» в главе 3. 21 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии в Марий Эл 29 октября - 1 ноября 2005 г. 22 M.A. Castrén Society, ”Suomalais-Ugrilaiset kielet ja niiden puhujat: Marit,” по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г.); Finnish Institute for Russian and East European Studies, ”The Mari,” по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г.). 23 Seppo Lallukka, From Fugitive Peasants to Diaspora: The Eastern Mari in Tsarist and Federal Russia, Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ, Humaniora, т. 328 (2003 г.), стр. 10, 22, 135. 24 Taagepera, op.cit., стр. 212; Lallukka, op.cit., стр. 128-129. 25 Taagepera, стр. 66-67, 215. 26 Lallukka, p. 154-155, 158-159, 161-162, 168-169, 395-396. 27 Обсуждение национальной политики большевиков, см., например Jeremy Smith, “Did Soviet Nationality Policies Work?,” Paper for the XX Congress of International Sciences, Sydney, Australia, July 2005; Valery Tishkov, “History and Legacy of the USSR: The Demise of a Multiethnic Experiment,” Searching for Peace in Europe and Eurasia, 2002, по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г.); Marc Lepretre. “Language Policies in the Soviet Successor States: A Brief Assessment on Language, Linguistic Rights and National Identity,” (2001 г.), по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г.). 28 Taagepera, стр. 74 29 Lallukka, стр. 24, 173-174, 175-176, 179, 180. 30 Compare Taagepera, стр. 70. 31 Taagepera, стр. 75 32 Taagepera, стр. 76-77, 220-221; Lallukka, стр. 193-194. 33 Обсуждение реформы образования 1953 г. см. Ярослав Билинский “The Soviet Educational Laws of 1958-59 and Soviet Nationality Policy,” Soviet Studies, т. 14, № 2 (октябрь 1962 г.). 34 См. Brian Silver, “The Status of National Minority Languages in Soviet Education: An Assessment of Recent Changes,” Soviet Studies, 26, 1, 1974. 35 Finnish Institute for Russian and East European Studies, ”The Mari.” 36 Taagepera, p. 235. 37 Обсуждение парада суверенитетов см. John W. Slocum, “Disintegration and Consolidation: National Separatism and the Evolution of Center-Periphery Relations in the Russian Federation,” Cornell University Peace Studies Program: Occasional Paper No. 19, стр. 12-13, по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г.). 38 Lallukka, p. 275, 277-282. 39 См. Dmitry Gorenburg, “Nationalism for the Masses: Popular Support for Nationalism in Russia’s Ethnic Republics,“ Europe-Asia Studies, т. 53, № 1 (январь 2001 г.). 40 Lallukka, стр. 397. 41 Это вопрос рассмотрен в главе 3. 42 Taagepera, стр. 242-243, 250-251. 43 Основано на информации о переписи населения СССР и РФ, собранной в Seppo Lallukka, “Venäjän suomalais-ugrilaiset – väestönlaskentojen kertomaa,” op.cit., стр. 46. 44 Основано на статистике переписи на селения РФ 2002 г., включенной в «Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.). 46 Сравните с дискуссией в главе 1 справочника Non-discrimination in International Law – A Handbook for Practitioners (январь 2005 г.) международного центра юридической защиты прав человека Interights, который можно найти по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение от 12 декабря 2005 г.); и в документе Australian Human Rights and Equal Opportunity Commission, "The Fight against Racism: Principles of Non-discrimination and Equality", который имеется по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение от 12 декабря 2005 г.). 47 Вероятно, наиболее общепризнанным определением понятия «меньшинство» является определение, предложенное Специальным докладчиком ООН Франческо Копоторти в его исследовании On the Rights of Persons Belonging to Ethnic, Religious and Linguistic Minorities, которое было представлено в Подкомиссию ООН по предотвращению дискриминации и защите меньшинств в 1979 г. Согласно этому определению, меньшинство – «группа, по численному составу уступающая остальному населению государства и не занимающая господствующего положения, представители которой, будучи гражданами данного государства, выделяются таким своим этническим, религиозным или языковым своеобразием, которое отличает их от остального населения, и проявляют, пусть даже в неявной форме, чувство солидарности, направленное на сохранение своих культуры, традиций, религии или языка». 48 Сравни документ Верховного комиссара ООН по правам человека (ВКПЧ ООН) Fact Sheet No. 18: Minority Rights, имеющийся по адресу ссылка скрыта (последнее обращение от 12 декабря 2005 г.), и главу "Minority or Group Rights Approaches," в справочнике Interrights Non-discrimination in International Law – A Handbook for Practitioners, стр. 263-264. 49 Смотри The Concept of Indigenous Peoples - Background Paper, подготовленную the Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues for Workshop on Data Collection and Dissagregation for Indigenous Peoples, Нью-Йорк, январь 2004 г.; документ можно найти по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение от 12 декабря 2005 г.); Fergus Mc Kay, The Rights of Indigenous Peoples in International Law (The Nautilus Institute for Security and Sustainable Development), март 1998 г., по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение от 12 декабря 2005 г.); и справочный материал по идентификации коренных народов, подготовленный International Work Group for Indigenous Affairs и находящийся по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение от 12 декабря 2005 г.). 