Курт Кобэйн вёл множество записных книжек

Вид материалаДокументы

Содержание


CD – отстой
П..да] Это здорово.
Убейте рокфеллеров
Я читал много плохих стихов
Подайте на меня в суд
Вы только можете сделать их чёрствыми, очень скучными…
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13
вы


Подарите музыку1


СЧАСТЛИВЫЙ

СУДИСЬ

Внутри конверта пластинки СО МНОЙ


НИРВАНА


«In bloom»

«Polly»

«Sappy»

«Imodium»

«Pay to play»

«Something in the way»

«Verse Chorus Verse»

«Sliver»

«P-Rock»

«Lithium»


Девушке

«In Bloom»

«Imodium»

[«Lithium»] «Pay to play»

«P-Rock»

«Lithium»


Парню

«Sliver»

«Verse Chorus Verse»

«Sappy»

«Polly»

«[Something] in the way»


[Не Благодарим. Абсолютно никого. Вы сами знаете, кто вы]


Пришли мне, пожалуйста, все кассеты Дэниэла Джонстона.


H [«Blew»] «neg. crepe»

H [«School»] «In Bloom»

S [«About a girl»] «Lithium»

H [«In Bloom»] «About a girl»

H [«Pay to play»] [«Imodium»] «Pay to play»

S [«Polly»] «School»

H [«Imodium»] «Blew» «Polly»

H [«Dive»] «Dive»

SH [«Lithium»] «Sappy»

S «Sappy [Buy Bye]» «Imodium»

«Neg crepe»

Приятелям-панк-рокерам «Blew»


[Для тех из вас, кто был знаком с нами с последнего альбома, мы приносим извинения за то, что поместили 5 старых песен на этот LP. Вы можете считать это грабежом или альбомом лучших песен, но те, кто не слышал другие наши LP, и те, кому не повезло, или у кого не было прав на них, и всё такое должны … Другими словами, вы должны усмирять паству нежной лаской и заботой. Применяйте опеку и гели.]


«НИРВАНА» благодарит:

«Sonic Youth», «Mud Honey», «Babes in Toyland», «Sub Pop», «Tap», «Fluid», «Vaselines», «Pixies», «Melvins», «Young Marble Giants», «STP», «Beat Happening», «K records», «Scratch Acid», «Flipper», «Black flag», «Black Sabbath», «Marine Girls», «Stooges», «Batthole Surfers», «Beatles», «the Who», «the Shaggs», «Velvet Underground», «Jam Duc», Дэниела Джонстона, «the Knack», «Swans», «Go team», Хадди Ледбеттера, «Sonics», «Screaming Trees», «Dead moon», «Wipers», «Fang», «Gang if four», Пэтси Клайн, Марлен Дитрих, «Killdozer», «Saccharin trust», Элиса Купера, «Devo», «B-52`s», «Blue Cheer», «Shocking Blue», Ли Хаздвуда, «Half Japanese», Нила Янга, «Dinosaur Jr», Айзека Хэйса, Леонарда Коэна, «Ventures», «Monkeys», «CCR», «Aerosmith», «Led Zep», «Big Black», «Gyuto monks»,» Sex Pistols», «MDC», «Queen», «Die Kreuzen», «Husker Du», «Bad Brains», Джимми Хендрикса, «Ramones», «Saints», Блонди, «Sut Barry Sadter», Билли Холидэя, «Shonen Knife», «Red Cross», Джонни Кэша.

Внутри картонного конверта видимый трафарет человека для поощрения промоушна и вандализма.


«M repp», «Malfunkshun», «Smithereens», «Soundgarden», «Slits», «Germs», «Void», «Rites of Spring», «Birthday Party», «Meat Puppets», «Tales of Terror», «Part time Christians», «Cure», «Rem», Эллис Бэг, «Girlschool», Хэнк Уильямс, «Pussy Galore», Боуи, «the Legend», «the Clash», «Fugazi», «the Damned», Рой Орбисон.

@ «The end of music» «BMI»

Крис Новоселич - Бас

Ваши голоса подсчитываются. Дэнни Петерс - Ударные

Курт Кобэйн – гит/вок.

Пожалуйста, не покушайтесь на мою свободу,

иначе я окажусь перед необходимостью записан на модных студиях

насиловать судьбу и калечить Мэдисона, штат Висконсин.

