Ocr палек & Alligator, 1998 г

Вид материала

Документы

Подобный материал:

• Разведчика: система спецназа гру. Ocr палек, 1998, 5036.83kb.
• Сканирование и ocr ocr палек, 2000, 5335.94kb.
• Перевод: Муравьевой Г. Оригинальное издание: Макиавелли Н. Избранные произведения., 918.24kb.
• Принят Государственной Думой 14 января 1998 года Одобрен Советом Федерации 28 января, 734.56kb.
• Закон україни, 1242.64kb.
• Принята Государственной Думой 16 июля 1998 года Одобрена Советом Федерации 17 июля, 13692.25kb.
• Примечание. Текст изобилует словами и выражениями, которые легко принять за ошибки, 769.86kb.
• Принят Государственной Думой 4 марта 1998 года Одобрен Советом Федерации 12 марта 1998, 565.36kb.
• Интеграция усилий научно-практическая конференция (21 апреля 1998 г.), 4703.55kb.
• Монографії 1998 рік, 346.35kb.

Но тупой яростью и бессмысленной жестокостью никак нельзя было объяс­нить хладнокровное и расчетливое распятие летучими тыквами князей ада. Это действие носило вполне осмысленный, до мельчайших деталей продуман­ный характер и требовало глубокой, неискоренимой враждебности, сочетаю­щейся со страстью к мучительству.

Вполне возможно, что всевластный Разум сумел собрать всю нечисть вместе, но естественные наклонности чудовищ привели к тому, что они ста­ли друг на друга охотиться, пытаясь перебить как можно больше представи­телей других видов.

Такого рода выводы были достаточно убедительны для того, чтобы опре­делить план наших дальнейших действий, а именно - добраться до дьявольского мозгового центра, который всем заправлял на Деймосе, и уничтожить его. Тогда природа возьмет свое, и монстры сами перебьют друг друга!

Дело, получается, оставалось за малым - следовало без промедления вы­яснить, где в здешнем аду скрывается этот мозговой центр.

Мы продолжали обследовать комнату с гнездовьем летучих тыкв и обнару­жили приличное количество самых разнообразных боеприпасов - от ракет до патронов к дробовикам и пуль для магазина АБ-10. Это было очень кстати, потому что беспрерывные битвы истощили наши запасы. Набрав всего под за­вязку, мы прошли мимо еще одного распятого трупа и тем закончили осмотр помещения, где теперь не осталось ни одной шевелящейся твари - даже зом­би.

- Ну что, снова телепортируемся? - спросила Арлин.

- После всего, что мы пережили, надеюсь - в последний раз?

- Да уж, конечно, не с тварями же этими распятыми жизнь тут коротать!

- Разве я это предлагал? - возмутился я.

На этот раз мы тоже телепортировались вместе и очутились в малопонят­ной металлической камере, где увидели дверь с голубым косяком, которой, как пить дать, нужна была синяя магнитная карточка. Арлин тихонько прош­мыгнула к двери и приложила к ней ухо.

- Слышу что-то вроде шума работающего лифта. Думаю, этим путем мы от­сюда и выберемся.

- Ключ, черт его дери, опять нужен ключ, где же эта проклятая карточ­ка магнитная?! - в сердцах брякнул я. - Снова здорово все по кругу, как заезженная пластинка: телепорт, ключ, дверь, которую надо открыть, чтобы наткнуться на очередной телепорт.

Арлин улыбнулась.

- Да, процедура знакомая.

В том месте, где мы оказались, не было ничего примечательного, кроме, разве что, темного коридора, который можно было обследовать только при наличии хорошего освещения. Я подошел ко входу, посветил маленьким фона­риком во тьму и увидел уходившие вдаль изгибавшиеся коридоры, похожие на очередной лабиринт. Но свет слабенького фонаря был слишком тусклым, в его бледных лучах ясно увидеть что-то можно было только на расстоянии в несколько футов - дальше тянулась непроглядная темень.