50 ВДПЧ была принята и провозглашена Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948 г. 51 Документы МПГПП и МПЭСКП были приняты Генеральной Ассамблеей ООН 16 декабря 1966 г. Оба Пакта были ратифицированы Советским Союзом (правопреемником которого является Россия) в 1973 г. 52 МПГПП, статья 26. 53 Комитет ООН по правам человека, General Comment No. 18: Non-discrimination, 10 ноября 1989 г. 54 Документ МКЛРД был принят Генеральной Ассамблеей ООН 4 января 1965 г. Конвенция была ратифицирована Советским Союзом (правопреемником которого является Россия) в 1969 г. 55 КЛРД, General Recommendation No. 14: Definition of discrimination (Art. 1, par. 1), март 1993 г., по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение от 12 декабря 2005 г.). 56 ЕКПЧ была принята Советом Европы 4 ноября 1950 г. Она была ратифицирована Россией в 1998 г. 57 ЕКПЧ, статья 14. 58 ЕСПЧ, Belgian Linguistics Case (Nos. 1474/62), 23 июля 1968 г., пар. 10. 59 ЕСПЧ, Hugh Jordan v the United Kingdom (No 24746/94), 4 мая 2001 г., пар. 154. 60 Протокол № 12 к ЕКПЧ принят Советом Европы 4 ноября 2000. 61 См., например, Документ Копенгагенского Совещания Конференции по человеческому измерению СБСЕ, 29 июня 1990 года (далее Копенгаген 1990), пар. 5.9; Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, Хельсинки, 1 августа 1975 года, принцип VII, пар. 1; Венский Итоговый документ – третья Встреча в рамках дальнейших шагов, 15 января 1989 года, пар. 13.7. 62 Копенгаген 1990., пар. 40.2; Парижская Хартия для новой Европы / Дополнительный документ об осуществлении определенных положений, содержащихся в Парижской хартии для новой Европы, Париж, 21 ноября 1990 года (далее Париж 1990), пар. 4. 63 Копенгаген 1990, пар. 40.5. 64 Например, Копенгаген 1990, пар. 40.3. 65 Комитет ООН по правам человека, General Comment 23: The rights of minorities (ст. 27), апрель 1994 г. 66 Конвенция о правах ребенка (КПР) была принята Генеральной Ассамблеей 20 ноября 1989 г. Она была ратифицирована Советским Союзом (правопреемником которого является Россия) в 1990 г. 67 Рамочная конвенция была принята Советом Европы 1 февраля 1995 г. Она была ратифицирована Россией в 1996 г. 68 См. Explanatory Report on the Framework Convention (1995), который можно найти по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение от 12 декабря 2005 г.). 69 Хартия принята Советом Европы 5 ноября 1992 г. 70 См. статью 18 Венской Конвенции по праву международных договоров. Эта Конвенция, принятая 22 мая 1969 года на Конференции ООН по праву международных договоров, кодифицирует существовавшее ранее обычное право международных договоров. Вступила в силу 27 января 1980 года и была ратифицирована Советским Союзом (государством-правопреемником которого является Россия) в 1986 г. 71 См. Хельсинкский Итоговый документ, 10 июля 1992 года (далее Хельсинки 1992). 72 Хельсинки-1992, пар. 29. 73 Общее количество регионов уменьшается в результате объединения регионов, что наблюдается в данный момент (как обсуждается далее в данном разделе). 74 См. Second Report Submitted by The Russian Federation Pursuant to Article 25, Paragraph 1 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities, chapter 3.1 (National Territorial Subdivisions), на сайте: ссылка скрыта. Некоторые законы РФ защищают права так называемых малочисленных народов, которые считаются особенно уязвимыми из-за малочисленности и традиционного образа жизни, независимо от того, имеют ли они «собственные» территории, или нет. Однако специальных федеральных законов, регулирующих права титульных наций, не существует. Закон РФ 1996 г. «О национально-культурной автономии» направлен на защиту прав национальных меньшинств, не имеющих «собственной» территории или живущих за пределами таких территорий, а Концепция государственной национальной политики 1996 г. (в настоящее время в нее вносятся изменения) предлагает общие указания по национальной политике. Законы РФ о языке, образовании и культуре, следовательно, являются основными законодательными документами о правах титульных наций, не принадлежащих к категории малочисленного народа. 75 По данным переписи населения РФ 2002 г. относительное число титульных наций в четырех других финно-угорских республиках составляло: в Республике Мордовия - 32% (мордва), в Республике Удмуртия - 29% (удмурты), в Республике Коми - 25% (коми) и в Республике Карелия - 9% (карелы) и 4% (финны и вепсы). 76 Согласно информации правительства России, законодательство многих этнических регионов устанавливает квоты на представительство титульных наций в законодательных и судебных органах. См. Second Report Submitted by The Russian Federation Pursuant to Article 25, Paragraph 1 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities, chapter 3.1 (National Territorial Subdivisions). 