На страницах этого сайта вы обнаружите множество известнейших имен. Хочу сразу предупредить, что я не собираюсь развенчивать чью-либо славу и успехи, не хочу никого клеймить словом "пират"
| Вид материала | Документы |
- Институте Художественного Образования (ихо) Академии образования России. Есть ещё программа, 1248.24kb.
- Открытие сделано подтверждено экспериментом, что дальше…?, 675.39kb.
- Доклад, который я сейчас буду озвучивать, озаглавлен «Самоорганизующаяся Образовательная, 73.2kb.
- Предисловие, 3185.24kb.
- Конкурс исследовательских краеведческих работ «Литературный Петрозаводск», 287.04kb.
- Моя мобильная жизнь…, 301.9kb.
- Название этой книги дала одна из глав моей работы «Если хочешь быть счастливым». Хочу, 3223.91kb.
- Хочу поблагодарить всех, кто на протяжении всего времени написания книги сопереживал, 2817.27kb.
- Книга? КАКАЯ книга?, 3081.3kb.
- Фрэнк Заппа Настоящая книжка Фрэнка Заппы, 3100.84kb.
Roger Ball Роджер Болл
John Ballet Джон Буллет
Capitan Baltizar Капитан Балтизар
John Bamfield Джон Бамфилд (Англия, около 1665) - пират Карибского моря, плавал вместе с Эдвардом Морганом, принял участие в атаках на Сент Эстейтос и Сабу.
^ Hugh Banks Хью Бенкс (около 1699) - подозреваемый в пиратстве моряк, выкуплен капитаном Мэтью Лоутом за 1,500 фунтов.
Capitan Bannister Капитан Бэнистер
Barbarossa Brothers Братья Барбаросса Арудж (умер в 1518) и Кейредин (умер в 1546), легендарные пираты, а затем - правители Алжира. Получили свое прозвище за яркорыжие бороды (Barbarossa - рыжебродый). ссылка скрыта
Nicholas Captain Barbe Капитан Николас Барбье
^ Capitan Barnard Капитан Бернар
Capitan Barnes Капитан Бернс (Англия, около 1677) - участвовал с пиратами капитана Лагарда в рейде на Санта Марию.
Henry Barnes Генри Бернс
Francesco Barbolani Dei Conti De Montauto Франческо Барболани Де Конти Де Монтауто (около 1590) - рыцарь Святого Стефана, действовал против мусульман у побережья Африки.
^ Gualterotti Bardi Галтеротти Барди (около 1616) - мальтийский рыцарь, действовал в Средиземном море
Andrew Barker Эндрю Баркер (Англия, умер в 1577) - пират, грабивший испанские корабли в Карибском море, был высажен на остров Гуанайя взбунтовавшейся командой, где был убит испанскими солдатами.
^ Edmund Barker Эдмунд Баркер (Англия, умер в 1595) - плавал с Джеймсом Ланкастером в Карибском море и у берегов Южной Америки, умер во время рейда к Пернамбукту, Бразилия.
^ Richard Barlycorne Ричард Барнкорн (Англия, около 1696) - с 14 летнего возраста примкнул к пиратам Вильяма Кидда.
Joshua Barney Джошуа Берни (США, 1759-1818) - пират, воевал на стороне американцев во время революции, служил во французском флоте в 1796-1802 годах, затем вновь занялся пиратством вплоть до войны 1812 года.
^ Chevalier de la Barre Шевалье де ла Барре (Мальта, около 1663) - действовал в Средиземном море.
James Barrow Джеймс Берроу
Jean Bart Жан Барт (Франция, 1651-1702) - французский корсар, действовал в Ла Манше и Северном море у Дункерка.
^ Bartolomeo the Portuguese Бартоломео "Португалец" буканьер.
William Baughe Вильям Буге (Англия, около 1609) - действовал у берегов Ирландии.
Bavastro Бавастро (около 1800) - действовал против англичан в Средиземном море у берегов Ниццы.
^ Thomas Beavin Томас Бейвин (Англия, около 1580) - пират, грабивший корабли у берегов Уэльса, был захвачен и казнен в Лондоне.
Charles Bellamy Чарльз Беллами (Англия, около 1717) - грабил рыбацкие и торговые корабли у берегов Новой Англии.
