Гражданский процессуальный закон
| Вид материала | Закон |
- Российская федерация федеральный закон о внесении изменений в гражданский процессуальный, 594.01kb.
- Конституции Республики Беларусь Совет Республики Национального собрания Республики, 12.58kb.
- Конституция Российской Федерации. М.: Издательство «Экзамен», 2003 Гражданский процессуальный, 53.31kb.
- Гражданский процессуальный кодекс, 2767.76kb.
- Институт государства и права ран академический правовой университет международное частное, 9308.68kb.
- Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации Глава 23. Общие положения, 80.36kb.
- Изменения в Гражданский кодекс, Хозяйственный процессуальный кодекс, Налоговый кодекс, 297.29kb.
- Ральный закон n 353-фз) существенным образом реформирует систему обжалования (пересмотра), 226.79kb.
- Федеральным законом от 09., 32.72kb.
- Российская федерация федеральный закон о внесении изменений в арбитражный процессуальный, 356.78kb.
^ Лица, участвующие в деле
Глава 9
Гражданская процессуальная правоспособность и дееспособность
Статья 71. Гражданская процессуальная правоспособность
(1) Гражданской процессуальной правоспособностью является способность быть наделенным гражданскими процессуальными правами и обязанностями.
(2) Гражданская процессуальная правоспособность признается в равной мере за всеми физическими и юридическими лицами.
^ Статья 72. Гражданская процессуальная дееспособность
(1) Способностью осуществлять гражданские процессуальные права и исполнять обязанности (гражданская процессуальная дееспособность) обладают совершеннолетние дееспособные физические и юридические лица.
(2) Дела физических лиц в возрасте от 15 до 18 лет и тех лиц, над которыми установлено попечительство согласно статье 365 Гражданского закона, в суде ведут их законные представители, однако суд обязан привлекать к участию в таких делах и самих этих лиц.
(3) Дела физических лиц, не достигших 15-летнего возраста или признанных недееспособными, в суде ведут их законные представители.
(4) В установленных законом случаях несовершеннолетние лица вправе самостоятельно осуществлять свои гражданские процессуальные права и исполнять обязанности. К участию в таких делах по усмотрению суда могут быть привлечены законные представители этих лиц для оказания им помощи в ведении дела.
^ Статья 73. Понятие лица, участвующего в деле
(1) Лицами, участвующими в деле, являются стороны, третьи лица, представители сторон и третьих лиц, прокурор и государственные учреждения или учреждения самоуправлений и лица, которым законом предоставлено право защищать в суде права и охраняемые законом интересы других лиц, структуры, которые в предусмотренных законом случаях привлекаются для дачи заключения, а также представители этих лиц.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 7 апреля 2004 года)
(2) Лицом, участвующим в деле, может быть лицо, обладающее гражданской процессуальной правоспособностью и дееспособностью. Государственные учреждения и учреждения самоуправлений, которым законом предоставлено право защищать в суде права и охраняемые законом интересы других лиц, могут быть лицами, участвующими в деле, независимо от того, являются ли они юридическими лицами.
Глава 10
Стороны
^ Статья 74. Стороны, их права и обязанности
(1) В гражданском процессе сторонами - истцом и ответчиком - может быть любое физическое или юридическое лицо.
(2) Стороны обладают следующими гражданскими процессуальными правами:
1) знакомиться с материалами дела, делать из них выписки и изготовлять копии;
2) участвовать в судебном заседании;
3) заявлять отводы;
4) представлять доказательства;
5) участвовать в проверке доказательств;
6) заявлять ходатайства;
7) давать суду устные и письменные объяснения;
8) излагать свои аргументы и доводы;
9) возражать против ходатайств, аргументов и доводов других лиц, участвующих в деле;
10) обжаловать судебные решения и постановления;
11) получать копии решений, постановлений и других имеющихся в деле документов, а также использовать другие процессуальные права, предоставленные им настоящим Законом.
(3) Истец к тому же вправе:
1) полностью или частично отказаться от иска;
2) уменьшить размер требований;
3) в письменной форме изменить основание или предмет иска либо увеличить размер требований до того, пока не начато рассмотрение дела по существу (статья 163 настоящего Закона).
(4) Ответчик вправе полностью или частично признать иск, возразить против иска или предъявить встречный иск.
(5) Стороны могут заключить мировое соглашение или договориться о передаче дела на рассмотрение в третейский суд.
(6) Стороны должны пользоваться своими правами и выполнять обязанности добросовестно.
(7) Стороны обязаны:
1) явиться в суд по вызову суда;
2) своевременно в письменной форме сообщить о причинах, вследствие которых они не могут явиться в судебное заседание;
3) исполнить иные процессуальные обязанности, возложенные на них согласно настоящему Закону.
^ Статья 75. Процессуальное соучастие
(1) Иск может быть предъявлен несколькими истцами к одному ответчику, одним истцом к нескольким ответчикам или несколькими истцами к нескольким ответчикам.
