Программа минск 2009 оргкомитет

Вид материалаПрограмма

Содержание


Зам. председателя
Члены оргкомитета
Холл на 3-м этаже корп. 3 (перед ауд. 339)
В.В. Садовского
11.30 – 11.50 — Кофе-пауза
Работа секций
Секция 5. Стратегии бизнес-коммуникации
ПЕРЕВОД (АНГЛИЙСКИЙßàРУССКИЙ). TRANSLATION DIFFICULTIES (
Практический курс английского языка. practical course of english (
Круглый стол
Подобный материал:

Министерство образования Республики Беларусь


УО «Белорусский государственный экономический университет»


Факультет международных бизнес-коммуникаций


Кафедра делового английского языка


Бизнес-коммуникация

и языки для специальных целей:

опыт, стратегии, проблемы”


Международная научно-практическая конференция


14-15 мая 2009 года


ПРОГРАММА


Минск 2009

ОРГКОМИТЕТ


Председатель

Мишкевич М.В. канд. филол. наук, доцент, проректор по учебной работе


^ Зам. председателя

Попок Н.В. канд. филол. наук, доцент, декан факультета международных бизнес-коммуникаций


Зам. председателя

Слепович В.С. канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой делового английского языка


^ Члены оргкомитета

Могиленских Н.П. канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой межкультурной экономической коммуникации

Новик Н.А. канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой профессионально-ориентированной английской речи

Солонович Т.Ф. канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой теории и практики английской речи

Тарасевич Л.А. канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой немецкого языка

Федотова И.Э. доцент, зав. кафедрой белорусского и русского языков

Федоренко О.Н. канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой романских языков

Василевская Л.И. старший преподаватель кафедры делового английского языка

Колбаско Е.П. старший преподаватель кафедры делового английского языка

Велюго О.А. преподаватель кафедры делового английского языка


Распорядок работы:


14 мая (четверг)


Регистрация участников конференции 9.00 – 10.00

Пленарное заседание 10.00 – 11.20

Кофе-пауза 11.20 – 11.40

Пленарное заседание 11.40 – 13.00

Обеденный перерыв 13.00 – 14.30

Секционные заседания 14.35 – 17.30


15 мая (пятница)


Мастер-классы по преподаванию языков

для специальных целей 9.45 – 11.05

Презентация новых учебных пособий 9.45 – 11.05

Круглый стол и закрытие конференции

(выступления руководителей секций) 11.00 – 12.35


Регламент конференции:


Доклад на пленарном заседании – 15 мин.

Доклад на секционном заседании – 10 мин.

Сообщение – 5 мин.

Вопросы выступающим – 10 мин.


14 мая (четверг)


9.00


Регистрация участников конференции


^ Холл на 3-м этаже корп. 3 (перед ауд. 339)


10.00


Пленарное заседание


ауд. 339 корп.3


Вступительное слово первого проректора БГЭУ

д.т.н., профессора ^ В.В. Садовского


Вступительное слово декана ФМБК БГЭУ к.ф.н., доцента Н.В. Попок


Хухлаев О.Е., канд. психол. наук, доцент, зав. кафедрой этнопсихологии и психологических проблем поликультурного образования, УО МГППУ (г. Москва, Россия) МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ БИЗНЕСЕ: УПРАВЛЕНИЕ РАЗНООБРАЗИЕМ


Пушкин А.А., канд. филол. наук, профессор, зав. кафедрой иностранных языков для гуманитарных специальностей, ФГОУ ВПО ЧувашГУ (г. Чебоксары, Россия) СТРАТЕГИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ


Гусейнова И.А., канд. филол. наук, доцент, докторант кафедры лингвистической прагматики и межкультурной коммуникации, УО МГЛУ (г. Москва, Россия) О КОГНИТИВНЫХ ОСНОВАХ МАРКЕТИНГОВОГО ДИСКУРСА


Желтухина М.Р., докт. филол. наук, профессор, Директор Центра коммуникативных технологий, УО ВГПУ (г. Волгоград, Россия) БИЗНЕС- И ПОЛИТИЧЕСКАЯ РЕКЛАМА В СМИ: КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ


^ 11.30 – 11.50 — Кофе-пауза


Лещёва Л.М., докт. филол. наук, профессор, зав. кафедрой иностранных языков ИГУ, УО Академия управления при Президенте РБ (г. Минск) ЛЕКСИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ОБУЧЕНИЮ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ И ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСИЧЕСКОГО СОСТАВА АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ ПО ГОСУДАРСТВЕННОМУ УПРАВЛЕНИЮ


Мишкевич М.В., канд. филол. наук, доцент, проректор, УО БГЭУ (г. Минск) Французский стиль менеджмента и роль коммуникаций в контексте национальной культуры


Слепович В.С., канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой делового английского языка, УО БГЭУ (г. Минск) ПРОБЛЕМА ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЦЕССА БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


13.00 – 14.30 — Обеденный перерыв

^ РАБОТА СЕКЦИЙ


14.35 – 17.30


Секция 1.

