Ежеквартальныйотче т открытое акционерное общество Объединенные машиностроительные заводы (Группа Уралмаш-Ижора)
| Вид материала | Документы |
- Ежеквартальныйотче т открытое акционерное общество Объединенные машиностроительные, 4011.75kb.
- Ежеквартальныйотче т открытое акционерное общество Объединенные машиностроительные, 6292.76kb.
- Ежеквартальныйотче т открытое акционерное общество Объединенные машиностроительные, 3842.51kb.
- Ежеквартальныйотче т открытое акционерное общество Объединенные машиностроительные, 5490.74kb.
- Годовой отчет открытого акционерного общества «Объединенные машиностроительные технологии», 153.09kb.
- Ежеквартальныйотче т открытое акционерное общество «Группа Компаний пик», 5082.71kb.
- Ежеквартальныйотче т открытое акционерное общество «Группа Компаний пик», 8195.34kb.
- Ежеквартальныйотче т открытое акционерное общество «Группа Компаний пик», 4685.87kb.
- Открытое акционерное общество «Плещеницлес», 296.76kb.
- Открытое акционерное общество "Машиностроительное производственное объединение им., 23.93kb.
11. Основные средства
Изменения балансовой стоимости основных средств представлены ниже:
| | Земля и здания | Машины и оборудование | Прочие | Незавершенное строительство | Итого |
| Остаток на 1 января 2009 г. | | | | | |
| Первоначальная стоимость | 142 471 | 230 818 | 20 619 | 41 231 | 435 138 |
| Накопленная амортизация | (40 045) | (119 352) | (13 940) | - | (173 337) |
| Признанный убыток от обесценения | (2 266) | (2 633) | (5) | - | (4 903) |
| Остаточная стоимость на 1 января 2009 г. | 100 160 | 108 833 | 6 674 | 41 231 | 256 899 |
| | | | | | |
| Курсовые разницы | 146 | (3 329) | (22) | (791) | (3 996) |
| Поступления | 1 912 | 15 303 | 538 | 18 082 | 35 835 |
| Перевод из одной категории в другую | 228 | 8 401 | 32 | (8 661) | - |
| Выбытия | (416) | (35) | (6) | (27) | (483) |
| Обесценение за период | - | (3 431) | - | - | (3 431) |
| Амортизация | (2 353) | (11 426) | (1 026) | - | (14 804) |
| Остаточная стоимость на конец периода | 99 678 | 114 317 | 6 190 | 49 835 | 270 020 |
| | | | | | |
| Остаток на 30 июня 2009 г. | | | | | |
| Первоначальная стоимость | 145 804 | 251 591 | 21 489 | 49 835 | 468 719 |
| Накопленная амортизация | (43 999) | (133 192) | (15 295) | - | (192 485) |
| Признанный убыток от обесценения | (2 127) | (4 082) | (4) | - | (6 214) |
| Остаточная стоимость на 30 июня 2009 г. | 99 678 | 114 317 | 6 190 | 49 835 | 270 020 |
11. Основные средства (продолжение)
Сравнительная информация за 2008 год:
| | Земля и здания | Машины и оборудование | Прочие | Незавершенное строительство | Итого |
| Остаток на 1 января 2008 г. | | | | | |
| Первоначальная стоимость | 172 579 | 200 415 | 17 851 | 30 580 | 421 425 |
| Накопленная амортизация | (37 507) | (103 489) | (10 254) | - | (151 250) |
| Признанный убыток от обесценения | (2 715) | (3 254) | (12) | (22) | (6 003) |
| Остаточная стоимость на 1 января 2008 г. | 132 357 | 93 672 | 7 585 | 30 558 | 264 172 |
| | | | | | |
| Курсовые разницы | (7 651) | (12 586) | (371) | (5 909) | (26 517) |
| Поступления | 9 865 | 37 796 | 4 898 | 38 081 | 90 640 |
| Перевод из одной категории в другую | 3 951 | 16 826 | 548 | (21 325) | - |
| Выбытия | (210) | (310) | (745) | (173) | (1 438) |
| Выбытие дочерних компаний | (31 898) | (60) | (354) | - | (32 312) |
| Амортизация | (6 253) | (26 504) | (4 889) | - | (37 646) |
| Остаточная стоимость на конец периода | 100 161 | 108 834 | 6 672 | 41 232 | 256 899 |
| | | | | | |
| Остаток на 31 декабря 2008 г. | | | | | |
| Первоначальная стоимость | 142 471 | 230 818 | 20 619 | 41 232 | 435 140 |
| Накопленная амортизация | (40 045) | (119 352) | (13 940) | - | (173 337) |
| Признанный убыток от обесценения | (2 265) | (2 632) | (7) | - | (4 904) |
| Остаточная стоимость на 31 декабря 2008 г. | 100 161 | 108 834 | 6 672 | 41 232 | 256 899 |
По состоянию на 30 июня 2009г. банковские кредиты обеспечены основными средствами балансовой стоимостью 10 124 тыс. долл. США (31 декабря 2008 г.: 2 639 тыс. долл. США) (Примечание 16).
