Предисловие
Вид материала | Документы |
СодержаниеРассеивая заблуждения Рекомендации к действию Эндрю четли. проблемные лекарства |
- Содержание предисловие 3 Введение, 2760.07kb.
- Томас Гэд предисловие Ричарда Брэнсона 4d брэндинг, 3576.37kb.
- Электронная библиотека студента Православного Гуманитарного Университета, 3857.93kb.
- Е. А. Стребелева предисловие,, 1788.12kb.
- Breach Science Publishers». Предисловие. [3] Мне доставляет удовольствие написать предисловие, 3612.65kb.
- Том Хорнер. Все о бультерьерах Предисловие, 3218.12kb.
- Предисловие предисловие petro-canada. Beyond today’s standards, 9127.08kb.
- Библейское понимание лидерства Предисловие, 2249.81kb.
- Перевод с английского А. Н. Нестеренко Предисловие и научное редактирование, 2459.72kb.
- Тесты, 4412.42kb.
Рассеивая заблуждения
Женщины, у которых наступает менопауза, не больны. Подвергнуть их ежедневной дозе гормонов, о которых известно, что они потенциально могут вызывать жизнеугрожающее заболевание - такое решение не должно быть легким. Итак, зачем использовать ЗГТ?
Если причина в том, чтобы облегчать симптомы менопаузы, тогда речь идет об ограниченном количестве женщин, которым необходимо использовать ЗГТ, и продолжительность терапии также должна быть ограничена. В любом случае, имеются эффективные немедикаментозные альтернативы, которые следует рекомендовать прежде всего, так как они более экономически эффективны и несут меньший риск побочных эффектов. Если выбор делается в пользу ЗГТ, то используя минимальную возможную дозу для облегчения симптомов и постепенно снижая дозировку, можно добиться того, что после прекращения ЗГТ симптомы не возобновятся.
Если причина - профилактическое лечение остеопороза, тогда необходимо серьезно рассмотреть возможность того, что женщине придется применять ЗГТ в течение 30 или более лет. Пока не имеется доказательств того, какой эффект -положительный или отрицательный - может иметь такая длительная терапия, хотя есть опасения в отношении возможного увеличения риска развития рака молочной железы при длительной терапии. Также не имеется веских доказательств, что использование ЗГТ будет гарантировать, что в пожилые годы женщина не будет страдать от неблагоприятных последствий переломов костей тазобедренного сустава.
Если причина - профилактическое лечение сердечно-сосудистых заболеваний, то для обоснования такой терапии нет достаточных данных.
Из этого ясно следует, что польза ЗГТ как терапии ограничена. Однако фармацевтическая промышленность не жалеет денег для рекламы в следствии чего, ЗГТ назначается большому (как можно большему) числу женщин.
Во многих современных рекламных материалах эти три возможные преимущества - нет симптомов менопаузы, нет страха остеопороза и защита от сердечно-сосудистых заболеваний - часто описываются так, как будто все это достижимо без каких-либо проблем. Хотя широкое распространение ЗГТ главным образом ограничено промышленно развитыми странами, и в этих странах ЗГТ прежде всего используют женщины из более высоких социально-экономических слоев [45], фармацевтическая промышленность продвигает ЗГТ также и в развивающихся странах.
То, что началось как кампания по продаже, которая "эксплуатировала существующую социально-обусловленную боязнь старения и потери статуса" [46], связанную с менопаузой, сейчас включает страх перед остеопорозом и сердечнососудистыми заболеваниями в качестве стимулов для использования ЗГТ. Вместо еще большей гиперактивности в сфере сбыта и рекламы, играющей на чувствах потребителей, настало время тщательного изучения истинной роли ЗГТ.
^
Рекомендации к действию
- Не следует рекомендовать ЗГТ для широкого использования всеми женщинами в период менопаузы или после нее.
- Требуются дальнейшие исследования, включая контролируемые испытания, для изучения общих преимуществ и риска ЗГТ.
- Необходимо ввести строгие меры контроля за продвижением ЗГТ.
- Женщины, рассматривающие использование ЗГТ для облегчения симптомов менопаузы или для профилактики хронического заболевания, должны получать полную, объективную информацию о риске и пользе, включая немедикаментозные варианты. Для профилактики заболеваний информация должна включать оценку их личного риска и информацию о воздействиях конкретного рекомендуемого типа терапии на клинически значимые состояния, такие как переломы костей тазобедренного сустава, сердечные приступы и инсульт.
Источники
- Ford, A.R., "Hormones: getting out of hand", in: McDonnell, K. (ed.), Adverse Effects; Women and the Pharmaceutical Industry, Penang, IOCU, 1986, pp27-40.
- Advertisement, MIMS Caribbean, January 1991, inside front cover.
- QIMP, Vol 22, Nos 1/2, Mar-Aug 1990, facing p70.
- Coney, S., "The exploitation of fear: hormone replacement therapy and the menopausal woman", in: Davis, P. (ed.), For Health or Profit?: Medicine, the Pharmaceutical Industry, and the State in New Zealand, Auckland, Oxford University Press, 1992, pp179-207.
- US Congress, Office of Technology Assessment, The Menopause, Hormone Therapy, and Women's Health, OTA-BP-BA-88, Washington, US Government Printing Office, May 1992, p71.
- Anon., "Top 25 products in 1991", Scrip, No 1717, 13 May 1992, p28.
- Anon., "New products boost AHP in 1992", Scrip, 1817, 4 May 1993, pp18-19.
- Coney, op cit.
- Roberts, P.J., "The menopause and hormone replacement therapy: views of women in general practice receiving hormone replacement therapy", British Journal of General Practice, Vol 41, Oct 1991, pp421-4.
