Brevi dictionarium occidental-russ

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14
философ
filtre
фильтр
fin
тонкий
finc
зяблик
fingre
палец
finir
кончать
firm
крепкий
firma
фирма
fisc -al
казна (финансовые запасы какого-л. государства)
fi'stul
мед. свищ, фистула
fix
неподвижный
flag
флаг
flagell
бич
flamme in-ar, --ette
пламя
flanar
разгуливать
flanc
бок, сторона
flarar
нюхать
flattar
льстить
flech
стрела
flexer
гнуть, сгибать
flegma t -ic
спокойство, хладнокровие
flirt
флирт
flocc
клок
flor -al, -os, -ear, -ist, -era, -iere
цветок
florete (specie de spade)
??
florin (monete)
флорин
flottar
сплавлять
fluer -t, re-t; -id
течь, ~t - жидкий
fluor -escer
~escer - флуоресцировать
fluvie
река
flyte
флейта
focc
фок
foco (fys.)
фокус
folie
лист
foll(i)
сумашедший
fonder
расплавлять
fonte
источник
fontane
фонтан
for
прочь
forar
буравить
foren
чужой
forest
лес
forjar
ковать
form -al, --ist, --isar, -ar, de-ar, con-ar, trans-ar
форма
formi'c -iere, -ar
муравей
fo'rmul -ari, -arie
формула, рецепт
forraje -ar, -ero
фураж
forn
печь
forsan
может быть
fort
сильный, крепкий
fortun
счастье, удача
forum
форум
fosfor
фосфор
foto-
фото-
foss -ar, -il, -uore
яма
fox
лиса
foy -osi, -oere, -uore
огонь
fracass
грохот
fracter -ion, -iv, -ur; re-er, di-er = rupter
дробить
fragment
фрагмент
franc
франк
frange
бахрома
frase
фраза
fratern- vid. fratre
брато-
fratre
брат
fraudar
обманывать
fren
удило, тормоз
frequent
частый
fresco specie de pictura
фреска
fricasse'
кул. фрикасе
fricter -tion
тереть
friger -id, -ore
зябнуть
frir
жарить
frisc
свежий
friser
1) виться, завиваться 2) завивать, делать мелкую завивку
frisson
дрожь
front
лоб
frossar
комкать, смять
frottar
натирать
fruct
плод, фрукт
frugal
скудный
frise -ic
туберкулез; чахотка
fuli'gine
сажа
fu'lmine
молния
fum
дым
fund
дно, фонд, остнование
funeral *
1) похороны; похоронная процессия 2) заупокойная служба
funebre
похоронный
funest
бедственный, огорчительный, внушающий беспокойство
fung
гриб
furc
вилы, вилка
furer = esser in furore, -ie, --os
неистововать
furgon
фургон
furnir
доставлять, снабжать
furter -iv, -or, -ero, -ard, -e, -erie, -atr, -aci
красть
furuncul -ose
фурункул, чирь
fuser -ion, --ar syn. fonder e confuser
а) плавить(ся), сплавлять(ся) (with) б) электр. сделать короткое замыкание в) хим. растворяться
fusil -ar
ружье
futur -ita', -ist, -ism
будущий
fuir -da, -tiv, -tor, -ard
бежать
fysica -al
физика
fysiognomie -ist, -ic
физиогномия
G
gage in-ar, des-ar
залог
gala
празднество, празднование, торжество
galant -erie, -hom
галантный, вежливый
galere
галера
gal(l)erie
галерея
ga'llin (o, a), -iere
курица, петух
gall plant ex quel on fa tinte
??
galoche
галоша
galop(p)
галопп
galon
галун
galvan -ic, -ism, -isar, -oscop etc.
~ica - гальваника
gamache
гамаша
gamb
нога
gamme
гамма
gan'ar
иметь выгоду
ganglion *
1) центр, средоточие (деятельности, интересов) 2) анат. ганглий, нервный узел
gangren
гангрена
gans
гусь
gant
перчатка
garage
гараж
garant
поручитель
garb
сноп
gardar
охранять, беречь
garnir
гарнировать
garnison
гарнизон
garson -ess, -al'a, -acho, -ardo, -ucho, -iera, -al, -agie
мальчик, парень
gast
гость
gastronom -ie, -ic
гастроном
gay
веселый, радостный
gazelle
газель
gazet(t)e
1) официальный орган печати, правительственный бюллетень 2) уст. газета
gelar gela crinosi
замерзать
gelatine
желатин
gele'
желе
gemell
близнец
genar syn. incomodar, trublar, pudentar
стесняться
gengive
десна
general -isar
всеобщий
ge'nere -ar, de-ation etc.
