Красноярская Ярмарка Книжной Культуры программа

Вид материалаПрограмма

Содержание


Выставочная программа
Владимир Тарасов
Тимофей Радя
Patrick K.-H. & Олег Макаров, при участии Аси Мухиной
Владислав Мамышев-Монро
Наталия Мали. «Медитативная практика Пригова, или Изображая минеральную воду высокой культуры»
Виктория Ломаско. «Запретное искусство»
Музыкальная программа
FPRF (Новосибирск)
Галя Чикис и Chikiss (Санкт-Петербург)
Milky Toad (Омск)
21.30 Евгений Маслобоев (Leo Records/Иркутск)
23.00 The HET (Валерий Васюков)
Профессиональная программа
3 ноября, четверг
4 ноября, пятница
Борис Трофимов
Эрик Белоусов
Подобный материал:
1   2   3   4



5 ноября. 20.00

Красноярский музейный центр

КРЯКК в гостях у Стрелки. Музейная ночь «Литературная»


^ Выставочная программа

Кураторы: Полина Васильева, Ася Мухина

В программе представлены связанные с литературной проблематикой работы современных художников, работающих в разных жанрах, включая мультимедиа, видео-арт, саунд-арт, инсталляция, перформанс.


«Дорога». Фотографическая выставка Ляли Кузнецовой

Куратор – Ирина Меглинская.

Ляля Кузнецова – первая из русских фотографов, чье творчество удостоилось внимания Aperture. Фотограф, чье имя на протяжении 90-х годов ХХ века ассоциировалось с новой российской фотографией. За последние 12 лет в США, Германии и Великобритании вышло три ее книги, не считая публикаций в зарубежных фотоальбомах, посвященных нашей стране. В 2010 году издатели Леонид Гусев и Мила Сидоренко выпустили в свет первую в России книгу Ляли Кузнецовой – «Дорога». Российский фотоальбом и выставка «Дорога» отличаются тем, что наиболее полно отражают творчество автора за последние десятилетия. Многие фотографии публикуются и выставляются впервые (серии «Цирк» и «Евреи. Бухара).


^ Владимир Тарасов

Аудио-визуальные инсталляции «Шестидесятые», «Третья река» и другие видеоработы.


Проект«3арт» (Игорь Чиркин, Алексей Подкидышев)

Инсталляция «Шепот» (sound – The HET).

Работа была впервые представлена в знаменитой московской «XL Галерее», long-list номинантов Премии Кандинского 2011; участники 2ой международной биеннале молодого искусства «Стой! Кто идет?»; художники спектакля Кирилла Серебренникова «Около ноля» (Театр п/р О. Табакова) и проекта «Платформа» (Седьмая студия МХТ, «Винзавод»).


^ Тимофей Радя

Молодой художник из Екатеринбурга, участник Биеннале молодого искусства «Стой! Кто идет?», номинант конкурса «Инновация» представляет вариации своих стрит-арт проектов «FaceBook. Бродский» и «FaceBook. Маяковский».


«Литературные записи», коллективный проект

Кураторы: Кирилл Преображенский и Виктория Марченкова

Участники:

Полина Канис. Секс в музее. 2009
Илья Коробков. Das Capital. 2011
Илья Коробков. Наследие. 2011
Илья Коробков. Пустота. 2011
Юрий Лейдерман, Андрей Сильвестров. Лес в лесу. 2011
Виктория Марченкова. TT. Text Therapy. 2010
Виктория Марченкова. Лена и люди. 2009
Андрей Монастырский. Книги, от которых я бы избавился в последнюю очередь. 2011
Кирилл Преображенский. Видеопоэзия. Часть 1. Лев Рубинштейн. 1989
Кирилл Преображенский. Видеопоэзия. Часть 2. Дмитрий Пригов. 1989
Сергей Шутов. Чувственные опыты. 1992


Один из пионеров американского медиаискусства, Дуглас Дэвис в своём поэтическом манифесте 1974-ого года впервые указал на существенное отличие видеокамеры как нового средства выражения, назвав камеру карандашом или ручкой, то есть инструментом, при помощи которого можно не обозначать, но записывать (...stop the names, the camera is a pencil ).