- Lock, M., "Contested meanings of the menopause", Lancet, Vol 337, 25 May 1991, pp1270-2.
- National Women's Health Network, Taking Hormones and Women's Health: Choices, Risks, Benefits, Washington, 1989, pp2 and 6.
- Ford, op cit.
- Coney, op cit.
- Grady, D. and Ernster, V., "Invited commentary: Does postmenopausal therapy cause breast cancer?", American Journal of Epidemiology, Vol 134, No 12, 1991, pp1396-1400.
- Anon., "FDA committee recommends approval of oestrogen/progestogen use", Scrip, No 1632, 1O Jul 1991, p24.
- Sillero-Arenas, M., Delgado-Rodriguez, M., et al, "Menopausal hormone replacement therapy and breast cancer: a meta-analysis", Obstetrics and Gynecology, Vol 79, No 2, Feb 1992, pp286-94.
- Anon., "Breast cancer risk with long-term HRT", Scrip, No 1613, 3 May 1991, p25.
- Grady and Ernster, op cit.
- Bergkvist, L., Adami, H-0., et al, "The risk of breast cancer after estrogen and estrogen-progestin replacement", New England Journal of Medicine, Vol 321, No 5, 3 Aug 1989, pp293-7.
- Sillero-Arenas, et al, op cit.
- Colditz, G.A., Stampfer, M.J., et al, "Prospective study of estrogen replacement therapy and risk of breast cancer in postmenopausal women", Journal of the American Medical Association, Vol 264, No 20, 28 Nov 1990, pp2648-53.
- Goddard, M.K., "Hormone replacement therapy and breast cancer, endometrial cancer and cardiovascular disease: risks and benefits", British Journal of General Practice, Vol 42, Mar 1992, pp 120-5.
- O'Donnell, M., "Improving on nature", International Management, Oct 1992, p87; Phillips, A., Rakusen, J. (eds) and the Boston Women's Health Collective, The New Our Bodies, Ourselves (2nd UK edition), London, Penguin Books, 1989, p457.
- Styrt, B. and Sugarman, В., "Estrogens and infection", Reviews of Infectious Diseases, Vol 13, 1991, pp1139-50.
- National Women's Health Network, op cit, p9.
- MacLennan, A., "Women, cardiovascular disease and hormone replacement therapy", Medical Journal of Australia, Vol 156, 20 Jan 1992, pp77-8.
- Stampfer, MJ., Colditz, G.A., et al, "Postmenopausal estrogen therapy and cardiovascular disease: ten-year follow-up from the Nurses' Health Study", New England Journal of Medicine, Vol 325, No 11, 12 Sep 1991, pp756-62.
- Barrett-Connor, E. and Bush, T.L., "Estrogen and coronary heart disease in women", Journal of the American Medical Association, Vol 265, No 14, 10 Apr 1991, pp1861-7.
- Urrows, S.T., Freston, M.S., and Pryor, D.L., "Profiles in osteoporosis", American Journal of Nursing, Dec 1991, ррЗЗ-39.
- Rubin, C.D., "Southwestern Internal Medicine Conference: Age-related osteoporosis", American Journal of Medical Sciences, Vol 301, No 4, Apr 1991, pp281-98.
- Gallagher, J.C., "Pathophysiology of osteoporosis", Seminars in Nephrology, Vol 12, No 2, Mar 1992, pp109-15.
- Anon., The European Market for Osteoporosis Treatment Products, London, Frost and Sullivan, 1992.
- Phillips and Rakusen, op cit, p469.
- Rubin, op cit.
- Prince, R.L., Smith, M., et al, "Prevention of postmenopausal osteoporosis: a comparative study of exercise, calcium supplementation, and hormone-replacement therapy", New England Journal of Medicine, Vol 325, No 17, 24 Oct 1991, pp1189-95.
- Pitt, F.A. and Brazier, J., "Hormone replacement therapy for osteoporosis", Lancet, Vol 335, 21 Apr 1990, p978.
- Cheung, A.P. and Wren, B.G., "A cost-effectiveness analysis of hormone replacement therapy in the menopause", Medical Journal of Australia, Vol 156, 2 Mar 1992, pp312-16.
- Urrows, et al, op cit; US Congress, op cit, p38.
- Stevenson, J,C., Cust, M.P., et al, "Effects of transdermal versus oral hormone replacement therapy on bone density in spinal and proximal femur in postmenopausal women", Lancet, Vol 336, 4 Aug 1990, pp265-9.
- Browner, W.S., Seeley, D.G., et al, "Non-trauma mortality in elderly women with low bone mineral density", Lancet, Vol 338, 10 Aug 1991, pp355-8.
- Eagan, А.В., "The estrogen fix", Ms., Apr 1989, pp38-43.
- Breslau, N.A., "Osteoporosis: Management", Seminars in Nephrology, Vol 12, No 2, Mar 1992, pp116-26.
- Forbes, A.P., "Fuller Albright: his concept of postmenopausal osteoporosis and what came of it", Critical Orthopaedics and Related Research, No 269, Aug 1991, pp128-141.
- Adami, H-0., "Long-term consequences of estrogen and estrogen-progestin replacement", Cancer Causes and Control, Vol 3, 1992, pp83-90.
- Coney, op cit.
- Ibid.
^ ЭНДРЮ ЧЕТЛИ. ПРОБЛЕМНЫЕ ЛЕКАРСТВА ЭНДРЮ ЧЕТЛИ. ПРОБЛЕМНЫЕ ЛЕКАРСТВА | ссылка скрыта |
ссылка скрыта :: ссылка скрыта