(2) Каждый истец и соответчик в отношении другой стороны и других соучастников выступает самостоятельно.
(3) Соучастники могут поручить ведение дела одному из них или одному общему представителю.
^ Статья 76. Истец по делам, начатым по инициативе других лиц
Лицо, в интересах которого начато дело по заявлению прокурора, а также государственного учреждения или учреждения самоуправления или лица, которому законом предоставлено право защищать в суде права и охраняемые законом интересы других лиц, участвует в деле в качестве истца.
^ Статья 77. Преемство процессуальных прав стороны
(1) В случае выбытия одной из сторон дела (смерть физического лица, прекращение существования юридического лица, цессия требования, перевод долга) суд разрешает замену этой стороны ее правопреемником.
(2) Правопреемство возможно на любой стадии процесса.
(3) Все действия, исполненные в ходе процесса до момента вступления правопреемника, для правопреемника являются настолько же обязательными, насколько обязательными они были для лица, права которого переняты.
Глава 11
Третьи лица
^ Статья 78. Участие третьих лиц в гражданском процессе
(1) Третьим лицом в гражданском процессе может быть физическое или юридическое лицо, права или обязанности которого в отношении одной из сторон могут быть затронуты решением по делу.
(2) На третьих лиц распространяются положения процессуальной правоспособности и дееспособности сторон, они имеют процессуальные права и обязанности сторон, за исключением установленных статьей 80 настоящего Закона.
(3) Третьи лица могут вступить в дело до окончания рассмотрения дела по существу судом первой инстанции. Они могут быть привлечены к участию в деле также по ходатайству сторон или прокурора.
^ Статья 79. Третьи лица с самостоятельными требованиями
(1) Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования на предмет спора, могут вступить в дело путем подачи искового заявления.
(2) Третьи лица с самостоятельными требованиями обладают правами и несут обязанности истца.
^ Статья 80. Третьи лица без самостоятельных требований
(1) Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований на предмет спора, могут вступить в дело на сторону истца или ответчика, если решение по делу может затронуть права или обязанности этих лиц по отношению к одной из сторон.
(2) Третьи лица, не заявляющие самостоятельные требования, обладают процессуальными правами и обязанностями стороны, за исключением права изменения основания или предмета иска, увеличения или уменьшения размера требований, отказа от иска, признания иска или заключения мирового соглашения, а также требования исполнения решения суда.
(3) В заявлениях о привлечении третьих лиц и в заявлениях третьих лиц о вступлении в дело на сторону истца или ответчика указываются основания, вследствие которых третьи лица привлекаются или допускаются к участию в деле.
^ Статья 81. Решение суда о привлечении или допуске к участию в деле третьего лица
(1) Третье лицо привлекается или допускается к участию в деле согласно решению суда.
(2) На решение суда, которым отклонено ходатайство о вступлении третьего лица в дело, может быть подана частная жалоба.
Глава 12
Представители
^ Статья 82. Право на представительство в гражданском процессе
(1) Физические лица могут вести дела в суде сами или через уполномоченных представителей.
(2) Дела юридических лиц ведут в суде их должностные лица, действующие в пределах полномочий, предоставленных им законом, уставом или положением, или же иные уполномоченные представители юридических лиц.
(3) Дела государственного учреждения или учреждения самоуправления, которому законом предоставлено право защищать права или охраняемые законом интересы других лиц, в суде ведет руководитель учреждения или уполномоченный им представитель.
(4) Участие упомянутых в частях первой, второй и третьей настоящей статьи лиц, участвующих в деле, в гражданском процессе не лишает их права приглашать по своему делу адвоката для оказания юридической помощи. В этом случае объем полномочий адвоката определяется статьей 86 настоящего Закона, пояснения по существу дела им не представляются.
(Часть четвертая с изменениями, внесенными Законами от 20 июня 2001 года и от 31 октября 2002 года)
(5) (Исключена Законом от 12 февраля 2004 года)
^ Статья 83. Лицо, которое может быть уполномоченным представителем в гражданском процессе
Уполномоченным представителем в гражданском процессе может быть любое физическое лицо с соблюдением установленных статьей 84 настоящего Закона ограничений.
(В редакции Закона от 12 февраля 2004 года)
^ Статья 84. Лица, которые не могут быть представителями в гражданском процессе
(1) Представителями в гражданском процессе не могут быть:
1) лицо, не достигшее совершеннолетия;
2) лицо, которое признано недееспособным, а также лицо, над которым установлено попечительство в соответствии с требованиями статьи 365 Гражданского закона;
3) лицо, которое решением суда лишено права вести дела других лиц;
4) лицо, состоящее в отношениях родства до третьей степени или в отношениях свойства до второй степени с судьей, который должен разбирать дело в суде;
5) лицо, которое оказывало юридическую помощь другой стороне в споре по этому или другому связанному с ним делу.