77 См. раздел «Участие марийцев в общественной деятельности» 78 Следует отметить, что не существует единого мнения о том, являются ли языки луговых и горных марийцев разными языками или двумя разными диалектами. 79 Например, Концепция государственной национальной политики республики (1997 г.) определяет содействие возрождению и развитию национальной самобытности марийской культуры в качестве основного принципа государственной политики (раздел 2), Закон республики «О культуре» (1994 г.) признает обязанности республики по обеспечению и укреплению целостности марийской культуры (статья 6) и Закон республики «О языках» (1995 г.) утверждает намерение Республики Марий Эл обратить особое внимание на защиту марийского языка «в качестве основы ее национальной культуры» (преамбула). 80 Обсуждение различий возможностей, предоставленных финно-угорским меньшинствам, проживающих в своей "собственной" территориальной единице и финно-угорским меньшинствам, проживающих за пределами таких территориальных единиц, см. Andres Heinapuu, “Finno-Ugric Peoples in Russia – Territorial or Cultural Autonomy,” Estonian Ministry of Foreign Affairs Yearbook 2004, по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 8 ноября 2005 г.). 81 См. Emil Pain, “Current Russian Policy in the North Caucasus,” Chechnya Weekly (The Jamestown Foundation), т. 5, выпуск 45 (декабрь 2004 г.), на сайте: ссылка скрыта; Emil Pain, “All Power to the President – Ethnopolitical Risks of Vladimir Putin,” Nasha Vlast: Dela i Litsa – Annual Digest 2004, по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 23 декабря 2005 г.); Paul Goble, “Russians Up, Non-Russians Down, Federalism Out in New Concept Draft,” Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), 12 октября 2005 г. 82 Например, финно-угрийский Коми-Пермяцкий автономный округ объединился с неэтнической Пермской областью в конце 2005 г. Russian Regional Report (опубликовано The Center for Security Studies at the Swiss Federal Institute of Technology and the Transnational Crime and Corruption Center at the American University), т. 9, № 5, апрель 2004 г. 83 См. Janos Pusztay, “Young People are the Key to the Future of the Finno-Ugric Peoples,” Plenary Address for the 4th World Congress of Finno-Ugric Peoples, Tallinn, август 2004 г.; Paul Goble, “Analysis: Russia To End Ethnic Federalism,” United Press International, 30 августа 2001 г. 84 См. цитаты из речи марийского представителя, приведенные в James Alexander, “Federal Reforms in Russia: Putin’s Challenge to the Republics,” Demokratizatsiya, весна 2004 г.; и “Выписка основных положений программы общественной организации ‘Марий ушем,’“ по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 5 декабря 2005 г.). 85 James Alexander, “Federal Reforms in Russia: Putin’s Challenge to the Republics,” Demokratizatsiya, весна 2004 г. 86 Например, в 2004 г. субсидии правительства составили 60% бюджета республики. 87 Информация, полученная во время беседы с жителями и государственными чиновниками в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. 88Приволжский федеральный округ является одним из «супер-регионов», созданных президентом РФ Путиным в 2000 г. Эти округа во главе с полномочным представителем представляют собой новый административный уровень между центром и федеральными субъектами страны. К Волжскому федеральному округу относятся следующие регионы: Республика Башкортостан, Республика Чувашия, Кировская область, Коми-Пермяцкий автономный округ (который должен был объединиться с Пермской областью в конце 2005 г.), Республика Марий Эл, Республика Мордовия, Нижегородская область, Оренбургская область, Пензенская область, Пермская область, Самарская область, Саратовская область, Республика Татарстан, Республика Удмуртия и Ульяновская область. 89 These Данные статистики получены с сайта российской Федеральной службы государственной статистики, Госкомстат, по адресу: ссылка скрыта 90 “успехи маркелова. половина жителей марий эл живет впроголодь,“ REGNUM, 13 мая 2005 г., на сайте: ссылка скрыта 91 Данные статистики получены с сайта российской Федеральной службы государственной статистики, Госкомстат. 92 Информация, полученная во время беседы с марийскими активистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. 93 Информация, полученная во время беседы с марийскими активистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. См. также программу «Марий Ушем» по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 5 декабря 2005 г.). 94 Информация, полученная во время беседы с государственными чиновниками и представителями гражданского общества в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. В качестве примера необдуманного использования общественных средств представители гражданского общества указали новую большую железнодорожную станцию в Йошкар Оле, которая была открыта незадолго до Международного конгресса финноугроведов, прошедшего в августе 2005 г. 95 Если не указано иное, информация в данном разделе была получена во время беседы с марийскими активистами, государственными чиновниками и другими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. 