Земля и здания включают 120 участков земли в г. Болевек (Чешская Республика) общей площадью 336 511 кв. м. и 36 участков земли в г. Пльзен (Чешская Республика) общей площадью 126 523 кв. м.
12. Нематериальные активы
Балансовая стоимость нематериальных активов на 30 июня 2009 г. и 31 декабря 2008 г. включала следующее:
| | Торговые марки | Прочие нематериальные активы | Итого |
| Остаток на 1 января 2009 г. | | | |
| Первоначальная стоимость | 24 802 | 35 997 | 60 799 |
| Накопленная амортизация | (3 247) | (9 566) | (12 813) |
| Остаточная стоимость на 1 января 2009 г. | 21 555 | 26 431 | 47 986 |
| | | | |
| Поступления | - | 1 642 | 1 642 |
| Амортизация | (257) | (1 158) | (1 415) |
| Курсовые разницы | (378) | (449) | (827) |
| Остаточная стоимость на конец периода | 20 919 | 25 562 | 46 481 |
| | | | |
| Остаток на 30 июня 2009 г. | | | |
| Первоначальная стоимость | 24 422 | 36 332 | 60 754 |
| Накопленная амортизация | (3 503) | (10 771) | (14 273) |
| Остаточная стоимость на 30 июня 2009 г. | 20 919 | 25 562 | 46 481 |
Сравнительная информация за 2008 год:
| | Гудвилл | Торговые марки | Прочие нематериальные активы | Итого |
| Остаток на 1 января 2008 г. | | | | |
| Первоначальная стоимость | 1 255 | 33 200 | 25 662 | 60 117 |
| Накопленная амортизация | - | (2 369) | (8 502) | (10 871) |
| Остаточная стоимость на 1 января 2008 г. | 1 255 | 30 831 | 17 160 | 49 246 |
| | | | | |
| Поступления | - | 301 | 12 640 | 12 941 |
| Выбытия | - | - | (121) | (121) |
| Амортизация | - | (1 131) | (1 591) | (2 722) |
| Выбытие дочерних компаний | (1 524) | (8 021) | (26) | (9 571) |
| Курсовые разницы | 269 | (427) | (3 085) | (3 243) |
| Остаточная стоимость на конец периода | | 21 553 | 24 977 | 46 530 |
| | | | | |
| Остаток на 31 декабря 2008 г. | | | | |
| Первоначальная стоимость | - | 24 801 | 34 542 | 59 343 |
| Накопленная амортизация | - | (3 248) | (9 565) | (12 813) |
| Остаточная стоимость на 31 декабря 2008 г. | | 21 553 | 24 977 | 46 530 |
Товарные марки, приобретенные до 2007 г., состоят из лицензионных соглашений на товарную марку “ŠKODA”, используемую компаниями ŠKODA JS a.s. и PILSEN STEEL s.r.o. (SKODA Kovarny s.r.o. до официального слияния компаний SKODA Kovarny s.r.o. и SKODA Hute s.r.o. в середине 2007 г.). Справедливая стоимость этих лицензионных соглашений на торговые марки была оценена компанией American Appraisal в 2004 г. с использованием доходного подхода, именуемого методом «освобождения от роялти». На отчетную дату Группой не было отмечено каких-либо признаков обесценения этих нематериальных активов.
Торговые марки справедливой стоимостью в сумме 6 563 тыс. долл. США были приобретены вместе с покупкой компании CHETENG ENGINEERING s.r.o. в 2007 г. (Примечание 29) и включают приобретенную торговую марку, документацию и архивы. В 2008 г. данные торговые марки выбыли в связи с продажей компании CHETENG ENGINEERING s.r.o. (Примечание 29).
