Brevi dictionarium occidental-russ

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14
глава
capit -ali, -alia = cite capitali, -an.
столица
capitale -ism, -ist, -isar
капитал
capitele = cap de colonne.
капитель, навершие колонны
capitul
глава (книги)
capitular -tion
капитулировать
caporal
капрал
capote
длинный плащ, пальто
cappar
срубать, срубить
cappone
?
ca'ppares = (Bot). capparis spinosa.
?
capre -o, -a
коза
capreol
серна, косуля
capsul
капсуль
capter -ion, -iv, -ura
поймать, схватить
capuce
плащ с капюшоном
car
дорогой
carabine
карабин
caractere
характер
caraffe
? графин
carambole
карамболь
caramelle
карамель
caravane
караван
carate
? карат
carbol
каболка, углекислота
carbone
уголь
carbuncul
карбункул, бородавка
carcass
каркас
carcer
карцер
cardinal
кардинал
carema -ar
пост (религиозный)
carir * -tiv
?
caressar
ласкать
carmin (colore)
карминовый (цвет)
carne -al, -in, -os, -ut; -agie; -ero, --ia, -i-vori, in-ar, in-ation
мясо, плоть
carnevale
карнавал
carotte
морковь
carp (pisc)
карп
carpentar -ero
плотничать
carre -ear, -ete, --ar, --ade, --ero, ---ia; -osse, --erie
повозка, тачка
carricar -atura
~atura - карикатура
carriera
карьера
cart
карта
cartell
картель
cartetche
? картеж
cartucho
картуш, патронный ящик
cartila'gine
хрящ
cas- (perf.) v. cader
падать-
casc
каска
cascad
каскад
casemate
каземат
caseo -in, -os, -eria
сыр
caserne
казарма
casino
казино
cassar -tion
??
casse -ero, -ete, in-ar
касса
casserole
кастрюля
caste
каста
castan'e -ero, -ette
каштан
castell
замок, дворец
castigar
накзывать
castor
бобр
castrar
кастрировать
casu
случай, падеж
cat
кот
catacombe
катакомб
catafalco
катафалк
catalog
каталог
cataracte
катаракта
catarr(h)
катар; простуда
catastrofe
катастрофа
cat(h)edre
кафедра
catechism
катехизис
categorie
категория
catolic
католический
caten
цепь
caude
хвост, трус
cause
причина
caustic
каустик
caut perf. -ion, -ela
осторожный
cav -ita', ex-ar, -ern
полый
cavalcar -ade
ездить верхом
cavaliero
кавалер
cavalle -erie
лошадь
caviare
икра (употребляемая в пищу)
caye
набережная
cebul
лук
ceder (perf. cess-) ante-, con-, de-, inter-, pro-, suc-
уступать
celebri
знаменитый
celibate
безбрачие, целибат
cellul -ose, -oid
растиельная клетка
cemente
цемент
censer -or, -ura, re-
цензурировать
cent -im, -esimal, -i-folie, -i-metre, -ene
сто
centre -al, --isar, ---ation; ex-ic, con-ar
центр
-cepter ac-, con-, de-, ex-, in-, inter-, re- in composites = prender
-принимать
ceram- -ic, -ica, -ist = vase grec antiqui
керамика
cerebell (med.)
мозжечок
cerebre
мозг
cerese
черешня, вишня
cernar con-
con~ - относиться
-cerpt- es-ion
-принимать-
cert
верный, известный
cervo
олень
cess (perf.) v. ceder, -ion, -ibil
??
cessar
переставать
ceteri
остальной
chabrac
черпак
chac
шахматы
chacal
шакал
chagrine
горе, досада
chah = rey de Persia
шах
chal
шаль
chalupe
шлюпка
chamus
серна
chambre
комната
champane = vin de Champan'a.
шампанское
champin'on
шампиньон
champion = victor in sporte.
чемпион
chance
шанс
chancelar
колебаться, пошатнуться
chancre (med.)
