МАГЛОР
(MAQLOR)

Эльф из нолдоров, второй сын Феанора. Подробнее см. ФЕАНОР.

МАЗАРБУЛ
(MAZARBUL)

В переводе с кхуздула «летопись». См. КНИГИ ПРЕМУДРОСТИ.

МАНВЭ
(MAHWE)

В переводе с квенийского «добрый». Айнур, могущественнейший из валаров, брат Мелькора и супруг Варды. Манвэ ближе всех к Илуватару и лучше прочих айнуров постигает волю Единого. В Арде он повелевает воздушными потоками и птицами. Он также правит валарами со своего престола в Ильмарине, на вершине горы Таникветиль, откуда обозревает все мироздание. Как сказано в «Валаквенте», «когда Манвэ восходит на трон и озирает мир, то, если Варда подле него, он видит дальше всех — сквозь туманы и тьму, и просторы морей». Манвэ не в силах постичь зла. потому именно он освободил Мелькора, что привело к стольким бедам и горестям. Он покровительствует поэтам, его жезл вырезан из сапфира. Среди эльфов он более всех остальных отличает ваниаров.
Другое имя Манвэ — Сулимо, Веятель, Владыка Дыхания Арды.

МАНДОС
(MANDOS)

В переводе с "квенийского «темная твердыня». Айнур, брат Ирмо и Ниэнны, супруг Вайрэ. Один из Владык валаров; как сказано в «Валаквенте», «он — владетель Палат Мертвых и собиратель душ убитых в бою. Он ничего не забывает, и ему известно все, что будет — кроме того, что осталось в воле Илуватара. Он — Вершитель Судеб валаров, но объявляет свои пророчества и приговоры лишь по велению Манвэ». Разжалобить Мандоса едва ли возможно; это сумела сделать лишь Лютиэн Тинувиэль.
Истинное имя Мандоса — Намо. Он обитает в Мандосе, на западе Валинора; отсюда и взялось его второе имя, гораздо более известное.

МАР-НУ-ФАЛМАР
(MAR-NU-FALMAR)

В переводе с квенийского «дом-под-водой». См. НУМЕНОР.

МАХАНАКСАР
(MAHANAXAR)

Место совета валаров, чертог близ врат Валимаоа См. АМАН, ВАЛАРЫ, ВАЛИНОР.

МАЭГЛИН
(MAEGLIN)

В переводе с синдарина «разящий блеск». Эль-дар, сын Эола Темного Эльфа, у которого он научился кузнечному ремеслу, и Аредэль, дочери Финголфина. В детстве мать часто рассказывала ему о славных деяниях нолдоров; повзрослев и осознав, что он — внук Финголфина и племянник Тургона, Маэглин убедил мать оставить Эола и идти в Гондолин.
В Гондолине Маэглин прославился познаниями в металлах — и проникся порочной страстью к Ид-риль, дочери Тургона и своей двоюродной сестре. Он возненавидел Туора, избранника Идриль, и, захваченный в плен орками во время вылазки за пределы княжества, пообещал в награду за освобождение открыть им местонахождение Гон долина. Когда полчища Моргота напали на Гондолин, Маэглин похитил Идриль и ее сына Эарендила, но Туор настиг его и столкнул в пропасть (в той же самой пропасти нашел гибель его отец, предпочевший смерть жизни в Гондолине). Это произошло в 511 году Первой эпохи.
Тайное имя Маэглина, данное ему матерью, было Ломион — Сумеречный.

МАЭДРОС
(MAEDHROS)

Эльф из нолдоров, старший сын Феанора. Подробнее см. ФЕАНОР.