Нематериальные активы собственной разработки, в основном, состоят из патентованных и непатентованных технологий.
Гудвилл, возникший в результате приобретения в 2007 г. компаний TECHENG CZ s.r.o. и CHETENG ENGINEERING s.r.o., списан в 2008 г. в связи с продажей указанных компании (Примечание 29).
13. Прочие внеоборотные финансовые активы
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. |
| Долгосрочные займы выданные | 66 796 | 69 976 |
| Инвестиции, имеющиеся в наличии для продажи, оцененные по стоимости приобретения | 117 618 | 125 088 |
| Долгосрочные финансовые активы, отражаемые по справедливой стоимости через счет прибылей и убытков | 435 | - |
| Форвардные валютные контракты – хеджирование денежных средств | 202 | 26 |
| Итого прочие внеоборотные финансовые активы | 185 051 | 195 090 |
Инвестиции, имеющиеся в наличии для продажи, оцененные по стоимости приобретения
| | | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. | ||
| Наименование компании | Страна регистрации | | % акционерного капитала | | % акционерного капитала |
| ОАО «Машиностроительный завод «ЗиО – Подольск» 1 | Россия | 54 458 | 21 | 57 998 | 21 |
| ЗАО «Атомстройэкспорт» | Россия | 30 370 | 11 | 32 344 | 11 |
| ЗАО «Группа Химмаш» | Россия | 28 763 | 15 | 30 633 | 15 |
| ЗАО «Сезам» | Россия | 452 | 22 | 481 | 22 |
| UJV Rez a.s. | Европа | 2 461 | 17 | 2 445 | 17 |
| Прочие | Россия | 1 115 | - | 1 187 | - |
| | | 117 618 | | 125 088 | |
1 100% принадлежащих Группе акций ОАО «Машиностроительный завод «ЗиО – Подольск» заложено в качестве обеспечения краткосрочного банковского кредита в рублях (Примечание 16).
В сентябре 2008 г. Группа приобрела 20,83% долю участия в ОАО «Машиностроительный завод «ЗиО-Подольск» у своей непосредственной материнской компании. Несмотря на то, что Группе принадлежит немногим более 20% акций, по мнению руководства Группы, Группа не может оказывать существенное влияние на финансовую и операционную политику данного предприятия.
Это является результатом того, что хотя интересы Группы в совете директоров ОАО «Машиностроительный завод «ЗиО-Подольск» представляют два директора из девяти, оставшиеся семь директоров были номинированы контролирующим предприятие акционером и, действуя согласованно, при голосовании имеют возможность как одобрить, так и заблокировать любое решение. Кроме того, хотя существенные решения в отношении операционной и финансовой политики подлежат одобрению Советом директоров, предприятие, как правило, разрабатывает данные решения, консультируясь с мажоритарным акционером перед представлением их Совету директоров. Таким образом, эти решения являются в значительной степени сформированными к моменту представления Совету директоров, и, как правило, подвергаются минимальным изменениям.
Таким образом, руководство Группы пришло к заключению, что Группа не имеет возможности оказывать существенное влияние на операционную и финансовую политику ОАО «Машиностроительный завод «ЗиО-Подольск», и инвестиции в его акции были классифицированы как имеющиеся в наличии для продажи.
Инвестиции, имеющиеся в наличии для продажи и оцененные по стоимости приобретения, включают некотирующиеся долевые ценные бумаги в таких отраслях как строительство и обслуживание атомных станций, химическое машиностроение и производство специальных сталей. Не существует рынка для таких инвестиций, и сделок с третьими сторонами, из которых была бы очевидна их справедливая стоимость, в последнее время не проводилось. Кроме того, методы дисконтирования денежных потоков не могут быть использованы в качестве основы для оценки по причине отсутствия необходимой финансовой информации. .
