Переходные явления в лексико-грамматических разрядах имен существительных
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
я способность лексико-семантической системы видоизменению, т.е. способность не только отдельных значений, но целых групп слов и разрядов к динамике и к историческому изменению.
Любой современный язык является конкретно-исторической нормой, поэтому в его единицах и категориях имеются переходные явления. Именно переходность и общая коммуникативная предназначенность, а не структурный изоморфеум единиц и категорий связывает единицы языка в единую систему, обеспечивает ее динамизм, историческую подвижность и преемственность [17; 6].
Переходность в языке возникает в результате взаимодействия формальных и содержательных сторон языковых единиц, проявляющегося в промежуточных и периферийных явлениях языковых категорий; переходность возникает при использовании единиц языка, когда появляются контекстные единицы или контекстные видоизменения формы или содержания языковой единицы.
Вещественные и собирательные существительные в известной степени близки друг другу. Значения нечленимого множества и вещества четко не противопоставляются, а при отсутствии специальных суффиксов их трудно разграничивать. К тому же одно и то же существительное в разных значениях может выступать как вещественное или собирательное: фарфор, трикотаж как материал и фарфор, трикотаж - как изделия из этого материала.
Хворост:
сухие отпавшие ветки - в значении собирательного существительного.
продукт питания (вещественное существительное).
Изюм:
высушенные ягоды винограда - собирательное.
продукт питания - вещественное.
Зелень:
отвлеченный признак, зелень листвы.
овощи и травы, употребляемые в пище. Можно рассмотреть как вещественное в значении продукт питания; как собирательное существительное, обозначающее совокупность овощей и трав.
Замша, вельвет, войлок, шелк:
существительные вещественные, обозначающее ткань (ботинки из замши);
существительное собирательное, обозначающее изделия из этой ткани. (В магазине новое поступление замши).
Карамель:
выступает как вещественное существительное в значении жженый сахар;
как собирательное существительное в значении жесткие конфеты. Например: мороженое с карамелью; килограмм карамели.
Чугун:
вещественное - железо с примесью углерода (материал)
конкретное - сосуд округлой формы, металлический горшок.
Трудно разграничить существительные вещественные и собирательные, как с помощью семантики, так и с помощью формальных признаков. И те и другие не могут употребляться во множественном числе.
Аудитория:
конкретное в значении помещение. На ремонт аудитории выделены немалые средства.
собирательное в значении люди, находящиеся в этом помещении. Аудитория негодующе зашумела.
Институт:
конкретное в значении учебное заведение. Ты с какой институт будешь поступать?
собирательное в значении студенты, обучающиеся в вузе. Весь институт выдвинулся на День здоровья.
Возможность отнесения данных существительных к собирательным затруднена тем, что они употребляются во множественном числе, что не свойственно собирательным существительным. Отнести конкретные существительные к разряду собирательных в определенном контексте, можно только опираясь на семантику собирательности.
Бор:
конкретное в значении стальное сверло в зубоврачебном деле.
вещественное в значении химический элемент
Гармония:
конкретное в значении музыкальный инструмент. Как играет он на гармонии, так ноги сами в пляс идут.
отвлеченное в значении состояние покоя, умиротворенности. И жить бы им в ладу да гармонии, но не заладилосьтАж
Повод:
конкретное в значении поводья. Кучер натянул повод - лошадь остановилась.
отвлеченное в значении обстоятельство. Представившийся повод был весьма кстати.
Язык:
конкретное в значении орган в полости рта. Держать язык за зубами.
отвлеченное в значении система звуковых, словарных и грамматических средств для общения. Литературный язык есть высшая форма общенародного языка.
Штат:
отвлеченное в значении государственная территориальная единица. Штат Калифорния.
собирательное в значении постоянный состав всех работающих.
Байка:
мягкая х/б ткань - вещественное. Байковое одеяло.
отвлеченное в значении выдумка. Опять солдаты байки травят.
Босячество:
отвлеченное в значении образ жизни босяка.
собирательное в значении совокупность людей, ведущих определенный образ жизни.
Выпивка:
отвлеченное в значении процесс выпивания.
собирательное в значении спиртные напитки. Их уже ожидала выпивка и разные закуски.
Восток, Запад:
отвлеченное в значении сторона света. Солнце встает на востоке.
собирательное в значении страны, находящиеся в этой стороне света. Восток восстал. Запад немыслим без Интернета.
Денежка:
конкретное в значении старинная монета. Не ставить ни в грош, ни в денежку.
собирательное в значении то же, что и деньги. Денежка iет любит.
Дичь:
отвлеченное в значении слухи, вздор. Не говори дичи.
собирательное в значении дикие птицы, на которых охотятся. Дичи настреляли - немерено.
Драматургия:
отвлеченное в значении драматическое искусство. Курс драматургии.
собирательное в значении совокупность дра