род
genie
гений
geniter -al, -ala, -or, pro-or, -iv, primo-ur
производить, порждать
gente
люди, род, племя
gentil
учтивый, благопристойный, вежливый
genu
колено
genuin
подлинный; истинный; искренний
geo- -desie, -grafie, -metrie; -ie, -o
гео-
geranio
герань
ge'rmine -ar
зародыш
geste -icular
жест
gigant
великан
gilet
жилет
gips = calcum sulfat
гипс
giraff
жираф
giro = indorsament
жиро (фин.)
glacie -al, -ar, -iere, -iero, -iera
лед
glacis (milit.)
воен. гласис (передний скат бруствера)
gladio -ar, -ator
мечь
gland
жёлудь
gla'ndul (med. anat.)
гланда, железа
glaser -ur
глазурит
glass
стакан
glatt (ferroglattar)
гладкий
gleb
глыба
glissar -id, -uore, -eria
скользить
glob * syn. sfere
шар
glorie
слава
glosse
толкование
glotir -on, --erie
глотать
glussar
кудахтать
glutin -os, a-ation
клей
glycerin
глицерин
gnistar
трещать, хрустеть
gnu (zool.)
антилопа гну
gobelin
гобелен
golf
залив
g'ondole
гондола
gorill (a, o)
горила
gracie
грация
gradu -ar, -al
ступень, степень, градус
grafit
графит
gramatica
грамматика
gramm
грамм
gran -age, -al'a, -ut, -ar, des-ar, -it, -iere (-ular, -ivor)
зерно
granat (petre e fruct), (aparate militari vid. grenad)
гранат - камень и плод
grand
большой, великий
grap -ar, -on
коготь
grass
жир
grattar
царапать
gratuit
даровой, даром
gratular
поздравлять
grav
важный, серьёзный
graver -ero, -ure
гравировать
gravid
беременный
gravio
гравий
grel
град
grenade -ero
граната
grifon
гриф
grill
1) гриль, рашпер 2) мясо-~, рыба-~ (жаренные на рашпере мясо или рыба) 3) решетка, сетка;
grimar = picter actores de teatre per paste
гримеровать
grimasse
гримасса
grimpar
лазить, карабкаться
grinsar
скрежетать
grippe (med) = influenza
грипп
gris
серый, седой
griv
горе
gross
дородный, большой, толстый
grotesc
гротеск
grotte
гротт
grue
журавль
gruel
крупа
grun'ar
хрюкать, ворчать
gruppe
группа
guache
гуашь
guano
гуано
guardie
гвардия, охрана
guance
щека
gudron
смола, дёготь
guerre
война
guf
филин
guidar
вести (путеводителем)
guil'otine
гильотина
guilande
??
guitarre
гитара
gumm
клей
gu'rgul -ear
горло
gurmand
лакомый
gust
вкус
gutte
капля
guttapercha
гутаперча
guvernar -ament, -ia, -ator, -ero
управлять
gymnasie
гимназия
gymnastica
гимнастика
gynecologie
гинекология
H
habil
способный, дельный
habitar
обитать
ha'bitu * syn. custom
привычка
hacc -ar, -uore
кирка, мотыга
hach
топор
hag -ar
(живая) изгородь, ограда
hala in-r, ex-r
дыхание, дух
hall
холл
halucination
галюцинация
halt -ar, syn. stopp
стоп
hamac
гамак
hamstre
хомяк
hanch
бедро
hangar
ангар
Hansa
??
harem
гарем
hareng
селёдка, сельдь
harmonie
гармония
harnes -ar
упряжь
harp
арфа
hasard
азарт
hasp
ворот
hastar
спешить
hauster ex-; -ion
черпать
havarie
авария
haver syn. posseder
иметь
hecto- -litre, -gramm, -metre, -graf = 100
гекто-
hedre
плющ
helice -al, oid
винт
helm