14. Прочие внеоборотные активы
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. |
| Авансы выданные | 10 319 | 4 751 |
| Отложенные расходы по приобретенному программному обеспечению, еще не введенному в эксплуатацию | 16 174 | 69 |
| Прочие внеоборотные активы | 10 | 1 456 |
| Итого прочие внеоборотные активы | 26 503 | 6 276 |
15. Кредиторская задолженность
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. |
| Задолженность поставщикам и подрядчикам | 108 480 | 138 526 |
| Задолженность заказчикам по договорам подряда | 65 408 | 2 897 |
| Производные инструменты | 20 | 20 100 |
| Прочая кредиторская задолженность и начисленные расходы | 38 926 | 29 140 |
| Итого финансовые обязательства | 212 834 | 190 663 |
| Кредиторская задолженность по заработной плате | 9 121 | 13 130 |
| Резерв по неиспользованным отпускам | 4 233 | 4 536 |
| Отложенный НДС | 3 664 | 3 398 |
| Авансы полученные | 164 290 | 198 047 |
| Краткосрочная часть долгосрочных налоговых обязательств (Прим. 17) | 190 | 203 |
| Прочие налоги к уплате | 4 477 | 5 280 |
| Итого кредиторская задолженность | 398 809 | 415 257 |
По состоянию на 30 июня 2009 г. кредиторская задолженность была в основном выражена в российских рублях, за исключением остатков в сумме 21 511 тыс. долл. США, представленной в долл. США, 118 077 долл. США, представленной в чешских кронах, 95 453 тыс. долл. США которые были выражены в евро,
(31 декабря 2008 г.: 15 373 тыс. долл. США, представленной в долл. США, 153 928 долл. США, представленной в чешских кронах, 88 922 тыс. долл. США которые были выражены в евро и 330 тыс. долл. США выраженных в прочей валюте соответственно).
Резерв по неиспользованным отпускам признается на основе анализа данных по неиспользованным отпускам применительно к отдельным сотрудникам. Сумма в размере 4 233 тыс. долл. США, предположительно, будет использована в течение 2009 г.
16. Кредиты и займы
Краткосрочные кредиты и займы
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. |
| Кредиты в долларах США с фиксированной процентной ставкой | 133 947 | 137 090 |
| Кредиты в евро с фиксированной процентной ставкой | 127 | 12 934 |
| Кредиты в евро с плавающей процентной ставкой | 21 549 | 14 856 |
| Кредиты в чешских кронах с плавающей процентной ставкой | - | 4 |
| Кредиты в рублях с фиксированной процентной ставкой | 133 556 | 48 192 |
| | 289 179 | 213 076 |
| Плюс: текущая часть долгосрочных займов | 1 315 | 8 968 |
| Неконвертируемые облигации | 99 072 | 135 576 |
| Итого краткосрочные кредиты и займы | 389 567 | 357 620 |
Эффективные процентные ставки на отчетные даты были следующими:
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. |
| Кредиты в долларах США с фиксированной процентной ставкой | 13,32% | 10,45% |
| Кредиты в евро с фиксированной процентной ставкой | 8,64% | 9,38% |
| Кредиты в евро с плавающей процентной ставкой | 6,00% | 5,54% |
| Кредиты в чешских кронах с плавающей процентной ставкой | 2,00% | 1,84% |
| Кредиты в рублях с фиксированной процентной ставкой | 12,15% | 12,72% |
| Неконвертируемые облигации | 9,53% | 14,05% |
По состоянию на 30 июня 2009 г. краткосрочные кредиты на общую сумму 160 824 тыс. долл. США (31 декабря 2008 г.: 122 308 тыс. долл. США) были обеспечены основными средствами, инвестициями, имеющимися в наличии для продажи, и запасами Группы. Балансовая стоимость переданных в залог запасов, основных средств и инвестиций, имеющихся в наличии для продажи, раскрыта в Примечаниях 11, 12 и 13 соответственно.
Неконвертируемые облигации имеют следующую балансовую и справедливую стоимость:
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. | ||
| Балансовая стоимость | Справедливая стоимость | Балансовая стоимость | Справедливая стоимость | |
| Неконвертируемые облигации | 99 072 | 94 912 | 135 576 | 124 678 |
На 30 июня 2009 г. неконвертируемые облигации признавались в отчетности как долгосрочная задолженность.
