Тема: Африканское телевидение в системе международной коммуникации
Вид материала | Диплом |
- В. С. Уфаева Специфика коммуникации и общения в системе дистанционного обучения, 99.63kb.
- Ассист. Ермизина Е. В, 93.2kb.
- В. В. Изучаем маркетинговые коммуникации. Практикум, 1004.76kb.
- «Проблемы невербальной коммуникации», 30.67kb.
- Телевидение как канал политической коммуникации: региональный аспект 23. 00. 02 политические, 385.68kb.
- К минимуму содержания и уровню требований к специалистам для присвоения дополнительной, 1375.43kb.
- Как общаться со своим ребенком?, 55.84kb.
- Вопросы к зачету по дисциплине «Массовые коммуникации и медиапланирование», 23.79kb.
- Экзамен Форма проведения: письменная вопросы для подготовки к экзамену понятие и предмет, 33.71kb.
- 1 Структура. Стандартная модель международной торговли. Ценообразование на мировом, 506.04kb.
Заключение
В результате проведенного исследования можно сделать вывод о том, что от развития африканского телевещания во многом зависит проблема сохранения национальной культуры, самобытности народов. Для формирования общественного мнения, для повышения уровня массового сознания и преодоления социально-экономической отсталости, сохранения и развития национального культурного наследия должны быть использованы преимущества телевидения, и в частности спутникового телевидения, способного объединить разрозненные африканские страны и создать аутентичную духовную среду, не нарушая традиций и не вводя чуждых норм жизни. В новом контексте глобализации СМИ, для развивающихся стран вопрос становления и развития национальных структур информации является одним из центральных, поскольку именно СМИ служат для молодых государств опорой в решении ряда социальных, экономических и культурных вопросов: ликвидация безграмотности, развитие народного хозяйства, приобщение к научно-технической революции и др.
В развивающихся странах проблемы, стоящие перед всем международным сообществом в сфере массовой информации, выражены особенно остро. Не случайно, что первоначально идея коренных изменений международных информационных отношений возникла из осознания необходимости «деколонизации» информации в «третьем мире», где все вопросы, связанные с дисбалансами в информационных обменах, содержанием новостей, свободой прессы, развитием собственных систем СМИ, имеют жизненное значение. Создание в развивающихся странах собственных, эффективно действующих систем сбора и распространения информации является первостепенной насущной задачей.
Технические средства массовой коммуникации, включая спутники связи, — важный компонент информационных обменов. Главной тенденцией в международной системе СМИ следует назвать переход транснациональных информационных служб на непосредственно спутниковое телевещание, которое не только укрепило влияние средств массовой информации в мире, но и обеспечило их распространение на значительную часть земного шара. Спутниковая трансляция является одним из величайших достижений научно-технического прогресса в области СМИ. Помимо передачи телевизионного изображения и радиовещания, спутники осуществляют трансляции дальней многоканальной телефонной связи, передачу электронных печатных изданий, научно-исследовательских данных. Для Африки такие возможности могли бы стать решающим во многих областях. Однако обладание ими еще не является залогом деколонизации в сфере СМИ, если по ним распространяется экспортируемая информационная продукция. Именно поэтому во главе угла всей системы перестройки информационных отношений на африканском континенте стоит проблема деколонизации источников и содержания информации.
За годы после завоевания независимости африканскими странами были достигнуты определенные успехи в сфере СМИ. К сожалению, было допущено и немало ошибок, которые значительно ухудшили положение СМИ. Прекращение финансирования ряда проектов ЮНЕСКО и других международных организаций привело к замедлению темпов их развития. Для выхода из сложившейся к настоящему моменту ситуации в сфере СМИ, особенно в сфере электронных СМИ, на наш взгляд, прежде всего требуются:
— выработка конструктивной и целенаправленной африканской политики в области информации, как на уровне законодательной, так и на уровне исполнительной власти;
— внедрение новейшей технологии для совершенствования национальных производств продукции телерадиовещания, ориентированной на сохранение и обогащение национальной культуры и самобытности африканских народов;
— создание и развитие собственного спутникового телевизионного вещания, которое обеспечивало бы обмен программами не только в рамках одного или нескольких стран, но и со странами, находящимися за пределами континента;
— учреждение всеафриканского специализированного банка информационных и базовых материалов для национальных телекомпаний с целью пропаганды и распространения традиционных африканских ценностей для сохранения культурного наследия;
Пока же отсутствие достаточного африканского производства на международном телевизионном пространстве в какой-то мере приводит к изоляции культуры африканских народов и одновременно способствует избыточному проникновению западных ценностей и культуры.
Библиография
Литература на русском языке
- Борецкий Р.А. Телевидение на перепутье. М., 1998.
- Вачнадзе Г. Всемирное телевидение. Тбилиси, 1989.
- Исмагилова P.H. Африка. Культурное наследие и современность. М., 1985.
- Кашлев Ю. Б., Лебедева Т. Ю. Информационное взаимодействие: реальность, перспективы, императивы. Прага,1990.
- Киюонзи Китуму О. Африканские СМИ и распространение информации о культуре Черной Африки. Канд. диссерт. на соискание уч. ст. канд. филол. наук. Факультет журналистики МГУ. М., 1993.
- Нечаева И.Ю. Новые технологии в Африке (Вестник Московского университета, серия "Журналистика") № 2, с.72-76/1998.
- Прохоров Е. Введение в теорию журналистики. М., 1995.
- Эйнсли Р. Пресса в Африке. M., 1971.
Зарубежные источники
- Akwu. F. Ugboajah. Mass communication, culture and society in W-Africa. Munich, 1985.
- Altshull H. Agents of Power the role of the news media in human afiàirs. N-Y; London, 1994.