96 См. раздел “Participation of Mari in public affairs.” 97 Данные результаты опроса общественного мнения представлены в «Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.) 98 «Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.) 99 Second Report Submitted by The Russian Federation Pursuant to Article 25, Paragraph 1 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities, chapter 3.6 (National Minorities and Mass Media). 100«Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.) 101 Информация, предоставленная главным редактором «Марий Эл» во время интервью 1 ноября 2005 г. 102 Сравни, Мария Липман, “Freedom of Speech and the Future of Russian Mass Media,” in Russia: The Next Ten Years (Carnegie Moscow Center 2004), по адресу: ссылка скрыта 103 Информация, предоставленная представителем Центра журнализма в экстремальных ситуациях (ЦЖЭС) во время беседы 28 октября 2005 г. 104 Информация, предоставленная Министерством культуры, печати и по делам национальностей Марий Эл во время интервью 31 октября 2005 г. 105 “Почему ТАК случилось? Или есть ли будущее у марийского телевидения?,” опубликовано в Плёс-Агур 16 февраля 2004 г., переиздано на русском языке в Мари Увер (ссылка скрыта) 15 апреля 2004 г. 106 Информация, предоставленная Министерством культуры, печати и по делам национальностей Марий Эл во время интервью 31 октября 2005 г. 107 См. “Venäjän televisio vähensi rajusti kansankielisiä lähetyksiä,” Helsingin Sanomat, 5 июня 2005 г.; ”Journalists Alarmed about Reorganization of State Broadcasting,” RFE/RL Newsline, 24 февраля 2005 г.; Союз журналистов России, “ЗАЯВЛЕНИЕ Союза журналистов России,” 24 февраля 2005 г., по адресу ссылка скрыта (последнее обращение 9 декабря 2005 г.). 108 Информация, предоставленная Министерством культуры, печати и по делам национальностей Марий Эл по телефону 9 декабря 2005 г. 109 Информация от «СУРИ», июль 2005 г. 110 “Почему ТАК случилось? Или есть ли будущее у марийского телевидения?,” опубликовано в Плёс-Агур 16 февраля 2004 г., вновь опудликовано на русском в Мари Увер r 15 апреля 2004 г.; информация, полученная от «СУРИ», июль 2005 г.; а также информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. 111 “Venäjän televisio vähensi rajusti kansankielisiä lähetyksiä,” Helsingin Sanomat, 5 июня 2005 г.; “Почему ТАК случилось? Или есть ли будущее у марийского телевидения?,” опубликовано Плёс-Агур 16 февраля 2004 г., вновь опубликовано на русском в Мари Увер, 15 апреля 2004 г. 112 ЦЖЭС, Freedom of Speech in the Republic of Mari El (2002). 113 См. Second Report Submitted by The Russian Federation Pursuant to Article 25, Paragraph 1 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities, chapter 3.6 (National Minorities and Mass Media). 114 Ср. статья 9 iii Резолюции 1171 (1998 г.), принятой Парламентской Ассамблеей Совета Европы. 115ЦЖЭС, Freedom of Speech in the Republic of Mari El (2002). Выводы, представленные в данном докладе, были подтверждены представителем ЦЖЭС во время беседы 28 октября 2005 г. 116 Информация, полученная во время беседы с марийскими активистами и независимыми журналистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября - 1 ноября 2005 г. 117 Фонд защиты гласности (ФЗГ). The Situation of News Media in the Republic of Mari El - Report about Mission to Yoskar Ola in December 2002; а также информация, полученная во время беседы с независимыми журналистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября - 1 ноября 2005 г. 118 ФЗГ, The Situation of News Media in the Republic of Mari El - Report about Mission to Yoskar Ola in December 2002. 119 ЦЖЭС, Freedom of Speech in the Republic of Mari El (2002); ФЗГ, The Situation of News Media in the Republic of Mari El - Report about Mission to Yoskar Ola in December 2002; а также информация, полученная во время беседы с независимыми журналистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября - 1 ноября 2005 г. 120 см.выше. 121 ЦЖЭС, Dangerous Profession – Weekly Bulletin of Events in Russian Mass Media, выпуск №. 27 (129), 5-11 июля 2004 г. 122 Julie A. Corwin, “Volga Journalist Joins Long List of Targets,” RFE/RL Media Matters, 24 января 2005 г. 123 См. раздел “Преследования активистов, интеллигенции и других деятелей сообщества мари». 124 RFE/RL 22 март 2002 г; Julie A. Corwin, “Volga Journalist Joins Long List Of Targets,” RFE/RL Media Matters, 24 января 2005 г.; Mika Parkkonen, “In Mari Political Dissidents are Beaten with Iron Pipes,” Helsingin Sanomat, 1 март 2005 г; СУРИ, “Chairman of the Youth Association of Finno-Ugric Peoples Attacked in Mari Republic of Russia,” 28 августа 2005 г. 125 RFE/RL 25 февраля 2002 г; RFE/RL 13 января 2004 г. 126 ФЗГ, The Situation of News Media in the Republic of Mari El - Report about Mission to Yoskar Ola in December 2002; Estonian Institute for Human Rights, Freedom of Expression and the Rights of Peoples Are Violated in Russia’s National Autonomous Regions, май 2005 г. 127 В ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября- 1 ноября 2005 г., вебсайт, предоставленный эстонским центром Мари Увер (ee) был недоступен. 