(2) В случае констатации упомянутых в части первой настоящей статьи обстоятельств суд не допускает такое лицо к рассмотрению дела.
^ Статья 85. Оформление представительства
(1) Представительство физических лиц оформляется нотариально удостоверенной доверенностью. Доверенность представителя может быть изложена представляемым в суде в устном заявлении, и об этом вносится запись в протокол заседания суда.
(Часть первая в редакции Закона от 17 февраля 2005 года)
(2) Представительство юридических лиц оформляется письменной доверенностью или документами, удостоверяющими право должностного лица без особого полномочия представлять юридическое лицо.
(3) Полномочие адвоката на оказание юридической помощи удостоверяется ордером. Если адвокат выступает как уполномоченный представитель стороны, это полномочие удостоверяется письменной доверенностью.
(Часть третья с изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года)
(4) Родители, усыновители, опекуны и попечители предъявляют суду документы, удостоверяющие их права.
(5) Если уполномоченный представитель является одним из процессуальных участников по поручению других участников, представляемый может изложить его полномочие в суде в устном заявлении, и об этом делается запись в протоколе судебного заседания.
(Часть пятая в редакции Закона от 12 февраля 2004 года)
^ Статья 86. Объем полномочий представителей
(1) Представитель имеет право от имени представляемого исполнять все процессуальные действия, за исключением тех, для исполнения которых необходимо особое полномочие. Если физическое лицо ведет дело при посредничестве уполномоченного представителя, судебные извещения и документы направляются только представителю.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 19 июня 2003 года)
(2) Полный или частичный отказ от иска, изменение предмета иска, предъявление встречного иска, полное или частичное признание иска, заключение мирового соглашения, передача дела в третейский суд, обжалование судебных постановлений в апелляционном или кассационном порядке, предъявление исполнительных документов ко взысканию, получение присужденного имущества или денег, прекращение исполнительного делопроизводства должно быть особо указано в доверенности, выданной представляемым.
(3) Все процессуальные действия, которые представитель совершал согласно выданной ему доверенности, являются обязывающими для представляемого.
^ Статья 87. Досрочное прекращение представительства
(1) Представляемый может в любое время отозвать данное представителю полномочие, письменно сообщив об этом в суд. Устное сообщение об отзыве полномочия может быть сделано в судебном заседании, и об этом должна быть произведена запись в протоколе судебного заседания.
(2) Представитель имеет право отказаться от ведения дела, своевременно в письменной форме известив об этом представляемого и суд.
Глава 13
Структуры и лица, участвующие в процессе согласно закону
(Наименование главы в редакции Закона от 7 апреля 2004 года)
^ Статья 88. Участие государственных учреждений или учреждений самоуправлений и отдельных лиц в процессе по защите прав других лиц
(1) В предусмотренных законом случаях государственные учреждения или учреждения самоуправлений и лица могут подать в суд заявление для осуществления защиты прав и охраняемых законом интересов других лиц.
(2) Указанные в настоящей статье учреждения и лица могут знакомиться с материалами дела, заявлять отводы, давать объяснения, представлять доказательства, участвовать в проверке доказательств, заявлять ходатайства, обжаловать решение и постановление суда.
(3) Отказ указанных учреждений и лиц от заявления, поданного ими согласно части первой настоящей статьи, не лишает лицо, в защиту интересов которого заявление подано, права требовать рассмотрения дела судом по существу.
^ Статья 89. Участие структур в процессе для дачи заключения
(1) Суд в предусмотренных законом случаях привлекает к участию в процессе структуры для дачи ими в пределах своей компетенции заключения по делу и защиты прав и охраняемых законом интересов лиц.
(2) Привлеченные структуры имеют право знакомиться с материалами дела, участвовать в проверке доказательств, заявлять ходатайства и давать заключение.
(В редакции Закона от 7 апреля 2004 года)
Глава 14
Прокурор
^ Статья 90. Участие прокурора в гражданском процессе
(1) Прокурор вправе участвовать в рассмотрении дела, если он предъявил иск, подал заявление или если его участие является обязательным.
(2) Прокурор вправе предъявить иск или подать заявление в суд, если:
1) это необходимо для защиты установленных законом прав и интересов государства или самоуправления;
2) нарушены права или законные интересы недееспособных, инвалидов, несовершеннолетних, заключенных или иных лиц, которые обладают ограниченными возможностями защиты своих прав;
3) при осуществлении прокурорского надзора констатировано нарушение закона.
(3) Участие прокурора в рассмотрении дела является обязательным, если это установлено законом или если необходимость этого признана судом.
(4) Прокурор, участвующий в рассмотрении дела, имеет право знакомиться с материалами дела, заявлять отводы, представлять доказательства, участвовать в проверке доказательств, заявлять ходатайства, давать заключения по вопросам, возникшим в ходе судебного разбирательства дела, и по существу дела в целом, приносить протест на решение или постановление суда, получать копию решения, постановления или копию иного находящегося в деле документа, а также исполнять иные установленные законом процессуальные действия.