^ Samuel Bellamy Сэмюэль Беллами (Англия, умер в 1717) - капитан, плававший совместно с Бенджамином Хорниголдом и Оливером Ла Буше, участвовал в захвате Худа, затем отправился к берегам Новой Англии и Массачусетса, где погиб в кораблекрушении со всей командой ссылка скрыта
^ Rene Beluche Рене Белуше один из лейтенантов Жана Лаффита, артиллерист под командованием Доминика Ю, затем после помилования служил коммодором венесуэльского флота, принимал участие в битве у Нового Орлеана.
^ James Belvin Джеймс Белвин
Francis Beme Френсис Беме
Sidi Abdulla Ben Aissa Сиди Абдулла Бен Аисса (Морокко, около 1672-1698) - пират, действовал против французских кораблей.
^ William Bennett Вильям Беннетт
Vincent Benavides Винсент Бенавидес
George Bendall (Bendeall) Джордж Бендейл
Antoine Bernard Антуан Бернар (Франция, около 1683) - капитан Профета Даниэля, учавствовал в грабеже Вера Круз, позднее попал в плен к испанцам у берегов Малых Каймановых островов и был казнен в вера Круз 22 ноября 1683 года.
^ Charlotte de Berry Шарлота де Берри (Англия, родился в 1636) - возглавил мятеж и жестоко расправился с пленными. Грабил корабли, перевозящие золото у берегов Африки.
Lupo de Bertagno Лупо де Бертагно (Испания, около 1442) - учавствовал в рейдах против венецианцев, временный правитель Менемвасии в Южной Греции.
^ Richard Best Ричард Бест (Англия, около 1594) - активно грабил испанские суда в Карибском море.
James Bianco Джеймс Бьянко (Италия, около 1303) - действовал в Средиземном море против Венеции.
^ Captain Biciaki Капитан Бикиаки (Греция, около 1820) - действовал в восточном Средиземноморье.
Philip Bill Филип Билл
Richard Bishop Ричард Бишоп (Англия, около 1561-1617) - пират Средиземноморья и Атлантики.
^ William Bishop Вильям Бишоп
Capitan Bishop Капитан Бишоп
William Bladds Вильям Блейдс
James Blake Джеймс Блейк
Captain Blanc Капитан Бланк (Франция, около 1697) - участник нападения на Картахену
Blanckmann Бланкманн (около 1800) - корсар, атаковавший английские корабли у Дункерка
^ Robert Blondel Роберт Блондель (Франция, около 1553) - нападал на испанцев в Карибском море, совместно с Джоном Хоукинсом учавствовал в атаке на Сан Хуан де Улья, после разгрома Хоукинс бежал, Блондель пропал без вести.
^ Abraham Blauvelt (Blawfield) Абрахам Блавельт (Блефильд) (Дания, около 1631-1663) - пират Новой Англии и Карибского моря, вместе с Кристофером Мингсом учавствовал в нападении на Кампече.
^ Captain Blout (Blot) Капитан Блот (Франция, около 1697) - участник нападения на Картахену.
Thomas Bodulgate Томас Бодулгейт (Англия, умер в 1471) - атаковал различные суда в Атлантике, позднее стал влиятельным политиком.
^ Eli Boggs Эли Боггз (США, около 1850) - плавал с китайскими пиратами в Южнокитайском море, был захвачен в плен англичанами и умер в тюрьме.
Gabrielle Chambres de Boisbaudrant Чамбрез Габриэль де Боисбодран (Франция, около 1634) - Мальтийский рацарь, погиб при захвате турецкой галеры.
^ Lieutenent Boliviar Лейтенант Боливар
George Bollen Джордж Боллен (Англия, около 1696) - первый помошник на корабле Вильяма Кидда.
Bonavides Бонавидес
Capitan Bond Капитан Бонд
^ Nicolo Bonfiglio Николо Бонфиглио (Франция, около 1495) - атаковал венецианских купцов в Средиземном море.
Peter Boniton Питер Банитон (Англия, около 1609) - родился в Корнуолле, был схвачен и казненв Марселе, Франция.
^ Stede (Major) Bonnet Стид Боннет (Англия, казнен в 1718) - известнейший пират, предположительно казненный в Чарльстоне, Южная Каролина, в 1718 году. ссылка скрыта
^ Anne Bonny Энн Бонни (Ирландия, 1697? - 1720?) - одна из знаменитых женщин пиратов, плавала с Джеком Рекхкмом и Мери Рид. ссылка скрыта
James Bonny Джеймс Бонни (около 1699 - 1710) - пират, известный главным образом за счет своей жены, Энн Бонни.
