Дискурсивные слова на "–но" как средство выражения точки зрения в художественном тексте
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
°юсь в этом более и более. Граф ответил мне какой-то шутливо-любезной фразой, выражая сожаление, что он не жил здесь сто лет тому назад, потому что и тогда он принимал бы меня в этом замке с таким же удовольствием, с каким принимает теперь. [А.Н. Апухтин. Между жизнью и смертью]
Это возможно, но в высшей степени странна эта точность - откуда он так-таки знает, что хоронить его будут в пятницу в три часа дня? [М.А. Булгаков. Мастер и Маргарита, часть 1]
- И она выступит свидетельницей на моем процессе? Он пожал одним плечом: - Возможно. Что же, в конце концов, и это возможно. Но вот вопрос: нужно ли допускать до процесса? [Юрий Домбровский. Обезьяна приходит за своим черепом, часть 3]
Он это сказал тихим, бесцветным голосом, как бы старясь сдержать, насколько это возможно, взрывную силу своей информации. [Фазиль Искандер. Летним днем]
7) Это / то действительно, (что)…
А еще, Государь, (Чего не было встарь) И такие меж нас попадаются, Что лечением всяким гнушаются, Они звона не терпят гуслярного, Подавай им товара базарного, Только то, говорят, и действительно, Что для нашего тела чувствительно. [Н.С. Лесков. Божедомы]
- Это еще не позволено верить вам на слово, что то, что вы считаете рациональным, то действительно и рационально: вы веру, царя и отечество считаете нерациональностями, а я вам имею честь утверждать , что они для нас рациональны. [Н.С. Лесков. Божедомы]
Пример употребления данной конструкции в разговорной речи:
Нет / но потеряли веру все / это действительно. Света нет в конце тоннеля. Когда-то мы еще надеялись. . [Беседа с социологом на общественно-политические темы, Воронеж // ФОМ]
8) Это / то, естественно (что)…
Это естественно, - помыслил я, - не может он в ином виде пройти по Москве в двадцатом веке. [М.А. Булгаков. Театральный роман]
Я стал рассуждать просто: если теория Ивана Васильевича непогрешима и путем его упражнений актер мог получить дар перевоплощения, то естественно, что в каждом спектакле каждый из актеров должен вызывать у зрителя полную иллюзию. [Михаил Булгаков. Театральный роман]
И если это происходит со всем - даже с берегом, с рекой и с травой, - значит, может быть, это естественно и так и должно быть? [Юрий Трифонов. Обмен]
И это естественно; люди были искренне заинтересованы в ее судьбе, принимали в ней горячее участие, и вот что-то произошло и, может быть, всё пошло прахом... [Анатолий Рыбаков. Тяжелый песок]
9) Это / то известно, (что)…
Но Петр Ильич уже выбежал, а то бы она его так скоро не выпустила. Впрочем, госпожа Хохлакова произвела на него довольно приятное впечатление, даже несколько смягчившее тревогу его о том, что он втянулся в такое скверное дело. Вкусы бывают чрезвычайно многоразличны, это известно. [Ф.М. Достоевский. Братья Карамазовы]
Ну зачем, в трусости его не упрекнешь, - сказал Чугай и одобрительно подмигнул Нестору Ивановичу (испитое лицо у того было красное, как от жара углей). - Крови своей Нестор Иванович не жалел, это известно. [Алексей Толстой. Хождение по мукам]
Вот теперь и скажи: с кем он, майор-то, чаще беседовать будет? С начальником штаба, адъютантом или со мной? И с кем задушевнее? С начштабом да адъютантом у командиров полков только одна ругань, это известно. [Бубеннов Михаил. Белая береза]
А сейчас в Казань плывем! - важно ответил Ленька, подтягивая свои залатанные штаны и подбрасывая вверх подаренный Динкой перламутровый ножичек. - Это известно. Сначала в Казань, по Волге, а там, глядишь, и по океану, - соглашались ребята. [Валентина Осеева. Динка]
10) Это / то, конечно, (что)…
Пример из разговорной речи:
Ну это конечно / у них там / знаешь / такое отношение к родителям! [Разговор двух подруг (2006.11)]
11) Это / то наверно, (что)…
- Вы знаете, что с месяц назад тому он занял у Алексея Афанасьича две тысячи? - Кто же это вам сказал? - Мне сказала Пелагея Петровна, это наверно.[ И.И. Панаев. Опыт о хлыщах]
Я ждал, что они Федора Павловича убьют-с. .. это наверно-с. Потому я их уже так приготовил... в последние дни-с. .. а главное - те знаки им стали известны. [Ф.М. Достоевский. Братья Карамазовы]
- А может быть, и узнал бы, да как же узнать: хозяин один, а тут два. Он и мысли такой не допускает, потому и не узнает. Вспомнив наш разговор перед этим, жена ответила: - Но зато он узнает в нем человека, это - наверно. [М.М. Пришвин. Дневники]
12) Это / то натурально, (что)…
В Людмиле Николаевне он ошибся: она его не оценила, но вы его оцените, а что он свое чувство, устремленное прежде к Людмиле Николаевне, перенес на вас, - это натурально! [А.Ф. Писемский. Масоны]
Вера Павловна сама познакомилась с этими выбранными, хорошо познакомилась прежде, чем сказала, что принимает их, это натурально; это тоже рекомендует ее как женщину основательную, и только. [Н.Г. Чернышевский. Что делать?]
- Пустите меня, ради бога: я на свежий воздух хочу! .. - сказал он в тоске, вставая и выпутывая ноги из ее юбок. - Ах, вы в ажитации: это натурально - да, да, я этого хотела и добилась! - говорила она, торжествуя и обмахиваясь веером.[ И.А. Гончаров. Обрыв]
Да вот и эта дама и другие тоже очень взволнованы; это очень натурально, - сказал себе Алексей ?/p>