вашу семью. Продюсер – Батч Виг,

Крэйг Монтгомери и «Нирвана». 1990

[Пессимистические, нигилистские, лицемерные мастера, производящие литературу – андеграунд, критик, звукозаписывающие обозреватели и само-провозглашённые задержки вообще…]


пожалуйста сообщите нам

ваше мнение относительно надлежащих музыкальных: композиций, маркетинговых стратегий, отношений и образов, которые лучше всего соответствуют вашим личным вкусам, ваши мнения будут рассмотрены, поэтому помните ooo ваши голоса подсчитываются!


Учителя истории перерабатывайте Аборт скоро будет незаконен

в американских средних школах голосуйте [потому что внутри наших

-это племя в загонах Монтаны. спрашивайте мыслей

Они в союзе с правительством. Сносите крыши обыкновенная жвачка.

Не доверяйте им, Я считаю, что мать Христа

подчиняйтесь их ударам, [Панк-рок- должна была сделать аборт].

не доверяйте им Это здорово] Я всё это видел,

Подавайте на меня и собираюсь рассказать вам

в суд об этом всё.


CD – отстой

Все делают это.


Нигилизм – [Пошла ты, [Эй, паства….

это замечательный шлюха самосвальная! Круто любить «НИРВАНУ».

стандартный блок, П..да] Это здорово.

чтобы заложить фундамент того отстаивая свои права, можно часто Это безопасно.
с чем я имею дело, временами, быть забавным. Вандализм, Давай,]

но не позволяйте очень похожий на стратегии и встречи в клубах тебе позволено

проникать термитам. как это, * они так сказали… *они – БОГ и страна


I started it first Я начал это сначала

I started it first Я начал это сначала

It was me Это был я

Me Я

I am the one Я был единственным

I was the original Я был оригиналом

I will take the braine Я заберу свои мозги

Me Себе

It was me Это был я

I was the instigator Я был подстрекателем

The grandfather Дедушка

The first and foremost Прежде всего

I was doing it long Я делал это долго

Before anyone До любого

It was me Это был я

I will take all the blame Я возьму всю вину

I will take full responsibility Я возьму всю ответственность целиком

My fault Моя ошибка

I started it all Я начал это всё

I started it first Я начал это сначала

Me Я

I am the one Я - единственный

Blame me Обвините меня

Point the finger at me Покажите на меня пальцем

Heres my receipt Вот моя квитанция

Where do I sign? Где подписать?

Give me whats owed to me Дайте мне то, что вы мне должны

Give me whats right fully mine Дайте мне моё полное право

Give me what I deserve Дайте мне то, что я заслужил


Идеи для видео

Бефстроган-офф

Психоделические грибы Большой мерзкий лук, суп-зап, смешать с водой

Приготовить их злой клоун 1 пинта протёртого супа

(Крис) мука и вода

посыпать чесноком


Мамин Салат с морскими ракушками и креветками.

2 1/2 чашки лапши, не больше, чем 5

1/2 чашки майонеза

1/2 [чашки]сливок

1/2 ст/л сушёного укропа

1/2 ст/л соли

1/2 сухой горчицы - или 1 ст/л обычной горчицы

1/4 ст/л перца


оливы

сельдерей

1/4 белого лука


K вонючая Монтесано

1. МС 2. Хенке 3 Сука. 4. Рейнолдс топочет ногами 5. игра в поцелуи 6. 7. младшая средняя школа 8. Чак и Джоан лето Монте дедушка и бабушка Кобэйн

9. дядя Джим 10. мама 11. Грецки 12. английский


Сейчас пришло время для всех счастливчиков, групп поддержки и всех футболистов-качков, чтобы раздеться догола перед целой школой на собрании и умолять каждую унцию их душ о Милосердии и прощении, признавая, что ОНИ не правы. Они - представители Ненасытности [анималистских] и эгоистичных ценностей и говорить, что они сожалеют о потворствовании этому, будет недостаточно, они должны иметь это в виду, у них должно быть оружие, приставленное к своей голове, они должны быть ошеломлены всякий раз, когда бы собирались задаваться, быть лицемерными, выделяться, распространять чувство вины, целовать задницы, белые республиканцы будущего правого крыла.


УБЕЙТЕ РОКФЕЛЛЕРОВ


«In Bloom»

«Lithium» goota find a way, a better way

«Polly» to find a way1

*«P Rock»

«Imodium» «what I need»

«Someday»

«Memoria»

«Pay to play» «Spank Thru»

«Sliver» *«Lounge Act»

«Been a son» «Second time»

«Sappy» «I don`t have the right»

*«Verse Chorus Verse» «Dumb»

* «Something in the way» «Libido»

«momma»

«P-Rock»


just because you’re paranoid

doesn`t mean they`re not after you1


US out of Canada2


God is Gay and so am I3


God is love love is blind and so am I4


I have no questions

because I agree with everyone5


Спирт для растирания

Вот он я,

Принуждённый писать,

Только потому, что мне всё надоело.