- Ты что, хочешь туда сунуться? - прошептал я, потому что шепот больше соответствовал ситуации.

- Да нет. Может, это и не понадобится. К тому же мне эта дыра совсем не нравится. Ни зги не видно - хоть я темноты и не боюсь!

- Неужели? А я вот в последнее время что-то стал побаиваться. Ну лад­но, уговорила, от темного лабиринта с низкими потолками может развиться клаустрофобия. Сдаюсь.

Почему я уступил Арлин? Наверное, потому, что жизнь коротка, особенно на Деймосе.

Я все еще смотрел во тьму лабиринта, когда ружейные выстрелы переклю­чили мое внимание на то, что находилось в непосредственной близости. Пробежав через зал, я увидел, что морской пехотинец Сандерс всаживает пулю за пулей в крошечных, истощенных демонов, таких маленьких, что сра­зу я их даже не разглядел.

- Смотри, что я нашла! - радостно воскликнула Арлин и, нагнувшись, вынула из-под раскиданных во все стороны малюсеньких тел синюю магнитную карточку.

Интересно, откуда взялись крошечные демоны? Может быть, они мутанты? Последствия неудачного эксперимента? Или демоны такую усадку дают, если их держать на голодном пайке? Наверняка существовал ответ на вопрос о происхождении монстриков, но он меня не больно-то волновал. Хотя почему? Интересно же, а вдруг эти создания - дети нормальных демонов? И вообще, каким образом демоны появляются на свет - неужели их рожают? Или разво­дят в инкубаторах? Высиживают? Лепят сразу в натуральную величину? Меня передернуло от омерзения - кем бы ни были эти очаровательные малютки, от их вида воротило даже больше, чем от их гигантских собратьев.

Вложив карточку в предназначенную для нее прорезь, Арлин распахнула дверь, и мы вошли в нее без всяких проблем, но, как выяснилось, только для того, чтобы убедиться, что сразу за ней другая дверь, которая никак не желала открываться без желтой карточки!

- Чтоб тебя разорвало! - в сердцах вырвалось у меня, и, видит Бог, тут я душой не кривил!

Часом позже мы-таки заполучили блестящую, новенькую, желтую магнитную карточку в обмен на изрядную долю боеприпасов. Как это нам удалось - лучше не спрашивайте.

Наконец мы доволоклись обратно до таинственной двери, и Арлин встави­ла карточку в щель.

Карточка подошла - дверь отворилась. И - что вы думаете? - за ней оказалась следующая дверь, которой на этот раз требовалась красная кар­точка!

- Ну вот, - сказал я, - в этой секции мы обшарили все, что могли, кроме коридора, куда не решились сначала податься.

- Ты имеешь в виду лабиринт, где такая тьма, что хоть глаз выколи? Флай, но откуда известно, что там есть магнитные карточки, и, даже если они там есть, вовсе не обязательно, что они красные.

- Подумаешь. Как-то раз мне уже доводилось такую дверь вышибать раке­той.

- Сколько их у тебя в запасе?

- Шесть.

- А сколько нужно, чтобы вырубить князя ада?

- Как правило, они подыхают после шестой.

Арлин прищелкнула языком.

- Делать нечего - придется идти в лабиринт, - резюмировала она.

Я прекрасно понимал, что ее беспокоило. Если бы мы использовали одну или две ракеты, чтобы открыть последнюю дверь, и напоролись на минотав­ра, нам пришлось бы очень круто. Я пожал плечами - в лабиринт, так в ла­биринт.

Свет фонарика почти не прорезал непроглядную тьму.

- Здесь, видимо, действует какое-то поле, рассеивающее или поглощаю­щее световые лучи, - прошептала Арлин у меня за плечом.

Ситуация очень напоминала ту, что уже была описана Жюлем Верном, ког­да участников экспедиции разъединила непроглядная тьма. Я совсем не же­лал оказаться в их положении.

- Флай, кажется, я видела какие-то странные очки в той комнате, где лежала желтая карточка, - обратилась ко мне Арлин.

- Правда? Ну, и что?