(5) Если прокурор является лицом, участвующим в деле, он имеет право приносить протест на решение или постановление суда во всех случаях, когда право обжаловать решение или постановление имеют другие лица, участвующие в деле.
(6) Отказ прокурора от иска или заявления, поданного им в суд, не лишает лицо, в защиту интересов которого прокурор предъявил иск или подал заявление, права требовать рассмотрения дела судом по существу.
^ Статья 91. Отстранение или отвод прокурора
(1) Прокурор не может дать по делу своего заключения, если он в ходе предыдущего рассмотрения этого дела являлся судьей, стороной, третьим лицом, представителем, свидетелем, экспертом, переводчиком или секретарем судебного заседания, а также в случаях, указанных в пунктах 2, 3 и 4 части первой статьи 19 настоящего Закона.
(2) При наличии упомянутых обстоятельств прокурор обязан заявить самоотвод до начала судебного разбирательства дела.
(3) Если прокурор не заявил о самоотводе, лица, участвующие в деле, вправе заявить прокурору отвод по основаниям, упомянутым в настоящей статье.
(4) Отвод прокурору заявляется и суд принимает об этом решение в порядке, установленном статьями 20 и 21 настоящего Закона.
^ Раздел третий
Доказательства
Глава 15
Общие положения о доказательствах
Статья 92. Доказательства
Доказательствами являются сведения, на основании которых суд определяет наличие или отсутствие таких фактов, которые имеют значение в судебном разбирательстве дела.
(В редакции Закона от 31 октября 2002 года)
^ Статья 93. Обязанность доказывания и представления доказательств
(1) Каждая сторона должна доказать те факты, на которых она основывает свои требования или возражения. Истец должен доказать обоснованность своих требований. Ответчик должен доказать обоснованность своих возражений.
(2) Доказательства представляются сторонами и другими участниками дела. Если стороны или другие участники дела не имеют возможности представить доказательства, по их мотивированному ходатайству их запрашивает суд.
(3) Доказательства представляются не позднее чем за семь дней до заседания суда, если судья не установил иной срок представления доказательств. Во время судебного разбирательства дела доказательства могут быть представлены по мотивированному ходатайству стороны или других участников дела, если это не препятствует судебному разбирательству дела или причины своевременного непредставления доказательств признаны судом уважительными, или если доказательства касаются фактов, ставших известными во время судебного разбирательства дела. Если участвующий в деле представляет доказательства после истечения срока и суд признает, что таким действием умышленно задерживается судебное разбирательство дела, суд может наложить штраф в размере до пятидесяти латов. Постановление суда об отказе в приеме доказательств обжалованию не подлежит, а возражения против него могут быть изложены в апелляционной или кассационной жалобе.
(Часть третья с изменениями, внесенными Законами от 19 июня 2003 года и от 7 сентября 2006 года)
(4) Если суд признает, что по какому-либо из фактов, на которых основаны требования или возражения стороны, не представлены доказательства, он извещает об этом стороны и при необходимости устанавливает срок представления доказательств.
(В редакции Закона от 31 октября 2002 года)
^ Статья 94. Относимость доказательств
Суд принимает только те доказательства, которые имеют значение для дела.
Статья 95. Допустимость доказательств
(1) Суд допускает только установленные законом средства доказывания.
(2) Факты, которые согласно закону могут быть доказаны только определенными средствами доказывания, не могут быть доказаны никакими другими средствами доказывания.
^ Статья 96. Основание освобождения от доказывания
(1) Если суд признает какой-либо факт общеизвестным, он не нуждается в доказывании.
(2) Факты, установленные вступившим в законную силу решением суда по одному гражданскому делу, не доказываются вновь при судебном разбирательстве других гражданских дел, в котором участвуют те же стороны.
(3) Вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу является обязательным для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовой ответственности лица, в отношении которого вынесен приговор по уголовному делу, лишь по вопросу о том, имело ли место преступное действие или бездействие и совершено ли или допущено ли оно тем же самым лицом.
(4) Факты, которые согласно закону считаются установленными, доказывать не требуется. Такое допущение может быть оспорено в общем порядке.
(Часть четвертая в редакции Закона от 31 октября 2002 года)
(5) Сторона не должна доказывать факты, которые в установленном настоящим Законом порядке не оспорены другой стороной.
(Часть пятая в редакции Закона от 31 октября 2002 года)
^ Статья 97. Оценка доказательств
(1) Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всесторонне, полно и объективно проверенных в судебном заседании доказательствах, руководствуясь правосознанием, основывающимся на законах логики, научных заключениях и приобретенных жизненных наблюдениях.
(2) Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной обязывающей силы.
(3) В решении суда должно быть указано, почему он отдал предпочтение одному доказательству по сравнению с другим и одни факты признал доказанными, а другие - недоказанными.
