Sēdi vada doc. J. Marčenko Заседание ведет доц. Елена Марченко

Вид материалаЗаседание

Содержание


13.30 - 14.00 - Iveta Narodovska
16.30–17.00 – Jeļena Marčenko
Svetlana Pogodina
Anastasija Vedela
9.00–9.30 - Konferences atklāšana. Открытие конференции.
10.00–10.30 – Aleksandrs Bobrovs
10.30-11.00 –Tatjana Šora
11.00-11.30 – Anna Stankēviča
12.00-12.30 - Aurika Meimre
12.30-13.00- Ludmila Sproģe
15.30-16.00 - Vera Terjohina
16.00-16.30 - Milena Roždestvenska
16.30-17.00 – Fjodors Fjodorovs
17.30-18.00 - Pāvels Glušakovs
9.00 - 9.30 –– Ausma Cimdiņa
9.30 - 10.00 –– Tatjana Topoļevska
10.00–10.30 – Darja Ņevska
Подобный материал:




Sēdi vada doc. J. Marčenko
Заседание ведет доц. Елена Марченко



11.30 – 12.00 - Žans Badins (Daugavpils, Daugavpils Universitāte) Rīgas vecticībnieki V.Krimova romānā „Feņka”. Жан Бадин (Даугавпилс, Даугавпилсский университет) Рижские староверы в романе В.П. Крымова «Фенька».

12.00–12.30 - Nataļjja Šroma (Rīga, Latvijas Universitāte) „Divpadsmit krēsli” Rīgas «Krievu drāmas teātrī». Наталья Шром (Рига, Латвийский университет) «Двенадцать стульев» в рижском «Театре русской драмы».

12.30–13.00 – Nataļja Tamaroviča (Rīga, Latvijas Universitāte) Literatūras un mākslas žurnāls „Nord-Ost”. Наталья Тамарович (Рига, Латвийский университет) Журнал литературы и искусства "Норд-Ост": к истории.

13.00 – 13.30 - Tatjana Barišņikova (Rīga, Latvijas Universitāte). M.Cvetajeva un 1960.-to gadu latviešu dzeja. Татьяна Барышникова (Рига, Латвийский университет). М. Цветаева и латышская поэзия 1960-х годов

^ 13.30 - 14.00 - Iveta Narodovska (Rīga, Latvijas Universitāte) Telpa Latvija-Eiropa-Krievija mūsdienu latviešu autoru darbos. Ивета Народовска (Рига, Латвийский университет) Пространство Латвия-Европа-Россия в произведениях современных латышских авторов.


Kafijas pauze. Кофейная пауза. 106.aud.


Sēdi vada doc. T. Barišņikova
Заседание ведет доц. Татьяна Барышникова



15.00-15.30 Igors Koškins (Rīga, Latvijas Universitāte) Rīgas krievu valoda un valodas situācijas vēsture Latvijā. Игорь Кошкин (Рига, Латвийский университет) Русский язык Риги и история языковой ситуации в Латвии.

15.30–16.00 - Rozanna Kurpniece (Rīga, Latvijas Universitāte) Redakcijas vēstules pragmatika Latvijas krievvalodīgajā presē dažādos vēstures laikposmos. Розанна Курпниеце (Рига, Латвийский университет) Прагматика редакционного письма в русскоязычной прессе Латвии в разные исторические эпохи.

16.00–16.30 - Renē Grenarova (Brno, Masarika Universitāte) Stabilie vārdu savienojumi un frazeoloģismi kā krievu nacionālās kultūras atslēgkomponenti krievu valodas apguvē Čehijā. Ренее Гренарова (Брно, Университет им. Масарика) Прецедентные имена и фразеологизмы как ключевые компоненты русской национальной культуры в обучении русскому языку в Чехии.

^ 16.30–17.00 – Jeļena Marčenko (Rīga, Latvijas Universitāte) M.Semjonovas metodiskais mantojums.

Елена Марченко (Рига, Латвийский университет) Методическое наследие М. Ф. Семеновой.


Diskusija. Konferences slēgšana. Дискуссия. Подведение итогов конференции.


Stenda referāti

Стендовые доклады

Pauls Daija (Rīga, Latvijas Universitāte) Apgaismības, reģions, identitāte: Krievijas tēls 18. gadsimta latviešu literatūrā. Паулс Дайя (Рига, Латвийский университет) Просвещение, регион, идентичность: образ России в латышской литературе XVIII века.

