Перевод с английского Г. А. Николаев
| Вид материала | Документы |
- А. Конан-Дойль новоеоткровени е перевод с английского Йога Рàманантáты, 2314.23kb.
- Н. М. Макарова Перевод с английского и редакция, 4147.65kb.
- Уайнхолд Б., Уайнхолд Дж. У 67 Освобождение от созависимости / Перевод с английского, 11462.2kb.
- Малиновской Софьи Борисовны Специальность: журналистика Специализация: художественный, 969.08kb.
- Книга вторая Дж. Эдвард Морган-мл. Мэгид С. Михаил Перевод с английского, 11784.54kb.
- © Валерий Николаев (Перевод с итальянского) 2012, 595.05kb.
- Перевод с английского А. Н. Нестеренко Предисловие и научное редактирование, 2459.72kb.
- Программа николаев, 129.21kb.
- Альфреда Норта Уайтхеда связал их с историей идей. Его диссертация, 231.88kb.
- Честь израэля гау, 1808.36kb.
АРХЕОЛОГИЯ (англ. archaeology), изучение прошлого на основе материальных остатков деятельности человека, т.е. техника обработки полученной таким образом информации и преобразования ее для изучения в рамках первобытной истории (см. Доисторический период), а при наличии также письменных источников — и древней истории (см. Протоисторический период). Методика А. изменяется в зависимости от периода, что привело к появлению специализации по предметам, например классическая, средневековая, индустриальная А. и т.д.
АРХЕОМАГНИТНЫЙ МЕТОД. При нагревании магнетика, в частности окисла железа, до определенной температуры он теряет свои магнитные свойства. Эти свойства возвращаются при остывании, причем направление и сила определяются магнитным полем Земли в том месте, где находится объект. Такие окислы встречаются почти во всех глинах. При обжиге глиняный предмет фиксирует магнитное поле Земли в момент своего последнего охлаждения, это и есть его архео- или остаточный магнетизм. Если предмет не был потревожен (например, в печи или очаге), можно определить три фактора поля — деклинацию (угол между истинным севером и магнитным севером), склонение (угол между направлением поля и горизонталью) и интенсивность. Все эти факторы меняются со временем, с учетом чего в изученных районах (например, в Англии) для последних 2000 лет разработаны результативные кривые. Любой образец, относящийся к этому периоду, может быть датирован с точностью до 50 лет.
АСК (askos), асимметричный сосуд, часто напоминающий туловище утки. Устье А. смещено от центра. Имеет одну ручку. Форма А. была популярна в бассейне Эгейского моря от раннеэлладского до классического периода, иногда встречается в других местах (рис. 36).
АСКАЛОН (Ascalon), см. Аскелон.
АСКЕЛОН (Askelon), единственный пока город филистимлян, в котором производились раскопки (Гарстанг, 1920–1921 гг.). Находится на палестинском побережье около Газы. В небольшом стратиграфическом шурфе ниже уровня римского времени были обнаружены слои филистимлянского периода. Слой разрушения (следы появления народов моря в 1020 г. до н.э.) отделил их от нижележащего ханаанейского горизонта позднебронзового века.
АСМАР, ТЕЛЛЬ (Tell-Asmar), см. Эшнунна.
АСПРОХАЛИКО (Asprochaliko), палеолитическая пещера близ Иоаннины в Эпире (Греция). Заселена в эпоху мустье, выделено две фазы. Ранняя мустьерская фаза характеризуется тщательной ретушью на орудиях и применением техники Леваллуа, поздняя — преобладанием мелких орудий. За нею следовала индустрия верхнепалеолитического облика с пластинами с притуплённым краем (радиоуглеродная датировка 24000 ± 1000 лет до н.э.). В финальной фазе (11700 ± 260 лет до н.э.) известны геометрические микролиты и микрорезцы наряду с пластинами с притуплённым краем. Люди покинули пещеру около 9000 лет до н.э.