Глава 16
Обеспечение доказательств
^ Статья 98. Допустимость обеспечения доказательств
(1) Если лицо имеет основание считать, что представление необходимых для него доказательств впоследствии может стать невозможным или затруднительным, оно может просить об обеспечении этих доказательств.
(2) Заявления об обеспечении доказательств могут быть поданы на любой стадии процесса, а также до предъявления иска в суд.
(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 14 декабря 2006 года)
(3) Обеспечение доказательств до возбуждения дела в суде производится тем районным (городским) судом, на территории деятельности которого находится источник подлежащего обеспечению доказательства. Обеспечение доказательств после возбуждения дела в суде производится судом, рассматривающим дело.
^ Статья 99. Заявление об обеспечении доказательств
В заявлении об обеспечении доказательств указываются:
1) имя, фамилия заявителя, дело, для рассмотрения которого необходимо обеспечение доказательств, или возможные лица, участвующие в деле;
2) доказательства, которые необходимо обеспечить;
3) факты, для доказательства которых эти доказательства необходимы;
4) причины, побудившие заявителя обратиться с просьбой об обеспечении доказательств.
^ Статья 100. Порядок принятия решения по заявлению об обеспечении доказательств до предъявления иска
(1) Решение по заявлению об обеспечении доказательств принимается судом или судьей в 10-дневный срок со дня его получения.
(2) Если решение по заявлению об обеспечении доказательств принимается судом, в судебное заседание вызываются заявитель и возможные лица, участвующие в деле. Неявка этих лиц не служит препятствием к рассмотрению поданного заявления.
(3) По постановлению судьи доказательства без вызова возможных лиц, участвующих в деле, могут быть обеспечены только в неотложных случаях, в том числе в неотложных случаях нарушений или возможных нарушений авторского права и смежного права, защиты баз данных (sui generis), товарных знаков и указаний географического происхождения, патентов, промышленных образцов, сортов растений, топографий полупроводниковых изделий (в дальнейшем право интеллектуальной собственности) или в случаях, когда невозможно установить, кто будет лицами, участвующими в деле.
(4) Если постановление об обеспечении доказательств принято в отсутствие возможного ответчика или иного лица, участвующего в деле, ему сообщается об этом постановлении не позднее чем в момент исполнения упомянутого постановления.
(5) Допрос свидетелей, а также осмотр на месте и экспертиза производятся согласно соответствующим нормам настоящего Закона.
(6) При удовлетворении заявления об обеспечении доказательств до предъявления иска судья устанавливает срок подачи искового заявления не более 30 дней.
(7) При удовлетворении заявления об обеспечении доказательств до предъявления иска судья может потребовать от возможного истца при внесении определенной денежной суммы на депозитный счет судебного исполнителя или при предоставлении равноценной гарантии обеспечения покрытия убытков, которые могли бы возникнуть у ответчика в связи с обеспечением доказательств.
(8) Протокол судебного заседания и материалы, собранные для обеспечения доказательств, хранятся до затребования их судом, рассматривающим дело.
(9) На постановление судьи об отказе в приеме заявления об обеспечении доказательств или упомянутого в части третьей настоящей статьи постановления может быть подана частная жалоба. Если постановление об обеспечении доказательств принято в отсутствие лица, участвующего в деле, срок подачи частной жалобы отсчитывается со дня выдачи или отправления постановления.
(В редакции Закона от 14 декабря 2006 года)
^ Статья 101. Порядок рассмотрения заявления об обеспечении доказательств после возбуждения дела в суде
(1) Заявление об обеспечении доказательств рассматривается в судебном заседании согласно соответствующим нормам настоящего Закона.
(2) Заявитель и другие лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте заседания. Неявка этих лиц не служит препятствием к рассмотрению заявления об обеспечении доказательств.
^ Статья 102. Судебные поручения
(1) Если суд, рассматривающий дело, не имеет возможности собрать доказательства, которые находятся в другом городе или районе, суд или судья поручает соответствующему суду произвести определенные процессуальные действия.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 31 октября 2002 года)
(2) В определении о судебном поручении кратко излагается существо рассматриваемого дела и указываются обстоятельства, подлежащие выяснению, и доказательства, которые должен собрать суд, исполняющий поручение. Это определение обязательно для суда, которому оно адресовано, и оно должно быть выполнено в 15-дневный срок.
^ Статья 103. Порядок выполнения судебных поручений
(1) Выполнение судебных поручений производится в судебном заседании в установленном настоящим Законом порядке. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте заседания. Неявка этих лиц не служит препятствием к выполнению поручения.
(2) Протоколы и другие материалы дела, собранные при выполнении поручения, в трехдневный срок пересылаются в суд, рассматривающий дело.
^ Статья 103_1. Прекращение обеспечения доказательств
Если постановление об обеспечении доказательств принято до предъявления иска и в установленный судом срок иск не предъявлен, судья после получения заявления возможного истца или ответчика принимает постановление об отмене обеспечения доказательств.