^ Jean Bontemps Жан Бонтемпс (Франция, умер в 1570) - действовал в Нормандии, атакуя французские суда, позднее атаковал испанцев в Карибском море.
Jan Gijsbertszoon Booneter Ян Бунетер Гюйстбертссон (Дания, около 1630) - пират, нападавший на испанские корабли и колонии Карибского моря.
^ George Booth Джордж Бутч (Англия, около 1696-1700) - пират, грабивший корабли в Индийском океане, был убит арабами вблизи Занзибара.
Samuel Booth Сэмюэль Бутч
Eugenio Borg Эудженио Борг (Мальта, около 1704) - действовал в Средиземном море.
^ Robert Borough Роберт Бероуз (Англия, около 1543) - родился в Девоншире, получил патент на грабеж французских судов.
Chevalier de Borras Шевалье де Боррас (Франция, около 1732) - атаковал мусульманские суда.
^ Pedro Botadilla Педро Ботадилла (Испания, около 1518) - нападал на итальянские е суда вплоть до пленения в 1619 году.
Captain Bournano (de Bernanos) Капитан Борнано (де Бернандос) (Франция, около 1678) -вместе с Бартоломью Шарпом учавствовал в нападении на Портобелло.
^ John Bowen Джон Боуэн (Уэльс, умер в 1704) - родился на Бермудах, действовал главным образом в Индийском океане и у Мадагаскара, в конечном счете умер от кишечного отравления. ссылка скрыта
William Bowman Вильям Боумэн
Philip Boyte Филипп Бойт (Англия, около 1580) - пират родом из Портланда и казненный в Лондоне.
^ Robert Boyd Роберт Бойд
Boyza Бойза
Robert Bradinham Роберт Брэдинхем (Англия, около 1696) - судовой врач из команды Вильяма Кидда.
Samuel Bradish Самуэль Бредиш подозреваемый в пиратстве заплатил выкуп в 942 фунтов в Нью Йорке
^ Joseph Bradish Джозеф Бредиш
Joseph Bradley Джозеф Бредли (Англия, умер в 1671) - лейтенант-полковник, учавствовал в походах Эдварда Мансфилда и Генри Моргана, погиб во время атаки на Чаргрес.
^ George Bradley Джордж Бредли
Samuel Bradley Самуэль Бредли (Англия, около 1696) - пират, соратник и сводный брат Вильяма Кидда.
Captain Bran (Brand) Капитан Брен (Бренд) (Англия, около 1668) - учавствовал в нападении на Портобелло вместе с Генри Морганом и на Капмече с Роше Бразилиано.
^ Roche, Rock, Roque Braziliano Роше Бразилиано (Дания, около) - буканьер, получивший прозвище благодаря своему происхождению. ссылка скрыта
^ Hiram Breakes Хайрам Брейкс (Голландия, около 1760) - сын наместника острова Сабо, ставший пиратом, действовал в Атлантическом океане. ссылка скрыта
^ John Breck Джон Брек
Captain Breha (Landesson) Капитан Брейа (Ландрессон)
Captain Brenningham Капитан Бреннингем
Adam Brewster Адам Бравстер (Англия, около 1668) - капитан корабля из флота Генри Моргана, учавствовал в нападениях на Портобелло и Маракаибо.
^ John Brewer Джон Бревер (Англия, около 1577) - участвовал в кругосветном плавании Френсиса Дрейка.
John Brierly (Timberhead) Джон Брирли "Шпангоут"
William de Briggeho Вильям де Бриггейо (Англия, умер в 1228) - выходец из Йоркшира, первый англичанин, казнь за пиратство которого официально задокументирована.
^ Edward Bright Эдвард Брайт (Англия, около 1577) - участвовал в кругосветном плавании Френсиса Дрейка.
John Bright Джон Брайт
James Brinkley Джеймс Бринкли
Don Diego Brocchiero De Anaya Дон Диего Броччиеро де Анайа (Испания, около 1583) - мальтийский рыцарь, нападавший на турецкие и венецианские суда.
^ Joseph Sr Brooks Джозеф Брукс старший
Joseph Jr Brooks Джозеф Брукс младший
Captain Brown Капитан Браун
John Brown Джон Браун
Nicholas Brown Николас Браун
James Browne Джеймс Браун (Шотландия, около 1677) - по приговору Франции казнен на Ямайке за морской разбой.
