Brevi dictionarium occidental-russ

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14
сенсация
eclipse * -ar (astr)
затмение
ecliptica
эклиптика
eсonom -ic, -ie, -ist, -isar
эконом- = -ический, -ия, -ист
ecran
экран
edict
указ, эдикт
edificie
здание
editer -ion, -or, --ia
издавать
educar
воспитывать
efemer -ide; = ephemer
эфемерный, эфемериды
effect -er, -iv
(воз)действие
effectuar
выполнять
egal
одинаковый
ego * -ist, -centric
субъект, эго, мыслящая личность, мое 'я'
ejecter vid. jecter
извергать, выбрасывать, выталкивать
elastic -ita
эластичный
electer -ion, -or, -ibil, -iv
выбирать
electr- -ic, --ita', -isar, -o-magnet, --lyse, --motor etc.
электро-
elefant
слон
elegant -ie
) изысканный, сделанный со вкусом, элегантный (об одежде)
elegie
элегия
element
элемент
elev
воспитанник
elider *s -ion
опускать (звук) при произношении
elite
элита
eliminar *
устранять
el(l)ipse *
элипс
elixir
эликсир
eloquent -ie
красноречивый, умеющий красиво говорить, обладающий красноречием (о человеке)
emanar -tion
1) исходить, истекать (ex) 2) происходить (de) 3) выпускать, испускать; излучать; выделять
emancipar
эмансипировать
email'e
эмаль
embarassar
смущать, препятствовать
emblem
эмблема
embrion = embryon
эмбрион
emendar
исправлять, улучшать; поправлять
emerger s vid. merger
всплывать; появляться; возникать
emerit -ura
отставной
emfa(s) -(t)ic
~ar подчеркивать
emigrar
переселяться; эмигрировать
eminer -ent, --ie
быть известным
emisser -ion, -iv, -ario
выделять, распространять (тепло, свет, запах) ~ion 1) фин. эмиссия 2) физиол. поллюция
emotion
эмоция
empirie
эмпирический
emulsion
эмульсия
-empt *
?? порожний
redemptionist *
пепекупщик
exempt *
1) человек, освобожденный от уплаты налогов или военной обязанности.
-en (quadren, centen etc.) vid gramatica
означаят числовые порции - десятки, четверки и пр.
encyclopedie
энциклопедия
endemie
местный
endosmose
??
energie
энергия
enigma(t) -ic
загадка
enorm
огромный
enoyar
надоедать
ente -ita
существо
entender (se)
столковаться
entomolog -ia, -ic
~ia - энтомология
entusiasm -ast
энтузиазм
epidemie -ic
эпидемия
epiderma
эпидерма
epifanie
богоявление
epigraf
эпиграф
epigramm
эпиграмма
epilepsie t
эпилепсия
epilog
эпилог
episcop
епископ
epistul
письмо
epitafie
эпитафия
epitet
эпитет
episode
эпизод
epoca
эпоха
epope'
эпопея
epos -ic
эпос
epol -ette
плечо
equi- in sciential paroles = egal
равно-
equipar agie
экипировать
era
эра
erecter
ставить, восстанавливать
eremit
пустырник
ergo L syn. do
итак, таким образом
erica
вереск
erinacio
ёж
eroder s -ion syn. corroder
выедать
errar
ошибаться, блуждать
eruc
гусеница
erudir -tion
~tion - эрудиция
erupter -ion
извергаться
escadre
эскадра
escamotar
??
escapar -ada
совершать побег (из заключения)
escorte -ar
эскорт
escutar
слушать
epserar
надеяться
esquis
эскиз
essay(e)
попытка
esser -entie, ---al
быть
estafet
эстафета
estet -ic, --a
эстет
estive
лето
estimar
уважать
estrade
эстрада
eta' -os
возраст
etablisser -ment
??
etage
этаж
etape
этап
etat syn. budgete; (economie statal)
штат
etc. = e ceteri
и так далее
eter = aether
эфир
etern
вечный
etica
этика
etiologie
этиология
etiquete
этикет
etnolog -ic, -ie
этнолог
etsi
хотя-бы
etymolog -ic, -ie
~ie - этимология
eufonie
эвфония
eunuc
евнух
evacuar
эвакуировать
eucaristie
причастие
evader s -ion
ускользать (от преследования и т.п.)