МГЛИСТЫЕ ГОРЫ
(MISTY MOUNTAINS)

Величайший из горных хребтов Средиземья, протянувшийся с севера на юг и делящий континент практически надвое. Протяженность хребта составляет около девятисот миль (приблизительно полторы тысячи километров). Эти горы были возведены Мелькором, чтобы помешать Оромэ отыскать эльфов; впоследствии они, встав преградой на пути, вынудили нандоров отказаться от Великого Похода и надолго задержали эльдаров.
На севере Мглистые горы упираются в Северную пустыню, на юге они обрываются Вратами Рохана; с востока от гор течет Андуин, с запада лежат Эриа-дор, Эрегион и Дунланд. Высочайшие вершины Мглистых гор — Гундабад, Келебдил (Зирак-Зигил), Метхедрас, Карадрас (Баразинбар) и Фану-идол (Бундушатхур). Через горы ведут два перевала—у Баразинбара и неподалеку от Раздола (именно на втором перевале хоббит Бильбо Торбинс видел каменных великанов). Кроме того, существует и проход под горами — через чертоги Мории, — выводящий к Зеркальному озеру и Лориэну. У западного подножия Мглистых гор находится Имладрис, на северной оконечности, в долине Нан-Курунир, стоял Айсенгард, а восточнее раскинулся лес Фангорн.
В Третью эпоху Средиземья в Мглистых горах в основном обитали орки, а поблизости от Раздола и Раздолье кого Перевала находилось гнездовье орлов.
На синдарине Мглистые горы называются Хита-эглир — «Мглистый хребет».

Карадрас

Карадрас

МЕАРЫ
(MEARAS)

Ристанийские лошади, отличавшиеся особой статью и выносливостью Как сказано в Алой Книге, седоком любого из меаров «может быть лишь ко-
роль. Прародителем этой породы был жеребец Эйорла, понимавший человеческий язык». По легенде, первого меара привел в Средиземье валар Оромэ. Самые известные из меаров — Фелароф, конь Эйорла Юного, и Светозар, конь Гэндальфа Серого в годы Войны Кольца, столь резвый, что мог обогнать даже скакуна назгулов.
Все меары были белыми или серебристо-серыми. Они отличались необыкновенным долголетием: продолжительность их жизни составляла около восьмидесяти лет.

МЕДУСЕЛЬД
(MEDUSELD)

Дворец королей Рохана в Эдорасе, возведенный в 2569 году Третьей эпохи. Его также называли Золотым Чертогом, ибо кров этого дворца был из чистого золота.
См. РОХАН, ЭДОРАС.

МЕЛИАН
(MELIAN)

В переводе с квенийского «дар любви». Майа, в Валиноре служившая Ване и Эстэ. В начале Первой эпохи она встретила в Белерианде Тингола и ради него облеклась в плоть. Вдвоем они основали княжество Дориат, которое Мелиан укрыла Завесой, скрывавшей княжество от посторонних взоров. У Тингола и Мелиан был единственный ребенок — Лютиэн Тинувиэль.
Мелиан обладала даром предвидения и потому отговаривала Тингола от намерения послать Берена за Сильмарилом: она предвидела, что это намерение ее супруга навлечет на Дориат Жребий Нолдоров. Но Тингол не послушался, и в итоге предвидения Мелиан оправдались: Дориат был разрушен, сам
Тингол погиб, а Лютиэн выбрала смертную долю. После смерти Тингола Ме-лиан отринула телесный облик и возвратилась в Валинор. По легенде, Ме-лиан всюду, куда бы она ни ходила, окружали соловьи, которых она учила петь.

МЕЛЬКОР
(MELKOR)