- Может быть, это прибор для ночного видения?

Вопрос прозвучал как достаточно убедительный предлог для того, чтобы вернуться назад, к свету. Я не возражал - любой предлог хорош, чтобы выбраться из этой тьмы тьмущей. Меня не оставляло мерзейшее ощущение, что в лабиринте нас постоянно преследуют какие-то твари, которые вполне спокойно обходятся без приборов ночного видения.

Мы вернулись тем же путем, которым пришли. Очки действительно лежали там, где их видела Арлин - да и куда им было деться? Жаль только, что одна пара.

- Интересно, будет через них что-нибудь видно в лабиринте, если там существует поле, о котором ты говоришь? - поинтересовался я.

Арлин только плечами повела. Как еще мы могли это проверить, не испы­тав окуляры на практике?

Около самого входа в пещеру мы на минуту замешкались - решали, кому надевать очки? И рассудили следующим образом, можно сказать, по науке: зрение Арлин острее моего, значит, очки предназначены ей.

Кроме того, она женщина. Уж не знаю, какая тут связь с очками, но, наверное, я подумал, что она не прочь в них покрасоваться.

В общем, подруга моя их надела и отрегулировала уровень видимости, потом вышла вперед и повела меня обратно во тьму лабиринта. Я на такие аттракционы даже дома никогда не ходил.

- Ах, черт! - вскрикнула ни с того ни с сего Арлин.

- Плохих новостей с меня хватит.

- Батарейка села.

- Я же сказал, что устал от плохих новостей.

- В этих очках перед глазами мельтешит. - Девушка остановилась, и я налетел на нее в темноте. - Может, это из-за действия поля, если оно здесь и впрямь есть. Но все равно, видно в них хуже, чем с фонариком, хотя они и работают... кое-как.

Арлин снова двинулась вперед, и я в непроглядной тьме последовал за ней, неотступно как тень, положив руку ей на плечо.

- Расскажи, что видишь.

- Все кругом зеленое и нечеткое. Как будто я смотрю сквозь бутылку из-под кока-колы.

Минут пять путешествия по лабиринту прошли мирно, и вдруг Арлин отс­кочила вбок, оставив меня одного, в замешательстве. На какую-то долю се­кунды окружавшую тьму рассеяла яркая вспышка разорвавшегося сгустка энергии; но я успел заметить лишь затылок Арлин.

- Князь ада! - крикнула она. - Садани-ка по нему ракетой, Флай!

- А смыться некуда?

- Нет, - твердо ответила она, - мы должны его победить!

Я снял с плеча ракетную установку и бессмысленно уставился в непрог­лядную темень.

- Где? Где он?

- Я тебе скажу, куда стрелять, - негромко ответила Арлин. Ее эмоции полностью контролировались.

Моя рука снова оказалась на ее плече. Следовало выстрелить так, чтобы девушка, находившаяся между мной и монстром, не пострадала. Я пытался второй рукой прицелиться туда, куда она меня направляла. Но это никак не удавалось!

- Спокойно, не отходи от меня, стой спокойно, - повторяла моя подру­га. - Возьми правее. Теперь слушай внимательно...

Еще один взрыв сгустка энергии пропорол воздух, попав в стену чуть выше моей головы, и я выронил чертову установку! Арлин услышала, как она звякнула о камень.

- Она около твоей правой ноги, Флай. Нагнись и подними.

- А ты почему не можешь поднять? Ты-то хоть что-то видишь!

- Флай, я не знаю, как из нее стрелять - никогда с такими игрушками дела не имела. Ну, давай, черт тебя дери, поднимай.

Меня снедало нетерпение, хоть я знал, что Арлин делала все от нее за­висящее.

- Левее, еще левее бери, еще; теперь чуть выше... - направляла она меня, - теперь давай!

Я спустил курок. Пламя ракетного взрыва осветило тьму, но нападавшего монстра я разглядеть не успел.

- Где он? Где?

- Не беспокойся, парень, - ты его задел! Скользящий удар в брюхо сбил тварь с ног.

