Сюкияйнен Леонид Рудольфович исламское право и диалог культур в современном мире москва 2008 книга
Вид материала | Книга |
СодержаниеН.А.Караулов 1-й. Тахиров Ф.Т., Халиков А.Г Аль-Бути Мухаммад Саид Рамадан Юсуф аль-Карадави Юсуф аль-Карадави. |
- Ирина Юрьевна Богдановская, Леонид Рудольфович Сюкияйнен, 2011 пояснительная записка, 120.1kb.
- Кдвум ключевым словам этой конференции «диалог» и«культуры» я бы добавила третье «язык»,, 84.41kb.
- Диалог культур и цивилизаций, 8010.85kb.
- Программа № Кафедра теории и истории культуры. Направление: «Искусства и гуманитарные, 60.01kb.
- С. Н. Пензин медиаобразование и диалог культур, 145.13kb.
- Тезисы IV международной конференции, посвященной, 1917.26kb.
- Причины политизации ислама в современном мире, 283.42kb.
- Кросскультурное взаимодействие в современном мире и диалог, 174.93kb.
- Информационное сообщение, 45.01kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины (модуля) Региональный компонент в истории культуры, 226.44kb.
Е.Ю.Барковская Мусульманское право и правовая культура. М., 2001; Ислам и право в России. Выпуски 1-3. М., 2003-2004; Г.М.Керимов. Шариат: Закон жизни мусульман. Ответы Шариата на проблемы современности. СПб., 2007; Абу Амина Биляль Филипс. Законы жизни мусульман. Эволюция фикха. М., 2002; В.В.Цмай, В.М.Боер, А.А.Гинц. Мусульманское семейное право. СПб., 1998; В.В.Цмай. Становление и современное состояние мусульманского права наследования (историко-правовой анализ). СПб., 1999; Он же. Вакф и дарение. Принципы формирования и современные тенденции их эволюции в мусульманском праве: Историко-правовой анализ. СПб., 2000; Он же. Регулирование семейно-брачных отношений мусульманским «правом личного статуса». СПб., 2000; Беккин Р.И. Страхование в мусульманском праве М., 2001; С.-Х.Аутаев. Основы исламского уголовного права М., 2003; Аляутдинов Ш. Мусульманское право для преподавателей. 1-2. М., 2006; Боронбеков С. Шариат. М., 2002; Буриев И.Б. Действие мусульманского права в дореволюционном Таджикистане (VIII-ХХвв.). Душанбе, 1999; Хохлышева О.О. Мусульманское право. Курс лекций и документальные материалы. Н.Новгород, 2006.
3 См., в частности: Торнау Н. Изложение начал мусульманского законоведения. СПб., 1850 (репринтное издание 1991г.); ^ Н.А.Караулов 1-й. Основы мусульманского права // Стрижамент: Историческое наследие. Литературно-художественный альманах. Приложение к газете «Кавказский край». Выпуск четвертый. Ставрополь, 1991; Л.В.С.Ван ден Берг. Основные начала мусульманского права согласно учению имамов Абу Ханифы и Шафии. М., 2005; Маргинани Бурхануддин. Хидоя. Комментарии мусульманского права. В двух частях, четырех томах. М., 2008.
4 См., например: ^ Тахиров Ф.Т., Халиков А.Г. Шариат: правовая регламентация брачно-семейных и наследственных отношений. Душанбе, 2001; Мусульманское право (внутренние и международно-правовые нормы). Под ред. М.А.Сарсембаева. Алматы, 1999; Хашматулла Бехруз. Исламские традиции права. Одесса, 2006.
5 См., например: ^ Аль-Бути Мухаммад Саид Рамадан. Путь размечен. Отказ от мазхабов – опаснейшее из нововведений, угрожающих исламскому шариату. М., 2004; Аятолла аль-Узма Сайид Али Хаменеи. Исламское право в вопросах и ответах. М., 2006; Тахмаз Абдальхамид. Ханафитский фикх. Каноны религиозной практики. Том 1. Религиозные обязанности. Нижний Новгород, 2007; Он же. Ханафитский фикх. Семейно-брачные отношения. Бракосочетание. Нижний Новгород, 2007; Вайсс Бернард Дж. Дух мусульманского права. М.-СПб. 2008.