Бизнес-дискурс: когнитивный и культурологический аспекты


ауд. 439а корп. 3


Руководитель: Солонович Т.Ф., канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой теории и практики английской речи, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Корзун И.Н., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Бажкова М.І., канд. філал. навук, дацэнт, Навасельцава І.І., ст. выкл., УА БДЭУ (г. Мінск) ПРАФЕСІЙНА-КУЛЬТУРАЛАГІЧНАЯ АРЫЕНТАВАНАСЦЬ ТЭКСТУ ЯК СРОДАК ПАВЫШЭННЯ ДАСВЕДЧАНАСЦІ СТУДЭНТА


Вильчицкая Е.А., канд. филол. наук, доцент, Нестерович Т.Н., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИК КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ


Гвоздёва Н.В., ст. преп., УО БГУКИ (г. Минск) КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ РЕЧЕВОЙ КОММУНИКАЦИИ В СФЕРЕ БИЗНЕСА


Иваненко Г.Л., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) УСТНОЕ ДЕЛОВОЕ ИНОЯЗЫЧНОЕ ОБЩЕНИЕ КАК СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС РЕЧЕВОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ


Корзун И.Н., ст. преп., Лобынько Д.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ФОРМИРОВАНИЕ МЕДИАКУЛЬТУРЫ ПРИ ОБУЧЕНИИ ДЕЛОВОМУ ОБЩЕНИЮ


Курчак Л.В., ст. преп., аспирант, УО БГУ (г. Минск) КАТЕГОРИЯ «КОРТЕЖ» И ЕЕ РЕКОНСТРУКЦИЯ В ДИСКУРСЕ ПЕРЕГОВОРОВ (НА ПРИМЕРЕ СИТУАЦИИ ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ)


Снегирь Н.М., преподаватель-стажер, УО БНТУ (г. Минск) СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ БИЗНЕС-ДИСКУРСА


Соболевская Л.С., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ИНИЦИИРОВАНИЯ ОТВЕТНЫХ РЕПЛИК В ДИСКУРСЕ ДЕЛОВОГО ИНТЕРВЬЮ


Солонович Т.Ф., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭВФЕМИЗМОВ В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ДЕЛОВОЙ КОММУНИКАЦИИ


Федорив Я.Р., канд. филол. наук, доцент, Национальный университет «Киево-Могилянская академия» (г. Киев, Украина) AVOIDING PRAGMATIC FAILURES IN BUSINESS COMMUNICATION: CROSS-CULTURAL ISSUES


Шубина Е.С., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) К ПОНЯТИЮ ИНФОРМАТИВНОСТИ ТЕКСТА В МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Секция 2.

Бизнес-коммуникация в контексте диалога культур


Подсекция 2.1.


ауд. 231 корп. 3


Руководитель: Могиленских Н.П., канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой межкультурной экономической коммуникации, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Бокун О.А., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Бокун О.А., ст. преп., Корабельникова И.И., ст. преп., Салущева Ж.И., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) КОММУНИКАЦИЯ С КЛИЕНТАМИ: РАЗВИТИЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ


Глазкова Т.К., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) О РЕАЛИЗАЦИИ ПРИНЦИПА КУЛЬТУРОЛОГИЧНОСТИ ОБУЧЕНИЯ


Дроздова С.С., ст. преп., Климук Е.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ


Изотова Л.А., преп., УО ПолесГУ (г. Пинск) ДЕЛОВАЯ КОММУНИКАЦИЯ В КОНТЕКСТЕ ДИАЛОГА КУЛЬТУР


Карлова Г.Г., преп., УО БГЭУ (г. Минск) АКТУАЛЬНОСТЬ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ГРАМОТНОСТИ У СТУДЕНТОВ


Конакорова Т.Н., преп., УО БНТУ (г. Минск) МЕЖКУЛЬТУРНАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ — ОБЩЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛОВ НА МЕЖКУЛЬТУРНОМ УРОВНЕ


Лобач Л.Н., ст. преп., УО ФПБ МИТСО (г. Минск) КОММУНИКАТИВНО-ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ И ЯЗЫКОВАЯ ПАРАСРЕДА КАК ЕГО СИСТЕМООБРАЗУЮЩИЙ ФАКТОР


Могиленских Н.П., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ ПРИ ПОДГОТОВКЕ МЕНЕДЖЕРОВ


Мулярчик Н.Г., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ФОРМИРОВАНИЕ ИНОЯЗЫЧНОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ БУДУЩИХ СПЕЦИАЛИСТОВ ТУРИНДУСТРИИ


Пасовец И.И., преп., УО ПолесГУ (г. Пинск) ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ КАК СРЕДСТВУ МЕЖКУЛЬТУРНОГО ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ


Переверзев Е.В., канд. философ. наук, УО БелГУ (г. Белгород, Россия) DISCURSIVE APPROACH TO THE METHODOLOGY TO THE ANALYSIS OF CULTURAL ENVIRONMENT IN MULTINATIONAL ORGANIZATIONS


Петрова М.Н., канд. филол. наук, доцент, Бжоско Е.Г., канд. пед. наук, доцент, УО БГМУ (г. Минск) МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ


Попова И.А., преп., УО БНТУ (г. Минск) ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЯЗЫКОВОМ ОБРАЗОВАНИИ В КОНТЕКСТЕ «ДИАЛОГА КУЛЬТУР»


Смольникова В.И., маг. пед. наук, ст. преп., БФ УО БГЭУ (г. Бобруйск) ИНТЕРКУЛЬТУРНЫЙ ТРЕНИНГ КЛЮЧ К ПОНИМАНИЮ


Тащиян Г.О., канд. техн. наук, доцент, УО ЮТИ ТПУ (г. Юрга, Россия) ПРОБЛЕМЫ КОММУНИКАЦИИ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ КУЛЬТУРНЫХ РАЗЛИЧИЙ


Секция 2.

Бизнес-коммуникация в контексте диалога культур


Подсекция 2.2.