16. Кредиты и займы (продолжение)
Ниже представлено изменение балансовой стоимости неконвертируемых облигаций за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2009 и за 2008 год:
| Остаток на 1 января 2008 г. | 94 086 |
| Выпуск облигаций | 67 194 |
| Амортизация дисконта | 2 971 |
| Воздействие изменений валютного курса | (28 675) |
| Остаток на 31 декабря 2008 г. | 135 576 |
| Выпуск облигаций | (26 711) |
| Амортизация дисконта | 379 |
| Воздействие изменений валютного курса | (10 171) |
| Остаток на 30 июня 2009 г. | 99 072 |
Долгосрочные кредиты и займы
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. |
| Кредиты в долларах США с фиксированной процентной ставкой | 11 | 36 |
| Кредиты в рублях с фиксированной процентной ставкой | 64 403 | 75 303 |
| Кредиты в рублях с плавающей процентной ставкой | - | 142 |
| Кредиты в евро с фиксированной процентной ставкой | 68 466 | 73 955 |
| Кредиты в евро с плавающей процентной ставкой | - | 3 162 |
| Итого долгосрочные кредиты и займы | 132 880 | 152 598 |
Долгосрочные кредиты и займы и неконвертируемые облигации имеют следующую балансовую и справедливую стоимость:
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. | ||
| Балансовая стоимость | Справедливая стоимость | Балансовая стоимость | Справедливая стоимость | |
| Долгосрочные кредиты и займы | 132 880 | 132 512 | 152 598 | 146 802 |
Эффективные процентные ставки на отчетные даты были следующими:
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. |
| Кредиты в долларах США с фиксированной процентной ставкой | 20,00% | 20,31% |
| Кредиты в рублях с фиксированной процентной ставкой | 15,84% | 9,39% |
| Кредиты в рублях с плавающей процентной ставкой | - | 14,73% |
| Кредиты в евро с фиксированной процентной ставкой | 18,45% | 11,38% |
| Кредиты в евро с плавающей процентной ставкой | - | 5,63% |
По состоянию на 30 июня 2009 г. долгосрочные кредиты и займы на общую сумму 13 481 тыс. долл. США (31 декабря 2008 г.: 78 203 тыс. дол. США) обеспечены основными средствами и запасами Группы, а также акциями одной дочерней компании (Примечание 28). Балансовая стоимость заложенных запасов и основных средств раскрыта в Примечаниях 9 и 11 соответственно.
В течение декабря 2008 г. Группа заключила со связанной стороной договор на продажу с последующим выкупом 19.89% акций своего дочернего предприятия ОАО «Ижорские Заводы» за приблизительно 7 074 тыс. долл. США. Данный договор предусматривает, что акции должны быть выкуплены через 1 год по стоимости приблизительно 8 047 тыс. долл. США. Эта операция была отражена в данной финансовой отчетности как получение финансирования под обеспечение. При этом акции, заложенные по договору на продажу с последующим выкупом, были отражены как инвестиции в дочерние предприятия, а обязательство было признано по справедливой стоимости полученных средств. Разница между справедливой стоимостью полученных средств и ценой последующего выкупа акций представляет собой процентный расход и признается в консолидированном отчете о прибылях и убытках на протяжении действия договора по методу эффективного процента.
16. Кредиты и займы (продолжение)
На 30 июня 2009 г. долгосрочные займы распределялись по срокам погашения следующим образом:
| | 2010 г. | 2011 г. | 2012 г. и далее | Итого |
| Кредиты в долларах США с фиксированной процентной ставкой | - | - | 11 | 11 |
| Кредиты в рублях с фиксированной процентной ставкой | 20 801 | 73 | 43 528 | 64 403 |
| Кредиты в евро с фиксированной процентной ставкой | - | - | 68 466 | 68 466 |
| Итого долгосрочные кредиты и займы | 20 801 | 73 | 112 006 | 132 880 |
На 31 декабря 2008 г. долгосрочные займы распределялись по срокам погашения следующим образом:
| | 2009 г. | 2010 г. | 2011 г. и далее | Итого |
| Кредиты в долларах США с фиксированной процентной ставкой | - | 10 | 26 | 36 |
| Кредиты в рублях с фиксированной процентной ставкой | - | 66 364 | 8 939 | 75 303 |
| Кредиты в рублях с плавающей процентной ставкой | - | 142 | - | 142 |
| Кредиты в евро с фиксированной процентной ставкой | - | 73 955 | - | 73 955 |
| Кредиты в евро с фиксированной процентной ставкой | - | 3 162 | - | 3 162 |
| | - | 143 633 | 8 965 | 152 598 |
17. Долгосрочная задолженность по налогам
Долгосрочная задолженность по налогам в основном представлена различными налогами к уплате в государственные и местные бюджеты и внебюджетные фонды Российской Федерации, которые ранее были просрочены, затем реструктурированы и подлежат погашению в течение периода до 10 лет.