6 См., например: Р.Х.Гилязутдинова. Природа мусульманского права. Автореф. дисс. канд. юр. наук. Уфа, 2001.
7 Здесь и далее Коран цитируется по изданию: Коран. Перевод с арабского и комментарий М.-Н.О.Османова. М.. 1995. Первая цифра в скобках означает номер главы (суры), вторая – стиха (аята).
8 Schacht J. Islamic Religious Law. – The Legacy of Islam. Oxford, 1979, p.292.
9 Бартольд В.В. Мусульманский мир. – Академик В.В. Бартольд. Сочинения. Т. VI. Работы по истории ислама и арабского халифата. М., 1966, с. 218.
10Ибн-Хальдун. Мукаддима («Введение»). Том 1. Б.м., б.г. С.445 (на арабском языке).
11 См., например: Юсуф аль-Карадави. Мусульманский правовед и вызовы современной жизни // Лекции культурного сезона. Эр-Рияд. 1997. С. 15 (на арабском языке).
12Антология мировой правовой мысли в пяти томах. Том I. Античный мир и восточные цивилизации. М., 1999. С.
13 См., например: Марченко М.Н. Правовые системы современного мира. М., 2008. С.509.
14 См., например: Саидов А.Х. Сравнительное правоведение. Основные правовые системы современности. М., 2007. С.387-400.
15 См.: Мухаммад Нур Фархат. Общество, шариат, закон. Каир, 1986. С.23-36 (на арабск. яз.).
16 См.: Тарек Бишри. Правовые позиции между исламским шариатом и позитивным правом. Каир, Изд. 2-е, 2005. С. 5-6 (на арабск. яз.).
17 См.: Али Али Мансур. Формы правления и администрации в исламском шариате и позитивном законодательстве. Сравнение шариата с конституционным и административным правом. Бейрут, 1971. С.18-19 (на арабск. яз.).
18 Подробнее о современном исламском уголовном праве см.: Л.Р.Сюкияйнен. Исламское уголовное право: от традиционного к современному. // Российский ежегодник уголовного права. СПб.: Издательский дом Санкт-Петербургского государственного университета, 2008.
19 Подробнее об этом см.: Л.Р.Сюкияйнен. Правовые основы исламской экономики: взаимодействие исламской и европейской правовых культур //
20 Подробнее об этом речь пойдет в одном из разделов второй части настоящего исследования.
21 См.: Али Али Мансур. Формы правления и администрации в исламском шариате и позитивном законодательстве. Сравнение шариата с конституционным и административным правом. Бейрут, 1971. С.18-19 (на арабск. яз.).
23 См.: Адель Фалях, Аисам Башир. «Аль-Васатыя: коранический принцип эффективной социокультурной интеграции» // «Ислам в современном мире», №1 (11) 2008.
24 См.: “Аль-Ватан”, Кувейт, 30.11.2005, 01.12.2005, 02.12.2005, 04.12.2005, 05.12.2005, 06.12.2005.
25 См.: “Ас-Сийаса”, Кувейт, 08.12.2005.
26См. об этом: Левин З.И. Реформа в исламе. Быть или не быть? Опыт системного и социокультурного исследования. М.: Крафт+, 2005.
27 См. об этом: Юсуф аль-Карадави. Мусульманско-правовое осмысление приоритетов на основе исследования Корана и сунны. Каир, 1995 (на арабском языке).
28 См., например: Абдель Азим аль-Матани. Глобализация - новая форма традиционного неприятия ислама Западом. - "Аль-Байан", Дубай, 26.11.1999.
29 См.: "Аш-Шарк аль-Авсат", Лондон, 18.10.1997.
30 См.: "Ас-Сийаса", Кувейт, 08.01.2001; "Аль-Ватан", Кувейт, 07.01.2001; "Ар-Рай", Кувейт, 08.01.2001.
31 См., например: Малашенко А. Между реформами и коллапсом / / Россия в глобальной политике. Том 1. №3. Июль-сентябрь. 2003; Он же. Исламская альтернатива и исламистский проект. М.: Весь мир, 2006; Ислам и общественной развитие в начале ХХ1 века. М.: Крафт+. 2005.