ауд. 328 корп. 2


Руководитель: Вильчицкая Е.А., канд. филол. наук, доцент кафедры романских языков, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Терех Т.Л., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Вашкевич О.И., преп., УО БГЭУ (г. Минск) INTERCULTURAL TRAINING FOR BUSINESS COMMUNICATION


Гриц Н.В., преп., УО БГЭУ (г. Минск) МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В СФЕРЕ МЕЖДУНАРОДНОГО БИЗНЕСА


Крипец Е.П., студент, Вильчицкая Е.А., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) РОЛЬ ВИЗУАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ В МЕЖКУЛЬТУРНОЙ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Лебедева Д.В., маг. пед. наук, ст. преп., УО БГУКИ (г. Минск) ВЛИЯНИЕ КОЛЛЕКТИВИЗМА И ИНДИВИДУАЛИЗМА НА БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЮ


Мокейчик В.Т., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) О НЕКОТОРЫХ ОСОБЕННОСТЯХ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ В РАМКАХ ДИАЛОГА КУЛЬТУР


Платонова Э.Е., ст. преп., УО БГУКИ (г. Минск) ПРЕОДОЛЕНИЕ КРОССКУЛЬТУРНЫХ БАРЬЕРОВ В ПРОЦЕССЕ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Прохорчик М.И., ст. преп., Терех Т.Л., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) О ГЛОБАЛИЗАЦИИ И ЛИЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ В БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЯХ


Радько Л.Ф., ст. преп., Терех Т.Л., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ — ВАЖНЕЙШИЙ ФАКТОР РЫНОЧНЫХ ОТНОШЕНИЙ


Соломашенко Н.В., ст. преп., Национальный университет «Киево-Могилянская академия» (г. Киев, Украина) CROSS-CULTURAL BEHAVIOR IN BUSINESS COMMUNICATION


Терех Т.Л., ст. преп., Прохорчик М.И., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ПРОБЛЕМЫ КРОСС-КУЛЬТУРНОЙ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Титова Н.Г., преп., Плавинский Р.А., преп., УО БГЭУ (г. Минск) АКТУАЛЬНОСТЬ ОБУЧЕНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ И БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ СТУДЕНТОВ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ


Томашук А.С., преп., УО БНТУ (г. Минск) МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОММУНИКАЦИИ И ТЕНДЕНЦИИ ИХ РАЗВИТИЯ


Фабрикант М.С., аспирант, УО БГУ (г. Минск) РОЛЬ БЕЛОРУССКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В МЕЖКУЛЬТУРНОЙ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ: АЛЛЕГОРИЧЕСКАЯ И ДЕЛОВАЯ КОНКРЕТИКА


Якушенко К.В., ассистент, Костенко С.С., студент, УО БГЭУ (г. Минск) ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЕ КОММУНИКАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В РАЗВИТИИ МЕЖДУНАРОДНОГО МЕДИАБИЗНЕСА


Секция 3.

Лингвистические особенности языков для специальных целей в сфере бизнес-коммуникации


Подсекция 3.1.


ауд. 401 корп. 1


Руководитель: Тарасевич Л.А., канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой немецкого языка, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Белицкая Е.А., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Барлюгова О.Н., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ И ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ


Белицкая Е.А., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ОЦЕНОЧНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ МЕТАФОРЫ В БИЗНЕС-ДИСКУРСЕ


Булгакова М.П., преп., УО БГЭУ (г. Минск) СЕМАНТИЧЕСКАЯ ДЕРИВАЦИЯ ПАРАМЕТРИЧЕСКИХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ КАК ФАКТОР ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ В ЭКОНОМИКЕ


Ваник И.Ю., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛЕКСИКА В КОММУНИКАТИВНОЙ СИТУАЦИИ “ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ” В ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ


Василевская О.В., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ЯЗЫКОВЫЕ ПРИЗНАКИ ДЕЛОВОГО ДИСКУРСА В ГАЗЕТНЫХ СООБЩЕНИЯХ СПОРТИВНОЙ ТЕМАТИКИ


Гэн Цзянь, аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОГО КОЛИЧЕСТВА «МАЛО» И ИХ РОЛЬ В БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА)


Зиневич Н.В., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ПРИНЦИПЫ ВЫДЕЛЕНИЯ ОБОБЩАЮЩИХ ВЫСКАЗЫВАНИЙ В НАУЧНОМ ДИСКУРСЕ


Климович А.Г., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ГЕТЕРОГЕННОСТЬ АНГЛИЙСКОГО СЛЕНГА (на материале тематической группы ‘наименования денег’)


Колбаско Е.П., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ


Колесникович Л.И., ст. преп., УО ПолесГУ (г. Пинск) ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ДЕЛОВОМ ДИСКУРСЕ


Кузьминова И.В., преп., УО БГЭУ (г. Минск) К ВОПРОСУ О КОЛИЧЕСТВЕ КЛАССИФИКАТОРОВ В СЛОВАРНОМ ОПРЕДЕЛЕНИИ


Пузевич Т.В., канд. филол. наук, преп., УО ГрГУ (г. Гродно) АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ-ФРАЗЕМЫ В АСПЕКТЕ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СЛИТНОСТИ (НА ПРИМЕРЕ ТЕРМИНОСФЕРЫ «БИЗНЕС И ФИНАНСЫ»)


Савицкая Н.Е., ст. преп., УО БГТУ (г. Минск) ГРЕКО-ЛАТИНСКИЕ КОМПОНЕНТЫ В ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОМ СЛОВООБРАЗОВАНИИ


