Раевская М. А. [Комментарии]/ Высоцкий В. С. Песни. Стихотворения. Проза/ [Сост. Икомм. М. А. Раевской, вступит статья В. И. Новикова]. М.: Эксмо, 2010. C. 691 814
| Вид материала | Статья |
- Стремясь к академичности, 40.87kb.
- Положение о XII краевом фестивале авторской песни «Высоцкий и Сибирь» Общие положения, 85.39kb.
- Статья И. С. Нарского. М.: «Мысль», 6790.38kb.
- Подготовка текста, комментарии, вступительная статья А. Шапошникова Поэтические переводы, 8450.18kb.
- Программа ХII краевого фестиваля авторской песни «Высоцкий и Сибирь» 22 июля пятница, 12.09kb.
- Гиа-2010: Экзамен в новой форме: Литература: 9-й кл.: Тренировочные варианты экзаменационных, 61.36kb.
- Песни, конечно же, лучше слушать ушами, чем читать глазами, 1055.98kb.
- О детстве, 1796.2kb.
- Статья отнесена к разделу, 93.25kb.
- А. А. Ахматова. Сост., подг текста, комментарии, статья С. А. Коваленко Москва : Эллис, 176.55kb.
Моей рукою выведет он строчку… И всех продам – ср. с угрозой В.П. Янкловича, близкого знакомого поэта: «Вот попадешься, и они скажут: «Напиши это!» И ты за ампулу это сделаешь. А они тогда скажут: «Вот, смотрите, какой он…»» (Перевозчиков 2000: 32).
^ «Я ВЕРЮ В НАШУ ОБЩУЮ ЗВЕЗДУ…»
Обращено к М. Влади.
Наш поезд с рельс сходил… Бил самосвал машину нашу… – Высоцкий и Влади несколько раз попадали, вместе и порознь, в опасные для жизни ситуации. См. Влади М. Владимир, или Прерванный полет. С. 54, 64 – 65, 110 – 111.
… не сходили в гроб – реминисценция из «Евгения Онегина» А.С. Пушкина (гл. 8, стр. II): «Старик Державин нас заметил// И, в гроб сходя, благословил».
^ Где нет надежды всем в него сходящим – реминисценция из «Божественной комедии» Данте: «Оставь надежду, всяк сюда входящий» в пер. Д. Мина («Ад», 3, 9, надпись на воротах Ада).
… спланируем в Таити – Высоцкий с Влади побывали там в 1977 г. и 1978 гг. В Полинезии жил и работал второй муж Влади Жан-Клод Бруйе, и пребывание у него в гостях было для Высоцкого и Влади «чем-то вроде медового месяца» (Влади М. Указ. соч. С. 144).
Мэзон-Лафитт – пригород Парижа, где был расположен дом М. Влади.
«Скайлаб» – правильнее – «Скайлэб», американская научная орбитальная станция, запущена 14 мая 1973 г., сошла с орбиты и разрушилась 11 июля 1979 г., обломки упали в Индийский океан.
^ «МОЙ ЧЕРНЫЙ ЧЕЛОВЕК В КОСТЮМЕ СЕРОМ…»
Образ «черного человека» встречается в «Моцарте и Сальери» (1830) А.С. Пушкина и поэме С.А. Есенина «Черный человек» (1925). Также в литературе известны (795:) «человек в сером костюме» из новеллы немецкого писателя-романтика Адельберта фон Шамиссо «Удивительная история Петера Шлемиля» (1814) и «некто в сером, именуемый он» из пьесы Л.Н. Андреева «Жизнь человека» (1907) (см. Скобелев 2007: 136 – 137).
^ И лишь шептал: «Спасибо, что – живой» – реминисценция из более ранней песни «Подумаешь – с женой не очень ладно…» (1969): «Скажи еще спасибо, что – живой!».
…трехкомнатную камеру – в 1975 – 1980 Высоцкий жил в трехкомнатной квартире на Малой Грузинской улице.