32 См.: Левин З.И. Реформа в исламе: быть или не быть? Опыт системного и социокультурного исследования. М.: Крафт+. 2005.
33См.: ^ Юсуф аль-Карадави. О правовой концепции государства в исламе. Статус государства, его особенности, природа и отношение к демократии, плюрализму, роли женщины и немусульман. Каир, 1997 (на арабском языке).
34 См., например: ^ Юсуф аль-Карадави. Мусульманское право между самобытностью и обновлением. Каир, 1986 (на арабском языке); Он же. Современный иджтихад между следованием строгим правилам и их несоблюдением. Каир, 1994 (на арабском языке); Мухаммад Усман Шубейр. Мусульманско-правовое осмысление вновь возникающих ситуаций и его практическое воплощение. Дамаск, 2004 (на арабском языке); Абдалла Мухаммад аль-Джаббури. Мусульманское право между самобытностью и обновлением. Амман, 2005 (на арабском языке).
35 См.: Малышева Д.Б. Ислам и проблемы демократизации в постсоветской Евразии / / Ислам и общественное развитие в начале ХХ1 века. М.: Крафт+. 2005. С.91.
36 См.: Там же. С.104-105.
37 См.: Там же. С.106-107.
38
39 См. Абдалла бин Абдель Мухсин ат-Турки. Ислам и права человека. Пример Королевства Саудовской Аравии. Ар-Рияд, 1996, с.31, 42, 50-53 ( на араб. яз.).
40 Цит. по: Абдель Карим Зейдан. Личность и государство в исламском шариате. Б. М., 1970, с.67-68 (на араб.яз.).
41 Абдалла бин Абдель Мухсин ай-Турки. Указ. соч., с. 66.
42 См. Абдалла бин Абдель Мухсин ат-Турки. Указ. соч., с. 47; Мухаммад Абдель Джавад Мухаммад. Исследования по вопросам шариата и права. Ч. 1. Каир, 1972, с. 32 (на араб. яз.); Мухаммад Салам Мадкур. Введение в мусульманское право: история, источники, общие концепции. Каир, 1969, с. 22 (на араб. яз.).
43 См. Абдалла бин Абдель Мухсин ат-Турки. Указ. соч., с. 64.
44 См. Там же, с. 32-33.
45 См.: А.Васильев. Исламский экстремизм как выражение кризиса мусульманской цивилизации // «Азия и Африка сегодня», № 5 (550) 2003.
46 См.: Александр Умнов. Вечное возвращение. Фундаментализм как скрытая тенденция развития цивилизации // НГ-Религии, 22.09.99.
47
48 См.: А.А.Игнатенко. Ислам и политика.
49 См., например: Долгов
50 См.: А.А.Игнатенко
51
52
53
54 Цит. По: Мухаммад Салим Аль-Авва. Воюющие с Аллахом и Его Посланником // «Ар-Райа». Доха, 07.06.2004.
55
56 Перевод данных стихов Корана учитывает толкование современных мусульманских ученых (см., например: Тауфик Ибрагим
57
58
59 См., например: А.А.Игнатенко. Осторожно: ваххабизм! Идеи радикального направления в исламе несут угрозу свободе совести // НГ-Религии, 01.10.2008
60 См. об этом: Малашенко А.В. Исламское возрождение в современной России. М.: Московский Центр Карнеги, 1998. С. 68-104; Мухаметшин Ф.М. Мусульмане России: судьбы, перспективы, надежды. М.: Издательство РАГС, 2001. С. 64-82.
61 См.: Основные положения социальной программы российских мусльман. М., 2001.
62 См. Там же. С. 30-31.
63 См., например, интервью президента Татарстана М.Ш. Шаймиева. – «Независимая газета», 28 ноября 2001 г.
64 См. об этом: Л.Р. Сюкияйнен. Ислам против ислама. Об исламской альтернативе экстремизму и терроризму. «Центральная Азия и Кавказ», № 3(21), 2002; Он же. Международный терроризм и ислам. «Конституционное право. Восточноевропейское обозрение», № 4 (37). 2001.
