Перевод с английского Г. А. Николаев
| Вид материала | Документы |
- А. Конан-Дойль новоеоткровени е перевод с английского Йога Рàманантáты, 2314.23kb.
- Н. М. Макарова Перевод с английского и редакция, 4147.65kb.
- Уайнхолд Б., Уайнхолд Дж. У 67 Освобождение от созависимости / Перевод с английского, 11462.2kb.
- Малиновской Софьи Борисовны Специальность: журналистика Специализация: художественный, 969.08kb.
- Книга вторая Дж. Эдвард Морган-мл. Мэгид С. Михаил Перевод с английского, 11784.54kb.
- © Валерий Николаев (Перевод с итальянского) 2012, 595.05kb.
- Перевод с английского А. Н. Нестеренко Предисловие и научное редактирование, 2459.72kb.
- Программа николаев, 129.21kb.
- Альфреда Норта Уайтхеда связал их с историей идей. Его диссертация, 231.88kb.
- Честь израэля гау, 1808.36kb.
ФОРМАТИВНЫЙ ПЕРИОД (англ. Formative period), см. Предклассический период.
ФОРУМ (лат. forum), административный центр и место торговли в римском городе, обычно размещался на пересечении основных улиц decumanus и cardo (рис. 45).
ФОСФАТНЫЙ АНАЛИЗ (англ. phosphate analysis). Разложение органического вещества животного происхождения оставляет осадок из фосфатов, который медленно вымывается из отложений. Его присутствие можно выявить тщательным химическим анализом, который применяется при изучении пещерных отложений (констатируется заселение пещеры), поселений (установление назначения тех или иных участков) и погребений (при полном разложении тела).
ФРЕР (Frere), Джон (1740–1807 гг.), одним из первых установил древность кремневых орудий. В обращении к Обществу антикваров в 1797 г. он касался открытия «кремневого оружия» (в современной терминологии — палеолитических ручных рубил) в хоксненском карьере (Саффолк), в непотревоженном слое, содержащем остатки вымерших животных. Ф. относил эти находки к «очень давнему периоду», но его идеи опережали время и не были оценены по достоинству.
ФРИГИЙЦЫ (англ. Phrygians, нем. Phryger, древн. «муски»), народ, проникший из Фракии в Западную Турцию после падения хеттов. Под властью Мидаса они создали недолговечное государство (750–680 гг. до н.э.) со столицей в Гордиуме. После его разрушения киммерийцами культура Ф. продолжала развиваться под лидийской гегемонией. Заслуживают внимания монументы, высеченные на поверхности скал (рис. 176). Первоначально они считались гробницами, в настоящее время интерпретируются как религиозные центры. Захоронения совершались под большими курганами, но распространены также грунтовые, более бедные могильники. Расписная керамика сходна с греческой.
Рис. 176. «Гробница Мидаса».
ФРИЗЫ (англ. Frisians), германский народ, на рубеже новой эры населявший низинные районы современной Голландии и Северо-Западной Германии. Их прибрежные поселения создавались на искусственных насыпях, известных под названием терпы. В источниках Ф. упоминаются лишь у Прокопия, они участвовали во вторжении англосаксов в Англию (5 в.). В более позднее время они контролировали торговлю на Северном море (гавань Дорестад в устье Рейна).
ФТОРНЫЙ АНАЛИЗ (англ. fluorine test). Фтор, содержащийся в фунтовых водах, постепенно замещает кальций в костях, находящихся в земле. Скорость этого процесса зависит от концентрации фтора, поэтому не является универсальной и постоянной, даже в пределах одного памятника. Процесс, однако, является необратимым, поэтому, если кости различного геологического возраста встречаются вместе, их относительный возраст может быть определен без труда — чем старше они, тем больше содержат фтора.
ФУД ВЕССЕЛ (англ. Food vessel), сосуды, которые встречаются в могилах раннебронзового века Ирландии, а также Северной Британии (1600–1300 гг. до н.э.). Считается, что они предназначались для хранения пищи (кубок — для питья) в загробном путешествии (рис. 177). Такие сосуды более разнообразны, чем кубки, и могут быть выведены из неолитических прототипов. Сопутствующие признаки — погребения по обряду кремации под каирном, выпуклые ножи и гагатовые ожерелья в форме полумесяца — позволяют говорить о культуре «Ф. в.».
Рис. 177. Сосуд Фуд вессел:
а — йоркширский тип; b — ирландский тип; оба сосуда украшены «ложным рельефом».