АССИРИЯ (Assyria), первоначально город-государство Ашшур, в начале 2-го тысячелетия до н.э. расширилось к северу и включило район вокруг современного г. Мосул. Столицами позже стали также Нимруд и Ниневия, а на короткое время также Хорсабад. С этой территории периодически совершались военные походы в Сирию, Турцию, Иран и особенно в Нижнюю Месопотамию. Несмотря на почти постоянную вражду с Вавилоном, в культурном отношении А. была очень близка к нему. Царская библиотека Ашшурбанипала ясно демонстрирует уважение к более ранней цивилизации. Основные достижения, не считая военных, относились к области архитектуры и скульптуры, проявлением которой были в частности, гении-хранители в облике крылатых быков (рис. 10), стоявшие у всех входов во дворец, и величественные рельефы, изображавшие битвы, охоту и военные процессии (фото 7). Многие из произведений резьбы по слоновой кости скорее сирийской, чем ассирийской работы. Однако в историю А. вошла прежде всего благодаря своей военной мощи, опиравшейся на оружие из железа. Период ее величия (883–612 гг. до н.э.) был почти непрерывной последовательностью войн, которые велись для завоевания, а затем для удержания (что было не менее трудной задачей) огромной империи, простиравшейся от Нила почти до Каспийского моря и от Киликии до Персидского залива. Величайшими царями А. были воители Ашшурнасирпал II, Салманасар III, Тиглатпаласар III, Саргон II, Синахериб и Ашшурбанипал, добившиеся того, что имя А. стало внушать ужас всему Древнему Востоку отчасти благодаря их полководческому таланту, отчасти — звериной жестокости.
Рис. 10. Крылатый человекобык — «страж дворца» в Нимруде.
Фото 7. Рельеф Ашшурнасирпала из Нимруда. Типичное произведение
ассирийского искусства содержит клинопись.
АССУР (Assur), см. Ашшур.
АСТАРТА (Astarte или Asherah), древнееврейское Ашторет, богиня материнства и плодородия у финикийцев и ханаанеев. Отождествляется с египетской Исидой, вавилонской Иштар, карфагенской Тиннит, греческой Афродитой, Герой, а также Кибелой.
АСУАН (Aswan), город у первого порога на р. Нил, где в наши дни была сооружена плотина. Международное сотрудничество помогло спасти важнейшие древние памятники, которые, подобно храмам Абу-Симбела, попадали в зону затопления.
АТЕР (Aterian), развитая среднепалеолитическая индустрия, центр которой находится в Атласских горах в Северной Африке, распространилась также в Ливию и в глубь Сахары. Некоторые орудия (боковые скребки и леваллуасские отщепы) напоминают мустьерские типы, но черешковые (рис. 11) и листовидные с двусторонней обработкой наконечники являются характерными атерскими.
Рис. 11. Атерский наконечник.
АТЛАНТИДА (Atlantis), рай на земле, описанный Платоном в «Тимее» со ссылкой на Солона и через него на египетских жрецов. Он описывает круглый остров, который достиг высшего уровня цивилизации; после ее вырождения остров был затоплен морем. Даты, которые дает Платон, являются нереально ранними, а размеры острова слишком велики, чтобы он мог разместиться в Средиземном море. По этому поводу предлагалось несколько фантастических интерпретаций, самая вероятная состоит в том, что А. Платона — не что иное, как философская абстракция вроде Утопии Т.Мора, не претендовавшая на то, чтобы ее считали реальной. Однако легенда могла отразить смутные народные воспоминания о цивилизации минойцев и о потопе, разрушившем Санторин (древн. Фера) в 1470 г. до н.э.
АТЛАНТИЧЕСКИЙ БРОНЗОВЫЙ ВЕК (англ. Atlantic Bronze Age), или комплекс карпоязычного меча. Бронзовая индустрия, которая развивалась на западном побережье Франции от Бретани до Жиронды в 1000–500 гг. до н.э., имела тесные связи с Британией и западной частью Иберии. Типичный инвентарь включает сам карпоязычный меч (рис. 92 е), топор с крыльями и бритвы с язычком и овальным или круглым лезвием. В Иберии к нему добавляется пальштаб с двумя скобками. Объединяющим фактором была весьма активная торговля в районе атлантических морских путей.
АТЛАНТИЧЕСКИЙ ПЕРИОД (Atlantic), см. Постгляциальный период и Растительности зоны.
АТЛАТЛЬ (Atlatl), термин, применяющийся в Новом Свете для копьеметалки.
АТОН (Aten), солнечный диск, поклонение которому как солнечному богу было введено египетским фараоном-еретиком Эхнатоном (XVIII династия, 1350 г. до н.э.). Изображался в виде круга, испускающего лучи; на концах лучей — руки (рис. 12).
Рис. 12. Солнечный диск Атона.