(В редакции Закона от 14 декабря 2006 года)
^ Статья 103_2. Возмещение вызванных обеспечением доказательств убытков
Ответчик вправе потребовать возмещение за убытки, возникшие у него в связи с обеспечением доказательств, если обеспечение доказательств отменено в установленном статьей 1031 настоящего Закона случае, если предъявленный против него иск отклонен, оставлен без рассмотрения или судопроизводство прекращено в установленных пунктами 2 и 4 статьи 223 настоящего Закона случаях.
(В редакции Закона от 14 декабря 2006 года)
Глава 17
Средства доказывания
^ Статья 104. Объяснения сторон и третьих лиц
(1) Объяснения сторон и третьих лиц, содержащие сведения о фактах, на которых основаны их требования или возражения, признаются доказательствами, если они подтверждены другими проверенными и оцененными в судебном заседании доказательствами.
(2) Если одна сторона признает факты, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, суд может признать такие факты доказанными, если у него не возникает сомнений в том, что признание не произошло под влиянием обмана, насилия, угроз или заблуждения или же с целью сокрытия истины.
^ Статья 105. Свидетельские показания
(1) Свидетелем является лицо, которому известны факты, относящиеся к делу, и которое вызвано судом в судебное заседание.
(2) Лицо, участвующее в деле, обращаясь с просьбой допросить свидетеля, должно указать, какие важные для дела обстоятельства свидетель может подтвердить.
(3) Никто из вызванных в суд свидетелей не имеет права отказаться от дачи показаний, за исключением случаев, установленных статьями 106 и 107 настоящего Закона.
(4) Свидетель может быть допрошен исключительно о фактах, подлежащих установлению по данному делу.
(5) Доказательством не могут быть показания свидетеля, основанные на сведениях, источник которых неизвестен, или на сведениях, сообщенных другими лицами, если эти лица не допрошены.
^ Статья 106. Лица, которые не могут быть свидетелями
В качестве свидетелей не могут быть вызваны и допрошены:
1) духовные лица - об обстоятельствах, которые им стали известны во время исповеди, и лица, которые по своей должности или профессии не имеют права разглашать доверенные им сведения, - относительно этих сведений;
2) несовершеннолетние лица - об обстоятельствах, свидетельствующих против их родителей, деда и бабушки, братьев и сестер;
3) лица, которые вследствие своих физических или психических недостатков неспособны правильно воспринять обстоятельства, имеющие значение для дела;
4) дети до семилетнего возраста.
^ Статья 107. Лица, которые могут отказаться от дачи показаний
(1) От обязанности давать показания могут отказаться:
1) родственники сторон по прямой линии и боковой линии первой и второй степени, супруг и свойственники первой степени, а также члены семьи сторон;
2) опекуны и попечители сторон, а также лица, находящиеся под опекой или попечительством сторон;
3) лица, которые судятся по другому делу с одной из сторон.
(2) Суд должен разъяснить упомянутым лицам их право отказаться от дачи показаний.
^ Статья 108. Обязанности свидетеля
(1) Лицо, вызванное в качестве свидетеля, обязано явиться в суд и дать правдивое показание об известных ему обстоятельствах.
(2) Свидетель обязан отвечать на вопросы суда и лиц, участвующих в деле.
(3) Суд может допросить свидетеля по месту его нахождения, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или иной уважительной причины не в состоянии явиться по вызову суда.
^ Статья 109. Ответственность свидетеля
(1) За отказ от дачи показаний по причинам, признанным судом неуважительными, и за дачу заведомо ложного показания свидетель несет ответственность согласно Уголовному закону.
(2) Если свидетель без уважительной причины не является по вызову суда или судьи, суд может подвергнуть его штрафу в размере до сорока латов или принудительному приводу его в суд.
^ Статья 110. Письменные доказательства
Письменными доказательствами являются сведения о фактах, имеющих значение для дела, и эти сведения с помощью букв, цифр и других письменных знаков или технических средств внесены в документы, иные письменные источники, а также в соответствующие записывающие системы (аудио-, видео-магнитофонные ленты, компьютерные дискеты и др.).
^ Статья 111. Порядок представления письменных доказательств
(1) Лица, участвующие в деле, представляя в суд письменное доказательство или ходатайствуя о его истребовании, должны указать, какие имеющие значение для дела обстоятельства это доказательство может подтвердить.
(2) Письменные доказательства представляются в подлиннике или в виде заверенной в определенном порядке копии. Копию может заверить также судья. Если для выяснения фактов, имеющих значение для дела, достаточно части письменного документа или иного письменного источника, в суд может быть представлена заверенная выписка из него.
(3) Подлинные документы, а также заверенные в определенном порядке письменные доказательства представляются, если законами или обязательными для Латвийской Республики международными договорами предусмотрено, что конкретные факты могут быть доказаны только подлинными документами или заверенными в определенном порядке копиями.