В переводе с квенийско-го «тот, кто восстает в могуществе». Айну р, брат Манвэ, первоначально — могущественнейший из айну ров. В своем нетерпении узреть творение мира внес первый диссонанс в музыку айнуров. Вместе с другими айну-рами спустился в Эа, но поддался зависти и был изгнан из числа валаров. Стремясь завладеть Ардой,
объявил ее своим владением и посулами соблазнил некоторых майаров переметнуться на его сторону. Тогда началась Первая война, Мелькор был побежден Тулкасом и отступил, но успел замутнить мироздание.
Вскоре после создания Светильников Мелькор вернулся в Арду и втайне возвел на востоке Средиземья твердыню Утумно, откуда и продолжал свои попытки покорить Эа. Когда вал ары узнали о его возвращении, было уже поздно. Мелькор нанес удар первым — он разрушил Светильники, после чего вновь отступил и принялся возводить Ангбанд, а затем завлек к себе нескольких из пробудившихся эльфов и сотворил по их подобию орков.
В Битве Стихий Мелькор снова был побежден, его заковали в цепи и доставили в Валинор. Он провел в заточении три эпохи, но сумел обольстить Манвэ, и тот освободил своего брата. Между тем Феанор изготовил Сильмарилы, и Мелькор воспылал алчностью, но Феанор разгадал его замыслы; Мелькор бежал в Средиземье, где встретил Унго-лианту. Вдвоем они погубили Древа валаров и похитили Сильмарилы, после чего Мелькор укрылся в Ангбанде.
С той поры он стал зваться Морготом — Темным Врагом (это имя дал ему Феанор). Ангбанд выдержал осаду нолдоров, а с битвы Дагор Браголлах началось покорение Морготом Белерианда. Война шла с переменным успехом (Моргот был ранен Финголфином, а около 467 года мужеством Берена и Лютиэн утратил Сильмарил), однако к концу Первой эпохи Средиземья полчищам Моргота удалось овладеть почти всем Белериандом. Тогда в войну вмешались вал ары, и Моргота пленили и изгнали из Арды.
Но семена зла, которые он посеял в сердцах эльфов и людей, дали ростки. Впоследствии Морготу поклонялись как величайшему из великих — нуме-
норцы и другие люди, обольщенные Сауроном. Символом его владычества была железная корона с вделанными в нее Сильмарилами.
На синдарине имя Мелькора звучало как Беле-гур — Великая Погибель. В Средиземье его звали также Моргот Бауглир — Темный Враг-Притеснитель.

МЕНЕГРОТ
(MENEGROTH)

Подземные чертоги дориатского князя Тингола, выстроенные по настоянию его супруги Мелиан гномами Белегоста. Обладая даром предвидения, Мелиан знала, что однажды Дориат погибнет, и надеялась, что Тингол сможет укрыться в Менегроте. Подземный чертог находился в толще скал на берегу реки Эсгалдуин, и попасть в него было возможно только по каменному мосту через реку. Поблизости от ворот рос огромный бук Хирилорн; в развилке ствола на этом буке находилось обиталище Лютиэн, где ее по приказу Тингола держали под стражей, чтобы она не убежала к своему возлюбленному Берену Эрхамиону.
Менегрот оберегал Тингола — и стал его могилой. Князя убили гномы Ногрода, возжаждавшие Сильмарила, который Тингол поручил им вставить в ожерелье Наугламир. Позднее в Менегроте поселился Диор, сын Берена и Лютиэн, но и его в 509 году Первой эпохи убили сыновья Феанора — и снова из-за Сильмарила. После этих событий Менегрот окончательно опустел.
Менегрот также называли Тысячью Пещер.

МЕНЕЛЬВАГОР
(MENELVAGOR)

В переводе с синдарина «небесный мечник». Созвездие, сотворенное Вардой, предвестник Последней Битвы.
См. АРДА, МЕЛЬКОР.

МЕНЕЛЬМАКАР
(MENELMACAR)

В переводе с квенийского «небесный мечник». См. МЕНЕЛЬВАГОР.

МЕНЕЛЬТАРМА
(MENELTARMA)

В переводе с квенийского «небесный столп». Высочайшая гора острова Нуменор. У подножия этой горы находились Королевские Усыпальницы, а с ее вершины при ясной погоде можно было разглядеть башни Аваллонэ.
См. НУМЕНОР, ПРИЛОЖЕНИЕ Б. «КОММЕНТАРИИ К АЛОЙ КНИГЕ ЗАПАДНЫХ ПРЕДЕЛОВ».