Я не чувствую себя таким ожесточённым, каким я хочу быть.

Мне нужно заново учить английский язык.

Я кажусь неискренним, потому что я не могу выбирать или достаточно быстро принимать решения.

Мой стиль кажется грязно-порнографическим из-за недостатка или избытка индивидуальности.

Меня преследует тот факт, что я тощий и глупый.

Я, возможно, никогда не встречал человека, который, по моим ощущениям, был бы совместим с моей интеллектуальной, духовной и юмористической энергией.

Согласен, я доверяю слишком многим противоречивым мнениям, партиям, группам, классам, клубам, встречам, соглашениям, спадам и договорам, людям с большим самомнением, носящих роскошную шляпу, с напитком в руке, хвастающихся охотничей и организованной развлекательной деятельностью, [успех этих прошлых лет, который должен быть предложен на предыдущие 23 года]. Эти предыдущие 23 года отбыты. Бесплодный бактериальный успех.


[ Я читал много плохих стихов]


[Поздравляю с навязчивой идеей. Звучит как парфюм, полученный из китовых внутренностей и жира]. Химикалии – это вещи сегодняшнего дня. Сегодня я возьму столько химикалий, сколько смогу ухватить своими сальными лапами, потому что этот запах напоминает мне о тебе. Как будто говорят, что это будет в рекламе. Вчерашний аромат все ещё здесь сегодня. Я на мели. Я, обессиленный, выброшен на берег и одержим. Я должен уехать, потому что ты всё ещё здесь в моем воздухе, дразнящий моё обоняние, вторгаясь в мои воздушные волны. Ты везде на простынях и в ванной. Мой диван пропах ТОБОЙ! Ты оставила своё нижнее бельё, пальто, пластинки, книги и запах здесь, В МОЁМ месте отдыха. Там, куда я приползал умирать, как кот под дом после того, как его ударили. Лёжа и ожидая.

Дэйв Я не изобретаю интересных

(213) 654 тем для разговора.

Мне нечего сказать или спросить. Я только поддакиваю. Я в некотором смысле реакционер. Я только реагирую на то, что говорят другие. Я не думаю, а когда думаю, то забываю.

Дайте мне загробный мир Леонарда Коэна1.


Opinion Мнение

Congratulations you have won - it’s a Поздравляю – ты победил - это

Years subscription of bad Puns - and a Многолетняя подписка на плохие

каламбуры - и

Make shift story of concern - and to Довольствуйся интересом к истории - и

Set it up before it burns – my Настрой её, пока не сгорела - моё

opinion мнение


Now there seems to be a problem here Теперь, кажется, здесь есть одна проблема

The scale of emotions seem too clear - Масштаб эмоций кажется слишком

очевидным

Now they - Rise & fall like Wall Street stock Теперь они – взлётают и падают, как

акции Уолл-Стрит

And they - Have an affect on our peace talks И они - повлияли на нашу мирную

беседу

my opinion моё мнение


Законы Принудительного Размножения

ПОДАЙТЕ НА МЕНЯ В СУД

Принудительный аборт В вакцинациях отказано


[Требуется время на то, чтобы запятнать величественной, видавшей виды продвинутостью аккуратно улучшенный образ, который они когда-то представляли], теперь, столкнувшись с корпоративным трастом, объединившись в этот счастливый день, в день, давший амнистию кощунству. Я только думаю, когда вдохновение будет настолько долгожданно, как пособие, которое даётся тебе от рождения, выходит за пределы пьяных жалоб описательного языка. Вдохновленный, я качаюсь из стороны в сторону между тем, чтобы воспользоваться ситуацией, или сдаться. Самопровозглашённые судьи из журналов, преподносящие это с подобной прибылью и потенциалом уверенности, чтобы уволиться.

Так что ваши родители - подхалимы. Родители всегда были подхалимами. Так что, ваши родители действительно довольно круты? Да ну! Другие родители детей подхалимов так борются за них. Революция больше не помеха благодаря вдохновению. Сарказм вопросов Политбюро: поддержите, наши добродетельные альтернативные мнения мы должны воплотить в жизнь в первый год нашего пребывания у власти и медленно укреплять Королевство Джэксона - Брауна к концу срока. Время от времени это оправдание, чтобы задерживать мир. Мы в итоге окажемся в заднице.

