Geum.ru

Мандельштам Н. Я. Воспоминания. М.: Согласие, 1999, сс

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   51

спасайся, кто может. - Ср. записанное H. H. Пуниным - 10 сентября 1937 г.:

"Был в Москве... - одни ужасные глаза. Такой я ее не видел. В одном

учреждении сидим, разговариваем о разных вещах, вроде искусства, и вдруг

один из нас мечтательно говорит: "Ольга Константиновна, а организовать бы

зимовку на десять лет в Африку". - О чем он думал?" (Неизданный дневник).

С 361 На следующий деньмы отправились в Москву... про вечер никто ничего

не знал... Оставалось только узнать, рассылались ли повестки. - В архиве А.

Е. Крученых (РГАЛИ) сохранилась повестка, доставленная в этот день поэту И.

П. Уткину: "15 октября в 6 часов вечера в помещении Союза советских

писателей состоится читка стихов Осипа Мандельштама, на которой просьба

присутствовать. Секретарь бюро секции поэтов - Сурков". На конверте: "Весьма

срочно. С курьером".

С. 362 Асеев ответил, что... торопится в Большой театр на "Снегурочку"...

- Опера действительно шла 15 октября в Большом театре.

С. 371.. пожалели, что у этих стихов уже есть адресат. - Стихотворение

"Клейкой клятвой пахнут почки... " (1937) обращено к H. E. Штемпель.

С. 376 Ему пришлось ждать судьбы до зимы. -В. Стенича арестовали в ночь с

14 на 15 ноября 1937г.

С. 380... своего брата Николая, священника, потом авиаконструктора, а в

37 году -лагерника... - Н. А. Бруни, летчик в первую мировую войну,

награжденный тремя Георгиями, участник гражданской войны на стороне красных,

после окончания ее принял сан священника, служил в Козельске, потом в Клину.

До ареста в 1934 г. делал технические переводы в ЦАГИ. Известны стихи Бруни,

написанные в Ухтинском лагере ("... Схорони даже мысль о свободе, Даже мысль

о ней схорони!" - март 1936). В 1938 г. расстрелян. Его жену звали Анной

Александровной (Надя -ошибочно).

С. 383 Тот Ежов, с которым мы были в тридцатом году в Сухуме на

правительственной даче... - Теперь документально установлено, что это был

будущий глава НКВД. В то время (апрель 1930г. ) заместитель наркома

земледелия, он в том же году оказался наверху партийного аппарата, став в ЦК

заведующим Орграспредотделом.

... Сталин ему, сияющему, протягивает... руку... -Поздравляя с орденом

Ленина - наградой "за выдающиеся успехи в деле руководства НКВД по

выполнению правительственных заданий". Вручение ордена Ежову состоялось на

специальном заседании Президиума ЦИК СССР 27 июля 1937 г. Тогда же "за

успешную работу по. укреплению революционной законности" орденом Ленина был

награжден А. Вышинский.

С. 385 ...с ...музыкантом, собиравшим абхазский фольклор. - М. Ковачем. О

нем, об упоминаемом ниже "грузине, специалисте по радио" АН. Какавадзе и

других обитателях сухумской правительственной дачи ("Дом отдыха им.

Орджоникидзе") есть в подготовительных записях Мандельштама к "Путешествию в

Армению".

...нетрудно догадаться, что с ним произошло... - Из 1966 делегатов

"съезда победителей" (XVII съезд партии, январь-февраль 1934 г. ) 1108 были

уничтожены в ближайшие несколько лет.

С. 386 ...в 37 году Лакобы уже не было в живых. - Н. А. Лакоба погиб 28

декабря 1936 г., отравленный Берией. Был похоронен с почестями на главной

площади Сухуми. Летом 1937 г. пришло распоряжение: "гроб врага народа Лакобы

выбросить из могилы, памятник уничтожить".

В день смерти Маяковского... -14 апреля 1930г. "Общество, собравшееся в

Сухуме, - записано у Мандельштама, - приняло весть о гибели первозданного

поэта с постыдным равнодушием. В тот же вечер плясали казачка и пели гурьбой

у рояля студенческие вихрастые песни".

С. 388 Эрдман попался, как известно, за басни... В тот же вечер все

остроумцы были арестованы и высланы... - Это проризошло в октябре 1933 г. В

дневнике Е. С. Булгаковой 12 октября того года записано: "... арестованы

Николай Эрдман и Масс. Говорят, что за какие-то сатирические басни. Миша [М.