^ Edward Browne Эдвард Браун
John Browne Джон Браун
Richard Browne Ричард Браун хирург
Eleazer Buck Илоизер Бук
Captain Buckenham Капитан Букенгем
Edward Buckmaster Эдвард Бакмастер (Англия, около 1696) - владелец таверны вблизи нью-йоркских доков, тайный агент Вильяма Кидда.
^ D'Anaia Bulgarino Д'Анайа Булгарино (Италия, около 1275) - атаковал венецианские суда в Эгейском море.
Dixey Bull Дикси Булл (Англия, около 1632) - действовал у берегов Новой Англии.
^ Mr Bull Мистер Бык
Bulloc Баллок хирург
Phineas Bunce Финиас Бунс (Англия, около 1718) - пират, помилованный Вудсом Роджерсом, но продолжавший грабить корабли, пока не был убит во время боя испанской береговой охраной.
^ Carles Bunce Чарльз Бунс
William Burder Вильям Бардер
Samuel South Burgess Самуэль "Южанин" Барджесс (Англия, умер в 1716) - пират Индийского океана, а затем - пиратский торговец оружием и награбленными товарами в районе Мадагаскара.
^ Thomas Burgess Томас Барджесс
Captain Burk Капитан Бурк
John Burton Джон Бартон (Англия, около 1696) - башмачник из Нью Йорка, присоединился к Вильяму Кидду.
Mark Bury Марк Бери (Англия, около 1589) - пират, действовавший в Атлантике.
^ John, Chalona Butler Джон Шалона Батлер (Ирландия, умер в 1577) - плавал в Джоном Оксенхемом и захваченный испанцами в 1577 году во время похода по тихоокеанскому побережью. Был отправлен на Перл Исланд в Панаму, а позднее в Лиму, где после пыток инквизиции казнен.
^ Nathaniel Butler Натаниэль Батлер (Англия, около 1619-1639) - пират Карибского моря.
Tuanku Abbas Туанку Аббас (Малайзия, около1840) - брат раджи Ахина, пират Южно-китайского моря.
^ Giorgio Adorno Джорджо Адорно (Италия, умер в 1558) - Мальтийский рыцарь, служил Верховным Капитаном Рыцарского Галерного Флота.
Mancel Alcantra Мэнсел Алкантра
James Alday Джеймс Элдей (Англия, около 1540) – капеллан на испанских и португальских кораблях.
^ John Alexander Джон Александер
Vincenzo Alessandri Винченцо Алессандри (умер в 1657) - мальтийский рыцарь, был захвачен в плен и продан в рабство.
Alfhild Алфилда (Alwilda, Alvild) принцесса из южной Швеции, предводительница пиратов-викингов ссылка скрыта
Ali Basha Али Баша
Richard Allen Ричард Аллен (Англия, умер в 1572) - молодой моряк из команды Джона Дрейка, погиб во время боя с военным фрегатом.
^ Robert Allison Роберт Эллисон (Англия, около 1679) - плавал вместе с Бартоломью Шарпом, участвовал в атаке на Портобелло.
Nicholas Alvel Николас Алвел (Англия, около 1603) - пират, действовал в Ионическом море.
^ Alexander Ammand Александер Эммонд
Ibrahim Ameer Ибрагим Имир
Cornelius Anderson Корнелиус Андерсон
Jean Ango Жан Анго (Франция, умер в 1551) - торговец и пират, действовал против английских, испанских и португальских торговцев.
^ Michiel Andrieszoon Михаель Андрисзон (Франция?, около 1683) - капитан пиратского судна, действовал совместно с Томасом Пейном и Лоуренсом де Графом.
Capitan Androeas Капитан Эндроэс
Conajee Angria Конаджи Ангрия (Индия, умер в1729) - капеллан британского корабля, принадлежащего Ост Индской Компании, ставший пиратом и борцом против колонизаторов, захватывал английские корабли в водах Индии.
^ Sumbhajee Angria Сумбхаджи Ангрия (Индия, умер в 1743) - сын Конаджи Ангрия, после смерти отца продолжил грабить английские корабли.
Toolajee Angria Туладжи Ангрия (Индия, около 1750) - двоюродный брат пирата Конаджи Ангрия.
^ Sultan of Timor Angora Султан Тимора Ангора
John Ansell Джон Энзел (Англия, около 1689) - участвовал в рейде Генри Моргана на Маракайбо.