В такой традиционно логоцентричной стране как Россия, где текст и литература всегда были частью идеалогического дискурса, для многих современных художников взаимодействие (или трагический разрыв) текста и образа стало магистральной стратегией поиска нового изобразительного языка: так на рубеже 60-70-ых годов возник московский концептуализм. Стоит отметить, что и с приходом в Россию новых технологий этот тип мышления остаётся довольно распространённым, и некоторые авторы продолжают воспринимать новые медиа всего лишь как дополнительное средство усиления литературной метафоры. Как ни странно, это обстоятельство способствует развитию в России особой традиции «литературного видео», в котором сама литературная составляющая явлена в самых разнообразных аспектах - видеопоэзия, интимная переписка или дневник, прямая речь или монолог, драматический текст, политические манифестации и наконец, графическое или пластическое измерение текста.

Представленные на выставке художники работают как со своим, так и с чужим текстом. В фильме «Лес в лесу» Юрия Лейдермана и Андрея Сильвестрова авторская интерпретация ситуации московского концептуализма 70-ых, и в частности, группы «Коллективные действия», вложена в уста членов этой группы. Один из них, Андрей Монастырский, также будет представлен на выставке работой «Книги, которые я бы выбросил в последнюю очередь», в ней он создает субъективную классификацию прочитанных книг. Основу «Видеопоэзии» Кирилла Преображенского составляют перформансы поэтов-концептуалистов Льва Рубинштейна и Дмитрия Пригова. Несколько работ обращаются к тексту фетишизированных авторов: в «Das Capital» Ильи Коробкова с большим усилием выдавливаются параграфы из «Капитала» Маркса, а в «TT.Text Therapy» Виктории Марченковой отрывок из де Сада становится источником визуальной паранойи. Базовой составляющей «Секса в музее» Полины Канис является звонок в секс по телефону и записанный разговор, в котором устоявшиеся повествовательные схемы накладываются на индивидуальность говорящего. «Чувственные опыты» Сергея Шутова, напротив, обнаруживают безличность любовной переписки.

В современном художественном процессе, видеоарт, благодаря сращиванию с цифровыми технологиями и мощнейшим программным обеспечением, предназначенным для манипуляции образом, зачастую становится невероятно зрелищным и суггестивным жанром. Множество экранов, высокое разрешение проекций, тотальное воздействие звука, гигантские тёмные боксы и расставленные ряды удобных кресел всё больше погружают зрителя в атмосферу кинотеатра или массового аттракциона. Но чтение - это индивидуальный опыт, который может осуществляться только один на один, с книгой или с монитором. Таким образом (подобно читальному залу библиотеки) и построена экспозиция выставки «Литературные записи», в которой одинокий посетитель садится перед монитором и одевает на себя наушники, чтобы войти в интимный контакт с произведением. 


^ Patrick K.-H. & Олег Макаров, при участии Аси Мухиной

Интерактивный аудио-визуальный перформанс «Cinestetika. Вариация» и аудио-визуальные инсталляции «Посвящение Михаилу Булгакову» (из проекта «Пятое измерение нехорошей квартиры», Дом-музей Булгакова в Москве).


^ Владислав Мамышев-Монро

«Достоевский» (фотография). «Россия, которую мы потеряли» (видеоарт).

Владислав Мамышев-Монро – известный современный медиа-художник, лауреат Премии Кандинского 2007 в номинации «Медиа-проекта года». Знаменит своими блестящими преображениями в известных людей и литературных героев, как в художественных работах (фотография, видео), так и в рамках перформансов. Первая и любимая героиня перевоплощений художника – актриса Мерилин Монро.


^ Наталия Мали. «Медитативная практика Пригова, или Изображая минеральную воду высокой культуры»

Перформанс.

Вода, пустота, черное, ничто, неземное, шестой день недели и не суббота, 50 капелек крови, тихий подземный голос, смерть – это только некоторые темы, которыми был увлечен Д.А. Пригов. Перформанс будет сопровожден микшированным звуковым записей голоса Д.А. Пригова.