(4) Если в суд представлена копия письменного доказательства или выписка из него, суд по мотивированному ходатайству лиц, участвующих в деле, или по своей инициативе вправе истребовать представления подлинника, если это необходимо для выяснения обстоятельств дела.
^ Статья 112. Порядок истребования письменных доказательств
(1) Суд или судья по мотивированному ходатайству лица, участвующего в деле, вправе истребовать письменные доказательства от государственных учреждений и учреждений самоуправлений, других физических и юридических лиц.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 31 октября 2002 года)
(2) Лицо, участвующее в деле, ходатайствующее перед судом об истребовании письменного доказательства, должно описать это доказательство и мотивировать, почему оно считает, что оно находится у упомянутого лица.
(3) Государственные учреждения и учреждения самоуправлений, другие физические и юридические лица, не имеющие возможности представить истребованные письменные доказательства или же представить их в установленный судом или судьей срок, должны письменно известить об этом суд с указанием причин.
(Часть третья с изменениями, внесенными Законом от 31 октября 2002 года)
(4) Если сторона отказывается представить в суд истребованное письменное доказательство, не отрицая того, что это доказательство находится у нее, суд может признать доказанными те факты, для подтверждения которых противная сторона сослалась на это письменное доказательство.
^ Статья 113. Возвращение находящихся в деле письменных доказательств
По мотивированному письменному требованию лица, представившего подлинники письменных доказательств, суд их возвращает этому лицу после вступления судебного решения в законную силу. При наличии в постановлениях суда ссылки на эти доказательства в деле остаются заверенные судьей копии этих письменных доказательств.
^ Статья 114. Осмотр письменных доказательств в месте их хранения
Если представление письменных доказательств в суд невозможно или затруднительно вследствие их многочисленности, объема или других причин, суд может произвести осмотр и исследование письменных доказательств в месте их хранения.
(С изменениями, внесенными Законом от 31 октября 2002 года)
^ Статья 115. Вещественные доказательства
Вещественными доказательствами являются телесные вещи, которые своими свойствами, особенностями или самим наличием могут быть пригодными для выяснения фактов, имеющих значение для дела.
^ Статья 116. Порядок представления и истребования вещественных доказательств
(1) Лицо, участвующее в деле, которое представляет в суд вещественное доказательство или ходатайствует перед судом о его истребовании, должно указать, какие имеющие значение для дела обстоятельства это доказательство может подтвердить.
(2) Лицо, участвующее в деле, которое ходатайствует перед судом об истребовании вещественного доказательства, должно описать это доказательство и мотивировать то, почему оно считает, что оно находится у упомянутого лица.
(3) Суд или судья по мотивированному ходатайству лица, участвующего в деле, вправе истребовать вещественные доказательства от государственных учреждений и учреждений самоуправлений, других физических и юридических лиц.
(Часть третья с изменениями, внесенными Законом от 31 октября 2002 года)
(4) Государственные учреждения и учреждения самоуправлений, другие физические и юридические лица, не имеющие возможности представить истребованные вещественные доказательства или не имеющие возможности представить их в установленный судом или судьей срок, должны письменно известить об этом суд с указанием причин.
(Часть четвертая в редакции Закона от 31 октября 2002 года)
^ Статья 117. Осмотр вещественных доказательств в месте их хранения
Если представление вещественных доказательств в суд невозможно или затруднительно вследствие их многочисленности, объема или иных причин, суд может произвести осмотр и исследование вещественных доказательств в месте их хранения или поручить выполнение этого судебному исполнителю.
(С изменениями, внесенными Законом от 31 октября 2002 года)
^ Статья 118. Хранение вещественных доказательств
(1) Вещественные доказательства прилагаются к делу или хранятся в камере хранения вещественных доказательств суда.
(2) Предметы, которые не могут быть доставлены в суд, хранятся в месте их нахождения. Они подвергаются описанию и при необходимости фотографированию или съемке. Описания и изображения прилагаются к делу.
(3) Скоропортящиеся вещественные доказательства суд рассматривает незамедлительно, известив об этом лиц, участвующих в деле. После осмотра эти вещественные доказательства возвращаются лицам, от которых они получены.
^ Статья 119. Возвращение вещественных доказательств
(1) Вещественные доказательства после вступления решения суда в законную силу возвращаются лицам, от которых они получены, или передаются лицам, за которыми суд признал право на эти вещи.
(2) Вещественные доказательства, которые по закону или решению суда не могут быть возвращены лицам, участвующим в деле, или лицам, от которых они получены, суд передает соответствующим государственным учреждениям.
(3) В отдельных случаях вещественные доказательства могут быть возвращены до вступления решения суда в законную силу, если это возможно без ущерба для рассмотрения дела.
^ Статья 120. Ответственность за непредставление письменных и вещественных доказательств
В случае неизвещения суда о невозможности представления истребованных письменных или вещественных доказательств или же непредставления их по причинам, признанным судом неуважительными, суд может подвергнуть виновное лицо штрафу в размере до двадцати пяти латов. Уплата штрафа не освобождает это лицо от обязанности представить в суд истребованные доказательства.