МЕРТВЕЦКИЕ БОЛОТА
(DEAD MARSHES)

Болота в окрестностях Мордора, к востоку от Эмин-Мюил. Они стали общей могилой людей и эльфов, павших в битве на равнине Дагорлад в 3434 году Второй эпохи. В 1944 году Третьей эпохи в этих болотах нашли свою смерть многие из племени Людей Повозок, бежавшие от воинов Эар-нура. Как сказано в Алой Книге, «они лежат в черной глубине и глядят мертвыми глазами. Злобные, страшные хари, а рядом — скорбные и величавые, гордые и прекрасные лики, и водоросли оплели их серебристые кудри». Через Мертвецкие болота в годы Войны Кольца вынуждены были пройти хоббиты-Хранители Фродо Торбинс и Сэм-миум Гужни.

МЕТХЕДРАС
(METHEDRAS)

МИМ
(MIM)

Гном из племени ноэгит нибин, друг Турина Ту-рамбара. В 487 году Первой эпохи попал в плен к оркам и, испугавшись смерти, открыл им местонахождение Турина. В 501 году той же эпохи погиб от руки Хурина, отца Турина.
См. НОЭГИТ НИБИН, ТУРИН ТУРАМБАР.

МИНАС-АНОР
(MINAS ANOR)

В переводе с синдарина «крепость солнца». См. МИНАС-ТИРИТ.

МИНАС-ИТИЛ
(MINAS ITHIL)

В переводе с синдарина «крепость луны». См. МИНАС-МОРГУЛ.

МИНАС-МОРГУЛ
(MINAS MORQUL)

В переводе с синдарина «крепость черного колдовства». Крепость на западном отроге Эфел-Дуат. Построена Исилдуром в 3320 году Второй эпохи, первоначально называлась Минас-Итил — Башня
Восходящей Луны. В 3429 году ею овладел Саурон, но в начале Третьей эпохи крепость освободили. В 2002 году Третьей эпохи была захвачена назгулами, которые завладели ее палантиром. В годы Войны Кольца от Минас-Моргул исходила основная угроза Гокдору. После войны Минас-Моргул вновь переименовали в Минас-Итил, однако крепость пустовала, ибо внушала страх одним своим видом.

МИНАС-ТИРИТ
(MINAS TIRITH)

В переводе с синдарина «крепость стражи». Крепость на восточном склоне Миндоллуина, возведенная в 3320 году Второй эпохи Анарионом и называвшаяся изначально Минас-Анор — Башня Восходящего Солнца. Со временем стала главной твердыней и столицей Гондора. В 1460 году Третьей эпохи в Минас-Анор перенесли королевский двор, в 1900 году была построена Белая Башня. После падения Минас-Итил в 2002 году Минас-Анор переименовали в Минас-Тирит — в честь древней крепости нолдоров на острове Тол-Сирион в Белериан-де (той самой, которую захватил Саурон и в которой держали в заточении Берена).
Крепость стояла на холме у подножия горы Мин-доллуин, господствуя над Пеленнорекой равниной. Холм был обнесен семью крепостными стенами, расположенными по окружности, одна над другой. В наружной стене находились Врата, от которых вела дорога на вершину, к цитадели. В цитадели высилась Белая Башня Эктелиона, где хранился палан-тир. Рядом с Белой Башней — Двор Фонтанов, где с восшествием на престол государя Элессара вновь расцвело Белое Древо. За стеной цитадели находились конюшни и Палаты Врачевания. На перешейке между холмом и горой Миндоллуин расположены Королевские Усыпальни.
В 3019 году Третьей эпохи крепость Минас-Тирит выдержала продолжительную осаду, завершившуюся битвой на Пеленнорской равнине. Во время этой битвы Врата крепости были разрушены, и лишь вмешательство ристанийцев и появление на поле брани Арагорна Второго во главе Серой Дру жины спасли Минас-Тирит от разрушения. После войны крепость Минас-Тирит стала столицей Вос соединенного королевства.
На языке ристанийцев Минас-Тирит также назы вали Мундбург.

Минас-Тирит

МИНДОЛЛУИН
(MINDOLLUIN)

В переводе с синдарина «голубая вершина». Пик в горах Эред-Нимрайс. На восточном отроге этого пика в 3320 году Второй эпохи была построена крепость Минас-Анор (впоследствии — Минас-Тирит).