Тарасевич Л.А., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) СЕМАНТИКА ПРЕДЛОГОВ: ЕЩЕ РАЗ О ПОДХОДАХ К ИССЛЕДОВАНИЮ


Хацкевич А.В., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ОМОНИМИЧЕСКИЕ КАЛАМБУРЫ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ ИГРЫ СЛОВ


Хацкевич А.В., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ПАРОНОМАЗИЯ — ОДИН ИЗ СПОСОБОВ ФОРМИРОВАНИЯ КАЛАМБУРА


Шульга Н.В., преп., УО БГПУ (г. Минск) NEW WORDS IN THE SPHERE OF GLOBALIZATION


Яковчиц Т.Н., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) СОЦИОЛЕКТ КАК ИСТОЧНИК ПОПОЛНЕНИЯ ОБЩЕЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА (на примере лексики делового английского языка)


Секция 3.

Лингвистические особенности языков для специальных целей в сфере бизнес-коммуникации


Подсекция 3.2.


ауд. 405 корп. 1


Руководитель: Федоренко О.Н., канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой романских языков, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Дыро Е.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Бусел Т.В., преп., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) LINGUISTIC FEATURES OF BUSINESS E-MAIL


Виршиц Н.И., ст. преп., Махонина О.И., преп., УО БГЭУ (г. Минск) ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В РАМКАХ ПРОФИЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО КУРСА


Дыро Е.В., ст. преп., Пониматко В.П., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) РЕЧЕВЫЕ НОРМЫ И ТЕНДЕНЦИИ ЯЗЫКА КАК ФАКТОР ДЕТЕРМИНАЦИИ ПЕРЕВОДА


Жук И.В., преп., Короленко И.Б., преп., УО БГЭУ (г. Минск) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА В СФЕРЕ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Крюкова Л.А., преп., УО БНТУ (г. Минск) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ НАУЧНО-УЧЕБНОГО ТЕКСТА В СФЕРЕ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Кузарь Д.Г., преп., УО БГЭУ (г. Минск) РОЛЬ ГИПЕРО-ГИПОНИМИИ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)


Лобковская Е.А., маг. пед. наук, ст. преп., Никишова А.В., канд. филол. наук, доцент, УО БарГУ (г. Барановичи) Образные выражения в языке экономики


Макаревич И.И., маг. гум. наук, ст. преп., УО Академия управления при Президенте РБ (г. Минск) MILLENIAL RETROSPECTIVES AND PROGNOSTICATIONS ON ENGLISH AS A GLOBAL LANGUAGE


Макаревич Т.И., маг. гум. наук, ст. преп., УО Академия управления при Президенте РБ (г. Минск) COMPUTER-MEDIATED COMMUNICATION IN THE XXI CENTURY AND THE ENGLISH LANGUAGE AS A MAJOR MEANS OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS


Мась Г.К., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) АББРЕВИАЦИЯ И ДЕЗАББРЕВИАЦИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ


Масютина Г.С., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РАЗЛИЧНЫХ ВАРИАНТОВ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ


Москалёва Е.Л., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) СТАТИСТИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ВЫДЕЛЕНИЮ КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ В СЕМАНТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ


Наталевіч В.Г., канд. філал. навук, дацэнт, Юнаш М.У., канд. філал. навук, ст. выкл., УА БДЭУ (г. Мінск) АКТУАЛЬНЫЯ ПРАБЛЕМЫ БЕЛАРУСКАЙ ЛЕКСІКАГРАФІІ: НЕКАТОРЫЯ АСАБЛІВАСЦІ ВУЧЭБНАГА СЛОЎНІКА


Тихонюк В.И., ст. преп., Черкас В.Н., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ТИПЫ ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИХ КОММЕНТАРИЕВ ПРИ РАБОТЕ НАД ХУДОЖЕСТВЕННЫМ ТЕКСТОМ В ИНОФОННОЙ АУДИТОРИИ


Федоренко О.Н., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ НОМИНАТИВНОЙ СИСТЕМЫ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА (ГЕНДЕРНЫЙ ПОДХОД)


Хмельницкая Н.И., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) СТАТИКА И ДИНАМИКА ТЕКСТА ПО ЭКОНОМИКЕ


Черник Н.Н., преп., УО БГЭУ (г. Минск) СЕГМЕНТАЦИЯ РЕЧИ В ЯЗЫКАХ РАЗЛИЧНЫХ ТИПОВ


Черныш Н.В., маг. филол. наук, преп., УО БГЭУ (г. Минск) НОВАЯПОЭТИКАИ АНТИВОЕННАЯ НАПРАВЛЕННОСТЬ В РОМАНЕ К. ВОННЕГУТА «БОЙНЯ НОМЕР ПЯТЬ, ИЛИ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД НА ДЕТЕЙ»

Секция 4.

Методическое обеспечение преподавания бизнес-коммуникации и языков для специальных целей


Подсекция 4.1.


