Semantic peculiarities of the English article and ways of its translation

Дипломная работа - Иностранные языки

Другие дипломы по предмету Иностранные языки



л. яз. М.: Высшая школа, 1975. - 156 с.

.Бархударов Л.С. Язык и перевод. - М.: Высшая школа, 1975. - 350 с.

.Бархударов Л.С., Рецкер Я.И. Курс лекций по теории перевода. - М.: Русский язык, 1977. - 351 с.

.Берман И. М., Ковбасюк Т. М. Грамматика английского языка: (уч. пос. для вузов). 2-е изд., перераб. и доп. - К.: Высш. школа. Глав. Изд-во, 1983. - 333 с.

.Блох М. Я. Теоретическая грам. англ. яз. - 3-е изд., испр. - М.: Высш. школа, 2000. - 380 с.

.Брауннер Карл. История английского языка: в 2 томах / К.Брауннер; Пер. с нем. С.х. Васильевой; Под ред. и с пред. Б. А. Ильиша.- 2-е изд. - М.: Едиториал УРСС, 2003. - 391 с.

.Варшавская А.И. Смысловые отношения в структуре современного английского языка. // АКД. - Л.: Наука, 1985. - 237 с.

.Ветошкина А.Н. Употребление артикля с неисчисляемыми абстрактными существительными в современном английском языке. // АКД. - М.: Правда, 1974. - 279 с.

.Волкова Е.И. Английский артикль в условиях усложненного текста. - Воронеж: Высшая школа, 1979. - 436 с.

.Воронцова Г. Н. Очерки по грамматике английского языка. М.: Изд. лит. на иностр. яз., 1960. - 279 с.

.Воронцова Г.Н. Об артикле в английском языке. // Иностранные языки в высшей школе. / Тематический сборник. Выпуск III. - М.: Правда, 1964. - 278 с.

.Гордан Е. М., Крылова И. П. Употребление артикля в английском языке. М.: Высшая школа, Международные отношения, 1964. - 82 с.

.Гузеева К. А. Справочник по грам. англ. яз. - СП.: Союз, 1997. - 288 с.

.Гуренко Л.И. Неопределенный артикль - маркер единичной расчлененности значения существительного под влиянием контекста. // АКД. - Одесса: Просвещение, 1978. - 429 с.

.Джваршейшвили Р.Г. Психологическая проблема художественного перевода. - Тбилиси: Высшая школа, 1984. - 265 с.

.Журавлёва Т.А. Конспект лекций по курсу Основные проблемы теории и практики перевода. - Донецк: Междт лекций по курсу Основные проблемы теории и практики перевода. - Донецк: Международные отношения, 1998. - 90 с.

. Иванова И.И., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. - М.: Правда, 1981. - 297 с.

.Ильиш Б.А. Значение и функции слов в предложении (на материале англ. яз.). // Труды Горьковского пед. института ин.яз. Вып. ХХ. - Горький: Просвещение, 1960. - 342 с.

.Казакова Т.А. Практические основы перевода. - СП: Союз, 2000. - 341 с.

28.Карабан В.РЖ. Переклад англiйськоСЧ науковоСЧ i технiчноСЧ лiтератури. Граматичнi труднощi, лексичнi, термiнологiчнi та жанрово-стилiстичнi проблеми. - Вiнниця, Нова книга, 2004. - 576 с.

29.Каушанская В.Л, Ковнер Р.Л. и др. Грамматика английского языка. Пос. для студентов педагогических институтов и университетов. 7-е изд., М.: Высшая школа, 2005. - 319 с.

.Качалова К. Н. Практическая грамматика английского языка. В 2-х томах/К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич. - 8-е изд., перераб. и доп. К. Н. Качаловой. - К.: Методика, 2002. - 367 с.

.Кашкин В.Б. Неопределённый артикль в зачине сказки. // Лексика и лексикография. Вып. 9. - М.: Правда, 1999. - 179 с.

.Кашкин В.Б. Функциональная типология (Неопределённый артикль). - Воронеж: Просвещение, 2001. - 213 с.

.Кобрина Н.А., Корнеева Е.А. Грамматика английского языка: Морфология: (Уч. пос. для пед. инст.) - М.: Просвещение, 1985. - 288 с.

.Колшанский Г.В. Коммуникативная функция и структура языка. - М.: Правда, 1984. - 217 с.

.Комиссаров В.Н., Рецкер Я.И., Тархов В.И. Пособие по переводу с английского языка на русский. Часть II. Грамматические и жанрово-стилистические основы перевода. - М.: Высшая школа, 1965. 190 с.

.Комиссаров В.Н. Слово о переводе. - М.: Высшая школа, 1973. - 246 с.

.Комиссаров В.Н. Лингвистика перевода. - М.: Высшая школа, 1980. - 241 с.

.Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). - М.: Высшая школа, 1990. - 231 с.

39.Корунець РЖ.В. Теорiя i практика перекладу - Вiнниця: Нова книга, 2003. - 412 с.

.Крылова И. П., Крылова Е. В. Английская грамматика для всех. - М.: Высшая школа, 1989. - 270 с.

.Крылова И. П. Употребление артикля в английском языке: Практическое пособие. - М.: Лист-Нью, 2002. - 155 с.

42.Моем У.С. Театр: Книга для читання англiйською мовою/Методична i фiлологiчна обробка тексту, комплекс вправ, тестiв i завдань, довiдковi матерiали i коментар В.В.РДвченко, С.РЖ.Сидоренко. - Вiнниця: Нова книга, 2006. - 360 с.

43.Моэм У.С. Театр - Москва: Правда, 1991. - 256 с.

.Никитин М.В. Категория артикля в английском языке. - М.: Высшая школа, 1961. - 230 с.

45.Рейман Е. А. Английский артикль: Коммуникативная функция. - Л.: Наука, 1988. - 116 с.

.Полякова Т. Ю. Существительное и артикль. Учеб. справ. Пособие по грамматике англ. яз./Т. Ю. Полякова, С. С. Панова. - М.: Высшая школа, 2003.- 287 с.

.Смирницкий И. И. Морфология английского языка. Ред. В. В. Пассев. М.: Изд. лит. на иностр. яз., 1959. - 440 с.

.Танабаева З.К. Языковые средства смысловой организации текста. // АКД. - М.: Правда, 1980. - 274 с.

.Торсуева И.Г. Детерминированность высказывания параметрами текста. В. : Просвещение, 1986. - N 1. - 320 с.

50.Bloch M.Y. A course in Theoretical English Grammar. M.: Pravda, 2000. - 265 p.

.Eastwood J. Oxford practice grammar with answers/J. Eastwood. - 2 ed. New York: Oxford Univ. Press, 2003. - XIII, 432 p.

.Khaimovich B., Rogovskaya I. A course in English Grammar. M.: Pravda, 1967. - 298 p.

.Swan M. How Eng. Works: A grammar practice book: With answers/M. Swan, C. Walter. - Oxford: Oxford Univ. Press, 2004. - 358 p.