ФЮЗЕШАБОНЬ (Füzesabony), третья стадия бронзового века Венгрии, получившая название от телля в районе Хевеш (Тосег). Культура Ф. 16–15 вв. до н.э. является венгерским вариантом культуры Отомани.
Х
ХАБИРИ (Khabiru или Habiri, егип. Apiru), кочевой народ, принадлежащий к семитской семье, считается родственным древним евреям, возможно также гиксосам. В источниках сообщается о его проникновении в Палестину в среднебронзовом веке. X. были предками израильтян.
ХАБУР (Khabur), приток Евфрата в Восточной Сирии. В бассейне X., районе стратегических коммуникаций между Месопотамией, Сирией и Турцией, расположены такие важные памятники, как Телль-Халаф, Чагар-Базар и Брак.
ХАДЖИЛАР (Hacilar), небольшое, но важное поселение, раскопанное Меллаартом в озерном районе Юго-Западной Турции, сопоставимо с Чатал-Хююком. Дома строились из сырцового кирпича или дерева, обмазанного глиной, на каменном фундаменте. Верхний этаж выполнялся из дерева. Внутри помещения отделывались штукатуркой, иногда расписывались. В древнейшем горизонте, представлявшем наиболее раннюю фазу оседлой жизни и датируемом 7-м тысячелетием до н.э., керамика не обнаружена. Возделывались ячмень, эммер и чечевица. Встречаются кости овцы и крупного рогатого скота (одомашненных или нет — не установлено), а также диких животных, например оленя. Слои VI-IX принадлежали к позднему неолиту, когда появляются более внушительные постройки, монохромная керамика различных оттенков, от красного до коричневого, в употребление входит медь. В I-V слоях X. был укрепленным поселением развитого энеолитического облика, характеризуется расписной керамикой (красная краска на белом фоне; рис. 178, фото 97).
Рис. 178. Расписной сосуд из Хаджилара.
Фото 97. Расписная керамика.
ХАЗАНЛУ (Hasanlu), длительное время заселенный телль, расположен к югу от оз. Урмия (Северо-Западный Иран), изучался Дисоном начиная с 1956 г. Широко известен благодаря находке золотого сосуда с рельефным орнаментом, изображающим богов погоды и сцены хуррийской мифологии. Около 800 г. до н.э. его пытались похитить урартские солдаты, которые, однако, погибли при падении горящей крыши здания. С художественной точки зрения сосуд близок находкам из Марлик-тепе и Зивие.
ХАЗАРЫ, полукочевой тюркоязычный народ, входивший в 6 в. в состав Тюркского каганата. После падения последнего в 7 в. на территории Дагестана образовался Хазарский каганат, подчинивший часть кочевавших в Приазовье болгарских орд. В первой половине 8 в. под натиском арабов X. (а также аланы) переселяются из Предкавказья в Подонье. На новой территории Хазарский каганат переживает расцвет во 2-й половине 8 — начале 10 в. Основную массу населения каганата составили болгары и аланы, а собственно X. были меньшинством. Археологически Хазарский каганат представлен салтово-маяцкой культурой. В начале 10 в. в восточноевропейские степи вторгаются орды печенегов, ряд салтово-маяцких поселений гибнет в огне, а в 965 г. князь Святослав Игоревич завершил разгром Хазарского каганата, захватив его столицу Итиль и крепость Саркел.
С.А.
ХАЗОР (Hazor), крупнейший телль Палестины, раскопанный Ядином в 1955–1959 гг., расположен к юго-западу от оз. Гулех на самом севере Израиля. Цитадель в юго-западной части памятника была заселена с начала бронзового века, до того, как израильтяне в 1220 г. до н.э. вытеснили ханаанеев. Восстановленная Соломоном в 10 в. до н.э. (к этому периоду относятся монументальные ворота), она вновь была разрушена в 734 г. до н.э. ассирийцами. Жизнь периодически возникала здесь и позже — до эллинистического периода. В среднебронзовом веке около 1700 г. до н.э. рядом с цитаделью возник город площадью около 180 акров (72,9 га), окруженный большим валом и рвом гиксосского типа.