МИРОВЫЕ ГОРЫ
(MOUNTAINS OF THE WORLD)

Горный хребет между морями Хелкар и Рингол, возникший после низвержения Светильников вала ров. Был уничтожен катаклизмами, которые приве ли к гибели Белерианда.
См. АРДА.

МИРУВОР
(MIRUVOR)

В эльфийских легендах напиток валаров, кото рый изготавливают из цветов, растущих в садах Иаванны, и подают на пирах валаров. Считается, что само слово «мирувор» — из языка валаров. Такое же название носит и напиток, которым Элронд, как повествуется в Алой Книге, снабдил в Имладрисе Гэндальфа. Возможно, только в Имладрисе сохра-
нился рецепт приготовления мирувора; во всяком случае, в других эльфийских владениях Третьей эпохи этот напиток не употребляли. Тем не менее отождествлять эти два напитка не следует: ведь в Средиземье нет даже подобия садов Йаванны.

МИТЕЙТЕЛЬ
(MITHEITHEL)

В переводе с синдарина «серые воды». Река в Эриадоре; сливаясь с Гландуином, образует реку Гватло. Главный приток Митейтель — река Бруинен.

МИТЛОНД
(MITHLOHD)

В переводе с синдарина «серебристые гавани». См. СЕРЕБРИСТЫЕ ГАВАНИ.

МИТРАНДИР
(MITHRANDIR)

В переводе с синдарина «серый скиталец». См. ГЭНДАЛЬФ СЕРЫЙ.
Залежи мифрила в Кхазад-Думе привлекали не только гномов. Именно они заставили эльфов-кузнецов во главе с Келебримбором во Вторую эпоху обосноваться в Эрегиоке. Мифрильная жила уходила в самые недра Мглистых гор, и к 1980 году Третьей эпохи гномы углубились в эти недра настолько, что выпустили на волю балрога, заточенного в подземелье. С тех пор мифрил больше не добывали, ибо никто не отваживался спускаться в копи, и этот драгоценный металл стал поистине бесценным.

МИТРИМ
(MITHRIM)

В переводе с синдарина «серый». Озеро в Беле-рианде, на берегах которого разыгралась битва Дагор-нуин-Гилиат.
См. БЕЛЕРИАНД, БИТВЫ ЗА БЕЛЕРИАНД.

МИФРИЛ
(MITHRIL)

В переводе с синдарина «иссиня-серый». Драгоценный металл, добывавшийся в Средиземье только в копях Кхазад-Дума (по некоторым источникам, за пределами Средиземья мифрил добывали и на острове Нуменор). Гномы дорожили мифрилом более всего на свете; этот металл также высоко ценился эльфами и людьми. Он одновременно прочный и ковкий, а его серебристый оттенок от времени не тускнеет. Нолдоры Эрегиона изготавливали из мифрила итилъдин; из мифрила были шлемы Стражей Цитадели в Минас-Тирит и кольцо Нэнья, которое хранила Галадриэль. Еще, как повествуется в Алой Книге, из мифрила была кольчуга хоббита Бильбо Торбинса, которую он впоследствии передал своему племяннику Фродо.

МОГИЛЬНИКИ
(BARROWDOWnS)

Гряда курганов к востоку от Заповедного Леса. В этих курганах были похоронены дунаданы Кар-долана. Около 1636 года Третьей эпохи в Могильниках поселилась Нежить из Ангмара, и с тех пор эти курганы старались обходить стороной. В 3019 году в Могильниках едва не погибли хоббиты Фродо Торбинс, Сэммиум Гужни, Мериадок Брен-дибак и Перегрин Тук; их спасло лишь весьма своевременное появление Тома Бомбадила.
См. АНГМАР, АРНОР, НЕЖИТЬ.

МОРАННОН
(MORANNOM)

В переводе с синдарина «черные врата». Крепость в ущелье Кирит-Горгор, на стыке хребтов Эред-Литуи и Эфел-Дуат. Эта крепость с огромными железными вратами перегораживала единственную торную дорогу в Мордор через горные хребты. Мораннон был разрушен природными катаклизмами, начавшимися после гибели Кольца Всевластья.