Nataļja Kožanova (Daugavpils, Daugavpils Universitāte) E.Uspenska varoņi Latvijas telpā. Наталья Кожанова (Даугавпилс, Даугавпилсский университет) Герои Э.Успенского в латвийском пространстве.

Nataļja Makašina (Daugavpils, Daugavpils Universitāte) Kurzemes pilsēta A.Zadonska prozā. Наталия Макашина (Даугавпилс, Даугавпилсский университет) Курземский город в прозе А.В.Задонского.

Marija Sivašova (Daugavpils, Daugavpils Universitāte) Pilsēta A.Formakova romānā „Mūsu jaunība” (1929). Мария Сивашова (Даугавпилс, Даугавпилсский университет) Город в романе А. Формакова «Наша юность» (1929).

^ Svetlana Pogodina (Rīga, Latvijas Universitāte) Petruškas tēls latviešu mākslinieciskajā kontekstā. Светлана Погодина (Рига, Латвийский университет) Образ Петрушки в латышском художественном контексте.

^ Anastasija Vedela (Rīga, Latvijas Universitāte) „Āksta Tantrisa” iestudējums Rīgas Krievu drāmas teātrī (1924. gads). Анастасия Ведель (Рига, Латвийский университет) Постановка «Шут Тантрис» в Рижском театре русской драмы в 1924 году.


Latvijas Universitātes
Humanitāro zinātņu fakultātes
Rusistikas centrs



Latvijas Universitātes
69. konference


Rusistikas un Slāvistikas nodaļas sekcija


Starptautiskā zinātniskā konference


Latvija un Krievija: kroskultūras motīvi Eiropas kontekstā


2011. gada 4.-5. martā


Центр русистики
факультета гуманитарных наук

Латвийского университета


Международная научная конференция


Латвия и Россия:

кросс-культурные мотивы в европейском контексте


4 – 5 марта 2011 года


Konferences orgkomiteja –


Dr.Philol. docente Nataļja Šroma (priekšsēdētāja)

Dr.Philol. profesore Ludmila Sproģe

Dr.Philol. docente Jeļena Marčenko

Dr.Philol. Iveta Narodovska

Mg.Philol. Svetlana Pogodina (sekretāre)

MA Anastasija Vedela (sekretāre)


Programmā / В программе:


2011. gada 4. martā

4 марта 2011 года


Humanitāro zinātņu fakultātē

205.aud.

Visvalža ielā, 4a


^ 9.00–9.30 - Konferences atklāšana. Открытие конференции.

Sēdi vada doc. N. Šroma
Заседание ведет доц. Наталья Шром



9.30-10.00 – Tatjana Carjkova (Sanktpēterburga, Krievu literatūras institūts (Puškina Nams) Materiāli par Latviju Puškina Nama Rokrakstu nodaļā. Татьяна Царькова (С.-Петербург, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Материалы о Латвии в рукописном отделе Пушкинского Дома.

^ 10.00–10.30 – Aleksandrs Bobrovs (Sanktpēterburga, Krievu literatūras institūts (Puškina Nams) Senkrievu rokraksti no Latvijas Sanktpēterburgas krātuvēs. Александр Бобров (С.-Петербург, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Материалы о Латвии в Древлехранилище Пушкинского Дома.

^ 10.30-11.00 –Tatjana Šora (Tartu, Igaunijas Nacionālais Arhīvs) Rīga A.Beļgarda „Atmiņās”. Татьяна Шор (Тарту, национальный архив Эстонии) Рига в «Воспоминаниях» А.В. Бельгарда.

^ 11.00-11.30 – Anna Stankēviča (Daugavpils, Daugavpils Universitāte) Latviešu kultūra 1930.-gadu Daugavpils krievu presē. Анна Станкевич (Даугавпилс, Даугавпилсский университет) Латышская культура в русской прессе Даугавпилса 1930-х годов.


Kafijas pauze. Кофейная пауза. 106.aud.


Sēdi vada doc. T. Topoļevska
Заседание ведет доц. Татьяна Тополевская



^ 12.00-12.30 - Aurika Meimre (Tallina, Tallinas Universitāte) Baltijas jūrmala un krievu kultūras darbinieki. Аурика Меймре (Таллинн, Таллиннский университет) Балтийское взморье и деятели русской культуры.

^ 12.30-13.00- Ludmila Sproģe (Rīga, Latvijas Universitāte) „Mana Latvija”: Nadežda Pavloviča. Людмила Спроге (Рига, Латвийский университет) «Моя Латвия»: Надежда Павлович.