ауд. 331 корп. 3


Руководитель: Гассиева И.И., доцент, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Козорог З.П., преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Боровик Н.С., ст. преп., УО Академия управления при Президенте РБ (г. Минск) УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ ПО ДИСЦИПЛИНЕ «ДЕЛОВОЙ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК» ДЛЯ СТУДЕНТОВ ТРЕТЬЕГО КУРСА НЕЯЗЫКОВОЙ СПЕЦИАЛЬНОСТИ «УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫМИ РЕСУРСАМИ»


Василевская Л.И., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ДЕЛОВОЕ ПИСЬМО В ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОМ ОБУЧЕНИИ


Велюго О.А., преп., Мась Г.К., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ


Гассиева И.И., доцент, Зеневич Т.Н., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) СПЕЦИФИКА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ МАГИСТРАНТОВ НАУЧНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ


Городецкая О.А., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) К ВОПРОСУ ОБУЧЕНИЯ АУДИРОВАНИЮ В СФЕРЕ РЕАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ


Гребенок В.И., преп., УО БНТУ (г. Минск) ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ-ЭКОНОМИСТОВ ДЕЛОВОМУ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ ПОСРЕДСТВОМ РАБОТЫ С ГАЗЕТНЫМИ СТАТЬЯМИ


Козлякова Т.А., ст. преп., УО БГТУ (г. Минск) ОТБОР И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРАММАТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА ПРИ ОБУЧЕНИИ ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ МАГИСТРАНТОВ И АСПИРАНТОВ


Козорог З.П., преп., УО БГЭУ (г. Минск) К ВОПРОСУ О РАБОТЕ НАД ТЕКСТОМ В ПРЕПОДАВАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО НА ПОДГОТОВИТЕЛЬНОМ ФАКУЛЬТЕТЕ


Короткевич Ж.А., канд. пед. наук, доцент, Попуцевич В.В., преп., УО ГрГУ (г. Гродно) РАЗВИТИЕ КОГНИТИВНЫХ УМЕНИЙ БУДУЩИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ДЕЛОВОМУ ПИСЬМУ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ


Лаптева Н.Е., канд. пед. наук, доцент, Руденкова И.Е., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ КАК СРЕДСТВО ПОВЫШЕНИЯ МОТИВАЦИИ ОВЛАДЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ


Миксюк Р.В., ст. преп., УО БГТУ (г. Минск) ОБУЧЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ОБЩЕНИЮ НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ


Павлович Т.С., преп., УО ПолесГУ (г. Пинск) К ИЗУЧЕНИЮ лексики в рамках курса «Иностранный язык (профессиональная лексика»


Радина И.В., преп., УО БГЭУ (г. Минск) КЛАССИФИКАЦИЯ АУТЕНТИЧНЫХ ВИДЕОМАТЕРИАЛОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ УСТНОМУ ИНОЯЗЫЧНОМУ ОБЩЕНИЮ


Пониматко В.П., ст преп., Дыро Е.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ОТБОР ТЕКСТОВЫХ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОМУ ОБЩЕНИЮ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ


Семенчук Ю.А., канд. пед. наук, доцент, Национальный экономический университет (г. Тернополь, Украина) ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ИНТЕРАКТИВНОГО ОБУЧЕНИЯ ЛЕКСИКЕ


Tüm Gülden, Assist. Prof., Çukurova University (Turkiye) QUESTIONING TECHNIQUES AND PERFORMANCE OF STUDENTS LEARNING TURKISH IN MSLU


Уэльская Н.Н., ст. преп., УО ГрГУ (г. Гродно) К ВОПРОСУ ОБ ОТБОРЕ ГРАММАТИЧЕСКОГО МИНИМУМА, НЕОБХОДИМОГО ДЛЯ ЧТЕНИЯ НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ


Хващевская Л.Д., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) ИЗ ОПЫТА ОБУЧЕНИЯ ПИСЬМУ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ


Шпаковская И.Н., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОЙ ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ


Секция 4.

Методическое обеспечение преподавания бизнес-коммуникации и языков для специальных целей


Подсекция 4.2.


ауд. 325 корп. 2


Руководитель: Падалко Н.М., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Вишневецкая Е.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Бедрицкая Л.В., ст. преп., Гриц Н.В., преп., УО БГЭУ (г. Минск) КАК МОГУ Я ЗНАТЬ, ЧТО ДУМАЮ, ЕСЛИ Я НЕ ВИЖУ, ЧТО ГОВОРЮ?


Вишневецкая Е.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ДЕЛОВАЯ ИГРА КАК СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ УМЕНИЙ ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ


Ворошнина З.В., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ТРЕБОВАНИЯ К ОРГАНИЗАЦИИ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ, НАПРАВЛЕННОЙ НА ФОРМИРОВАНИЕ ИХ ГОТОВНОСТИ К САМООБРАЗОВАНИЮ


Mª Vicenta González Argüello, Mª Ángeles García Asenio, Universitat de Barcelona (España) CAMBIOS EN LA CULTURA DEL ALUMNO COMO USUARIO DE INTERNET: DEL ROL DE LECTOR DE CONTENIDOS AL ROL DE GESTOR DE CONTENIDOS


Грабаурова О.В., преп., УО БГЭУ (г. Минск) РАБОТА В КОМАНДЕ КАК СРЕДСТВО ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОГО ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ


Дубень Е.А., преп., УО БарГУ (г. Барановичи) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЙ ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ


Дубинко С.А., канд. филол. наук, доцент, Назарова Г.П., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) КОНТРОЛИРУЕМАЯ САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА В СИСТЕМЕ АВТОНОМНОГО ОБУЧЕНИЯ ДЕЛОВОМУ ОБЩЕНИЮ


Кирильчик Т.К., преп., УО БГЭУ (г. Минск) К ВОПРОСУ О СТРУКТУРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ДИАЛОГИЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ


Короленок Т.А., преп., Швиткова О.В., преп., УО БГЭУ (г. Минск) ОСОБЕННОСТИ ОБУЧЕНИЯ ИНОЯЗЫЧНОМУ НАУЧНОМУ ВЫСТУПЛЕНИЮ