Thomas Anstis Томас Анстис (Англия, умер в 1723) - пират, действовавший в Карибском море. ссылка скрыта
Chui Apoo Хои Апу (Китай, умер в 1851) - лейтенант пиратов из шайки Шапенгтай
^ Ferdinando D' Aragona Фердинандо Д'Арагона (Италия, около 1600) - активно действовал в Средиземном море против венецианцев.
Archembeau Архембью (Франция, около 1681) - один из членов команды Уильяма Дампьера.
^ John Rose Archer Джон Роуз Арчер (Англия, умер в 1724) - пират, плавал вместе с Эдвардом Тичем и Джоном Филипсом.
Richard Arnold Ричард Арнольд (Англия, около 1685) - пират, плавал с Эдвардом Девисом и Питером Харрисом.
^ Ligorio Assanti Лиджорио Ассанти (Италия, около 1341) - пират, грабил корабли Родосских рыцарей.
Frederico Langravio D' Assia Фредерико Лангравио Д'Ассиа (около 1640) - мальтийский рыцарь, служил Верховным Капитаном Рыцарского Галерного Флота.
^ Clinton Atkinson Клинтон Аткинсон Англия, умер в 1583) - пират, действовавший в западной части Европы, казнен в 1853 году.
M.A Auger М.А Югер (около 1679) - мальтийский рыцарь, потерпевший кораблекрушение.
^ John Auger Джон Югер (Англия, умер в 1718) - пират, помилованный Вудсом Роджерсом, но продолжавший грабить корабли, пока не был захвачен Бенджамином Хорнголдом и повешен в Нью Провиденс.
^ James Austin Джеймс Остин _
John Long Ben Avery Avery Джон "Длинный Бен" Эйвери см. Every, Henry
Samuel Axe Самюэль Экс (Англия, около 1629-1645) - пират, грабивший испанские корабли в Карибском море.
^ Captain Aylett Капитан Эйлетт (Англия, умер в 1669) - погиб при взрыве корабля Генри Моргана.
Тайну «сундука мертвеца» и пятнадцати пиратов удалось разгадать лишь в наше время и то по чистой случайности.
Кто из читателей не помнит знаменитой пиратской песни из романа Р.Л.Стивенсона «Остров сокровищ»? Её пел Билли Бонс в трактире «Адмирал Бенбоу», её затягивал по просьбе матросов Джон Сильвер на палубе «Эспаньолы», и вся команда подхватывала: «Йо-хо-хо, и бутылка рому!». Но мало кому известно, что эта популярная в XVIII веке песня насчитывала семь куплетов и имела несколько вариантов у английских моряков. Её пели на мотив «Дуй, муссон Мэн Даун!», и называлась она «Страсти Билли Бонса». О самом Билли Бонсе, которого Стивенсон сделал персонажем своего романа, в песне ничего не говорилось, из чего можно заключить, что он был автором её слов.
Уместно дать небольшой комментарий касательно припева. Для слуха русского человека он похож на хохот пиратов. На самом же деле припев соответствует нашему: «Раз, два, взяли!». Этот возглас использовался, когда команде нужно было разом приложить какие-то усилия.
Ниже приводится полный текст песни в переводе поэта Николая Позднякова:
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Их мучила жажда, в конце концов,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Им стало казаться, что едят мертвецов.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Что пьют их кровь и мослы их жуют.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Вот тут-то и вынырнул чёрт Дэви Джонс.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Он вынырнул с чёрным большим ключом,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
С ключом от каморки на дне морском.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Таращил глаза, как лесная сова,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И в хохоте жутком тряслась голова.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Сказал он: «Теперь вы пойдёте со мной,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Вас всех схороню я в пучине морской».
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И он потащил их в подводный свой дом,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И запер в нём двери тем чёрным ключом.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Судя по названию песни, пират Билли Бонс находился в числе тех пятнадцати, попавших в описываемую передрягу.
Исследователей творчества Стивенсона особенно интриговали слова «пятнадцать человек на сундук мертвеца», которые представлялись полной бессмыслицей. Стивенсон на сей счёт никаких пояснений не оставил, отметив только, что позаимствовал этот куплет из сборника знатока истории пиратов Джеффри Монтегю. Предположения о смысле загадочных слов высказывались самые разные, но ни одно из них не выдерживало серьёзной критики. С момента выхода романа в свет в 1883 году пиратская песня упорно хранила свою тайну.