МОРГОТ
(MORGOTH)

В переводе с синдарина "темный враг": См. МЕЛЬКОР.

МОРДОР
(MORDOR)

В переводе с синдарина «черная земля». Местность к востоку от Андуина, владение Черного Властелина Саурона. С севера Мордор ограждает хребет Эред-Литуи (Пепельные горы), с запада и с юга — кряж Эфел-Дуат, горы Тени; на востоке, за Пепельной равниной, лежит внутреннее море Нурнен.
Саурон впервые появился в Мордоре около 1000 года Второй эпохи и оставался там до 3262 года. В том году Саурон был вынужден сдаться нуменор-скому королю Ар-Фаразону и покинуть Мордор. С падением Нуменора Саурон возвратился в Мордор и в 3429 году напал на Гондор. Пять лет спустя в Мордор вступило воинство Последнего Союза; в 3441 году Мордор был очищен от прислужников Тьмы.
В Третью эпоху гондорцы возвели на Эфел-Дуат крепость, именовавшуюся Клыками Мордора, чтобы следить за происходящим в Мордоре. Но после Великой Чумы 1636 года крепость забросили, и вскоре в Мордор возвратились назгулы. А в 2942 году вернулся и Саурон, который девять лет спустя начал заново отстраивать Барад-дур. В годы Войны Кольца полчища Мордора беспрерывно угрожали Гондору. С уничтожением Кольца Всевластья все крепости Саурона обрушились, а по Мордору прокатилась волна землетрясений, полностью изменившая ландшафт.
См. также БАРАД-ДУР, ОРОДРУИН, МИ-НАС-МОРГУЛ, МОРАННОН, КИРИТ-УНГОЛ, ГОРГОРОТ.

Мордор

Ородруин (Огненная гора)

Огненная гора
Вулкан, стоявший в центре обожженного плато Горгорот во владениях Мордора. Другое название - Ородруин (по-эльфийски - "гора алого пламени"). Огненная гора стала природной печью, в которой Саурон выковал Кольцо. Так велика была сила заклятья Саурона, что уничтожить Кольцо представлялось возможным только бросив его в жерло того же вулкана.

МОРИКВЕНДИ
(MORIQUENDI)

В переводе с квенийского «темные эльфы». Прозвище, данное эльдарами Эльдамара (калаквенди) тем эльфам, которые никогда не видели света Древ вал аров. К мориквенди принадлежат нандоры и ла-иквенди, а также синдары. Иногда мориквенди уничижительно именовали всех эльфов, обитавших за пределами Амана.

МОРИЯ
(MORIA)

Царство бородатых гномов,
Что когда-то жили в нём,
Что утратили на веки,
Этот свой подземный дом,
Дом, который был построен,
В лоне той большой горы,
И до недр доходил он,
До самых огненных горнил,
Было царство то прекрасно,
Правда нет его давно,
заперто оно на веки,
Тёмный ужас в нём живёт