АТЧАНА, ТЕЛЛЬ- (Tell Atchana), древний Алалах, жилой холм на Амукской равнине у р. Оронт, близ турецко-сирийской границы. До и после второй мировой войны раскапывался Леонардом Вулли. Выявлено 17 строительных периодов с 3400 до 1200 гг. до н.э., включая длительный период медного века, период независимого государства и период, когда А. Т. был центром хеттской провинции. Особый интерес представляют культурные влияния различных регионов от Месопотамии на востоке до бассейна Эгейского моря на западе. Благосостояние жителей основывалось на торговле и запасах строевого леса в близлежащих горах Аманус.
АФИНЫ (Athens), город в Греции. Люди жили на этом месте по крайней мере с верхнего палеолита, но по причине разрушения античным городом более ранних слоев связную информацию можно получить лишь с микенского времени (позднебронзового века). Город в это время имел меньшее значение, хотя его цитадель на акрополе была окружена стенами. Легенда о Тесее, однако, дает возможность заключить, что А. соперничали с Кноссом в 15 в. до н.э. и были достаточно сильны, чтобы оказать сопротивление дорийцам в 12 в. до н.э., не в пример Микенам. Некрополь Керамик (получивший свое название из-за того, что был перекрыт кварталом горшечников) характеризует город периода железного века (11–8 вв. до н.э.). Исторические и археологические источники рисуют картину великолепия А. в классическую эпоху.
АФОНТОВСКАЯ КУЛЬТУРА, группа верхнепалеолитических памятников, расположенных в долине Енисея. Основные стоянки: Афонтова гора I, II, III, IV, Кокорево I, III, Таштык I, П. Для кремневого инвентаря А. к. характерны разные типы нуклеусов: аморфные, с которых скалывались отщепы, и клиновидные — для получения микропластинок. Наиболее представительной группой орудий являются скребла овальной формы, кроме того, много округлых скребков, имеются проколки, провертки, долотовидные формы, чопперы. Выразителен микроинвентарь: пластинки с усеченным концом и притуплённым краем. Материал А. к. сочетает в себе традиции галечниковой индустрии и виртуозные формы микроинвентаря. Культура датируется от 20000 до 12000 лет (табл. 6, 5).
Н.Л.
АХАР (Ahar), см. Банас.
АХЕЙЦЫ (англ. Achaens), у Гомера — самоназвание греков героического периода. Пользуясь археологической терминологией, их называют микенцами. А. идентифицируются как с Ahhiyawa, упоминаемыми хеттами среди их западных соседей, так и с Akawasha, которых египтяне причисляли к народам моря. В исторические времена название А. применялось к греческому населению Юго-Восточной Фессалии и Северного Пелопоннеса.
АХЕМЕНИДЫ (Achaemenid), династия персидских царей. Кир II (559–530 гг. до н.э.) уничтожил мидийское царство и основал персидскую империю, покорив Лидию, Вавилон, все иранское плоскогорье и Палестину. Его сын Камбиз II в 525 г. до н.э. присоединил Египет. После Камбиза на престол взошел Дарий, представитель другой ветви А. Ему удалось создать аппарат государственного управления, достаточный для империи, простиравшейся теперь от Нила до Инда. Однако в 490 г. до н.э. он не смог нанести поражение грекам в битве при Марафоне, а сын Дария Ксеркс потерпел неудачу при Саламине в 480 г. до н.э. Их потомки, особенно Артаксеркс, стремились сохранить империю, находившуюся в состоянии упадка. В 331 г. до н.э. персидское царство было разрушено Александром Македонским (рис. 13). Период А. занимает важное место в истории Персии, представляя собой высший расцвет иранской цивилизации. Он был чрезвычайно богат взаимными контактами классических цивилизаций Европы и Востока. На период А. приходится зарождение и распространение зороастризма (наряду с иудаизмом — наиболее прогрессивной религией того времени). С именем Дария связаны известнейшие памятники периода: построенная им столица Персеполь с выдающейся архитектурой и монументальными рельефами (рис. 114) и наскальная надпись в Бехистуне (рис. 117), давшая ключ к расшифровке клинописи.
Рис. 13. Золотая чаша из Хамадана.
АХИЧХАТРА (Ahichchatra), древний город внушительных размеров, находится в долине р. Ганг (Северная Индия). Валы А., длина окружности которых составляет 3,5 мили (5,63 км), были построены около 500 г. до н.э., когда была распространена серая расписная керамика, перестроены в период северной черной лощеной керамики, около 500–200 гг. до н.э. Девять строительных горизонтов доводят историю поселения примерно до 1100 г.