ХАЛАФ (Halaf), большой телль на р. Хабур на сирийско-турецкой границе. Раскопан фон Оппенгеймом в 1911–1914 гг. X. является главным памятником важной стадии развития Северной Месопотамии, в основном охватывающей 5-е тысячелетие до н.э. Архитектура изучена лучше, чем постройки хассунского периода, наряду с глинобитными конструкциями появляются сырцовые. В Арпачии исследованы довольно совершенные и загадочные округлые строения. В употребление входят простые стеатитовые печати, позволяющие предположить развитие личной собственности. Керамика периода исключительно высокого качества, тонкая посуда имеет много разнообразных типов, на кремовый фон наносилась черная, красная и белая роспись, создавая блестящие ковровые композиции (рис. 179). Мотив бычьей головы был особенно популярен и наряду с двойным топором и мальтийским крестом мог иметь какое-то особое значение. Халафский период сменяется убейдским.
Рис. 179. Халафская культура. Расписное блюдо.
ХАЛДЕЯ (Chaldaea), другое название Вавилонии в последний период ее могущества (626–539 гг. до н.э.), происходит от «кальду», названия племени арамейцев, к которому принадлежала правящая династия. Важнейшими правителями были Набопалассар, Навуходоносор и Набонид, они владели территорией от Средиземного моря до Персидского залива. Столицей этой империи был Вавилон. В 612 г. до н.э. Нововавилонскому царству удалось нанести поражение Ассирии, но и само оно в 539 г. до н.э. было покорено Киром Персидским.
ХАЛКОЛИТ (chalcolithic), см. Медный век.
ХАЛЦЕДОН (англ. chalcedony), твердый камень, родственный кварцу, в древности использовался для бус, печатей, в некоторых случаях — в качестве заменителя кремня, когда последний был редок. Среди разновидностей X. известны агат и сердолик.
ХАМА (Hama), телль на р. Оронт в Сирии, раскопан датскими археологами в 30-е гг. Культурные слои памятника, открытого для влияний со всех направлений, дали возможность создать важную корреляцию с обширными прилегающими областями. Неолитическое поселение слоя М, сопоставимое с Мерсином, сменяется поселком с халафской керамикой. Более поздние слои продолжаются вплоть до железного века, когда памятник являлся финикийским поселением.
ХАМАНДЖИЯ (Hamangia), памятник, расположенный в устье Дуная. Дал название культуре раннего и развитого неолита Добруджи и прибрежной Болгарии, некоторые специалисты рассматривают ее как ветвь культуры штампованной керамики (импрессо), которая проникла морем из Эгейского региона до 3500 г. до н.э. Заслуживают внимания браслеты из раковин спондилус и знаменитые терракотовые и мраморные статуэтки (рис. 180).
Рис. 180. Чернавода. Терракотовая статуэтка.
ХАММУРАПИ (Hammurabi) (1792–1750 гг. до н.э.), шестой царь династии аморитов, имевший резиденцию в г. Вавилон. В 1783 г. до н.э. он начал серию военных походов, которая привела к созданию империи от Мари и Ниневии до Персидского залива. 43-летнее правление X. ознаменовалось последним расцветом Шумера в качестве политической силы, хотя его культурное значение сохранялось значительно дольше. Империя X. после его смерти переживала упадок до своего разгрома хеттами и касситами в 1595 г. до н.э.
ХАНААНЕИ (Canaanites), народ семитской семьи, родственный гиксосам, которые захватили Левант в средне- и позднебронзовом веке (2000–1200 гг. до н.э.). На юге они были вытеснены израильтянами и филистимлянами, на севере стали называться финикийцами. Главное историческое значение имела их роль посредников и торговцев, через которых осуществлялись культурные взаимовлияния Египта, Месопотамии, а также хеттов. Они были основоположниками алфавита. Среди их поселений следует упомянуть Лахиш, Мегиддо, Библ и Угорит.
ХАРАППА (Harappa), одна из двух столиц цивилизации долины Инда, расположена у р. Рави в Пенджабе, в 400 милях (643,6 км) к северо-востоку от Мохенджо-Даро. Обожженные кирпичи древнего города использовались в качестве балласта при строительстве близлежащей железнодорожной линии, однако раскопки Дж. Маршалла в 20-е гг. и М.Уилера в 1946 г. извлекли важную информацию в 50-футовом (15,2 м) холме цитадели на западном краю города. Массивная стена была сложена из сырцового кирпича и облицована обожженным, толщина стены достигала 40 футов (12,2 м), внутренняя площадь — 200×400 ярдов (182,9×365,8 м). К северу раскопаны кварталы ремесленников и огромные амбары, снабжавшие город продовольствием. В южной части находится могильник по обряду ингумации, известный как R 37, который относится к позднему периоду X. Выше его расположен могильник Н, который принадлежал небольшой группе поселенцев, живших на территории города после его разрушения. Обряд могильника — ингумация или расчлененные захоронения, сопровождавшиеся расписной керамикой (черный цвет на красном фоне), которая сильно отличается от посуды Инда. Среди мотивов — павлины, различные животные, геометрический или растительный орнамент. Раскопки выявили следы доиндского заселения, имеющего аналогии в Кот-Диджи и, возможно, в долине Зхоб.