В переводе с синдарина «черная бездна». Величайший из гномьих чертогов, родовая обитель Народа Дарина, пещерный дворец в Мглистых горах. Западные врата Мории выводят в Эрегион, восточные — к Зеркальному озеру и далее к Ло-риэну. Этот дворец представляет собой вереницу палат и зал, расположенных на нескольких уровнях; ниже всего находятся легендарные копи, в которых гномы добывали мифрил (по некоторым сведениям, глубина копей — 12500 футов, то есть 3810 метров). Протяженность главного коридора, от западных ворот к восточным, составляет не менее сорока миль (шестидесяти четырех километров) по прямой. Иными словами, Мория — громадный подземный город, раскинувшийся под тремя пиками Мглистых гор — Карадрасом, Ке-лебдилом и Фануидолом (которые гномы называют соответственно Баразинбар, Зирак-Зигил и Бундушатхур).
По легенде, Дарин Первый пробудился к жизни именно в Мории, и потому его потомки считают Морию — или Кхазад-Дум, как называют ее гномы — своим владением. Между тем в Мории уже с Первой эпохи обитал не только Народ Дарина, но и гномы из других племен — многие стеклись в Морию с северо-запада, из разрушенных Белегос-та и Ногрода. В начале Второй эпохи в Мории обнаружили мифрил, и вскоре в Эрегионе появились кузнецы-нолдоры во главе с Келебримбором, основавшие город Ост-ин-Эдхил. Так началась недолгая дружба эльфов и гномов. Когда эльфы вступили в войну с Сауроном, гномы захлопнули врата Мории, и война их не коснулась.
В 1980 году Третьей эпохи, добывая мифрил, гномы освободили заточенного в толще скал бал-рога — и уже на следующий год, после гибели двух своих королей, бежали из Мории. Приблизительно с 2480 года в Мории обосновались орки; в 2799 году произошла битва при Азанулбизаре, завершившаяся победой гномов, однако Дайн Железная Пята, памятуя о бал роге, отказался поселиться в Мории." Но в 2989 году большая группа гномов под водительством Балина, сына Фундина, вернулась в Морию — как выяснилось впоследствии, чтобы погибнуть пять лет спустя. В годы Войны Кольца — если точнее, в январе 3019 года — сквозь Морию прошли Хранители, и маг Гэндальф Серый убил балрога; в этом сражении были разрушены многие достопримечательности Мории — Бесконечная Лестница, мост и башня Дарина и др. Никаких сведений о заселении Мории в Четвертую эпоху обнаружить не удалось.
На синдарине Мория называлась также Хадхо-дронд — «гномьи норы».

МОРМЕГИЛ
(MORMEGIL)

В переводе с синдарина «черный клинок». См. ТУРИН ТУРАМБАР.

МУЗЫКА АИНУРОВ
(MUSIC ОГ AIDUR)

Великая музыка, предшествовавшая творению. В этой музыке айнуры воплотили три темы Илуватара, упорядочившие мироздание. Первая тема создала Эа; вторая определила очертания Арды, исправила диссонанс, внесенный Мелькором в первую тему, и вобрала его в себя. Третья тема — тема Илуватара, в которой айнуры участия не принимали — сотворила Детей Илуватара и определила их судьбу.
После конца мира прозвучит вторая музыка айнуров, в которой к айнурам присоединятся люди. По легендам, вторая музыка будет торжественнее и грандиознее первой, но даже вал арам неведомо, что это будет за музыка.

МУМАКИ
(MUMAKIL)

Огромные животные, которых харадримы приручили и научили сражаться. Перед боем на спины мумакам устанавливали особой формы деревянные башни, в которые затем усаживались лучники; в боевых порядках харадримов мумаки занимали центр, ибо они были практически неуязвимы (убить мумака можно, лишь попав стрелой или копьем ему в глаз) и легко впадали в бешенство и буквально затаптывали вражеских воинов. В битве на Пелен-норской равнине именно мумаки прорвали ряды гондорцев и позволили оркам подобраться вплотную к воротам Минас-Тирит.
Хоббиты называли мумаков олифантами.

МУНДБУРГ
(MUNDBURG)

См. МИНАС-ТИРИТ.

МЭЛЛОРНЫ
(MELLYRM)

В переводе с синдарина «золотые деревья». Чудесные деревья, растущие в Лориэне. Кора у них серая или серебристая, а цветы — золотые. Осенью листья мэллорнов становятся золотистыми, но опадают лишь с наступлением весны. Ствол мэллорна разветвляется чуть ниже макушки, и в этих разветвлениях галадримы — эльфы Лориэна — строили свои дома-таланы.
После Войны Кольца хоббит Сэм Гужни посадил мэллорн в Хоббитании, а именно у Торбы-на-Круче.

МЭЛЛОС
(MALLOS)

В переводе с синдарина «золотой снег». Золотистые цветы, растущие на юге Гондора, в Лебеннине.