- Помоги еще раз прицелиться.

Второй выстрел попал прямо в точку. Обычно вторая ракета не останав­ливала князей ада. Наоборот, после нее они продолжали наступать с удво­енной энергией. Но здешнему монстру жизнь в лабиринте, наверное, медом казалась, потому что сражаться с врагами приходилось редко, и он, ви­дать, здорово обленился от безделья. Мы впервые столкнулись с минотавром в наиболее привычной для него среде обитания.

- Ну, куда целиться на этот раз? - снова спросил я и зарядил послед­нюю шестую ракету. - В какую сторону?

Арлин выдержала продолжительную паузу.

- Флай, последним выстрелом ты его усадил на что-то вроде стула; он еще дышит, но подняться не может.

Мы ждали; положение не менялось.

- Ну, ладно, детка, - сказал я в конце концов, - дело сделано чисто, думаю, официальных претензий нам не предъявят.

- Зато я тебе сейчас официально сообщаю, почему с этим уродом обяза­тельно надо было драться. Глянь-ка сюда... я хочу сказать, возьми это в руку и пощупай: да-да - еще одна магнитная карточка, только я понятия не имею, какого она цвета. Для меня здесь все зеленое. Эта падаль держала карточку в когтях.

- Ты хочешь сказать, что он ее сжимал в своей поганой лапе все время, пока я по нему палил? Да ведь я же мог заодно и карточку вдрызг разнес­ти!

- Именно поэтому я тебе раньше о ней не говорила. А ты разве не рад, что я ракету сэкономила?

- Да рад, наверное, - без особого энтузиазма ответил я, решив воздер­жаться от напоминания о том, что если бы мы вообще в лабиринт не сова­лись, а сразу вышибли дверь ракетой, то и ракет осталось бы больше, и неприятностей было бы меньше.

Мы отправились в обратный путь, и именно в этот момент как назло ба­тарейка в приборе ночного видения села окончательно и бесповоротно.

Арлин на это обстоятельство прореагировала со всей определенностью:

- Будь все трижды проклято!

Потом она сняла ставшие бесполезными дурацкие очки и сунула их в кар­ман со словами:

- Господи, мне совсем не светит в этой кромешной тьме подыхать!

Тут уж я был с ней полностью солидарен. Сама мысль о том, что нас мо­гут поймать и разорвать на куски, а мы даже толком не сможем дать сдачи, совсем не радовала.

О том, каким путем возвращаться обратно, у меня были самые смутные представления. Я взял Арлин за руку и почти бегом потащил ее в том нап­равлении, которое казалось мне правильным. Я даже помолился. Не зря, видно, монахини возились со мной - они прекрасно знали, что в темноте на ум чаще приходят благочестивые мысли.

После прогулки по лабиринту совсем не хотелось встречаться с прокля­тым бесом, поджидавшим у самого выхода из пещеры. Он зашипел, и мы, по­холодев, остановились... шипение было отчетливо слышно, хоть самого беса мы не видели.

Руки начали подрагивать, я водил ружьем из стороны в сторону, но выстрелить боялся не столько из-за того, что не хотел выдавать наше мес­тоположение, сколько потому, что случайно опасался попасть в темноте в Арлин.

- Господи! - воскликнула девушка, тоже вспомнив о Боге, когда прямо над нашими головами пролетел огненный шар, а я подумал: "Надо же, какой болван", - имея в виду, разумеется, беса.

Столб пламени осветил все вокруг, и я смог зафиксировать положение Арлин и бесовского отродья. Как только пламя угасло, я выстрелил прямо туда, где находилась нечисть. Арлин тоже не теряла времени даром. Полу­чив возможность выстрелить, она это сделала одновременно со мной, и бес превратился в отлично прожаренный тост.