Круглякова Н.Н., ст. преп., УО БарГУ (г. Барановичи) ПРОБЛЕМЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ


Крюковская И.В., канд. филол. наук, доцент, Лихачева Н.В., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) ОБУЧЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ДЕЛОВОМУ ИНОЯЗЫЧНОМУ ОБЩЕНИЮ С ОПОРОЙ НА АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА НАГЛЯДНОСТИ


Курачек О.Ф., преп., Жуковец О.С., преп., УО БГУ (г. Минск) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И АУТЕНТИЧНЫХ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ МАТЕРИАЛОВ В ОБУЧЕНИИ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Павлова Л.П., канд. пед. наук, доцент, Смольникова В.И., маг. пед. наук, ст. преп., БФ УО БГЭУ (г. Бобруйск) КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ: МОДЕРНИЗАЦИЯ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ ГОВОРЕНИЮ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ


Падалко Н.М., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ ПО ОБУЧЕНИЮ ПРОФЕССИОНАЛЬНО НАПРАВЛЕННОЙ НЕПОДГОТОВЛЕННОЙ МОНОЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ


Селюжицкая Л.Н., преп., УО ПолесГУ (г. Пинск) АКТИВНЫЕ МЕТОДЫ И ФОРМЫ ПРЕПОДАВАНИЯ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИИ


Скоробогатая Е.И., преп., УО БНТУ (г. Минск) ОБУЧЕНИЕ УСТНОЙ ДИАЛОГИЧЕСКОЙ УЧЕБНО-ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ РЕЧИ НА СИСТЕМЕ ТЕКСТОВ


Сухецкая А.В., маг. пед. наук, преп., УО БарГУ (г. Барановичи) КОМПЛЕКС УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ МОНОЛОГИЧЕСКОМУ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОМУ ВЫСКАЗЫВАНИЮ СТУДЕНТОВ СПЕЦИАЛЬНОСТИ «ПРАКТИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ»


Шуплякова Л.С., преп., Климук Е.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) О ЦЕЛЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ СРЕДСТВ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ


Шурпик Ю.Г., преп., УО БНТУ (г. Минск) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОМАТЕРИАЛОВ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОМУ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ВУЗЕ


Секция 4.

Методическое обеспечение преподавания бизнес-коммуникации и языков для специальных целей


Подсекция 4.3.


ауд. 339 корп. 3


Руководитель: Федотова И.Э., доцент, зав. кафедрой белорусского и русского языков, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Бартенева И.И., канд. филол. наук, ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Бартенева И.И., канд. филол. наук, ст. преп., Короленко И.Б., преп., УО БГЭУ (г. Минск) К ВОПРОСУ О ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛИНГВОДИДАКТИКЕ


Володько С.М., канд. пед. наук, доцент, УО Академия управления при Президенте РБ (г. Минск) Teaching Business english: New Approach and Experience


Горн Е.А., преп., УО СибАГС (г. Новосибирск, Россия) МЕТОД КОНКРЕТНЫХ СИТУАЦИЙ (CASE-STUDY) В РАМКАХ ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКУ ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ


Зарубина О.Б., канд. пед. наук, доцент, УО СИ-ВШПП (г. Самара, Россия) ФОРМИРОВАНИЕ ИНОЯЗЫЧНОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ В СИСТЕМЕ ПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТА-НЕФИЛОЛОГА


Калилец Л.М., ст. преп., УО БрГУ (г. Брест) К ПРОБЛЕМЕ ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ-ЮРИСТОВ ЯЗЫКУ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ


Коваленок Т.В., доцент, Сазонова Т.С., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) ОПТИМИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ФОРМИРОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО РЕЧЕВОЙ КОМПЕТЕНЦИИ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВОГО ВУЗА


Короткова М.М., преп., Семёнова Л.Б., преп., УО БГЭУ (г. Минск) К ВОПРОСУ ОБ ОВЛАДЕНИИ СТРАТЕГИЯМИ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЙ ПОСРЕДСТВОМ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ


Кудрявцева Е.Л., ст. преп., УО БГУКИ (г. Минск), Орлова Н.М., канд. экон. наук, зав. лабораторией, Сенкевич Е.И., гл. технолог, УП ЦНИИТУ (г. Минск) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ СТРУКТУР В КОММУНИКАТИВНЫХ СИСТЕМАХ


Кулагина Л.М., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ЛИЧНОСТНО-ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ПОДХОД ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ


Литвиненко Н.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ОБУЧАЮЩИЕ ИНТЕРНЕТ-ПЛАТФОРМЫ В СФЕРЕ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Лопатина Е.Н., преп., УО Академия управления при Президенте РБ (г. Минск) НЕКОТОРЫЕ ПРИЕМЫ ОБУЧЕНИЯ ДЕЛОВОМУ ИНОЯЗЫЧНОМУ ОБЩЕНИЮ СТУДЕНТОВ ГУМАНИТАРНЫХ ФАКУЛЬТЕТОВ


Малькова С.Ф., ст. преп., Морева Л.А., ст. преп., Романович Р.Г., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) АКТУАЛЬНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОММУНИКАТИВНОГО МЕТОДА В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ


Мокейчик В.Т., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИИ АСПЕКТ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В СФЕРЕ ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ


Плетюхова О.В., преп., Койрович М.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) КОММУНИКАТИВНЫЙ СИСТЕМНО-ДЕЯТЕЛЬНОСТНЫЙ ПОДХОД И КОММУНИКАТИВНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ КАК ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ ДЕЛОВОМУ ИНОЯЗЫЧНОМУ ОБЩЕНИЮ