Забросай яйцами своего врага. Символический плод курицы. В сторонников пожизненного заключения.


Я – 23-летний парень, и у меня лактация. Моя грудь никогда не была такой воспалённой даже после того, как меня сильно били в грудь школьные приятели-хулиганы. У них там были волосы задолго до того, как я перестал играть в куклы. Я не мастурбировал месяцами, потому что потерял воображение. Я закрываю глаза и вижу своего отца, маленьких девочек, немецких овчарок и комментаторов теленовостей, но никаких чувственных, с надутыми губами, обнажённых сексуальных кошечек, вздрагивающих в экстазе от иллюзорных позиций, появляющихся как по волшебству в моей голове. Нет, когда я закрываю глаза, я вижу ящериц и детей малолетних проституток, тех, кто был рожден деформированным, потому что их матери принимали плохие противозачаточные таблетки [в шестидесятых].

Серьёзно, я боюсь дотрагиваться до себя.


Почтение или грабёж? Мне всё равно. М-м-м. Я не знаю. Похоже, наконец, на надлежащую оценку. Есть много вещей и групп, которых есть за что благодарить. Да, и всё отстой. Слишком много компиляций сегодняшних групп, воздающих должное старым влиятельным группам. Или нет никаких хороших групп, переставших надеяться, или окончательного доступа к андеграундному П-року, вместо этого ценится всякий отстой.

Клоны стариков, и более молодое поколение никогда не слышало старых пластинок «Aerosmith» или Рода Стюарта и «Small Faces», поэтому они не ощущают плагиата у «ТЕПЕРЕШНИХ» групп, воздающих им должное (возможно) или храня им верность.


Шесть струн, 24 ноты, та же повторяющаяся гамма после 10, обычно основанная на 44 тактах сигнатура, РОК-Н-РОЛЛ: 30 лет = Истощён! АХ, «Добрые старые дни»!

Теперешнее поколение: не осознаёт спад, Технология, наконец, настигла нас.

Хип-хоп/РЭП? = в настоящее время. Да, хорошо, по крайней мере, первоначально, истощён за 3 года.

Женщины? Да. Угнетённые судьбой с незапамятных времён. Вероятно, некоторые идеи остались внутри ненасыщаемой вагины.

Сети магазинов грампластинок и Радио не будут рисковать, целевая аудитория, которая продаёт, была полностью в их руках, а обычно бывает наоборот.

Программисты и ди-джеи: занимайтесь НЕДВИЖИМОСТЬЮ!


Я всецело и фатально поддерживаю: гомосексуализм, употребление наркотиков, экспериментирование (хотя я - живое доказательство вредоносных последствий из-за потакания этому), анти-угнетение, то есть: религию, расизм, половую дискриминацию, цензуру и патриотизм), творческий потенциал через музыку, искусство, журналистику, Любовь, дружбу, семью, животных и полномасштабную бесчеловечно организованную, террористически подкреплённую революцию.

Вы не можете депрограммировать обжору.

[ Вы только можете сделать их чёрствыми, очень скучными…]

Было бы славно видеть обжор, которыми станут так плохо выслеживаемыми, что, в конечном счете, они или покорятся и будут вести себя прямо противоположно, или будут бояться вообще выходить из дома.

Джон Леннон всегда был моим Идолом, но он умер не-по революционному.

Сиди на своей заднице и будь побеждённым!

Ерунда! Возьми себя в руки, найди представителя Ненасытности или притеснения, и вышиби мозги этим ублюдкам. Разработай манифесты с идеями, контактами, новобранцами, предай гласности, рискуя тюрьмой или убийством, устройся мишенью, так легче проникнуть в систему, медленно разрушая механику империи.


Привет, Юджин,

Сейчас восемь часов утра, что означает, что уже почти пора спать. Я нахожусь в этом нелепом бездеятельном графике, куда я удаляюсь в предрассветные утренние часы и успешно избегаю любого намёка на дневной свет. Моя кожа мертвенно бледная, как у исполнителей готического рока. Я не знаю, есть ли такое у тебя в Шотландии, но я подумываю ходить в солярий, там гробы-кровати с галоидным флуоресцентным светом лампочек, встроенных в боковые стенки и крышку. Ты ложишься внутрь, чтобы жариться, приобретая свежий золотисто-коричневый цвет. Мы прозвали это ядерным загаром.

В последнее время мои соски были очень воспалёнными, у мужчин бывает лактация? У тебя такое было?