А. Булгаков] нахмурился... Ночью М. А. сжег часть своего романа" (Дневник

Елены Булгаковой. М., 1990. С. 41). Эрдмана выслали тогда на три года в

Енисейск, потом в Томск. Отбыв ссылку в октябре 1936 г., он долгие годы с

неснятой судимостью скитался по разным городам Союза.

С. 391 У меня есть приятель... - Е. С. Левитин.

С. 397... брать ли в Калинине извозчика. - По справке НКВД, "Мандельштам

в г. Калинине проживал с 17 ноября 1937г. по 10 марта 1938 г. ". Фамилия

хозяев была Травниковы.

С. 399. ...несколько пластинок, раздобытых О. М. " - Уже по приезде в

Саматиху Мандельштам делился впечатлениями от них в письме Б. С. Кузину (10

марта 1938 г. ): "Любопытно: как только вы написали о Дворжаке, купил в

Калинине пластинку Славянские танцы № 1 и № 8 - действительно прелесть.

Бетховен. Обработка народных песен, богатство ключей, умное веселье и

щедрость".

С. 402 ...отзыв Сталина на сказку Горького... - Надпись на сказке

"Девушка и смерть", сделанная 11 октября 1931 г.

...прочел речь Сталина курсантам-выпускникам. - Хронологическое смещение:

речь во славу "передовой науки" Сталин произнес на приеме работников высшей

школы 17мая 1938г., когда Мандельштам был уже арестован.

С. 403 ... добродетельными "Зотовыми", которых так точно описал

Солженицын. - В рассказе "Случай на станции Кочетовка".

... приходили с ордером на мой арест... Перерыли весь дам.. - С 3 мая

1938 г. Мандельштам содержался во внутренней тюрьме ГУГБ НКВД на Лубянке. 29

мая оттуда последовало отношение начальнику 4 отдела УГБ УНКВД по

Калининской области - произвести обыск на "квартире" Мандельштама в Калинине

"с целью обнаружения оружия, переписки и других вещественных доказательств".

В ответе 9 июня сообщалось, что ни оружия, ни вещей, ни даже бумаг агенты не

нашли.

С. 404 После ареста ОМ. я поселилась в Струнине... - Там 30 сентября 1938

г. Н. Я. Мандельштам поступила на фабрику "Октябрь" в чесальный цех (дата в

сохранившейся расчетной книжке).

С. 410... в те дни шумела симфония Шостаковича... - 5-я,

"лирико-героическая" симфония, московская премьера которой состоялась в

Большом зале Консерватории 29 января 1938 г. (за два последующих месяца

исполнялась пять раз). Мандельштам слушал ее перед самым отъездом в Саматиху

в начале марта ("Не мысль. Не математика. Не добро. Пусть искусство: не

приемлю!" - отзывался он в письме Б. С. Кузину 10 марта).

.. жаждал "гамбургского счета". - Т. е. желал определения истинного

достоинства произведения, - с предельной требовательностью. Собственное

выражение В. Шкловского (его книга "Гамбургский счет" 1928г. ), основанное

на старинной легенде о цирковых борцах в Гамбурге.

С. 414 У Николая Ивановича я провела и первые дни после ареста О. М., а

потом после известия о его смерти. - Позже Н. Я. Мандельштам писала Н. И.

Харджиеву: "В день, когда я получила обратно посылку "за смертью

адресата"... во всей Москве, а может, во всем мире, было только одно место,

куда меня пустили. Это была Ваша деревянная комната, Ваше логово, Ваш

мрачный уют".

С. 415 ...когда он приходил есть с нами гречневую кашу в Дом Герцена..

-Это было в начале мая 1922 г., перед самым отъездом В. Хлебникова в

Новгородскую губернию, где он умер.

Рисунок В. Татлина воспроизведен в книге "Неизданный Хлебников", вышедшей

под редакцией Н. И. Харджиева в 1940 г. Последние два карандашных наброска с

Мандельштама сделаны художником А. А. Осмеркиным 1 октября 1937 г. (Собрание

И. С. Зильберштейна в ГМИИ).

С. 417 Встреча произошла, кажется, у Катаева. О. М. читал стихи. - На

допросе 17 мая 1938 г. Мандельштам показал: "В дни приезда я останавливался

у Шкловского (писатель), Осмеркина (художник), которым я читал свои стихи.