^ Статья 121. Экспертиза
(1) Экспертиза по делу назначается судом по просьбе стороны в случаях, когда для выяснения имеющих значение для дела фактов необходимы специальные познания в науке, технике, искусстве или иной области. При необходимости суд назначает несколько экспертиз.
(2) Экспертиза проводится экспертами соответствующих учреждений экспертизы или иными специалистами. Эксперт выбирается сторонами по взаимному соглашению, а если таковое не достигнуто в установленный судом срок, эксперта назначает суд. В случае необходимости может быть назначено несколько экспертов.
(3) Лица, участвующие в деле, имеют право представить суду вопросы, по которым, по их мнению, экспертом должно быть дано заключение. Вопросы, по которым необходимо заключение эксперта, определяются судом. Отклонение вопросов, предложенных лицами, участвующими в деле, суд обязан мотивировать.
(4) В определении суда о назначении экспертизы должно быть указано, по каким вопросам необходимо заключение эксперта и кому поручается проведение экспертизы.
(5) Экспертиза проводится в суде или вне суда, если ее проведение в суде невозможно или затруднительно.
^ Статья 122. Обязанности и права эксперта
(1) Лицо, назначенное экспертом, обязано явиться по вызову суда.
(2) Если вызванный эксперт не является в судебное заседание по причинам, признанным судом неуважительными, суд может подвергнуть его штрафу в размере до сорока латов.
(3) Эксперт имеет право знакомиться с материалами дела, задавать вопросы лицам, участвующим в деле, и свидетелям, а также просить суд истребовать дополнительные материалы.
(4) Эксперт дает объективное заключение от своего имени и несет личную ответственность за это.
(5) Эксперт может отказаться от дачи заключения, если представленные ему для исследования материалы являются недостаточными или если поставленные вопросы выходят за пределы его специальных познаний. В этих случаях эксперт письменно уведомляет суд о невозможности дать заключение.
(6) За отказ без уважительной причины от исполнения своих обязанностей или за дачу заведомо ложного заключения эксперт несет ответственность согласно Уголовному закону.
^ Статья 123. Отвод или отклонение эксперта
(1) Эксперт не может участвовать в рассмотрении дела, если он при рассмотрении этого дела ранее был судьей, лицом, участвующим в деле, а также в случаях, предусмотренных пунктами 2, 3 и 4 части первой статьи 19 настоящего Закона.
(2) Эксперт не может участвовать в рассмотрении дела также в том случае, если:
1) он по служебному положению или иным образом является или являлся зависимым от стороны или иного лица, участвующего в деле;
2) какая-либо из сторон рассматриваемого дела до возбуждения дела в суде имела связь с исполнением профессиональных обязанностей этим экспертом;
3) выяснено, что он является некомпетентным.
(3) При наличии упомянутых обстоятельств эксперт должен заявить самоотвод до начала судебного разбирательства дела.
(4) Если эксперт не заявил самоотвод, лица, участвующие в деле, вправе заявить ему отвод по основаниям, упомянутым в настоящей статье.
(5) Отвод эксперту заявляется и суд принимает об этом решение в порядке, установленном статьями 20 и 21 настоящего Закона.
^ Статья 124. Заключение эксперта
(1) Заключение эксперта должно быть мотивированным и обоснованным.
(2) Заключение излагается в письменной форме и представляется в суд. Заключение эксперта должно содержать четкое описание проведенных исследований, сделанные в их результате выводы и мотивированные ответы на заданные судом вопросы. Если эксперт при проведении экспертизы констатирует обстоятельства, которые имеют значение для дела и в отношении которых ему вопросы не были заданы, он вправе в своем заключении указать на эти обстоятельства.
(3) Если назначено несколько экспертов, они вправе совещаться между собой. Если эксперты приходят к общему заключению, его подписывают все эксперты. Если мнения экспертов не совпадают, каждый эксперт пишет отдельное заключение.
^ Статья 125. Оценка заключения эксперта
(1) Заключение эксперта суд оценивает согласно положениям статьи 97 настоящего Закона.
(2) При недостаточной ясности или неполноте заключения эксперта суд может назначить дополнительную экспертизу, поручив ее проведение тому же эксперту.
(3) В случае необоснованности заключения эксперта, а также в случае противоречий между заключениями нескольких экспертов суд может назначить повторную экспертизу, поручив ее проведение другому эксперту или другим экспертам.
^ Статья 126. Заключение структуры
Заключение структуры, привлеченной в порядке, установленном статьей 89 настоящего Закона, суд оценивает как доказательство. Неприсоединение суда к заключению должно быть мотивировано в принятом по делу постановлении.
(В редакции Закона от 7 апреля 2004 года)
^ Часть Б
Производство в суде первой инстанции