Вскоре мы выбрались на свет и вернулись к трем чертовым дверям. Честь открыть последнюю представилась мне. Пройдя в нее, мы обнаружили очеред­ной лифт. Я нажал кнопку, лифт скользнул вниз, и я спросил Арлин, нра­вится ли ей музыка, раздавшаяся наверху - то орали и взрывались монстры, выяснявшие отношения между собой, поскольку людей с нашим отбытием в их распоряжении не осталось.

- Дьявольское вторжение, - недовольно пробурчала она.

- Тебе не надоело это повторять?

Деймос, видимо, чутко прислушивался к нашим разговорам - если только мысли не читал - и незамедлительно на них реагировал. Как только лифт остановился на следующем уровне и дверца распахнулась, мы буквально наткнулись на самую большую, самую волосатую, самую вонючую и самую ро­зовую тушу из всех, которые мне доводилось видеть.

Один из монстров, которых Арлин называла "розовыми", стоял прямо пе­ред нами, повернувшись задом к лифту. Он даже не почувствовал, как подъехала кабина. Я осторожно поднял ручной пулемет, а Арлин - дробовик. Стиснув зубы, чтобы легче перенести грохот, мы одновременно выстрелили. Это был самый действенный клистир из всех, которые вставляли легковоору­женные морские пехотинцы.

За первым розовым демоном оказался второй - ему, видимо, наш рецепт пришелся не совсем по душе, потому что он попер на нас с решительностью домашней хозяйки, торопящейся за один раз отовариться в универсаме.

Сначала мы его даже не заметили, так как задница его приятеля загора­живала нам обзор. Теперь он пытался проскочить за нами в дверь.

Этот болван сам подставился - мы никак не могли устоять против иску­шения расквитаться с ним. Несчастные наши барабанные перепонки!

Арлин стерла с лица кровавые брызги, придирчиво оглядела костюм и спросила:

- Интересно, от этой гадости такие же пятна остаются, как от соуса?

- Не знаю, никогда не доводилось стряпать на кухне, - ответил я.

Хоть мы имели все основания гордиться результатами последней кровавой стычки, тем не менее выяснилось, что в результате ее мы сами загнали се­бя в ловушку - тела двух демонов, весившие вместе наверняка не менее тонны, полностью загородили проход. Деваться было совершенно некуда, кроме как через них перебираться.

- Ты альпинизмом, часом, не занимался? - попробовала отшутиться Ар­лин.

- Так же, как ты - спелеологией! - в тон ей балагурил я.

Пожалуй, последнее нам больше бы пригодилось. Мы не столько карабка­лись на туши, сколько прорубались сквозь них. Нам пришлось прилично по­вертеться и подергаться, ужимаясь до предела, едва дыша, чтобы в конце концов просочиться сквозь плотскую толщу.

Теперь предстояло разобраться с еще одной мелочью - то бишь с появле­нием нескольких бесов. Но столь крупных специалистов по истреблению монстров, как мы с Арлин, заурядные противники вроде кучки клыкастых особенно не тревожили. Мы походя усеяли пол их трупами.

- Сдается, мы наглеть начинаем, - заметила Арлин.

- А мне так, наоборот, кажется, что мы уже заслужили право на собственный стиль, - сострил я. Арлин громко рассмеялась.

Сквозь распахнутую дверь мы попали на склад и успели без помех обог­нуть лишь пару углов. На этот раз все помещение заполонили розовые демо­ны, которые по своим габаритам сильно уступали той парочке у лифта. Они приготовились к нападению. Деваться нам было некуда. Я подпрыгнул, ухва­тился руками за край подвернувшегося ящика и взобрался на него. Потом протянул руку Арлин и втащил ее к себе.

По недовольному рычанию, хрюканью и вою демонов, окруживших ящик, можно было сделать вывод о том, что неблагодарные твари не умели ценить инициативу и способность к оперативному принятию решений. От расстройства и досады они так яростно раскачивали ящик, что я даже испу­гался, что мы с него сорвемся, но, к счастью, нам удалось удержаться. Мы целились и стреляли, стреляли и целились, и тряска малопомалу стихла.