Кроме вышеперечисленных лиц, я также читал свои стихи Фадееву на квартире у

Катаева Валентина, Пастернаку, Маркишу, Кирсанову, Суркову, Петрову Евгению,

Лахути и Яхонтову (актер)".

... вскоре ему пришлось ехать в Тифлис... - На пленум правления Союза

писателей 24-30 декабря 1937 г., посвященный 750-летию поэмы Руставели. "В

январе 1938 года, - вспоминал И. Г Эренбург, - А. А. Фадеев показал мне

гранки "Нового мира" и сказал, что попытается вернуть Мандельштама

читателям" (Простор. Алма-Ата. 1965. № 4. С. 58).

С. 418 В кармане у нас уже лежали путевки в Саматиху... - В день начала

процесса над Бухариным и др. 2 марта 1938 г. на заседании правления Литфонда

постановили: "Во изменение решения правления Литфонда от 20. 11. 38 г.

предоставить О. Э. Мандельштам<у> и его жене две путевки в санаторий

"Саматиха" сроком на 2 месяца за счет Литфонда и выдать единовременное

пособие в сумме 300 рублей. Просить Секретариат ССП решить вопрос о

Мандельштаме О. Э. во всем объеме" (РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 15. Ед. хр. 253). По

справке, выданной Н. Я Мандельштам в здравнице "Саматиха", она там

находилась на отдыхе с 8 марта по 6 мая 1938 г.

С. 420 Я не знала тогда состава тройки... - В "тройку" Особого совещания

(см. примеч. к с. 155), кроме лица, представляющего НКВД, входили по одному

представителю от ЦК и прокуратуры. Как правило, последние подписывали уже

готовые приговоры.

С. 421. "приезжал в Ташкент инструктировать работников органов.. - В

сентябре 1937 г. А. Андреев был одним из "эмиссаров" Политбюро, посланных

тогда в края и республики для проведения политики террора (в Армению - А.

Микоян, в Башкирию - А. Жданов, в Ивановскую обл. - Л. Каганович и т. д., на

местах - Н. Хрущев в Московской обл., Л. Берия в Грузии). В Узбекистане, по

приезде Андреева, террор начался с объявления врагами народа председателя

Совнаркома республики Ф. Ходжаева и первого секретаря ЦК А. Икрамова.

С. 426 Нас разбудили под утро... В комнату вошли трое - двое военных и

главврач... "Ты знаешь, когда подписан ордер?" - сказал ОМ. - Арест

происходит в ночь на 3 мая 1938 г. Производят сотрудники НКВД Шышканов и

Шелуханов, с ними исполняющий обязанности директора дома отдыха Фомичев.

Ордер за подписью заместителя наркома внутренних дел М. Фриновского помечен

30-м апреля.

С 428 ...на убийство Урицкого... ответили "гекатомбой трупов"... -

Председатель Петроградской ЧК М. С. Урицкий был убит поэтом Л. Каннегисером

(хорошим знакомым Мандельштама) 30 августа 1918г. На это ЧК ответила

немедленным расстрелом в Петрограде свыше 500 заложников (сообщение в

"Правде" 3 сентября под заголовком "Пусть трепещет буржуазия!").

С. 429 Каждое такое дело-эрмитажники.. -По сообщениям майских газет 1931

г., комиссия по проверке Эрмитажа выяснила, что "в числе сотрудников музея

до самого последнего времени работали чуждые элементы". Обвинения касались

связи с белоэмигрантскими кругами (брали на хранение коллекции "бежавших

белогвардейцев", сын бывшего министра просвещения хранил письма Николая II к

отцу и т. д. ). Смененный раньше директор С. Н. Тройницкий прямо назывался

"вредителем". Кампания совпала с проведением крупной экспортной продажи

эрмитажных картин.

Дело историков началось с арестов в академических кругах Ленинграда,

включая работников Пушкинского Дома, - в октябре 1929 г. В печати сообщений

не было. Дело группировалось вокруг академика С. Ф. Платонова, обвиняемого в

монархическом заговоре. Аресты, ссылки, расстрелы продолжались более года.

Постановлением Общего собрания Академии

17 февраля 1931 г. были исключены из числа ее действительных членов Н. П.

Лихачев, М. К Любавский, С. Ф. Платонов, Е. В. Тарле.

О деле словарников см. примеч. к с. 46.

С. 432 САГУ- Среднеазиатский государственный университет в Ташкенте.