- Anta Diop. Ck. L'unité culturelle de L’Afrique noire. Paris, 1982.
- Brosse R. L'internet et le sud. Paris, 1996.
- Cine В. Doctrine l'une psychologie de la presse. Dakar, 1990.
- Conférence intergouvernementale sur l’information et le développement " 10-17 Mai. Midrand. RSA,1996.
- Herbert. A. S. The global broadcasting system and the national information policy. Pittsburgh. 1996, p. 80.
- Hicks B. Satellite and cable TV in Africa. North of Limpopo. London, 1996.
- Ki-Zerbo J. Histoire contemporaine de Г Afrique noire. Unesco, 1986.
- Malik R. and Andersen K. TV: thé global new agenda survey. L., 1992.
- Martineau J. С. L'Afrique a t' elle besoin d'un programme d' ajustement culturel. Paris, 1995
- Masmoudi M. The new world information Order. N-Y, 1983.
- McQuail D. Mass communication theory, Saye publications, 1994.
- Munghan G. L'image de l'Afrique dans les médias occidentaux.Cardifl; 1996.(trad en français).
- Nakazawa A. Les nouvelles technologies de la communications, la circulation internationale des émissions de la télévision. Hokkaido, 1996.
- Niblock M. The future for HDTV in Europe: the role of the broadcastings in the commercial development for european TV. Manchester, 1991.
- Oghiko О. National images in the age of the information superhighway "African perspectives" African media review. Vol 9..1995, Kenya, Nairobi, pp.145-148.
- Percival D. Mass-media et Communication dans le processus démocratique en Afrique Bruxelles, 1996.
- Simon H.A. Global Broadcasting System and the national information Policy. Pittsburgh, 1996.
- Soyinka W. African identity and mass culture. Lagos, 1991.
- Thibaul O. Maghreb: le virus de la parabole 1995. Paris, 1995.
- Triki F.La stratégie de l'identité. P., 1998.
- Tudesq. André-Jean. Feuilles d'Afrique. Etude de la presse de l'Afrique sudsaharienne. Bordeaux, 1995.
- Unesco-PIDC. Nouvelles technologies de la communication. L'enjeux pour les pays en voie de développement. Paris, 1995, p.2.
1 URTNA. Presse africaine et le système mondial de l'information et de la communication — Dakar,1998. — P.191.
2 Кашлев Ю.Б., Лебедева Т.Ю. Информационное взаимодействие. — Прага ,1990. — C. 116.
3 Unesco-PIDC. Nouvelles technologies de la communication. L'enjeux pour les pays en voie de développement. — Paris, 1995. — P.2.
4 Simon H.A. Global Broadcasting System and the national information Policy. — Pittsburgh, 1996. — P. 43.
5 Там же, c. 34.
6 Unesco-PIDC. Nouvelles technologies de la communication. L'enjeux pour les pays en voie de développement. — Paris, 1995. — P.2.
7 Там же, р. 3.
8 European Satellite Magazine. — 1998, August. — P. 159.
9 Эйнсли Р. Пресса в Африке. — М., 1971. — C.34.
10 Unesco yearbook - statistique. — Paris. 2000. — P.195.
11 Эйнсли Р. Пресса в Африке. — М., 1971. — С.20.
12 Tudesq A.-J. Feuilles d'Afrique. — Bordeaux. 1995. — P.327.
13 Цит. по: Эйнсли Р. Пресса в Африке. — М., 1971. — C. 22.
14 Эйнсли Р. Пресса в Африке. — М., 1971. — C. 186.
15 Там же, с. 187.
16 Unesco-PIDC. Nouvelles technologies de la communication. L'enjeux pour les pays en voie de développement. — Paris, 1995. — P.2.
17 Эйнсли Р. Пресса в Африке. — М., 1971. — C.8.
18 Hicks B. Satellite and cable TV in Africa. North of Limpopo. — London, 1996.
19 Soyinka W. African identity and mass culture. — Lagos, 1991.
20 Эйнсли Р. Пресса в Африке. —М., 1971. — C.209-211.
21 Hicks B. Satellite and cable TV in Africa. North of Limpopo. — London, 1996.
22 Эйнсли Р. Пресса в Африке — М., 1971. — C.209-211.
23 Подробно об этом пишет Лебедева Т.Ю в своей книге «На волне тамтамов. Мифы и традиции в африканском эфире». — М, 1993. — C. 62-69.
24 Ansah P. The Pan African news agency (PANA). — Lagos, 1980, — P. 1.
25 Jeune Afrique, № 1395, P. 1987, рр.46-47.
26 Ugboajham, Akwi F. Mass Communication, Culture and Society in West Africa. — Munich, 1995. — C. 42.
27 Источник: INTELSAT — The global satellite coverage. — Washington DC. Fev. 2000. — P. 159.
28 Unesco yearbook — statistique. — Paris. 2000. — P. 195.
29 Nelson Mandela at the opening of «Africa Telecom 98». — Johannesburg, 4-8 May, 1998.
30 Principes de l'ONU sur l'utilisation de l'espace satellitaire. Jburg., 1998
31 Conférence des ministres de l'information et de communication - La télévision africaine à l'heure de la communication par satellite. — Dakar, 1998. — P. 49.
32 Hicks Berson. SAT and Cable TV in Africa. Nord of Limpopo. — London, 1998. — P. 49
33 Long, Marg: Afrispace inc satellite and digital radio TV Indiapolis, USA, 1994, p. 87.
34 World space corporation: Information affluence for the dispossessed. — Johannesburg, 1999. — P. 3.
35 Источник: RASCOM (Regional African Satellite Communication), Abidjan, March 2000.