…^ Мои друзья – известные поэты: «Не стоит рифмовать «кричу – торчу»» – одним из доброжелателей мог быть коллега по театру, поэт и актер Л.А. Филатов (1946 – 2003), сказавший Высоцкому осенью 1979 г. (по воспоминаниям В.П. Янкловича): «У тебя рифмы простейшие, глагольные, надо бы посложнее…» (ЖЖ: 233). Возможно другое объяснение: «кричу – торчу» – рифма точная, в то время как в моде были ассонансные (см. Жукова Е.И. Рифма Высоцкого: ее особенности, эволюция и контекст// Формальные методы в лингвистической поэтике. II. СПб, 2006. С. 142-159). Из современников Высоцкого пристрастием к ассонансным рифмам отличались А.А. Вознесенский и Е.А. Евтушенко. Рифменная пара «кричу – торчу» встречается у Высоцкого в песне «Мне судьба – до последней черты…» (1978).
^ «Я НИКОГДА НЕ ВЕРИЛ В МИРАЖИ…»
Будапешт… Прага… – имеются в виду антисоветские выступления в Венгрии (1956) и Чехословакии (1968), подавленные при активном участии СССР.
^ Мы тоже дети страшных лет России… – реминисценция из стихотворения А.А. Блока «Рожденные в года глухие…» (1914) («Рожденные в года глухие// Пути не помнят своего// Мы – дети страшных лет России – // Забыть не в силах ничего…»).
^ «ОБЩАЮСЬ С ТИШИНОЙ Я…»
Написано в парижской психиатрической больнице Шарантон, где Высоцкий находился с 11 по 21 мая 1980 г.
… в малиновом плаще – как вспоминал М.М. Шемякин, (796:) поэт в больнице был в пижаме пунцового цвета (См. Перевозчиков 2000: 98).
^ Смеялся я – вообще – ср. в стихотворении Д.Д. Минаева (1835 – 1889) «Юмористам» (1862 или 1863): «Только личностей не троньте, // Смейтесь – вообще!» (подсказано болгарской исследовательницей Анной Колчаковой).
^ ДВЕ ПРОСЬБЫ
Мне снятся крысы, хоботы и черти – постоянные образы картин М.М. Шемякина
Чту Фауста ли, Дориана Грея ли – герои поэмы И.-В. Гете «Фауст» (1831) (пришедший из средневековой немецкой легенды) и романа О. Уайльда «Портрет Дориана Грея» (1891), вступившие в контакт с темными силами.
^ «КАК ЗАЙДЕШЬ В БИСТРО-СТОЛОВКУ…»
Как хороши, как свежи были маки… – аллюзия на выражение «Как хороши, как свежи были розы…», первоначально цитата из стихотворения И. Мятлева «Розы» (1844), ставшая заглавием стихотворения в прозе И.С. Тургенева (1882). В 1925 Игорь Северянин пишет стихотворение «Классические розы», где есть слова «Как хороши, как свежи будут розы,// Моей страной мне брошенные в гроб»; двустишие выбито на могиле поэта в Таллине. Из маков получают опиум.
^ «И СНИЗУ ЛЕД, И СВЕРХУ – МАЮСЬ МЕЖДУ…»
Обращено к М. Влади.
Вернусь к тебе, как корабли из песни… – поэт вспоминает свою песню «Корабли постоят – и ложатся на курс…» (1967)
ПОЭМА
Поэма была написана для издательства «Детская литература». Не закончена (см. Крылов 2002: 2: 493).
^ ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ПРО ВИТЬКУ КОРАБЛЕВА
Некоторые герои поэмы носят имена и фамилии коллег Высоцкого по Театру на Таганке: актера и кинорежиссера И.В. Дыховичного (1947 – 2009), актрисы Н.П. Сайко (р. 1948). (797:)
Конфликт Вани и Витьки – отголосок дискуссии 1960-х гг о «физиках» и «лириках», т.е. специалистов по точным наукам и людей искусства.
^ Вера Павловна – учительницу изобретателей зовут так же, как героиню знаменитого романа Н.Г. Чернышевского «Что делать» (1862), эмансипированную женщину, которая не только мечтает о переустройстве общества, но и активно участвует в экспериментах по его переустройству.