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. |
| Текущая | 190 | 203 |
| От 1 до 2 лет | 2 450 | 2 727 |
| Итого реструктурированная задолженность по налогам | 2 640 | 2 930 |
| Минус: текущая часть задолженности по налогам (примечание 15) | (190) | (203) |
| Итого долгосрочная задолженность по налогам | 2 450 | 2 727 |
18. Прочие долгосрочные обязательства
| | 30 июня 2009 г. | 31 декабря 2008 г. |
| Кредиторская задолженность поставщикам и подрядчикам, долгосрочная часть | 4 356 | 4 492 |
| Производные инструменты | - | 7 |
| Прочие долгосрочные обязательства | 2 146 | 4 594 |
| Выставленные счета в размере, превышающем затраты и признанную прибыль - долгосрочная часть | 13 120 | - |
| Итого прочие долгосрочные обязательства | 19 622 | 9 093 |
19. Собственные средства
| | Кол-во акций в обращении (в тысячах) | Кол-во выкупленных собственных акций (в тысячах) | Акционерный капитал | Собственные выкупленные акции | ||||
| | Привиле-гированные акции | Обыкно-венные акции | Привиле-гированные акции | Обыкно-венные акции | Привиле-гированные акции | Обыкно-венные акции | Привиле-гированные акции | Обыкно-венные акции |
| На 1 января 2008 г. | 2 750 | 35 480 | (2 720) | (4 551) | 34 | 440 | (28 668) | (21 643) |
| Курсовые разницы | - | - | - | - | (6) | (72) | 4 717 | 3 561 |
На 31 декабря 2008 г. | 2 750 | 35 480 | (2 720) | (4 551) | 28 | 368 | (23 951) | (18 082) |
| Курсовые разницы | | | | | (1) | (23) | 1 462 | 1 104 |
На 30 июня 2009 г. | 2 750 | 35 480 | (2 720) | (4 551) | 27 | 345 | (22 489) | (16 978) |
По состоянию на 30 июня 2009 г. общее количество разрешенных к выпуску обыкновенных и привилегированных акций составляло 70 700 тыс. и 2 750 тыс. (31 декабря 2008 г.: 70 700 тыс. и 2 750 тыс.) соответственно; номинальная стоимость одной акции обоих типов 0,1 руб.
По состоянию на 30 июня 2009 г. общее количество выпущенных обыкновенных и привилегированных акций составляет 35 480 тыс. и 2 750 тыс. (31 декабря 2008 г.: 35 480 тыс. и 2 750 тыс.).
Привилегированные акции представляют собой кумулятивные привилегированные акции, не имеющие права голоса, за исключением принятия решений по ряду вопросов, касающихся ликвидации или реорганизации Компании, а также изменений в учредительных документах. По таким акциям начисляются дивиденды в размере 12% годовых от их номинальной стоимости, и их ликвидационная стоимость составляет 0,1 руб. за акцию. В случае ликвидации, после погашения обязательств по кумулятивным невыплаченным дивидендам и по ликвидационной стоимости привилегированных акций, владельцы как обыкновенных, так и привилегированных акции в равной мере участвуют в распределении остаточной стоимости чистых активов.
Выкупленные собственные акции представляют собой обыкновенные и привилегированные акции Компании, принадлежащие дочерним предприятиям. В соответствии с политикой Компании в области корпоративного управления эти акции не имеют права голоса.
20. Себестоимость продаж
| | За шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2009 г. | За шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2008 г. |
| Изменение запасов готовой продукции и незавершенного производства | 10 119 | (44 553) |
| Материалы и комплектующие, использованные в производстве | 115 715 | 259 295 |
| Расходы на оплату труда | 59 273 | 82 249 |
| Услуги, включая затраты на субподрядчиков | 52 441 | 95 434 |
| Газ и топливо | 34 415 | 40 369 |
| Амортизация основных средств | 13 221 | 12 952 |
| Амортизация нематериальных активов | 187 | - |
| Прочие | 6 643 | 13 585 |
| Итого себестоимость реализации | 292 014 | 459 331 |
21. Коммерческие расходы
| | За шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2009 г. | За шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2008 г. |
| Транспортные расходы | 4 401 | 7 461 |
| Услуги | 2 971 | 3 525 |
| Расходы на оплату труда | 4 320 | 4 498 |
| Прочие | 930 | 1 417 |
| Итого коммерческие расходы | 12 622 | 16 901 |