ХАРСАДА (Charsada, древн. Пушкалавати), столица ахеменидской сатрапии Гандхара, расположена близ Пешавара в северо-западной пограничной провинции Пакистана. Раскопки 1958 г. в Бала Гиссаре позволили определить укрепления, разрушенные Александром Македонским в 327 г. до н.э. Отдельно стоящий неподалеку холм представляет собой индо-греческий город 2 в. до н.э.
ХАССУНА (Hassuna), телль близ Мосула в Северном Ираке, раскопанный Сетон Ллойдом и Фуад Сафаром в 1943–1944 гг. Это название получила керамика, обнаруженная в нижних слоях памятника (6-е тысячелетие до н.э.). Керамика, вероятно, связана с верхними слоями Джармо и широко распространена от Сузианы до Южной Турции (Сакче-Гези, Амук). Характерными являются простые формы, иногда полированная поверхность, которая могла украшаться расписным или нарезным орнаментом с простейшими геометрическими композициями. В верхних слоях появляется керамика Самарра.
ХАСТИНАПУРА (Hastinapura), памятник в верхнем течении Ганга, давший стратиграфическую колонку позднего доисторического периода Индии. За нижним горизонтом желтоохристой керамики следовал 5-футовый (1,5 м) слой серой расписной керамики (прослежены стены из сырцового кирпича). Выше располагались 10-футовый (3,1 м) слой северной черной лощеной керамики и слой исторического времени.
ХАТВАН (Hatvan), эпонимный памятник второй стадии бронзового века Венгрии (см. Тосег), находится к северо-востоку от Будапешта. Культура X. частично совпадает в хронологическом отношении с культурой Надьрев, но вскоре полностью ее замещает.
ХАТТУСАС (Hattusas), древнее название Богазкёя, столицы хеттов.
ХАТШЕПСУТ (Hatshepsut), царица Египта, правившая в 1505–1484 гг. до н.э. после смерти мужа. Известна как энергичная правительница, отправила торговую экспедицию в Пунт, о чем детально повествуют надписи в ее заупокойном храме в Дейр-Эль-Бахри. Преемником X. был ее сын Тутмос III.
ХАУА ФТЕАХ (Haua Fteah), пещера в Киренаике, люди поселились здесь за 78 000 лет до н.э. Древнейшая кремневая индустрия представляет собой ливийский вариант предориньяка, за ней следуют леваллуа-мустье, Дабба, оранская и капсийская. Верхние слои относятся к неолиту и содержат керамику и кости домашних животных.
ХАУССТЕДЗ (Housesteads, древн. Верковиций или Борковиций), римская крепость в центре Адрианова вала. Является одним из лучших примеров стационарного военного лагеря на территории Британии. Выявлены укрепления, планировка улиц, административные здания, кварталы казарм, а также небольшое гражданское поселение у ворот, довольно редкий объект при раскопках.
ХАФАДЖА (Khafajah, древн. Тутуб), группа теллей на р. Дияла к северо-востоку от Багдада, раскопаны американскими археологами в 1930–1938 гг. Получены данные, утверждающие трехступенчатое деление раннединастического периода в Месопотамии. Храм с 10 строительными горизонтами периодов Джемдет-Наср и раннединастического был посвящен богу луны Сину (шумерскому Наннару). Другой раннединастический храм (прямоугольный в плане, построен из сырцового кирпича) выходил фасадом на квадратный двор, вокруг которого группировались склады и жилища жрецов, весь участок, овальный в плане, был отделен от города массивной стеной.
ХВАР (Hvar), остров у далматского побережья. В местных пещерах обнаружена интересная керамика позднего неолита, расписанная красной краской на черном фоне (волюты и спирали). Встречается в прилегающих районах континента, где известна как стиль Lisičiće.
ХЕЗИ, ТЕЛЛЬ-ЭЛЬ- (Tell el-Hesi), телль в Южной Палестине, раскопан Петри и Блиссом в 1890–1892 гг., заселен с раннебронзового века, около 2600 г. до н.э., до железного века. Большое значение имеет не столько сам материал, сколько влияние этих раскопок, опыта корреляции типологии керамики, стратиграфии строительных горизонтов и поддающихся датировке импортов (из Египта) — основных принципов всех ближневосточных раскопок.