^ Виктория Ломаско. «Запретное искусство»

65 иллюстраций из книги художников Виктории Ломаско и Антона Николаева «Запретное искусство». Книга сделана в жанре графического судебного репортажа и рассказывает об уголовном процессе над организаторами выставки «Запретное искусство-2006», Андреем Ерофеевым и Юрием Самодуровым, инициированном ультраконсервативным движением «Народный собор». Материалы для книги собраны авторами на процессе собственноручно и документируют события не только в зале суда, но и за его пределами. Все рисунки выполнены Викторией Ломаско.


«Портрет в документальном комиксе»

Мастер-класс Виктории Ломаско, художника, автора графических репортажей.

Умение рисовать приветствуется. Продолжительность – 1,5 часа.


^ Музыкальная программа

Куратор: Денис Бояринов, шеф-редактор раздела «Современная музыка» портала OpenSpace.ru, куратор и автор фестиваля «Темные Лошадки».

Начиная с 2009 года на «Темных Лошадках» выступали молодые группы, поющие на русском языке и не связанные с традицией русского рока. Тогда казалось, что если молодая группа поет на родном языке – это радикальная форма культурной оппозиции во времена, когда большинство выбирает pigeon english. Таких независимых от общественного мнения музыкантов фестиваль поддерживал в первую очередь. В 2011 г. ситуация изменилась: сейчас петь на русском и намекать на связь с корнями – это даже модно. Объектом интереса «Темных Лошадок» по-прежнему остались группы, которые идут своим путем, не обращая внимания на тренды и моды, однако в лайнапе фестиваля русскоязычные проекты дополнились проектами на английском и на тарабарском. Самое важное, что объединяет участников феста – это оригинальность, самостийность и, разумеется, хорошая музыка. Для культурной программы Ярмарки фестиваль «Темные лошадки» предложил сделать акцент на молодых русских группах и музыкальных коллективах, корнями связанных с сибирскими или зауральскими городами.


Площадка: Кинолекционный зал


All Flesh Is Grass (Красноярск)

Интеллектуальный хип-хоп.

Самая многообещающая красноярская группа – дуэт Саши Хирурга и Димы Арктора выдает себя уже библейской цитатой, взятой в название. Сопрягают раскачанные сэмплированные биты и ершистый постиндустриальный звукоряд с новой городской поэзией на русском.


«Пес и группа» (Красноярск – Санкт-Петербург)

Авторский рок.

Питерский квартет, состоящий из Евгения Пса Гудкова, Инны Маклаковой, Евы Фролкиной и Ильи Барамии, играет не по годам взрослый и меланхоличный рок с саксофоном.


«Лемондэй» (Красноярск – Санкт-Петербург)

Панк-рок.

Дуэт Юли Накаряковой и Жени Иль. В лучшие моменты минимализм и экспрессия «Лемондэй» напоминают нам о французской «новой волне» и американском протопанке.


^ FPRF (Новосибирск)

Цифровой шугейз/пост-рок.

Новосибирский квартет, состоящий из Даниила Шаромова, Антона Глебова и родных братьев Евгения и Михаила Гаврилова, играют драматическую инструментальную музыку, которая соединяет рок-драйв с синтезаторными красотами, не менее интересно и напористо, чем их английские сверстники.


^ Галя Чикис и Chikiss (Санкт-Петербург)

Психоделический рок.

Певица и пианистка Галя Чикис – автор психоделических альбомов «Медленно» и «Без кислорода». Вместе с финской панк-группой «Рок-грызуны» Чикис поет и играет детский рок на утренниках. Также Галя делает красивую и нежную индитронику – в лучших берлинских традициях лейбла Monika Records, хозяйка которого Гудрун Гут невероятно высоко ценит музыку Чикис.


^ Milky Toad (Омск)

Чиллвейв / кассетная электроника

В трогательных пьесках Milky Toad сильна именно эмоциональная составляющая – наивные мелодии и аналоговый саунддизайн (шумы и радиопомехи, фон магнитной пленки и т.д.) пробуждают контрастные чувства. В этом году у Milky Toad вышел веселый римейк-альбом, сделанный по заказу авторитетного питерского электронного дуэта «Елочные Игрушки», и собственная пластинка дорожных пьес «Holding Pattern». Во время "Музейной ночи" Андрей Митрошин сыграет лайв сет.