13.00–13.30 - Irina Belobrovceva (Tallina, Tallinas Universitāte) Leonīds Zurovs un Latvija. Ирина Белобровцева (Таллинн, Таллиннский университет) Леонид Зуров и Латвия

13.30–14.00 – Maija Babičeva (Maskava, Krievijas Valsts bibliotēka) Rīdzinieces liktenis I.Saburovas prozā. Майя Бабичева (Москва, Российская государственная библиотека) Судьба рижанки в прозе И. Сабуровой.

14.00 – 14.30 – «Littera Scripta-7» un „No svētā mocekļa Rīgas un Latvijas arhibīskapa Jāņa (Pommera) arhīva” 3. sējuma prezentācija.

Презентация книг «Littera Scripta-7» и 3-го тома «Из архива св. священномученика архиепископа Рижского и Латвийского Иоанна (Поммера)» Ю. Л. Сидякова.


Pusdienas. Обед

Sēdi vada prof. Ļ. Sproge.
Заседание ведет проф. Людмила Спроге.



^ 15.30-16.00 - Vera Terjohina (Maskava, Pasaules literatūras institūts) Ekspresionisma iezīmes V.Matveja un O.Rozanovas kritiskajās esejās. Вера Терехина (Москва, ИМЛИ) Экспрессионистские черты в критических эссе В. Матвейса и О. Розановой.

^ 16.00-16.30 - Milena Roždestvenska (Sanktpēterburga, Sanktpēterburgas Universitāte) Vsevolods Roždestvenskis un Latvija. Милена Рождественская (С.-Петербург, Санкт-Петербургский университет) Всеволод Рождественский и Латвия.

^ 16.30-17.00 – Fjodors Fjodorovs (Daugavpils, Daugavpils Universitāte) Andreja Vozņesenska latviešu eskīzes. Федор Федоров (Даугавпилс, Даугавпилсский университет) Латышские эскизы Андрея Вознесенкого.

17.00-17.30 - Elīna Vasiļjeva (Daugavpils, Daugavpils Universitāte) Latvijas tēls mūsdienu Krievijas kinematogrāfā. Элина Васильева (Даугавпилс, Даугавпилсский университет) Образы Латвии в современном российском кинематографе

^ 17.30-18.00 - Pāvels Glušakovs (Rīga). Bankets Dubultos, vai Aizmirsta literatūrzinātniska skandāla vēsture. Павел Глушаков (Рига) Банкет в Дубултах, или История забытого литературоведческого скандала.

Diskusija. Дискуссия.

2011. gada 5. martā

5 марта 2011 года

Humanitāro zinātņu fakultātē

Rusistikas centrs

Visvalža ielā, 4a


Sēdi vada I. Narodovska
Заседание ведет Ивета Народовска



^ 9.00 - 9.30 –– Ausma Cimdiņa (Rīga, Latvijas Universitāte) Andrejs Pumpurs latviešu un krievu kultūras krustcelēs: eposa „Lāčplēsis” ģenēze un percepcija. Аусма Цимдыня (Рига, Латвийский университет) Андрейс Пумпурс на перекрестках русской и латышской культуры: генезис и перцепция эпоса «Лачплесис»..

^ 9.30 - 10.00 –– Tatjana Topoļevska (Rīga, Latvijas Universitāte) Krievu un latviešu starpkultūras folkloras žanri. Татьяна Тополевская (Рига, Латвийский университет) Русские и латышские кросскультурные фольклорные жанры

^ 10.00–10.30 – Darja Ņevska (Rīga, Latvijas Universitāte) Nepublicētās nezināma autora ceļa piezīmes par Liflandes un Kurlandes guberņu (19. gs. pirmā puse) no A.Oļeņina krājuma. Дарья Невская (Рига, Латвийский университет) Неопубликованные путевые записки неизвестного о Лифляндской и Курляндской губерниях (первая четверть Х1Х века) из собрания А.Н.Оленина.

10.30-11.00 Alīna Romanovska (Daugavpils, Daugavpils Universitāte) R.Ezeras prozas tulkojumi krievu valodā: kulturoloģiskais aspekts. Алина Романовска (Даугавпилс, Даугавпилсский университет) Переводы прозы Р. Эзеры на русский язык: культурологический аспект.


Kafijas pauze. Кофейная пауза. 106.aud.