65 См.: Л.Р. Сюкияйнен. Найдется ли шариату место в российской правовой системе? – Ислам на постсоветском пространстве: взгляд изнутри. М., 2001; Он же. Шариат и мусульманско-правовая культура. «Центральная Азия и Кавказ», № 4 (5). 1999.
66 См. Н. Азаркин. Исламу – «да», шариату – «нет». «Юридический вестник», май 2000, № 10 (240); А. Давыдов. И все таки шариату твердое «нет». «Юридический вестник», июнь 2000, № 12 (242).
67 См., например: Нужна ли России мусульманско-правовая культура? - Постсоветское мусульманское пространство. Религия, политика, идеология. М., 1994, с. 177-119; Актуальность мусульманско-правовой культуры для России. - Ислам: вопросы истории, культуры и философии. Нижний Новгород, 1995, с. 9-10.
68 См. "Независимая газета", 25.09.1997.
69 См. Магомед Тагаев. Наша борьба, или повстанческая армия имама. Киев, 1997, с. 132-133, 137 и сл.; Мухаммед Багауддин. Намаз. М., 1999, с.5.
70 См. Надиршах Хачилаев. Союз мусульман России. Ответственность, политика и ислам. У правителей не должно быть чувства вседозволенности и бесконтрольности. - "Независимая газета", 27.09.1997.
71 См., например: Гейдар Джемаль. Синдром "пятницы" российской юстиции. - "НГ - Религии", №1, 1997; Он же. Инструмент единства уммы. - "НГ - Религии", № 3(14), 1998.
72 См., например: Г.Р. Ситдыкова. Шариат и социальные проблемы современной женщины. - Шариат: теория и практика. Уфа, 2000, с. 181-184.
73 См., например: В. Бобровиков. Колхоз как хранитель исламского уклада. - "Ваш выбор", 1996, № 3, с. 18-23; Он же. Ислам и советское наследие в колхозах Северо-Западного Дагестана. - "Этнографическое обозрение", 1997, № 5, с. 132-141; Dmitri Makarov. Enacting the Sharia Laws in a Dagestani Village. - ISIM Newsletter. 1/98; p. 19.
74 См., например: Ирина Бабич. Эволюция правовой культуры адыгов (1860-1990-е годы). М., 1999, с. 202-218.
75 См., например: Обычное право и правовой плюрализм. (Материалы XI Международного конгресса по обычному праву и правовому плюрализму, август 1997 г., Москва). М., 1999; Человек и право. книга о Летней школе по юридической антропологии. М., 1999; С.А. Арутюнов. Шариату на Северном Кавказе необходимо создать легальную правовую нишу. - "Итоги", 1999, № 3 (138).
76 См. Л.Р. Сюкияйнен. Мусульманское право и российское законодательство // Государственно-правовое развитие России. М., 1998, с. 63-68.
i
16 См. Макашифи Таха аль–Каббаши. Претворение исламского шариата в Судане: реальность и домыслы. Каир, 1986 (на араб.яз.).
17 См. Mehdi Mozaffari. Fatwa. Violence and Discourtesy. Aarhus, 1988.
18 См. Абдель Карим Зейдан. Указ. соч., с. 71-72.
19 См. Ann Elizabeth Mayer. Islam and Human Rights: Tradition and Politics. Second ed., Boulder-London, 1995, 136-137.
20 См. Абдель Карим Зейдан. Указ. соч., 75-76.
21 См., например: Д.Е. Еремеев. Отражение патриархальных и родо-племенных традиций в шариате (к вопросу о социальных истоках мусульманского права). – «Народы Азии и Африки», 1983, № 1, с. 46; Он же. Ислам – идеология многоукладного общества. – «Азия и Африка сегодня», 1984, № 7.
22 См., например: Н.А. Иванов. Указ. соч.; Он же. О некоторых социально-экономических аспектах традиционного ислама (на примере арабо-исламского общества). – Ислам в странах Ближнего и Среднего Востока. Сборник статей. М., 1982; Он же. О типологических особенностях арабо-исламского феодализма. – Типы общественных отношений на Востоке в средние века. М., 1982.
23 См. Абдель Карим Зейдан. Указ. соч., с. 77.