С 433 Перед отправкой в Саматиху Ставский впервые принял ОМ - Вероятно,

это было 5 марта 1938 г., за три дня до отъезда Мандельштама в Саматиху (на

выписке из протокола заседания Литфонда, датированной 4 марта, помета

Ставского: "Мандельштама на секретариат 5/III"). Отправив Мандельштама,

Ставский 16 марта пишет "совершенно секретно" в Наркомвнудел Ежову с

просьбой "помочь" в разрешении "всего вопроса о Мандельштаме": "... он часто

бывает в Москве у своих друзей, главным образом - литераторов. Его

поддерживают, собирают для него деньги, делают из него "страдальца" -

гениального поэта, никем не признанного. В защиту его открыто выступали

Валентин Катаев, И. Прут и другие литераторы, выступали остро... Вопрос не

только и не столько в нем, авторе похабных, клеветнических стихов о

руководстве партии и всего советского народа. Вопрос об отношении к

Мандельштаму группы видных советских писателей". К письму Ставского

приложена соответственная рецензия П. Павленко "О стихах О. Мандельштама".

Через месяц, 13 апреля, письмо спустилось в "4 отдел ГУГБ". 29 апреля

начальник 9-го отделения ГУГБ Юревич составил на его основе справку с

выводом: "Считаю необходимым подвергнуть Мандельштама аресту и изоляции".

Резолюция М. Фриновского того же числа: "Арестовать".

С. 437.. перед окошком на Софийке. - Приемная НКВД помещалась на

Кузнецком мосту во дворе дома № 24 (с выходом на Пушечную улицу - бывшую

Софийку).

С. 439 Отстояв несколько месяцев на Софийке, я однажды узнала, что ОМ.

переведен в Бутырки. - Согласно "Личному делу арестованного О. Э.

Мандельштама", в Бутырскую тюрьму он поступил 4 августа 1938 г. Там 8

августа ему объявили постановление Особого совещания при наркоме внутренних

дел СССР от 2 августа: "Слушали: дело... о Мандельштаме Осипе Эмильевиче,

1891 г. р., - сын купца, эсер. Постановили: Мандельштама Осипа Эмильевича за

к.-р. деятельность заключить в исправтрудлагерь сроком на пять лет, считая

срок с 30/IV-38 г. Дело сдать в архив". Известно, что 2 августа заседание

Особого совещания проводил Берия, за несколько дней до того ставший первым

заместителем Ежова. 16 августа выписка из протокола Особого совещания о

Мандельштаме была направлена в Бутырскую тюрьму "для направления на Колыму".

В Бутырках приняли только одну передачу... -Дата передачи - 23 августа

1938 г. Сохранилась квитанция "Бутырской тюрьмы ГУГБ НКВД" на сумму 48 р. с

указанной датой.

Из лагеряя получила письмо... Немедленно я выслала посылку... -

Мандельштам адресовал письмо брату Александру Эмильевичу: "Я нахожусь -

Владивосток, СВИТЛ, 11-й барак, - писал он. - Получил 5 лет по решению ОСО.

Из Москвы, из Бутырки этап выехал 9 сентября, приехали 12 октября. Здоровье

очень слабое. Истощен до крайности. Исхудал, неузнаваем почти. Но посылать

вещи, продукты и деньги не знаю, есть ли смысл. Попробуйте все-таки". (СВИТЛ

- Северо-Восточные исправительно-трудовые лагеря. )

Письмо написано в самом начале ноября, отправлено из Владивостока, судя

по штемпелям на конверте, 30 ноября, пришло в Москву 13 декабря 1938г. На

квитанции телеграфного перевода от Н. Я. Мандельштам дата: 15 декабря. 10

января 1939 г. лагерная почта во Владивостоке отправила невостребованный

денежный перевод обратно в Москву.

С. 440... я получила повестку о реабилитации по второму делу 38 года...

-Определением Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда СССР 31

июля 1956 г. отменялось постановление ОСО от 2 августа 1938 г. По делу 1934

г. Мандельштам был реабилитирован тридцать лет спустя - постановлением

Верховного Суда 28 октября 1987 г.

Сурков. ... назначил комиссию по наследству. -Комиссия была создана

решением секретариата Союза писателей 16 июня 1957г. Книга Мандельштама

"Стихотворения", о которой ниже идет речь, в урезанном виде и с

дезинформирующей статьей А. Л. Дымшица, вышла в Большой серии "Библиотеки

поэта" только в 1973 г.

С. 441 Микояновские комиссии - 70 комиссий-"троек", созданных в 1954г.