128 Second Report Submitted by the Russian Federation Pursuant to Article 25, Paragraph 1, of the Framework Convention fort he Protection of National Minorities, April 2005, chapter 3.5 (Ethnically Oriented Education); а также информация, полученная во время беседы с представителями Министерства регионального развития РФ, 2 ноября 2005 г. 129 Информация, предоставленная представителем Министерства образования Марий Эл во время беседы 31 октября 2005 г.; “Марий Эл: Базисный учебный план как средство реализации антинародной идеи,” Мари Увер, 4 апреля 2005 г., на сайте ссылка скрыта 130 Информация, предоставленная представителем Министерства образования Марий Эл во время беседы 31 октября 2005 г. 131 “Шаги «марийской» власти - Соответствует ли вербальное беспокойство наших высоких чиновников о марийцах их реальным действиям?,“ Мари Увер, 2004 г. 132 Информация, предоставленная представителем Министерства образования Марий Эл во время беседы 31 октября 2005 г. 133«Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.) 134 Данные об общем количестве учащихся 1-4-х классов в разные годы недоступны авторам данного доклада. «Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.); сведения об изучении родного и государственного языка, истории и культуры народов в образовательных учреждениях Республики Марий Эл (2005 г.); “Марий Эл: Базисный учебный план как средство реализации антинародной идеи,” Мари Увер, 4 апреля 2005 г.; официальная статистика по вопросам образования в республике Марий Эл за 2000-2003 годы. 135 «Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.); сведения об изучении родного и государственного языка, истории и культуры народов в образовательных учреждениях Республики Марий Эл, (2005 г.); “Марий Эл: Базисный учебный план как средство реализации антинародной идеи,” Мари Увер, 4 апреля 2005 г.; официальная статистика по вопросам образования в республике Марий Эл за 2000-2003 годы. 136 Информация, полученная во время беседы с представителем Министерства образования Марий Эл 31 октября 2005 г. 137 Информация, предоставленная директором гимназии № 14 в Йошкар Оле 31 октября 2005 г. 138 “Марий Эл: Базисный учебный план как средство реализации антинародной идеи,” Мари Увер, 4 апреля 2005 г. 139 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября -1 ноября 2005 г. 140 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября -1 ноября 2005 г. 141 См. обращение “В Марий Эл ликвидируют национальную школу, несмотря на протесты местных жителей,” 6 мая 2005 г., по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г.). 142 “Марий Эл: Базисный учебный план как средство реализации антинародной идеи,” Мари Увер, 4 апреля 2005 г; “перечень учебников и учебно-методической литературы 2001-2004.“ 143 «Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.); сведения об изучении родного и государственного языка, истории и культуры народов в образовательных учреждениях Республики Марий Эл, (2005 г.); “Марий Эл: Базисный учебный план как средство реализации антинародной идеи,” Мари Увер, 4 апреля 2005 г.; официальная статистика по вопросам образования в республике Марий Эл за 2000-2003 годы. 144 см.выше 145 см.выше 146 Беседа с представителями Министерства образования Марий Эл; “Марий Эл: Базисный учебный план как средство реализации антинародной идеи,” Мари Увер, 4 апреля 2005 г. 147 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября - 1 ноября 2005 г. 148 Информация, предоставленная представителем Министерства образования Марий Эл во время беседы 31 октября 2005 г. 149 «Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением (2005 г.). 150«Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.).; сведения об изучении родного и государственного языка, истории и культуры народов в образовательных учреждениях Республики Марий Эл (2005 г.); “Марий Эл: Базисный учебный план как средство реализации антинародной идеи,” Мари Увер, 4 апреля 2005 г; официальная статистика по вопросам образования в республике Марий Эл за 2000-2003 годы. 151 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе визита в Марий Эл 29 октября -1 ноября 2005 г. 152 Беседа с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября -1 ноября 2005 г. 153 Natalia Glukhova, “The Access to Education and Research of the Mari Speaking and Russian Population,” доклад, представленный на конференции по Transformation Processes in the Baltic Sea Region and Eastern European Experiences, г. Вена, ноябрь 2003 г. Доступен по адресу:ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г. ). 154 «Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.); а также информация, предоставленная Министерством культуры, печати и по делам национальностей Марий Эл во время обсуждения 30 октября 2005 г. 155 см.выше. 156 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября - 1 ноября 2005 г. 157 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября - 1 ноября 2005 г. 158«Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.). 