Наконец-то выдалась свободная минутка, чтобы получше осмотреть поме­щение, в которое мы попали. Прежде всего в глаза бросалась поблескиваю­щая хромировка и сложный узор голубоватой эмали. Да, действительно, от­делка зала была выполнена в лучших традициях научно-фантастических рома­нов, хотя казалась в высшей степени неуместной, если принять во внимание привычки населявших помещение монстров. Но мне трудно было об этом су­дить - я ведь не подписывался на журнал "Улучшение жилищных условий де­монов".

Потом мы открыли дверь в дальнем конце зала - точнее говоря, я рас­пахнул ее ударом ноги - и обнаружили баки-инкубаторы, где плодилось дьявольское отродье.

Они представляли собой массивные металлические цистерны, в которых взращивалось "зло". Цистерны заполняла странная на вид ядовито-зеленова­тая жидкость, однако не такая густая, как токсичные отходы, разлитые по полу в других помещениях базы. В каждом контейнере находилось еще не сформировавшееся тело монстра.

Арлин, повинуясь безотчетному внутреннему порыву, вызванному органи­ческим неприятием подобной мерзости, выстрелила в первый попавшийся нео­формившийся торс. Пулевое отверстие с громким чавкающим звуком мгновенно затянулось, причем от него не осталось и следа, так что недоноску расп­рава не причинила ни малейшего вреда.

- Интересно, можно ли прервать этот процесс выращивания? - спросила Арлин.

- Я бы сам очень хотел это знать. Зато теперь ясно, что нечего и го­ворить о полном истреблении тварей. Скорее всего, этих солдат выращивают с помощью генной инженерии. Должно быть, чуждый нам Разум, хозяйничающий на этой кухне, - кем бы или чем бы он ни был - крадет человеческие кош­мары, а потом оптом их воспроизводит в натуральную величину.

- Да, наверное, ты прав. Как думаешь, сколько времени надо, чтобы вы­растить в такой бочке нового монстра?

Арлин взглянула на часы. Через шесть минут тварь, в которую она стре­ляла, была готова - новенькая, с иголочки, как говорится, в чем мать ро­дила. Напарница моя еще раз выстрелила, и новорожденный монстр вывалился из чана. Арлин пустила в него еще пару-тройку зарядов для уверенности. На этот раз пули возымели ожидаемое действие. Мы еще не единожды повто­рили этот эксперимент с шестиминутными интервалами.

- Жидкость, в которой мразь выводится, не только дает жизнь, но и за­щищает ее, - предположил я. - Но когда экземпляр, образно говоря, "вы­лупляется"...

- Словом, - перебила меня Арлин, - аборты им нипочем, но когда ново­рожденный уже появился, его можно без труда к ногтю прижать. - Она выг­нула бровь дугой. - Давайка прикинем: один монстр варганится минут за шесть; значит, получается, что за час из одной такой лоханки вылупляется десяток цыплят. Если в зале умещается шестьдесят четыре корыта с живот­ворным раствором, выходит, что за час только в одной этой комнате выво­дят шестьсот сорок монстров. Господи! Это же пятнадцать тысяч штук в сутки!

- Да уж... и ведь таких комнат может быть сколько угодно.

- Значит, за несколько дней без труда собирается миллионная армия, - подвела Арлин итог своим упражнениям в математике.

- И, тем не менее, дорогая, шанс у нас есть - только надо найти чудо­вищный Разум и уничтожить его.

- Да, всего-навсего, - фыркнула девушка, - это почти так же просто, как съесть пирожок.

- Слишком много получается монстров - монстр на монстре сидит и монстра погоняет, - пробормотал я.

- Это точно: куда ни кинь - всюду монстр, - как эхо отозвалась Арлин.

- Думаю, теперь для нас новые породы тварей погоды не сделают. Мы, ско­рее всего, обречены в любом случае.

- Не болтай ерунду, А. С. Пока что мы неплохо справлялись со всем, что нам выпадало на пути, и это - главное. Здесь столько оружия и боеп­рипасов, что мы еще немало врагов перебить сможем.