Площадка: Зал «Полиэкран»

20.30

Владимир Тарасов (Литва) и Керри Шон Кейс (Великобритания)

Музыкально-поэтический перформанс: Владимир Тарасов – барабаны, Керри Шон Кейс – стихи.

Майлз Дэвис как-то заметил, что музыкальные инструменты – это просто расширение человеческого голоса. Расширяя свои голоса, вокально ли или на ударных, Кейс и Тарасов превращаются в единый полифонический инструмент. Это артисты, которые постоянно слушают и друг друга и свое самое глубокое естество. Их совместная игра создает из музыкальных произведений незабываемые документы коллективного творчества.


^ 21.30

Евгений Маслобоев (Leo Records/Иркутск)

Перформанс «Квадриптих».

Автор о программе: impro-art-music на дрожжах этно-джаза пополам с элементами византийской статики и балийского минимализма Стива Райха в металле…

Отец и дочь Евгений и Анастасия Маслобоевы хорошо известны знатокам современного джаза и постоянным читателем уважаемого журнала Downbeat. За несколько их альбомов, вышедших на лейбле Leo Records, они получили немало превосходных рецензий и эпитет «создателей оригинальной концепции этноджаза». В Красноярске состоится первое выступление ансамбля Маслобоевых за пределами Иркутсткой области.


^ 23.00

The HET (Валерий Васюков)

Аудио-визуальный сет, посвящение поэту Алексею Парщикову.


23.30

Алексей «Puno» Акимов (Канск)

Аудио-визуальный сет.

Видеохудожник Алексей Акимов – житель города Канска, в 17 лет он попал на первый фестиваль, в 2009 году получил спецприз за свой фильм «2 лета», а в прошлом году его картина «Говорит и показывает Google» была признана лучшей российской работой на Международном Канском видеофестивале.


^ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА


«Современная библиотека и библиотека будущего. Кому и зачем будут нужны библиотеки».

3-4 ноября 2011 г.


Место проведения:

Большой зал переговоров.

  • Есть ли у библиотек будущее, и какие векторы развития понятны уже сейчас.
  • Зачем и какая библиотека нужна молодому поколению.
  • Будущее книги и библиотечных коллекций. Книга художника как книга будущего и объект интереса серьезных библиотек.
  • Электронные издания – как разобраться в этой среде. Нужны ли они в современной библиотеке. Какие сервисы должны сопровождать электронные издания. Как они используются в учебном процессе.
  • Юридические аспекты использования электронных изданий.
  • У участников семинара будет возможность пообщаться с крупнейшими издателями и поставщиками электронных изданий.

В ходе семинара будет проведен анализ реализованных проектов, поддержанных Фондом в рамках Конкурса «Новая роль библиотек в образовании» за 2010-11 годы и объявлены условия нового конкурса.

В рамках профессиональной программы состоится круглый стол, на котором будут представлены результаты стажировки в Великобритании, организованной Фондом Михаила Прохорова для авторов лучших реализованных проектов – победителей конкурса «Новая роль библиотек в образовании» в 2008-2009 годах. Участники стажировки поделятся с коллегами не только профессиональными, но и общекультурными впечатлениями.


Ведущая семинара:
  • Ольга Валентиновна Синицына, заместитель генерального директора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И.Рудомино.


Эксперты:
  • Екатерина Юрьевна Гениева, генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И.Рудомино;
  • Александр Алексеевич Артамонов, эксперт творческой группы «Музейные решения», преподаватель РАНХ при Президенте РФ, эксперт конкурса «Museumstan», игротехник, ведущий нескольких десятков проектных и аналитических семинаров в области культуры и образования;
  • Елена Владимировна Лерман, заведующая международным отделом Московской областной детской библиотеки, координатор проектной деятельности МОДБ;
  • Ирина Борисовна Михнова, директор российской государственной библиотеки для молодежи;
  • Антон Владимирович Пурник, руководитель отдела управления проектами РГБМ.


4 ноября. 10.00.

Малый зал переговоров.

Параллельное мероприятие для детских библиотек.

Ведущая: Е.В.Лерман.