Тайну «сундука мертвеца» и пятнадцати пиратов удалось разгадать лишь в наше время и то по чистой случайности.
Английский географ-исследователь, страстный путешественник и коллекционер морских раковин Квентин Ван Марле предпринял небольшую морскую экспедицию по Карибскому морю в район Кубы. В его распоряжении был быстроходный катер, приспособленный для длительных прогулок по морю. Неожиданно мотор катера заглох, и все попытки завести его окончились неудачей. Осмотрев морской простор в бинокль, Марле увидел на горизонте узкую полоску суши. Соорудив примитивный парус и воспользовавшись благоприятным ветром, уже в сумерках Марле достиг небольшого острова. Ночь путешественник провёл в катере, предварительно сообщив свои координаты по рации службе спасения, а на рассвете решил обследовать остров.
Это оказался необитаемый, унылый клочок суши, площадью всего 200 мІ, каменистый, покрытый мелким кустарником, единственными обитателями которого были змеи и ящерицы, водившиеся здесь в огромном количестве.
Уже на борту спасательного судна Марле спросил капитана, как называется остров, на котором он провёл ночь. Ответ поверг Марле в изумление... остров назывался Сундук мертвеца!
Путешественник сразу понял, что в его руках находится ключ к раскрытию тайны песни из романа «Остров сокровищ».
Далее Марле предпринял архивные поиски, изучил историю пиратства в бассейне Карибского моря и подробные жизнеописания знаменитых пиратов. И, наконец, он отыскал документы, которые полностью подтвердили его догадку по части слов из пиратской песни.
Это произошло в самом начале XVIII века. На пиратском корабле «Месть королевы Анны», которым командовал Эдвард Тич по прозвищу Чёрная борода, один из самых опасных пиратских главарей Карибского моря, из-за жестокости капитана вспыхнул мятеж. Мятежникам не повезло. Чёрная борода, отличавшийся огромной силой и умением владеть оружием, заперся в каюте, отбился от нападавших и быстро подавил бунт. Пятнадцать особо активных мятежников Тич решил высадить на необитаемый остров под названием Сундук мертвеца. Каждому из пиратов вручили по бутылке рома, а потом выбросили на берег связку абордажных сабель. Тич знал, что на острове нет источников пресной воды, а ром только усиливает жажду, и, следовательно, все мятежники обречены на мучительную смерть. Но мстительному Тичу этого было мало. Зная вспыльчивый, неудержимый в пьянстве характер пиратов, он рассчитывал, что они скоро перепьются и изрубят друг друга...
Высадив мятежников на острове, Чёрная борода поднял паруса, и скоро его корабль скрылся за горизонтом.
Для Билли Бонса и его товарищей наступили кошмарные дни и ночи. На Сундуке мертвеца было действительно тесно, как в сундуке. На вытянутом четырёхугольнике суши размером 10х20 метров сбившиеся в кучу люди не имели никакой возможности укрыться от палящего солнца, ветра и змей.
При помощи огнива моряки добыли огонь и развели небольшой костёр. За ночь в куски парусины они собирали росу, слегка разбавляли её морской водой и поровну делили между собой, но воды всё равно не хватало. От жажды и палящего солнца многие начинали бредить, и воспалённый мозг людей порождал по ночам кошмарных чудовищ вроде морского дьявола Дэви Джонса.
Но вопреки надеждам Чёрной бороды драк и поножовщины между пиратами не возникало. Возможно, этому способствовал авторитет Билли Бонса. Судя по всему, именно его и прочили в капитаны вместо Тича неудачливые бунтовщики.
Во время отлива остров несколько увеличивался в размерах, море отступало, и изнурённые «робинзоны» собирали между кораллов моллюсков, крабов и черепах. Основной же пищей пиратов были змеи и ящерицы. Их убивали, потрошили, рубили на куски, вялили на солнце и затем ели.
Через месяц Тич вернулся к Сундуку мертвеца. Каково же был его изумление, когда вместо высохших трупов он обнаружил всех своих пиратов вполне живыми, правда, едва передвигающими ноги от истощения. По требованию команды Чёрная борода простил мятежников и взял их на борт корабля.
История о пятнадцати пиратах, высаженных на Сундук мертвеца, быстро распространилась по всему Карибскому морю, и очень скоро появилась песня, рассказывающая о выпавших на их долю испытаниях.