для рассмотрения дел по реабилитации прямо в местах заключения. Дела

готовились списками по статьям осуждения. А. И. Микоян возглавлял тогда

Центральную комиссию по реабилитации.

С. 442... вскоре после снятия Ежова... - О замене на посту наркома

внутренних дел Берией сообщили газеты 8 декабря 1938 г.

,. в этот самый день газеты опубликовали первый огромный список

писателей, награжденных орденами. - Это было 1 февраля 1939 г. В числе

награжденных (102 фамилии) В. П. Ставский - "Знаком Почета", П. А. Павленко

- орденом Ленина.

С. 443 И я вспомнила, что говорил Клюев о своих ранних сединах. - В

стихотворении "Клеветникам искусства", послужившим одним из поводов его

ареста:


За будни львом на вас рычу

И за мои нежданные седины

Отмщаю тягой лебединой! -

Всё на восток, в шафран и медь,

В кораллы розы нумидийской,

Чтоб под ракитою российской

Коринфской арфой отзвенеть...


С. 447 ...читали в газетах о приезде Ромена Роллана... - В июне-июле 1935

г. В тот приезд Р. Роллан вел, по его словам, "содержательные разговоры" со

Сталиным, Н. Бухариным и Г. Ягодой, поставив перед первым вопрос о

репрессиях. После процесса над Бухариным и другими, в апреле 1938 г., он

сообщил Ст. Цвейгу, что послал в СССР двадцать писем в защиту "арестованных

друзей" - и не получил ни слова в ответ.

С. 448 ...как каторжник к тачке, был прикован к писательским

организациям... - Намек на стихи Мандельштама 1930 г., времени путешествия в

Армению:


И по-звериному воет людьё,

И по-людски куролесит зверьё...

Чудный чиновник без подорожной,

Командированный к тачке острожной, -

Он Черномора пригубил питье

В кислой корчме на пути к Эрзеруму.


С. 450 Про него говорят, что в пересыльном он был ассенизатором... -

Арестованный в ночь на 17 октября 1936 г. В. И. Нарбут в июле 1937-го был

осужден, как год спустя Мандельштам, Особым совещанием на 5 лет

исправительного лагеря. Его первым следователем был тот же Н. X. Шиваров. В

пересыльный лагерь под Владивостоком попал в сентябре. 25 ноября 1937г. его

привезли на Колыму. Последнее (официальное) сведение о нем, что 7 апреля

1938 г. его снова судили - на этот раз Тройкой УНКВД по Дальстрою.

С. 452 Рассказ Шаламова... - В рассказе "Шерри-бренди", по словам В.

Шаламова, "описана та самая пересылка во Владивостоке, на которой умер

Мандельштам и где автор рассказа был годом раньше". Шаламов читал свой

рассказ на первом вечере памяти Мандельштама, прошедшем 13 мая 1965 г. в МГУ

под председательством И. Г. Эренбурга. Н. Я. Мандельштам была на этом

вечере.

С. 453 ... разгромом вузов с начала двадцатых годов. - Декретом "О высших

учебных заведениях" от 2 сентября 1921г. всякая автономия высшей школы

ликвидировалась, наркоматом просвещения назначались ректор и другие члены

вузовского руководства. Декрет был подписан В. И. Лениным сразу по решении

дела о "Петроградской боевой организации", среди расстрелянных по которому,

вместе с Н. Гумилевым и другими, была профессорская группа и в ней проректор

(фактически ректор) Петроградского университета Н. И. Лазаревский ("по

убеждениям сторонник демократического строя", записано в официальном

обвинении).

С. 454 ...детские стихи о Распятии. - Стихотворение "Неумолимые слова...

" 1910 г.:


... И царствовал, и никнул Он,

Как лилия в родимый омут,

И глубина, где стебли тонут,

Торжествовала свой закон.


...автор повести о нашей жизни... - Повести "Хранитель древностей",

напечатанной в 1964 г. в журнале "Новый мир" (№ 7, 8).

С. 455... видел Мандельштама в период "странной войны"...- Т. е. в первые

девять месяцев Второй мировой войны, считая с сентября 1939г., названные так

по бездействию английских и французских сил на европейском театре. Раз

навигация на Охотском море, по словам Ю. Домбровского, уже открылась, то его

предполагаемая встреча с О. Мандельштамом была в конце указанного периода -

в мае 1940 г.

С. 460 Стояла сухая погода... - По сведениям, полученным из архива