АЦТЕКИ (Aztec). Последним варварским племенем, вступившим в долину Мехико после падения цивилизации тольтеков в 12 в., была группа, которую называют А. (самоназвание — «мексика» или «теночка»). Какое-то время они жили на берегах оз. Текскоко, но в 1345 г. А. основали г. Теночтитлан на нескольких незаселенных островах. А. включились в военную и политическую борьбу в долине и повели ее столь успешно, что к 1428 г. Теночтитлан стал независимым государством в союзе с Текскоко и Тлакопаном. Этот тройной союз вскоре стал контролировать всю долину и во главе с Теночтитланом начал осуществлять вооруженную экспансию, которая еще не была закончена к моменту испанского вторжения. А. и их союзники в 1519 г. правили большей частью современной Мексики от зоны пустынь на севере до Оахаки на юге, их власть простиралась до современной границы Гватемалы. Эта огромная территория не была организована в единую империю. Подчиненные города, сохранявшие лояльность и платившие дань регулярно, были предоставлены самим себе. Никаких попыток их растворения не делалось. Война тем не менее лежала в основе ацтекского образа жизни. А. были очень воинственным народом, статус мужчины зависел главным образом от его военных успехов. Верховный бог А., Уицилопочтли, был богом войны, требовавшим крови человеческих жертв; лишь постоянные военные действия могли обеспечить достаточный приток пленных для жертвоприношений. По мере роста могущества А. они становились более цивилизованными, воспринимая достижения более древних и развитых в культурном отношении племен долины Мехико. Из скопления тростниковых хижин Теночтитлан стал большим имперским городом, настолько крупным, что он уже не мог обеспечивать себя и существовал в основном за счет дани из провинций. В город поступали как предметы роскоши, так и товары первой необходимости. Существовали школы ремесленников (часто миштекского происхождения), производившие ювелирные изделия, мозаику из бирюзы, изделия из перьев, резной камень (фото 8). Великолепие Теночтитлана трудно представить, т.к. произведения архитектуры и живописи почти не сохранились после испанского вторжения в 1521 г. Сохранились копии нескольких книг (кодексы). Общеупотребительными были глиняные статуэтки, сделанные в формах (рис. 146). Керамика с серой росписью по оранжевому фону была украшена геометрическим орнаментом и стилизованными изображениями.
Фото 8. Ацтекский или миштекский нож с мозаичной инкрустацией рукояти.
АШЕЛЬ (Acheul). В Европе термин А. используется для поздних постаббевилльских стадий традиции нижнепалеолитического ручного рубила. Условную границу между Аббевиллем и А. составляет технологическое новшество в обработке каменных орудий — использование для отщепления инструмента из мягкого материала (дерево, кость, рог) вместо камня-отбойника. В африканской терминологии все индустрии ручных рубил именуются ашельскими, наиболее ранние фазы африканского А. совпадают с Аббевиллем в Европе (см. Коломбо Фоллз, Олдувай, Сванскомб, Торральба; рис. 137 b). Эпонимным памятником является Сент-Ашель (Амьен, Франция), где орудия были найдены в отложениях рисского оледенения.
АШОКА (Ashoka), см. Маурьев империя.
АШШУР (Ashur), или Ассур, божество солнца, главный бог г. Ашшур и Ассирии в целом. Благодаря ассирийской агрессии он завоевал главенствующее положение среди других богов Месопотамии. Город А., религиозная столица ассирийской империи, лежит в 60 милях (96,5 км) к югу от Мосула. В источниках он первоначально выступает как пограничный пункт аккадской империи, затем становится независимым городом-государством и столицей могущественной державы, падение которой в 612 г. до н.э. оказалось для него гибельным. Жизнь возобновилась в нем на короткое время при парфянах. При раскопках 1903–1914 гг. исследовались районы храмов, дворцов и стен, внутри храма Иштар был заложен стратиграфический шурф для изучения слоев 3-го — начала 2-го тысячелетия до н.э. Техника шурфовки использовалась в археологии Месопотамии впервые.
АШШУРБАНИПАЛ (Ashurbanipal), царь Ассирии 668–627 гг. до н.э. Многие его блистательные военные кампании имели целью лишь удержать то, что было достигнуто предыдущими правителями, в полной мере эту задачу решить не удалось. Египет вернул себе независимость, Элам сохранил свое существование, несмотря на полное опустошение. Большое значение для потомков имела библиотека из 25 000 глиняных табличек, которую А. собрал в своем дворце и во дворце своего деда Синахериба в Ниневии. Ценность этих табличек для восстановления достижений искусства, науки и религии древней Месопотамии является непреходящей.