evangelie -ist
евангелие
evanescer
терять сознание
evenir -iment
случаться, происходить
eventu -al, --ita
1) а) событие; ход дел, ход событий б) происшествие, случай в) исход, результат, "конечный счет"
evident -ie
видимый
evitar
избегать
evoluer -tion syn. developar
развиваться
ex = moviment de intern ad extern
из
exact
точный
exagerar
преувеличивать; чрезмерно подчёркивать
examin -ar
экзаменовать
exceder ss
выступать за границы
excellent -ie
отличный, превосходный
excepter
исключать
excerpter *
делать выборки, выдержки
excess vid. exceder
а) чрезмерность, неумеренность б) невоздержанность (в еде, питье и т.д.)
excitar
подстрекать
excluder s
исключать
excrement
экскременты, кал
excurs -ion, -iv vid. currer
экскурс
excusar
извинять
executer
выполнять, приводить в исполнение
exemplare
экземпляр
exemple
пример
exercir
упражнять
exhalar *
выдыхать
exhauster vid. haust
~or - 1) всасывающий вентилятор, эксгаустер 2) а) пылесос б) аспиратор
exilie
изгнание
exister
существовать
expander s -ion, -iv
распространять
expectar
ожидать
expedir
отправлять
expenser
расходовать
experir -entie, -ment, --ar
испытывать
expiar
каяться, платится за, искупать
expirar = exspirar
истекать
explicar = far clar
объяснять
exploder s -iv, -ion, -ibil
взрываться
explorar
исследовать
explotar
эксплуатировать
exponent (mat.)
экспонента
export = exportation
экспорт
exposir vid. posir
экспонировать
expresser -ion, -iv
выражать
expulser
извергать, выгонять
exquisir -t
~t 1) а) изысканный, изящный, тонкий б) законченный, полный, совершенный 2) лучший, наилучший
extase t -ic
экстаз
extirpar
истребить
extender
расширять, распространять
exterior
наружный, внешний
exterminar = extirpar
истреблять
extern
внешний
extin'er
тушить (огонь)
extra
вне
extract
экстракт
extravagar -nt
~nt экстравагантный
extrem
крайний
F
fab
боб
fabrica
фабрика
fabul
басня; фабула, сюжет
fachine = fascine
фашина
facie -al, -ade
лицо
facil
лёгкиё
facte (perf.) -ic, -iv, -or, -ur
факт
facultate -iv
факультет
fad
безвкусный
fago
бук
falb
чалый, бледный, буланый
falce
коса
falcon
сокол
fallir
дать маху, преминуть, обанкротиться
fals
фальшивый
fama -os, des-ar = reputation
известность
fame
голод
familie
семья
fanatic -ism, -isar
фанатик
fanfare -on, --ar, --ada
фанфара
fantasie -t
фантазия
fantom
фантом, призрак
farce
фарс
far
делать
farine
мука
faruchi F = insociabil, savagi, barbari, timid
дикий
fasan
фазан
fascinar
восхищать, приводить в восторг, очаровывать, пленять
fase = phasis
фаза
fasson = facon, fashion
фасон
fatiga -r
усталость
fate
судьба
fatuo
фат, хлыщ, щеголь
fauc
пасть, глотка
favor
благоволение
fayance FADR = majolica
фаянс
fea -erie
фея
fe (coninfinitive) = auxiliar del preterito
прош. вр.
febre
лихорадка
februare
февраль
fec -ar, -al'a = excrementes
гавно
fecund * = fructosi, abundant
плодоносный
fe'dere -ar, -ativ, --ion
??
felici a-ar, -ta, --r
счастливый
feltre
войлок
femina
женщина
femur L (anat)
бедро
fen
сено
fender
раскалывать
fenestre
окно
ferme
ферма
ferment
фермент
feroci
жестокий
ferre
железо
ferver -id, -ent, -ore syn. arder, zelar
жаждать, пылать, гореть (переносн.)
fest
праздник
festin = banquett
банкет
feston
гирлянда
feto = foetus
(утробный) плод
fetich = idol
фетиш
feude -al, -ism
~al - феодал
fez = chap turc
феска
fi! exclamation de desgusta
фи! ; фу!
fibl
пряжка
ficter -iv, -ion
притворяться, делать вид
fider vid. confider
??
fidel
верный
fier
гордый
figue
фига
fil -ar, -ade, -age, -atura, -erie, -agie, -ero, -uore, in-ar, de-ar
нить, ряд
filice
папоротник
filio
сын
film
пленка, фильм
filologo -ie, -ic
филолог
filosofo -ie, -ic