159 См. M.A. Castrén Society, Sukukansaohjelma 1994-2004. Suomi Venäjän uralilaiskieliä tukemassa, по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г.). Программа под руководством общества имени М.А. Кастрена основана на соглашении между Финляндией и Россией 1992 г., в котором государства-участники обязуются поддерживать сохранение культур и языков финно-угорских народов России, и финансируется правительством Финляндии. Программа проводится при содействии НПО, культурных центров, местных органов власти, издательств, университетов и других учреждений России и предлагает помощь в различных видах деятельности, включая издательскую. В 1994-2004-х годах общество имени М.А. Кастрена оказывало поддержку в публикации 38 изданий на марийском языке, включая учебники, марийскую и иностранную художественную литературу, научные издания и диссертации. 160 Статистика включена в: Министерство образования Финляндии, Selvitys Suomen sukukansaohjelmasta, 2005, доступна по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 20 декабря 2005 г.). 161 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября - 1 ноября 2005 г.; открытое письмо Владимира Козлова Министерству культуры Марий Эл, опубликованное в «Мари Увер», 7 сентября 2005 г. 162 Информация, предоставленная Министерством культуры, печати и по делам национальностей Марий Эл во время обсуждения 30 октября 2005 г. 163 Указ президента “О совершенствовании структуры театрально-зрелищных учреждений в Республике Марий Эл,” от 19 декабря 2001 г. 164 см.выше. 165 Информация, полученная во время беседы с марийскими активистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. 166 Статья 64 Конституции Республики Марий Эл. 167 Такое законодательство, очевидными целями которого является усиление позиции федеральных партий на региональном уровне, требует, чтобы хотя бы половина членов регионального законодательного органа власти была избрана на основе партийных списков. См. “Russia Finishes Latest Round of Modifying Electoral Legislation,” Russian Regional Report (опубликовано The Center for Security Studies at the Swiss Federal Institute of Technology and the Transnational Crime and Corruption Center at the American University), т. 8, № 2, февраль 2003 г. 168 Law on Elections of Deputies of the State Assembly of Republic Mari El, июнь 2003 г. 169 Обсуждение роста уровня представительства народа мари в 1990-х годах, см. Vladimir Sharov, “Compromise and Innovation Help Mari El Address Ethnic and Local Government Issues,” in Valery Tishkov and Elena Filippova, Local Government and Minority Empowerment in the CIS (Open Society Institute 2002 г.). 170 Статья 9 данного закона запрещает учреждение политических партий на «профессиональной, расовой, национальной или религиозной» основе. 171 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. 172 Дополнительную информацию см. в разделе «Средства массовой информации на марийском языке» и «Преследования активистов, интеллигенции и других деятелей сообщества мари». 173 Статья 76 Конституции Марий Эл. 174 Там же, но данная статья уже не действует. 175 Seppo Lallukka, From Fugitive Peasants to Diaspora: The Eastern Mari in Tsarist and Federal Russia, Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ, Humaniora, т. 328 (2003 г.), стр. 305. 176 Обсуждение различий в национальной политике президента Маркелова и национальных политик его предшественников, см. в разделе «Преследования активистов, интеллигенции и других деятелей сообщества мари» 177 Julie A. Crown, “Russia: Country’s Critics Play New Ethnic Card, “ RFE/RL Newsline, 6 июня 2005 г.; “Unified Russia Backs Reelection of Marii El President,” RFE/RL Tatar-Bashkir Weekly Report, 10 августа 2004 г. 178 Обсуждение использования административных средств в более общем смысле в российских регионах, см. Robert W. Orttung, “How Effective Are Putin’s Federal Reforms,” Russian Regional Report (East West Institute), т. 6, № 11, март 2001 г. 179 См., например, CJES, “Russia Mass Media and Elections,” Weekly Bulletin, выпуск № 50 and 51, декабрь 2004 г.; СУРИ, “Disturbances During the Course of Elections in Mari El,” 14 января 2005 г.; Paul Goble, “Eye on Eurasia: Repression on the Volga,” United Press International, 21 января 2005 г.; Mika Parkkonen, “Election Results Bring Wave of Political Reprisals Against Indigenous Intelligentsia of Mari Republic,” Helsingin Sanomat, 11 марта 2005 г.; and Liz Fuller, “Marii El Begins to Look Like Belarus on the Volga,” RFE/RL, 11 марта 2005 г. 180 RFE/RL Tatar-Bashkir Weekly, 21 декабря 2004 г. 181 Информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. 182 Информация, полученная во время беседы с марийскими активистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября – 1 ноября 2005 г. 183 См. речь Владимира Козлова, члена «Марий Ушем» и председателя Всемарийского Совета на собрании Федерального Союза Европейских Национальностей (ФСЕН), 6 мая 2005 г., ссылка скрыта (последнее обращение 5 декабря 2005 г.). 184«Сборник материалов об этнической ситуации в Республике Марий Эл и социально-культурном положении марийского народа», подготовлено Информационно-аналитическим управлением Администрации Президента Республики Марий Эл (2005 г.). 