24 Абдалла бин Абдель Мухсин ат-Турки. Указ. соч., с. 64-65.
25 См. Абдель Карим Зейдан. Указ. соч., с. 79-80.
26 Авад Муххаммад Авад. Задача арабского законодателя в свете конституционных положений, превращающих исламский шариат в источник законодательства. – «Правовые исследования». Т. З. Бенгази, июнь 1972, с. 25 (на араб. яз.).
27 Ибн Каййим аль–Джавзийя. Наставление для выступающих от имени Владыки Миров. Т.1. Бейрут, б.г., с.10 (на араб. яз.).
28 См. Абдель Карим Зейдан. Указ. соч., с. 81-82.
31 Текст Декларации см.: Мухаммад аз-Зухейли. Права человека в исламе. Сравнительное исследование Всеобщей и Исламской деклараций прав человека. Дамаск-Бейрут, 1997, с. 400-408 (на араб. яз.).
ii Известия, 17 октября 2001.
iii Коран. Перевод с арабского и комментарии. М.-Н.О. Османова. 2-е изд. М., 1999. Здесь и далее текст Корана приводится по указанному изданию с уточнениями, отражающими подходы классической и современной мусульманско-правовой науки.
iv Цит. по: Мухаммад Саид Рамадан аль-Бути. Джихад в исламе. Как мы его понимаем и осуществляем? Бейрут-Дамаск, 1993. С. 25. На араб. яз.
v Имам Абу Закария Яхья бин Шараф ан-Навави. Сады праведных. Бейрут, 1996. С. 125. На араб. яз.
vi« Сахих» аль-Бухари в кратком изложении. Эр-Рияд, 1992. С. 322. На араб. яз.
vii Мухаммад Саид Рамадан аль-Бути. Указ. соч. С. 44-72.
viii См., например: Г.Джемаль. Синдром «пятницы» российской уммы // НГ-Религии, 30.01.97.
ix См.: Ибн Теймийя. Отвечающая шариату политика для исправления пастыря и паствы. Бейрут, 1988. С. 136. На араб. яз.
x Ибн Каййим аль-Джавзийя. Наставление для выступающих от имени Господа Миров. Бейрут. Т. 1. С. 7,9. На араб. яз.
xi Ибн Каййим аль-Джавзийя. Наставление. Т. 1. С. 10.
xiiМухаммад ибн Абд аль-Ваххаб. Три основы. Эр-рияд. 1411 г.х. С. 18-19. На араб. яз.
xiii Ибн Каййим аль-Джавзийя. Наставление. Т. 3. С. 3.
xiv Юсуф аль-Карадави. Широта и гибкость - характерные черты шариата. Эль-Кувейт, 1994. С. 64. На араб. яз.
xv См.: Ибн Каййим аль-Джавзийя. Правовые пути осуществления отвечающей шариату политики. Бейрут. С. 10-11, 21, 25. На араб. яз.
xvi См.: Ибн Каййим аль-Джавзийя. Наставление. Т.1. С. 38-39.
xvii« Сахих» аль-Бухари в кратком изложении. Эр-Рияд. 1992. С. 31. На араб. яз.
xviii Важный совет по трем проблемам. Эр-Рияд. 1995. С. 37. На араб. яз.
xix Ибн Теймийя. Указ.соч. С.138.
xx Имам Абд Закария Яхва бин Шараф ан-Навави. Указ. Соч.С. 302-303.
xxi «Сахих» аль-Бухари в кратком изложении. С. 563
xxii Ибн Каййим аль-Джавзийя. Наставление. Т. 3. С. 4
xxiii См.: Абд ар-Рахман бин Абд аль-Халек. Шейх ислама Ибн Теймийя и действия мусульманской общины. Б.м. 1990. С. 13. На араб.яз.
xxiv Юсуф аль-Карадави. Мусульманский правовед и вызовы современной жизни // Доклады культурного сезона 1408-1409 г.х. Эр-Рияд, 1997. С. 22. На араб. яз.
xxv Ибн Каййим аль-Джавзийя. Наставление. Т.1. с. 76.
xxvi Важный совет по трем проблемам. С. 50.