шанкр
change -ar
менять
chap
шапка
chapel
шляпа
charita'
милосердие
charje -ar
назгужать, заряжать, поручать
charm -ar
чары, прелесть, ~ar - очаровывать
charnire
шарнир
charp
шарф
charpie
?
charta
1) хартия, грамота; 2) устав
chascun
каждый, всякий
chassar
охотиться
chast
целомудренный
chaufero
небольшая переносная железная печь
che
у, при
chec
чек
chef
шеф
cheik
шейх
cherif(f)
шериф
cherub
херувим
chevaliero
шевалье, портной
chic
шик
chicane
крючкотворство; сутяжничество; бюрократические придирки
chifon
тряпка, ласкут
chifre
шифр
Chili -an = land in Sud-America.
Чили
chimene'
дымовая труба, дымоход
chimere
химера
chimia
химия
chimpanse
шимпанзе
Chine -es, --erie, -an = land in Ost-Asia
Китай
chirurg -ic, -ie
хирург
choc -ar
шок
chocolate
шоколад
chop
??
chosse'
шоссе
chrapnel
шрапнель
chuchotar
шептать
ci
здесь
cicatre -isar
рубец
cicade * (zool.)
цикада
cicindele (zool.)
??
cicore' (bot.)
цикорий
cidre = vin de pomes.
сидр, яблочное вино
ciec
слепой
ciel
небо
cifre
цифра
cigarr
сигара
cil
ресница
cimice
клоп
cindre
зола
cinematic --a, -ograf
~ica - кинематика
cinetic -a
кинетика
cinter
опоясывать
cire
воск
circ
цирк
circa
около
circul
круг
circum
вокруг, кругом
cisel
резец
ciser
резать
cisterne
цистерна
citadelle
цитадель
citar
цитировать
cite'
город
citron = limon.
лимон
cive -ic, -ite, -il, --is-ar, ---ation etc.
цивильный, гражданский
claccar = far brue simil a applause.
хлопать
claffar
тявкать
clamar
звать, взывать
clapp
клапан
clar
ясный
clarinete
кларнет
classe
класс
classic
классический
clausul
? закрытый
clave
ключ, клавиш
clement
милосердный, ласковый
clero -ic, --al
духовенство
cliche'
клише
client -ela
клиент
cliff
риф, камень
climbar
лазить
clin(e) -i, in-ar, de-ation
наклон, косой
clinc
ручка от дверей
clinic -a
клинический
clipper = specie de nave
клиппер
clique
клтка
cliquettar
??
clistere
клистир
cloaca
клоака
clocca six; clocca tre e quart; quel clocca es?
час, ~a six - шесть часов
cloche
колокол
clor -al, -oform
хлор
closete
закрытый
club
клуб
clove
квоздь
cluder s
закрывать
co- = con-
со-
cobalt
кобальт
cobold
??
coca -in
кока(ин)
cocarde
кокарда
coche -ero = caleche
коляска
cochemare
кошмар
cochenill'e
??
cocine -ero, -ar, -eria = arte culinari
кулинарное искусство
coclare
ложка
cocon
кокон
cocos -iero
кокос
code -ificar
код
cofre
кофр, чемодан
coincider
совпадать
cocs o coks = specie de carbon.
кокс
col
шея
col'er
собирать, срывать
co'lera (maladie)
холера
cole're
гнев
colibri'
колибри
colic
колика, резкая боль
collecter
собирать
col(l)eg -ie, --al
коллега
col(l)ider s -ion, -iv
сталкиваться (с); соударяться
collodium
коллодий
colofonio
??
colon = :
двоеточие
semi-colon = ;
точка с запятой
colonia -al, -isar, -ist
колония
colonne -ade
колонна
color
цвет, краска
coloss
колосс, великан
colportar
??
colubre = serpente invenenos
колубра - ядовитая змея
columbo -a
голубь
com- = con-
ком-
comandar
командовать
combinar
комбинировать
combatter
сражаться
combuster -ibil, -ion v. a.
сжигать
comedie
комедия
comentar -ie
коментарий
comet
комета
comforte
комфорт
comic
комический
comite'
комитет
comensar
начинать, -ся