185 В соответствии с новой системой Президент РФ назначает кандидата для последующего утверждения его региональным парламентом. Однако в случае трехкратного отклонения президентского кандидата, президент может распустить парламент и назначить по своему выбору исполняющего обязанности губернатора. См. Freedom House, Nations in Transit 2005 г.: Russia, на сайте: ссылка скрыта 186 Robert Coalson, “Putin Takes Control of the Status Quo through Gubernatorial Appointments,” RFE/RL, 8 июня 2005 г. 187 “Russian Regional Head Proposes 21-Year Reign for Putin,” Mosnews, 22 августа 2005 г., на сайте: ссылка скрыта 188 См., например, Nikolai Petrov, “Will Russian Federalism Live to See 2014?,” в Russia: The Next Ten Years (Carnegie Moscow Center, 2004), по адресу: ссылка скрыта; Human Rights Watch, Managing Civil Society. Are NGOs Next?, ноябрь 2005 г., на сайте: ссылка скрыта 189 Julie A. Corwin, “ The Incumbency Advantage,” RFE/RL, 23 января 2001 г. 190 “Marii-El President’s Inauguration Accompanied By Protest By National Movement,” RFE/RL Tatar-Baskhkir Weekly, 18 января 2005 г. 191 “Face-lifted Federation Council,” Russian Regional Report (опубликовано The Center for Security Studies at the Swiss Federal Institute of Technology and the Transnational Crime and Corruption Center at the American University), т. 8, № 2, февраль 2003 г. 192 К середине 2002 г. около 35% членов Совета Федерации не имели связей с регионами, которые они представляли. Russian Regional Report (опубликовано The Center for Security Studies at the Swiss Federal Institute of Technology and the Transnational Crime and Corruption Center at the American University), т. 7, № 20, июнь 2002 г. 193 См. “Marii El Sends Muscovites to Upper Chamber,” в Russian Regional Report (опубликовано The Center for Security Studies at the Swiss Federal Institute of Technology and the Transnational Crime and Corruption Center at the American University), т. 6, № 14, апрель 2001 г. 194 См. James Alexander, “Federal Reforms in Russia: Putin’s Challenge to the Republics,” Demokratizatsiya, весна 2004 г.; David Cashaback, “Risky Strategies? Putin’s Federal Reforms and the Accommodation of Difference in Russia,” Journal of Ethnopolitics and Minority Issues in Europe (European Centre for Minority Issues), выпуск 3/2003. 196 Более подробную информацию о «Марий Ушем» см. в разделе «История народа мари», глава 1. 197 Дополнительную информацию о «Марий Ушем» см. ссылка скрыта (последнее обращение 6 декабря 2005 г.). 198 Дополнительную информацию о «Марий Ушем» см. в разделе «История народа мари», глава 1. 199 Представители марийского конгресса также участвуют в регулярно проводимом мировом конгрессе финно-угорских народов. Дополнительную информацию об этом конгрессе см. на сайте: ссылка скрыта (последнее обращение 6 декабря 2005 г.). 200 «У Вий» является членом международной молодежной ассоциации финно-угорских народов (МАФУН), и ее бывший лидер Василий Петров в настоящее время является президентом МАФУН. Дополнительную информацию о МАФУН см. ссылка скрыта (последнее обращение 6 декабря 2005 г.). 201 В конце 1990 г. радикальное меньшинство отделилось от «Марий Ушем» и основало организацию «Кугезе Мланде» («Земля предков»), которая в числе других призывала к независимости Марий Эл. Организация продолжала придерживаться радикальных позиций и, как сообщают, прекратила свое существование в 1995 г. См. Рейн Тагепера, The Finno-Ugric Republics and the Russian State, Hurst & Company (1999 г.), стр. 240. 202 Подробное обсуждение развития отношений между властью и марийским национальным движением 1990-х – начала 2000-х годов см. Seppo Lallukka, From Fugitive Peasants to Diaspora: The Eastern Mari in Tsarist and Federal Russia, Annales Academiæ Scientiarum Fennicæ, Humaniora, т. 328 (2003 г.), стр. 285. 203 См. “Администрация Маркелова решила «возродить» созданный ею же «Марийский национальный конгресс,“ Мари Увер, 30 сентября 2005 г. 204 См. раздел «Участие марийцев в общественной деятельности» 205 См., например, открытое письмо президенту Финляндии Тарье Халонен от «Марий Ушем», 1 августа 2005 г., по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г.); и открытые письма правительству РФ, ООН и финно-уграм мира, принятые на внеочередном съезде народа мари в декабре 2004 г., на сайте: ссылка скрыта (последнее обращение 12 декабря 2005 г.). 206 Информация, полученная во время беседы с марийскими активистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября -1 ноября 2005 г. См. также раздел «Средства массовой информации на марийском языке» 207 В сентябре 2005 г. координатор ЛДПР по Республике Марий Эл также выдвинул похожие обвинения в своем обращении к прокурору с просьбой приостановить деятельность «Марий Ушем и «Мер Канаш». См. “LPDR in Marii El Calls for Abolition of Marii Ushem, Mer Kanash Groups,” RFE/RL Tatar-Bashkir Weekly, 6 сентября 2005 г. 208 См., например, "банановый переворот" отменяется?,“ Mariskaja Pravda, 5 июня 2005 г., на сайте: ссылка скрыта; “Владимир Путин подписал приговор марийским националистам Марий Эл,” news12.ru, 25 ноября 2005 г., по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 9 декабря 2005 г.); а также “Что делать?,” news12.ru, 5 декабря 2005 г., по адресу: ссылка скрыта (последнее обращение 9 декабря 2005 г.). 