Как ты, возможно, знаешь, мы записали «Molly`s lips» и «Son of a gun» для настоящей музыкальной сессии, и мы задавались вопросом, сможем ли мы использовать эти записи для промоушна EP с надеждой выпустить его через несколько месяцев. Мы не надеемся получить от этого прибыль, потому что снижали цену. Это – главная особенность нашего предположительно модно-альтернативного дебютного сингла «In Bloom», на EP будет (если одобрит группа, то) «In Bloom», «Sliver», «D-7» из «The Wipers», «Turn around» из «Devo», «Molly`s lips» и, возможно, «Son of a gun». Если мы действительно получим за это какие-то деньги, тогда хорошо, конечно, мы разделим это между членами группы, или мы могли бы говорить об авансе для использования этих песен или, как бы то ни было, он легальный!


Мы больше не на «Sub Pop», наш новый лэйбл - DGC (Geffen), мы – под одним лэйблом с «Nelson»!


Я знаю, что это начинает звучать слишком по-деловому, но я хочу, чтобы у тебя нашлось что-то для нас, чтобы оказать нам большую честь играть твои песни, они много значат для меня. Не пытаясь быть слишком стеснительным и чрезмерно слащавым, я должен сказать, что песни, которые написали ты и Фрэнсис - одни из самых красивейших, и я просто хочу, чтобы все их услышали. Вот так могла бы выглядеть обложка:


«НИРВАНА» исполняет песни

«The Vaselines»,

«Wipers»,

«Devo»

и

«НИРВАНЫ»


Было так здорово на концерте, который мы играли вместе, видео получилось хорошим. Хочешь копию? О, да, забудь о европейском формате видеоленты. Хватит, не знаю, что ещё сказать. Пожалуйста, напиши мне (если хочешь) и сообщи, как успехи у твоей новой группы, и что-нибудь ещё на твоё усмотрение.

С любовью, твой приятель

Курдт


Список возможных продюсеров для «Nevermind»:


Билл Прайс «Guns&Roses» Крис Томас инженер «Sex Pistols»

Джил Нортон «Pixies»

Алан Маулдер – «My bloody Valentine» микшировал «Jesus & Mary Chain»

? & Barloiaro – «Guns[`n`] roses», «Soundgarden»

Джордж Дерколиус – «Black crones» освободится в последнюю неделю июня

Джон Хэнлон – «Ragged glory», «Freedom»

Дэйв Джерден – «Janes Addiction», «Talking heads», «Alice in chains»

Эд Стакин – «Living color»

Рон Ст. Джерман – «Anthrax», «Death Angel», «The Youth»

Скотт Литт


И волосатый, потный мачо-женофоб, и расисты-кретины скоро утонут в водоёме из бритвенных лезвий и спермы от восстания ваших детей, вооруженный и депрограммированный крестовый поход, засоряющий мостовые Уолл-Стрит революционными развалинами,

будут повешены на уничтожая и большее, и меньшее из двух зол, принося

своих яйцах, когда бесконечную бесплодную и бактериальную, травяную

страницы корпоративную чистку для наших предков, чтобы

манифестов подонков пристально глядеть в изумлении и благоговении.

приклеят к их телам Американские мужчины насилуют

большим количеством способов, чем один.

[о, да, всё равно, не важно]1

изображая из себя врага для проникновения в механику империи и медленно начать её порчу изнутри.

Это внутренняя работа - она начинается со сторожей и с группы поддержки, о, ладно, всё равно, не важно.


Рот


Пульверизатор водоснабжение электропитание еда

(линза камеры)


ксерокс распылитель фиг. А

тайные рукопожатия


проклятый – это не слово


[На полях:

Это будет забавно.

Маки очищают от семян.


Собрания для подъёма духа становятся митингами, революционными развалинами на мостовых Уолл-Стрит, ваши дети переняли это, вас предупреждали. Представители ненасытности. [И все остальные продукты «Neato», имеющие к этому отношение]. Будет 24 часа на то, чтобы всё пропылесосить и побрить, или их удалят, как сорняки и бездумно уничтожат химическим оружием, чтобы сэкономить пули

Тайные рукопожатия.

КЛУБ

Флаерсы

Летят

Склады

Магазина]


Smells Like Teen Spirit Попахивает Подростковым Духом


Come out and play-make up the rules Выходи и поиграй – придумай правила

Have lots of fun we know well lose Так забавно, мы знаем, что потеряем

Our little group has always been and Наша маленькая группа всегда была и

Always will until the end Всегда будет до конца

[