Риммар А.И., ст. преп., ЧУО ЭНВИЛА (г. Минск), Кулагина Л.М., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) МЕТОД УЧЕБНЫХ «СТАНЦИЙ» КАК ПРОЯВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТНОГО ПОДХОДА В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ


Сидоренко Г.И., ст. преп., Гриц Н.В., преп., УО БГЭУ (г. Минск) ИНФОРМАЦИОННО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА КАК ФАКТОР ПОВЫШЕНИЯ КАЧЕСТВА ОБРАЗОВАНИЯ


Сидоренко Г.И., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ И ЕЕ СОСТАВЛЯЮЩИЕ


Федотова И.Э., доцент, Кашевская Л.Ф., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ОСОБЕННОСТИ МЕТАЯЗЫКА БИЗНЕСА И ЕГО РОЛЬ В РАЗВИТИИ НАВЫКОВ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ


Секция 4.

Методическое обеспечение преподавания бизнес-коммуникации и языков для специальных целей


Подсекция 4.4.


ауд. 244 корп. 3


Руководитель: Новик Н.А., канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой профессионально-ориентированной английской речи, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Чувалова Е.М., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Агароднікава С.В., ст. выкл., Кухта С.У., ст. выкл., УО БДЭУ (г. Мінск) АВАЛОДАННЕ БЕЛАРУСКІМ СЛОВАМ ДЛЯ СПЕЦЫЯЛЬНЫХ МЭТ: ФАРМІРАВАННЕ ВЫСОКААДУКАВАНАЙ МОЎНАЙ АСОБЫ


Безмен С.Г., преп., УО БГУКИ (г. Минск) ПСИХОЛОГО-АКМЕОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ФОРМИРОВАНИЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ


Борисенко Т.И., канд. филол. наук, доцент, УО МГУ им. М.В. Ломоносова (г. Москва, Россия) ОПТИМИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКУ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ (ЯСЦ) НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ


Гриневич Е.В., преп., УО БГУ (г. Минск) ПРОЕКТНАЯ МЕТОДИКА КАК СОСТАВЛЯЮЩИЙ КОМПОНЕНТ ЯЗЫКОВОГО ПОРТФЕЛЯ


Дрозд А.Ф., канд. филол. наук, доцент, Малькова С.Ф., ст. преп., Морева Л.А., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОМУ ЧТЕНИЮ СТУДЕНТОВ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ


Князева Н.И., канд. филол. наук, доцент, УО БГУ (г. Минск) МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕПОДАВАНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ


Колыбенко О.С., ст. преп., УО БГСХА (г. Горки) К вопросу об особенностях обучения иностранному языку в неязыковом вузе


Литвин И.С., канд. техн. наук, доцент, УО ТНЭУ, Литвин О.И., студент, УО ТПУ (г. Тернополь, Украина) МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОВРЕМЕННОГО ПРЕПОДАВАНИЯ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЙ


Масютина Г.С., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ: ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ


Новик Н.А., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) К ВОПРОСУ ОБ ИЗУЧЕНИИ ДИСЦИПЛИНЫ «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ)» НА ФАКУЛЬТЕТЕ «ВЫСШАЯ ШКОЛА ТУРИЗМА»


Павлюченко И.М., преп., УО БНТУ (г. Минск) К ВОПРОСУ О МЕТОДИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОДЕРЖАНИЯ КУРСА ДЕЛОВОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА


Романович Р.Г., ст. преп., Денисова Г.Г., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) ОСОБЕННОСТИ ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКА ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ


Свистунович Н.Е., маг. пед. наук, ст. преп., УО БарГУ (г. Барановичи) СТРАТЕГИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ РЕАЛИЗАЦИИ СПЕЦИАЛИСТА В КОНТЕКСТЕ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Стемпень И.Р., ст. преп., УО ГрГУ (г. Гродно) ОБУЧАЮЩАЯ ПРОГРАММА И ЯЗЫК БИЗНЕСА


Чувалова Е.М., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ-НЕФИЛОЛОГОВ РКИ


Чугай И.Н., преп., УО БГЭУ (г. Минск) ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕПОДАВАНИЯ ПИСЬМЕННЫХ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЙ В РАМКАХ ПРЕДМЕТА «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК»


Шило Е.В., преп., УО БарГУ (г. Барановичи) УСПЕШНОЕ УПРАВЛЕНИЕ УЧЕБНЫМ ПРОЦЕССОМ: ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ


Яковлева С.И., доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ РЕЧИ


Яснова Н.П., ст. преп., УО ВГТУ (г. Витебск) ФОРМИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ НАВЫКОВ В РАМКАХ ПРЕПОДАВАНИЯ СПЕЦДИСЦИПЛИНЫ «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ»


^ Секция 5. Стратегии бизнес-коммуникации


ауд. 342 корп. 3


Руководитель: Ковалевская И.И., канд. филол. наук, доцент кафедры межкультурной экономической коммуникации, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Русак Ю.А., преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Бируля Т.П., преп., УО БГУКИ (г. Минск) НЕВЕРБАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ СООБЩЕНИЯ В БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЯХ


Бородина И.П., канд. экон. наук, доцент, ПИ ЮФУ (г. Ростов-на-Дону, Россия) ФОРМИРОВАНИЕ ТОВАРНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ И КОММУНИКАТИВНОЕ ЗАМЕЩЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ


Дворкина Е.Ю., аспирант, УО МГЛУ (г. Минск) ПРОБЛЕМА РЕКЛАМНЫХ СТЕРЕОТИПОВ, ОБЛАДАЮЩИХ ДИСКРИМИНАТИВНЫМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ


