Geum.ru

«Сказочный мир» квн в 6 классе

Вид материалаСказка
Подобный материал:
«Сказочный мир»

КВН в 6 классе

Рябова И. И., учитель I квалификационной категории


Образовательные задачи.
  1. Обобщить знания учащихся по сказкам.
  2. Практиковать учащихся в устной речи (инсценировка сказок).

Воспитательные задачи.
  1. Развивать страноведческий интерес.
  2. Воспитание чувств любви, дружбы, взаимопомощи и на примере сказок различных стран.

Оборудование.
  1. Портреты сказочников.
  2. Выставка книжек со сказками.
  3. Выставка работ учащихся: иллюстрации к сказкам.
  4. Магнитофон, аудиокассета.



  1. Вступление.
  2. Сообщение о сказках.

Никто из нас не вырос без сказок. Сказки – это первое, что рассказывают детям, это первые книжки, которые им читают. Сказки любят все, потому что они учат добру, они учат видеть в жизни, что хорошо и что плохо, что справедливо и умно, а что несправедливо и глупо.

Сказки развивают фантазию. А без фантазии человек не сможет жить. Без фантазии он не придумал бы столько чудесных вещей, которые нас окружают, и никогда бы не полетел в космос. Придумал в сказке летающий ковёр – и появился самолёт, придумал шагающий и плавающий дом – и появился поезд и пароход.

Сказки учат быть храбрыми, справедливыми, помогать слабым. Кто добрый герой сказки «Айболит»? – доктор Айболит. Он есть и в английской сказке, и называется доктор Дулитл. Может потому, что он делает (do) добро своим маленьким друзьям (little) друзьям. А кто его маленькие друзья? (звери). Как по-английски звери? (animals)

В сказках часто действуют звери, но они наделены человеческими характерами и поступают, как люди. Кто всегда хитрый и любит обманывать? (лиса и кот). Как они называются по-английски? (fox?cat). Кто неповоротливый и глупый? (медведь – bear). Кто злой, голодный и коварный? (волк – wolf). Кто трусливый и изворотливый? (заяц – hare).

Сказки бывают народные и литературные. Народные сказки слагаются устно, передаются из поколения в поколение. Например, сказки «Теремок» - «A little house in the Wood», «Репка» - «Turnip», и многие другие – золотой фонд России.

Сказки разных стран и разных народов обогащают наше представление о мире, который нас окружает.

Литературные сказки чаще всего записаны писателями как обработка чьих-то устных сказов, но могут и сочиняться и самими авторами. К русским литературным сказкам относится и сказка Льва Толстого «Три медведя».

А какие иностранные сказки стали нашими друзьями с детства? Сказки французского писателя Шарля Перро: «Красная Шапочка» - «The Little Red Cap», «Золушка» - «Cinderella», «Спящая красавица» - «The Sleeping Beauty» и другие.

Сказки детского писателя Г. Х. Андерсена знают все. Разве можно забыть его «Дюймовочку», «Снежную королеву», «Огниво», «Принцессу на горошине»?

Немецкие писатели Братья Гримм тоже подарили нам немало сказок. Но самыми любимыми стали «Бременские музыканты» и «Госпожа Метелица».

Ну, а английские сказки? Это «Алиса в стране чудес» - «Alice in Wonderland», сказка, сочинённая англичанином-математиком для дочек своего друга. Математик сочинил сказку под именем Льюиса Керрола. Сказки о животных и людях написал Р. Киплинг. Он провёл детство Индии, и его сказки объединены общим названием «Книга Джунглей».

Из Англии к нам пришли и сказки писателя Оскара Уайльда «Счастливый принц» и «Звёздный мальчик».

А вот современная сказка о Вини-Пухе, забавном и глуповатом медвежонке, рассказана детворе английским писателем Аланом Милном.

Вот, оказывается, сколько сказок, наших и зарубежных, знакомо с детства. И образованный человек должен знать не только их название и содержание, но и их родину.

  1. Инсценировка сказок.
  1. Three bears.
  2. Cinderella.



  1. Викторина.
  1. Переведите название сказки «A fish and Fisherman» и назовите её автора.
  2. Кто написал сказку «Дюймовочка» (Х. Андерсен), и какое существо, назовите по-английски и по-русски, помогло ей избавиться от жениха-крота? (bird).
  3. Кто олицетворяет злую силу в сказке, которая по-английски называется «Doolittle»?
  4. Кто написал сказку «The Cat in High Boots» и как в ней звали хозяина кота? (Ш. Перро; Маркиз Карабас Барабас).
  5. Из какой страны прибыл Вини-Пух, кто он такой (назовите по-английски), кто автор сказки? (А. Милн; England; bear).
  6. Почему англичанин Р. Киплинг писал сказки об Индии и кто главный герой сказок под названием «Книга Джунглей»?
  7. Назовите главных героев сказки «Снежная Королева» и скажите из какой страны она к нам пришла? (Дания).
  8. Скажите по-английски, во что превратила Снежная Королева сердце мальчика Кая ( ice).
  9. Переведите на русский язык две сказки О. Уайльда «A Happy Prince», «A Star Boy».
  10. Назовите родину этих сказок (England).
  11. Перечислите зверей – Бременских музыкантов – по-русски и по-английски.
  12. Назовите по-английски зверей, которые жили в теремке.
  13. Соотнесите английские и русские названия сказок.



  1. Turnip a). Звёздный мальчик
  2. A Star Boy b). Алиса в стране чудес
  3. The Red Cаp c). Три медведя
  4. The Cat in High Boots d). Репка
  5. Winnie-the-Pooh e). Вини-Пух
  6. A Little House in the Wood f). Золушка
  7. Alice in Wonderland g). Красная шапочка
  8. Cinderella h). Шурале
  9. The sleeping Beauty i). Книга Джунглей
  10. Three Bears j). Кот в сапогах
  11. Shurale k). Теремок
  12. The Jungle Book l). Спящая красавица



  1. Разделите название сказки от другого.

Ahappyprincecinderellaturniptheredcapwinniethepoohthejunglebookthreebearsalittlehouseinthewoodthecatinhighbootsaliceinwonderlandastarboythesleepingbeautyshurale
  1. Музыкальная викторина

Отгадайте из каких мультфильмов и сказок эти мелодии.
  1. Конкурс рисунков.
  1. Подведение итогов.