ХЕМБЮРИ (Hembury), «лагерь с вымостками» близ Хонитона, Девон. Такое название получила керамика раннего неолита Южной Англии (см. Уиндмиллхиллская культура). На неолитических укреплениях получены радиоуглеродные даты диапазона 3300–3000 гг. до н.э., позже в том же месте появляется городище железного века.
ХЕНДЖ (англ. henge), вид ритуальных памятников, встречающийся только на Британских о-вах (рис. 190). X. состоит из округлого пространства — от 150 до 1700 футов (от 45,7 до 518,16 м) в поперечнике, — ограниченного рвом, с внешней стороны которого насыпан вал. X. I типа имеют единственный вход в земляных сооружениях, тогда как у X. II типа — два входа, один напротив другого. Многие X. имеют дополнительные черты, такие, как погребения, ямы, кольца из вертикально поставленных камней (Эвбюри, Стонхендж), столбы (Даррингтон Уоллз, Вудхендж). X. обычно связаны с поздненеолитической керамикой типа Райнио-Клэктон, Питерборо и кубков, датируемой временем после 2000 г.до н.э. Некоторые вторичные постройки Стонхенджа относятся к раннебронзовому веку (см. Уэссекская культура).
ХЕОПС (Cheops), или Хуфу, фараон IV династии в Египте, воздвиг в Гизе Великую пирамиду. Правил около 2570 г. до н.э.
ХЕТТЫ (англ. Hittites), или хатти, в египетских источниках — Kheta, народ, около 2000 г. до н.э. проникший с севера в Анатолию и Левант. Подробности их происхождения более чем неясны. История X. распадается на три периода. Во время Древнего царства (1750–1450 гг. до н.э.) они образовали государство в Центральной Турции со столицей в Куссаре, затем в Богазкее. Мурсили I в 1600 г. до н.э. опустошил Северную Сирию и продвинулся до Вавилона, но его достижения были эфемерными. В 1450–1200 гг. до н.э. на большей части территории Анатолии — Северной Сирии было создано более стабильное государство, которое вытеснило царство Митанни и успешно соперничало с Ассирией и Египтом (битва при Кадете, 1286 г. до н.э.). Падение хеттского царства произошло внезапно, в 1200 г. до н.э., когда в регионе началось крупное передвижение народов, часть которых достигла Египта в лице «народов моря». Хеттские пункты в Северной Сирии тем не менее сохранились, образовав цепочку сиро-хеттских или неохеттских городов-государств (Кара-тепе, Синджерли, Сакче-Гёзи, Малатия, Атчана и наиболее важный — Кархемыш), все они были аннексированы Ассирией в 8 в. до н.э. X. представляют интерес с различных точек зрения. Их открытие составило одну из наиболее блестящих глав археологической и филологической идентификации. Из основных языков империи хеттский и хеттский иероглифический были в значительной степени индоевропейскими, наиболее ранними из известных. Хуррийский (язык хурритов) не был индоевропейским, как и аккадский, широко распространенный в торговых и дипломатических отношениях. Встречается также аккадская клинопись, хотя для монументальных надписей использовались главным образом местные иероглифы. Хеттское искусство довольно примитивно, однако впечатляет внутренней энергией, которая особенно заметна в резных рельефах (рис. 19, фото 98, 99). На них подчеркнута круглоголовость, отличавшая X. от их предшественников в Анатолии. Следует отметить, что именно X. открыли способ плавки железа, секрет, который они ревниво оберегали вплоть до своего падения.
Фото 98. Бог, сидящий на троне. Статуя из Кархемыша.
Фото 99. Каменный рельеф, украшавший ворота Богазкёя.
ХЕФРЕН (Chephren), Хафра или Хафре, фараон IV династии в Египте. Построил вторую пирамиду в группе Гизы. С именем X. связан также Великий сфинкс. X. правил около 2540 г. до н.э.
ХИЗЕРИ-БЁРН (Heathery Burn), пещера (в настоящее время разрушена) близ Стэнхопа, графство Дурхэм. В позднебронзовом веке здесь жила небольшая группа кузнецов. Бронзовые изделия типов Х.-Б. встречаются в кладах Северной Англии 8–7 вв. до н.э. и представляют собой английский вариант индустрии Даурис. Использование свинцовистой бронзы, до сих пор известной лишь в уилбертонском комплексе Южной Англии, теперь распространяется и на север.