Переходные явления в лексико-грамматических разрядах имен существительных
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
Вµ в значении люди, находящиеся в состоянии крайней бедности. Городская нищета в европейских странах.
Обвал:
отвлеченное в значении падение. Все газеты пишут о критическом обвале цен на акции.
собирательное в значении снежные глыбы. Обвал преградил путь к реке.
Лава:
вещественное в значении расплавленная минеральная масса. Кипящая лава, выбрасываемая из жерла вулкана, сжигает все на своем пути.
отвлеченное в значении казачья атака.
Лад:
отвлеченное в значении согласие, мир. Когда в семье лад, тогда и в доме клад.
конкретное в значении клавиши гармоники. Перебирать лады.
Лом:
конкретное в значении железный заостренный стержень. Мерзлую землю никаким ломом не возьмешь.
собирательное в значении металлы, годные для переработки. Началась охота за цветным ломом.
Мат:
отвлеченные в значении поражение в шахматах.
конкретное в значении плетеный половик. Сегодня выполняем упражнения на матах.
Печать:
конкретное в значении прибор для оттискивания. У каждой организации отдельная печать.
собирательное в значении напечатанные произведения, издания. В печати прошла информация об общегородском субботнике.
Таким образом, значения собирательности, вещественности, отвлеченности, конкретности, одушевленности - неодушевленности сосуществуют в русском языке, и обосновать отнесение слова к тому или другому разряду, опираясь только на семантику, весьма сложно. В то же время, формальные признаки, отличающие вещественные от собирательных, собирательные от отвлеченных и т.д. весьма скромны.
Трудно разграничить существительные вещественные и собирательные, как с помощью семантики, так и с помощью формальных признаков. И те, и другие не могут употребляться во множественном числе.
Четких границ между личными - неличными, одушевленными - неодушевленными существительными нет, поэтому они легко могут переходить из одного разряда в другой.
Венгерка:
одушевленное в значении женщина венгерской национальности. Мимо прошла молодая венгерка с ребенком.
неодушевленное в значении предмет одежды. На нем была серая венгерка.
Баба:
одушевленное в значении женщина. Баба бежит, разметалися косоньки. Некрасов.
неодушевленное в значении кондитерское изделие. Испечь бабу, ромовая баба.
Босоножка:
одушевленное в значении человек без обуви, прилагательное - босоногий.
неодушевленное в значении обувь. Самое обидное - порвать новые босоножки.
Гражданка:
одушевленное в значении жительница определенной страны. Гражданка СССР.
неодушевленное в значении гражданская азбука. Гражданка была ведена Петром Первым.
Испанка:
одушевленное в значении жительница Испании. iитается, что испанки обладают взрывным темпераментом.
неодушевленное в значении болезнь. Во время первой мировой войны многие болели испанкой.
Лезгинка:
одушевленное в значении женщина, принадлежащая кавказской национальности. Гордая лезгинка.
неодушевленное в значении танец. Станцевать задорную лезгинку.
Конек:
одушевленное в значении конь, Конек-Горбунок.
неодушевленное в значении ботинок с лезвием, предназначенный для катания по льду. Перед выходом на лед нужно туго зашнуровать конек.
Ласка:
неодушевленное в значении проявление нежности. Ласка матери запоминается на всю жизнь.
одушевленное в значении хищник. Ловкая ласка.
Пенка:
одушевленное в значении маленькая певчая птичка. За окном заливалась пенка.
неодушевленное в значении легкий пористый минерал. Из пенки делают курительные трубки.
Рак:
одушевленное в значении представитель отряда членистоногих. Собрались как-то Лебедь, Рак и ЩукатАж
неодушевленное в значении болезнь. Найден способ лечения рака.
Баян:
одушевленное в значении древнерусский поэт-певец. Баян заводит снова песнь.
неодушевленное в значении большая гармоника. Научиться играть на баяне не очень сложно.
Лайка:
одушевленное в значении собака охотничьей породы Лайка незаменима на охоте.
неодушевленное в значении мягкая кожа. Перчатки из лайки.
Маркиза:
одушевленное в значении дочь или жена маркиза. Маркиза слывет отличной певицей.
неодушевленное в значении навес у окна.
Шотландка:
одушевленное в значении девушка из Шотландии. "юбленная шотландка.
неодушевленное в значении клетчатая ткань. В этом сезоне модно носить юбки из шотландки.
Червяк:
одушевленное в значении червь. Червяки - лучшая приманка для рыбы.
неодушевленное в значении зубчатое колесо в форме винта.
Матроска:
одушевленное в значении жена матроса. Молодая матроска.
неодушевленно в значении матросская блуза. Матроска - непременный атрибут оммуниции матросов.
Моль:
одушевленное в значении мелкая бабочка. Моль боится запаха нафталина.
неодушевленное в значении сплав леса отдельными бревнами.
Мышка:
одушевленное в значении мышь. Недавно наш кот поймал мышку.
неодушевленное в значении прибор, относящийся к компьютеру. Удобнее пользоваться мышкой, чем клавишами.
Бумажник:
наличное в значении карманный п