Презентация новых «сложных» книжных серий от издательстве «КОМПАС –ГИД».
  • «Открытый диалог» Есть ли табуированные темы в детско-подростковой литературе?
  • «Гражданин Мира». Мы говорим о формировании гражданской позиции у ребёнка.
  • «КомпасKID». Как работать с форматом книжки-картинки, почему такой формат необходим для начального этапа обучения чтению




время

^ 3 ноября, четверг

Тема дня. Современная библиотека и библиотека будущего

10.00

Открытие семинара.

Специфика семинара и профессиональной программы этого года.

10.30

О.В.Синицына. Библиотеки, Взгляд в будущее. Векторы развития.

11.30

Кофе-брейк

12.00

E.Ю.Гениева. Современная библиотека как институт модернизации

13.00

И.Б.Михнова, А.В.Пурник. Нужна ли библиотека молодежи? Российский и международный опыт.

15.00

Е.В.Лерман. Новые задачи детских библиотек. Европейский опыт их решения.

16.00

Кофе-брейк

16.30

Круглый стол «Английские впечатления».

Представление результатов стажировки победителей конкурса «Новая роль библиотек в образовании» в Великобритании в июле 2011 г.

17.30

Представление реализованных проектов, получивших поддержку Фонда Михаила Прохорова в рамках Библиотечного конкурса 2010-11 г.

время

^ 4 ноября, пятница

Тема дня. Электронные издания. От издателя к пользователю

10.00

В.М.Прудников. Электронные учебные пособия для новых стандартов образования. Презентация ИНФРА-М

А.Липенский. КОНЕК – Электронные учебники нового поколения. Новые возможности PRO-QEST.

12.00

Кофе-брейк

12.30

А.А.Артамонов «Электронная книга в библиотеке: возможности и проблемы».

Владимир Дмитриев. «Снижение расходов на комплектование за счет электронных книг». Презентация от «ЛитРес».

15.00

КНИГАБАЙТ. Фонд развития инноваций в книжном деле

Темы презентации: Электронные издания. Будущее книги.

Библиотеки в цифровую эпоху. Изменение в структуре фондов. Современный «библиотечный интерфейс» и новые услуги для читателей.

Модератор – Андрей Гельмиза, директор Фонда развития инноваций в книжном деле КНИГАБАЙТ.

16.30

Кофе-брейк

17.00

А.А.Артамонов. «Интернет в библиотеках Красноярского края. Результаты мониторинга ситуации и предложения на будущее».

18.00

Закрытие семинара.

Объявление конкурса 2012 года


«Взгляд на книгу и иллюстрацию»

4-5 ноября 2011 г.

11.00 – 18.00


Специальная программа для книжных дизайнеров, художников и тех, кому это просто интересно. Лекции рассчитаны на широкую аудиторию слушателей.


Место проведения:

Конференц-зал «Амфитеатр».

Ведущий:
  • ^ Борис Трофимов, дизайнер, член Союза художников РФ, член Академии графического дизайна, педагог Высшей академической школы графического дизайна. Лауреат Государственной премии РФ в области литературы и искусства.

Участники:
  • ^ Эрик Белоусов, дизайнер, основатель дизайн-бюро OSTENGRUPPE вместе с И.Гуровичем и А.Наумовой, член Академии графического дизайна. Педагог (графический дизайн) Национального института дизайна;
  • Виктор Меламед, иллюстратор, педагог Британской школы дизайна в Москве, магистр искусств (Master of arts) в университете Хертфордшира;
  • Зина Сурова, художник-иллюстратор, автор детских книг. Занимается также живописью и раскрашенной скульптурой. Преподает рисунок, живопись и иллюстрацию в Британской высшей школе дизайна (Москва).


Темы лекций

Б.Трофимов
  • Фокусы с книгой или серьезно. Где взять умение. Как получить результат.


З.Сурова
  • Современная книжка-картинка. Тенденции и явления. Взаимодействие текста, иллюстраций и зрителя.
  • Играть не стыдно. Создание игровой среды. Опыт проведения мастер-классов и занятий для детей и взрослых. Арт объекты и площадки для детей.


Эрик Белоусов
  • Предметы, пространство, события и тренды.


Виктор Меламед
  • Существо иллюстрации.
  • Иллюстрация наступившего будущего.