Социолект: структура и семантика
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
lest." If man can see.
ГЛОССАРИЙ
rathole притон hit listчёрный списокten-spotдесятидолларовая банкнотаstash bagкоробка для хранения марихуаныhookerкоробка для хранения марихуаныblackbirdsкапсулы амфетаминовblankпродавать кому-либо поддельный героинbig - Oопиумdowntownгероинgoдоза наркотикаheavy soulгероинkid stuffмарихуанаstuffлюбой наркотикo.d.передозировкаskagгероинgluerподросток, нюхающий клейKing Kong pillsбарбитуратыcokaholicчеловек употребляющий кокаинpot browniesпирожные с коноплёйmonolithicопьянённый наркотиком человекflashbackпереживания опыта ЛСД через долгое время после принятия наркотикаrat finkдоносчикsnopмарихуанаguruопытный наркоманpeeочень чистый героинcrackкристалический кокаинM.J.марихуанаskankсканкsmearedопьянённый наркотикомspeed headнаркоман колющийся амфетаминомthrill-pillsтаблетки барбитуратаXиньекция наркотикаtwistсигарета с марихуанойsnapperампула с амилнитритомL.A. turnaboutsамфетаминыlaughing grassмарихуанаbad grassфенциклидинjiveнаркотикиlayопиумная курильняmuggleмарихуанаlid poppersамфетаминыdirt grassнизкокачественная конопляeaterнаркоман принимающий наркотики через ротcourage pillтаблетка героина в виде пилюлиcrackкрэкequalizerружьё, пистолетover the hump под действием наркотиковJamaikan (gold)крепкая марихуанаsessionзапой, время, проведённое под действием наркотического веществаweedмарихуанаQкачество наркотикаspikeигла для иньекцийchocolateгашишheadfucker мощный психоделикpokeзатяжка сигаретой с марихуанойshitнаркотики вообщеschwagслабая марихуанаmidsсредняя марихуанаdankсильная марихуанаkind budсильная марихуанаspeedамфетаминcrystal methметамфетаминghetto, bluff, hoodрайон города, где продаются наркотикиunder-fucking-cover copчеловек, работающий на полицию, информаторdimeпорция наркотика на 10 долларовquarterпорция наркотика на 25 долларовrigшприцpointшприцneedleшприцrollsэкстазиrocksкрэкto slingПродавать наркотикиtitsгероинboyгероинgirlкокаинrip offКинуть, обманутьangel dustфенциклидинPCPфенциклидинdropper шприцasshole груб.ругательствоdick агент из отдела по борьбе с наркотикамиfag полицейскийoutfit наборpiece пистолетfalatfoot полицейскийgrass настучатьhot shot* инъекция отравленного наркотика, которую делают человеку, которого хотят устранить, так как он является полицейским осведомителем.junky наркоманfags гомосексуалистыwig передознутьсяsix shooter револьверfags гомосексуалистыfuzz полицейскийnail арестовыватьqueers гомосексуалистыcon men мошенникиmark жертва ограбленияshake down надуватьmarkmark потенциальная жертва ограбленияbullheads упрямецjunk героинto beef жаловатьсяto carry носить при себеpuke тошнитьpot марихуанаto catnip* продавать мяту вместо марихуаныhop опиумfence продавец краденногоcook up кипятитьfuzz полицейскийjunk героинdrag подругаwino пьяницаfruit гомомсексуалистjunk-sick в состоянии ломкиcold turkey ломкаin sickness ломкаon the nod под действием наркотиковhooked имеющий зависимостьkicked соскочивший с зависимостиhooked имеющий зависимостьpeople сотрудники полиции из антинаркотического отделаyen pox* пепел, остающийся в курительном приспособлении после курения с его помощью опиумаshooting колотьсяsniffing нюхатьstock up заполучитьice кристаллический кокаинbust арестовыватьstash запас наркотиков на случай какой-либо экстремальной ситуацииstuff наркотикcon men жуликblast зажигатьtea марихуанаstick сигарета с наркотикомbring-down неприятные ощущения, возникающие, когда действие наркотика заканчиваетсяC кокаинhorse героинcome down отходить от действия наркотикаhyp шприцcroaker врачP.G. болеутоляющие таблеткиnembies немобуталheatполицейскийcokeкокаинconnectionпродавец наркотиковto fixуколотьсяpusherпродавец наркотиковto raiseначинать что-либо делатьlineкриминальное мероприятиеto get someoneсовершить половой акт с кем-либоeager beaverэнтузиастto flip сходить с ума от наркотиковkickкайфhookedнаходящийся в зависимости от наркотиковkickedне находящийся в зависимости от наркотиковcreepнегодяйexchange placeместо, где продаются наркотикиget hotпопасть в неприятную ситуацию, остаться ьез наркотиковsquirrelзапасливый человекthe manпродавец наркотиковMморфинrumbleстычка, дракаto makeопознатьto tailследитьfellaпареньpropреквизитto shake-downграбить, отбирать деньгиbullheadглупый человекtie upпережимать жгутом венуdeliverприносить купленные наркотикиeggампулаmonkeyнаркотическая зависимостьscriptрецептto get the horrorsиспытывать чувство страха после принятия наркотковpimpсутенёрdragзатяжкаto hangзастрелитьjerkмерзавецhit the standпредстать перед судомold characterстарикwopитальянецblastзажигать (сигарету с марихуаной)paperрецептtwistарестовыватьRecharge следующая доза наркотиков, требующаяся если человек находится в наркотической зависимостиindustryобластьscriptрецептto get the chucksиспытывать чувство голода после принятия наркотиковchickпроституткаteaheadнаркоман, употребляющий марихуануnod outнаходиться под действием наркотиковhabitнаркотическая зависимостьloadedзаполненный (шприц)snortпорция наркотиков