209 Информация, полученная во время беседы с марийскими активистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября -1 ноября 2005 г. См. также раздел «Средства массовой информации на марийском языке» 210 “An Extraordinary Republican Congress of Mari People Took Place,” Mari-Express, декабрь 2004 г.; “Mari Opposition Protests Presidential Election Results,” RFE/RL Tatar-Bashkir Weekly, 28 декабря 2005 г. 211 СУРИ, “Ethnic Minority Convenes Its Congress Underground,” 7 июня 2005 г. 212 Paul Goble, “Eye on Eurasia: repression on the Volga,” United Press International, 21 января 2005 г.; “Marii-El president’s Inauguration Accompanied by Protest by National Movement,” RFE/RL Tatar-Bashkir Weekly, 18 января 2005 г.; информация, полученная во время беседы с марийскими представителями в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября -1 ноября 2005 г. 213 “Maris Threatened with Legal Proceedings for Staging Protest Rally,” RFE/RL Newsline, 18 июля 2005 г.; СУРИ, “Russian Authorities Threatening An Ethnic Minority Organization,” 7 августа 2005 г.; “’Закатать’ катком митинг не удалось,” Мари Увер, 15 августа 2005 г.; Liz Fuller, “Marii El Begins to Look Like Belarus on the Volga,” RFE/RL, 21августа 2005 г. 214 “Завтра Центр-музей им. В. Колумба окажется под открытым небом,“ Мари Увер, 6 сентября 2005 г.; “Выселение Центра-музея им. В.Колумба отложили на неделю,“ Мари Увер, 7 сентября 2005 г.; Открытое письмо от Владимира Козлова Министерству культуры Марий Эл, “Директор Центра-музея им. Валентина Колумба объявил голодовку в знак протеста против выдворения музея из Дома печати. Открытое письмо министру культуры Республики Марий Эл,“ Мари Увер, 7 сентября 2005 г.; беседа с марийскими активистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября -1 ноября 2005 г. См. также раздел «Государственная поддержка в сфере культуры» 215 Mika Parkkonen, “Mari People Face More Oppression in Russia,” Helsingin Sanomat, 5 октября 2005 г.; беседа с марийскими активистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября -1 ноября 2005 г. 216 СУРИ, “Russian Authorities Threatening an Ethnic Minority Organization,” 22 июля 2005 г.; беседа с марийскими активистами в ходе миссии представителей МХФ и МХГ в Марий Эл с целью сбора фактического материала 29 октября -1 ноября 2005 г. 217 СУРИ, “Closing of the 10th International Congress of Finno-Ugric Studies in Yoskar Ola,” 21 августа 2005 г.; Liz Fuller, “Marii El: Belarus on the Volga?,” RFE/RL Russian Political Weekly, 23 августа 2005 г.; Kirsikka Moring, “Russian Security Forces Keep Tight Rein on Finno-Ugric Congress in Mari Republic,” Helsingin Sanomat, 31 августа 2005 г.; 218 См. также раздел «Средства массовой информации на марийском языке» 219 См., например, СУРИ, “Opposition Leaders Still Persecuted in Mari El: Vladimir Kozlov Assaulted,” 4 февраля 2005 г. 220 Anja Itkonen, “Mariliikkeen puhenjohtaja pahoinpideltiin,” Verkko-Karjalainen, апрель 2002 г. 221 “RNU Beats Musicians in Mariy El – Glasnost Foundation Sounds Alarm,” опубликовано Всероссийским неправительственным движением «За права человека», Chronicle on Political Persecution in Present Day Russia, выпуск № 22, 22 июня 2005 г.; СУРИ, “Fascist Group in Russia Asserts Being Instructed by Local Administration,” 31 мая 2005 г.; Paul Goble, “Window on Eurasia: Russian Nationalist Skinheads Attack Mari Cultural Figures,” Мари Увер, 31 мая 2005 г. 222 СУРИ, “Chairman of the Youth Association of Finno-Ugric Peoples Attacked in Mari Republic of Russia, 28 августа 2005 г.; “Finno-Ugric Youth Leader Beaten in Russia’s Mari Republic,” Helsingin Sanomat, 30 августа 2005 г.; “Marii National Organization Leader Assaulted,” RFE/RL Tatar-Bashkir Weekly , 30 августа 2005 г.; Марий Ушем, “Обращение ‘Марий ушем’ в МВД России в связи с избиением президента МАФУН,” Мари Увер , 30 августа 2005 г.; “…As Marii Youth Leader Denies Assault Against Him was Politically Motivated,” RFE/RL Tatar-Bashkir Weekly, 6 сентября 2005 г.; СУРИ, “В Марий Эл заведены уголовные дела против представителей оппозиции,” 8 сентября 2005 г. The IHF has consultative status with the United Nations and the Council of Europe. MEMBER AND COOPERATING* COMMITTEES IN: Albania – Armenia* - Austria – Azerbaijan - Belarus – Bosnia-Herzegovina – Bulgaria – Canada – Croatia – Czech Republic – Denmark – Finland – France – Georgia* - Germany – Greece – Hungary – Italy – Kazakhstan – Kosovo – Kyrgyzstan – Latvia – Lithuania – Macedonia – Moldova – Montenegro – Netherlands - Norway – Poland – Romania – Russia – Serbia – Slovakia – Slovenia – Sweden – Switzerland – Ukraine* – United Kingdom – United States – Uzbekistan* COOPERATING ORGANIZATIONS: The European Roma Rights Center – Human Rights Without Frontiers – Mental Disability Advocacy Center  |