АШШУРНАСИРПАЛ II (Ashurnasirpal), царь Ассирии 883–859 гг. до н.э., наиболее значительная фигура последнего периода истории ассирийской державы. Военные экспедиции А., достигавшие Средиземноморья, принесли ему славу удачливого и жестокого царя. Жестокость ассирийцев приводила в ужас жителей всей Передней Азии. А. восстановил Нимруд в качестве военной столицы, наряду с Ашшуром и Ниневией. Дворец А. был раскопан Г.Лэйярдом в 1845–1851 гг. и М.Мэллоуном веком позже (фото 7).
АЭРОФОТОГРАФИЧЕСКИЙ МЕТОД, основан на очевидном принципе, что высокая точка наблюдения облегчает оценку связи между деталями (по той же причине камеру поднимают над головой или подвешивают на привязном аэростате). Вертикальное фотографирование обычно производится с большой высоты и является особенно эффективным, когда два примыкающих отпечатка изучаются стереоскопически для выявления рельефа. Полученные результаты превращают в карту на основе принципов фотограмметрии. Более распространенной в археологии является наклонная съемка с небольшой высоты. Такие снимки легче интерпретировать, в то время как они почти не отличаются от снимков, полученных с большой высоты. Аэрофотографии могут дать новое значение уже известным объектам (классическим примером являются Стонхендж и Мэйден Кастл), облегчить истолкование признаков видимых, но непонятных с земли, они также могут обнаружить черты объектов слишком крупных для того, чтобы их вообще можно было бы рассмотреть с земной поверхности. Эти признаки обнаруживаются тремя способами (рис. 14). Низкий рельеф лучше подчеркивают съемки при наклонном освещении (т.н. теневой показатель). Остатки древних сооружений, даже полностью сровнявшиеся с землей, часто обнаруживаются по составу почвы, из которой они состоят (почвенный показатель). Наиболее удивительные результаты, однако, получены с учетом влияния погребенных объектов на растительность на поверхности земли (показатель растительности). Чувствительные растения, такие, как хлебные злаки, над твердыми объектами (основания стен, поверхность дорог) растут менее активно, раньше начинают желтеть. Над рвами и ямами, вырытыми в сухом подпочвенном слое, растения вырастают выше и позже созревают. Пионерами А. м. были О.Г.С.Кроуфорд и майор Аллен в Великобритании и Пер Пуадебар в Сирии в период между двумя мировыми войнами, первое применение метода относится к 1906 г. (Стонхендж). После 1939 г. были получены новые результаты, заслуживают внимания исследования Дж. Брэдфорда в Италии и Дж. К.Сент-Джозефа в Великобритании.
Рис. 14. Аэрофотографический метод: а — теневой показатель;
b — почвенный показатель; с — показатель растительности
АЯМПИТИН (Ayampitin), стоянка в Северо-Западной Аргентине, где найдены грубые зернотерки и листовидные двусторонне обработанные наконечники метательных орудий. Сходный инвентарь обнаружен в нижних слоях пещеры Интиуаси, которые на основе радиоуглеродного метода могут быть датированы примерно 6000 г. до н.э. (см. Лаурикоча).
Б
БАДАРИЙСКАЯ КУЛЬТУРА (Badarian), додинастическая культура начала 4-го тысячелетия до н.э., получившая название от поселения Эль-Бадари в Среднем Египте. Она распространилась также на большей части Верхнего Египта. Имеются данные о торговле и простейших формах металлургии меди (находки бус из импортного камня, раковин, меди). Характерной является тонкостенная лощеная посуда коричневого (позднее красного) цвета с черным верхом (рис. 15). Такой эффект достигался путем обжига в перевернутом состоянии для устранения циркуляции воздуха внутри сосуда и у верхнего края, так что эти части приобретали черный цвет, а остальные окислялись до коричневого или красного цвета.
Рис. 15. Красная керамика с черным верхом.
БАДЕНСКАЯ КУЛЬТУРА (Baden), или Баден-Пецель. Культура финального энеолита большей части Центральной Европы, известная в Польше, Чехословакии, Австрии, Венгрии и частично в Германии. Металлические изделия включают топоры-молоты и украшения из скрученной медной проволоки. Керамика темного цвета, иногда украшена каннелированным орнаментом и ручками типа анса луната. В это время была одомашнена лошадь, в Центральной Европе появляются повозки на четырех сплошных дисковидных колесах. Радиоуглеродные датировки относят Б. к. к середине 3-го тысячелетия до н.э., но некоторые ученые указывают на аналогии культурам раннебронзового века эгейского региона и на этом основании удревняют культуру до 3000 г. до н.э.