Климова Л.А., ст. преп., ГУ ВПО «Белорусско-Российский университет» (г. Могилев) ФИЛОСОФИЯ «ОБЩЕЙ СУДЬБЫ»


Ковалевская И.И., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ДИАЛОГИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ДЕЛОВОГО ДИСКУРСА


Кудревич М.А., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ СТАНДАРТОВ


Лавренко Е.В., канд. филол. наук, ст. преп., УО МГЛУ (г. Минск) СТРАТЕГИЯ УКРЕПЛЕНИЯ АВТОРИТЕТА АВТОРА В БРИТАНСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СТАТЬЯХ


Лойкевич Е.П., ст. преп., Лойкевич А.Ф., аспирант, ЧУО МИУ, преподаватель-стажер, УО ГрГУ (г. Гродно) Маркетинг и PR в коммуникативной политике образовательного учреждения


Лукина Л.В., канд. истор. наук, доцент, УО ВГАВМ (г. Витебск) ОБЩЕНИЕ В УСЛОВИЯХ КОММУНИКАЦИИ


Михарева В.А., канд. экон. наук, доцент, УО БТЭУ (г. Гомель) КОММУНИКАЦИИ ПРИ СОЗДАНИИ БРЭНДА В РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛЕ


Пантелеева И.В., ст. преп., УО БГАТУ (г. Минск) Жест в диапазоне невербальных компонентов деловой коммуникации


Попок Н.В., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (Минск) СЕМИОТИКА ВИЗУАЛЬНОГО ОБРАЗА В РЕКЛАМЕ


Рогач Т.М., доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ПРОЕКТНО-КОМПЕТЕНТНОСТНЫЙ ПОДХОД К СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ


Русак Ю.А., преп., УО БГЭУ (г. Минск) БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЯ И ПОЗИТИВНЫЙ КОРПОРАТИВНЫЙ ИМИДЖ


Сидоренко О.В., редактор, УО Академия управления при Президенте РБ (г. Минск) ПОТЕНЦИАЛ СЕТЕВЫХ СЕРВИСОВ В БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Тарасик М.А., преп., УО БГЭУ (г. Минск) СТРАТЕГИИ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


Щербина И.В., ст. преп., УО БГЭУ (г. Минск) ПОКАЗАТЕЛИ РОСТА АКТУАЛЬНОСТИ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЙ


_____________________________________________________________


15 мая (пятница)


9.45 – 11.05


Презентация новых учебных пособий кафедры делового английского языка с грифом Министерства образования Республики Беларусь


ауд. 339 корп. 3


Слепович В.С.^ ПЕРЕВОД (АНГЛИЙСКИЙßàРУССКИЙ). TRANSLATION DIFFICULTIES (Трудности перевода как акта коммуникации, вызванные спецификой языковых и культурных реалий)


Бедрицкая Л.В., Глазкова Т.К., Сидоренко Г.И., Солонович Т.Ф.^ ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. PRACTICAL COURSE OF ENGLISH (для студентов 1-2 курсов экономических специальностей ВУЗов, других категорий лиц, продолжающих изучать английский язык)


11.00 – 12.35


^ Круглый стол

Опыт, стратегии и проблемы бизнес-коммуникации


ауд. 339 корп. 3


Руководитель: Слепович В.С., канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой делового английского языка, УО БГЭУ (г. Минск)


Секретарь: Козакевич И.Ф., преп., УО БГЭУ (г. Минск)


Васючкова О.И., канд. филол. наук, доцент, УО БГУ (г. Минск) ESP В СВЕТЕ НОВОЙ ТИПОВОЙ УЧЕБНОЙ ПРОГРАММЫ ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗАХ


Дубинко С.А., канд. филол. наук, доцент, УО БГУ (г. Минск) ТАКТИКИ РИТОРИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ КАК СРЕДСТВО ЭФФЕКТИВНОЙ РЕЧЕВОЙ КОММУНИКАЦИИ


Козакевич И.Ф., преп., УО БГЭУ (г. Минск) ПРЕПОДАВАНИЕ ЯЗЫКОВ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ В СВЕТЕ ДИАЛОГА КУЛЬТУР


Оскерко В.С., канд. экон. наук, доцент, Токаревская Н.Г., канд. физ.-мат. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЙ


Перегудова Е.А., ст. преп., УО ГГПИИЯ (г. Горловка, Украина) ESP PROJECTS AT GORLOVKA PEDAGOGICAL INSTITUTE OF FOREIGN LANGUAGES


Полиенко З.В., ст. преп., Катомахина Т.А., ст. преп., Рогова Л.Н., ст. преп., УО БГУ (г. Минск) СОВРЕМЕННЫЙ УМК: КАКИМ ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ?


Слепович В.С., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ИННОВАЦИИ В ПРОЦЕССЕ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ (НА ПРИМЕРЕ УСТРОЙСТВА НА РАБОТУ)


Хоронеко С.С., канд. филол. наук, доцент, УО БГЭУ (г. Минск) ПРАКТИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ПРЕПОДАВАНИЮ НАУЧНОГО СТИЛЯ РКИ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ В ЭКОНОМИЧЕСКОМ ВУЗЕ


Яскевич Я.С., докт. философ. наук, проф., УО БГЭУ (г. Минск) ФЕНОМЕН ВИРТУАЛЬНОЙ РЕАЛЬНОСТИ В БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИИ


ЗАКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ


Выступления руководителей секций


ауд. 339 корп. 3