Договір № Київ „ ” 200 року
| Вид материала | Документы |
- Договір купівлі-пр, 204.55kb.
- Договір безпроцентної позики місто Київ дві тисячі дев’ятого року, 29.61kb.
- Xі всеукраїнський рейтинґ «Книжка року ’2009», 1116.63kb.
- Договір купівлі-продажу нежилих приміщень місто Київ, Україна, дві тисячі року, 66.89kb.
- Договір оренди вантажних вагонів, 70.99kb.
- Договір оренди вантажних вагонів, 64.92kb.
- Договір купівлі-продажу облігацій № к-01, 121.61kb.
- Договір фінансового лізингу, 323.48kb.
- Договір поставки n, 79.03kb.
- Договір про відкриття рахунку у цінних паперах, 112.3kb.
Договір № _____
Київ „ ___” ___________ 200_ року
__________________________________________________ (далі – “Правовласник”), в особі _________________________________________________ , який (яка) діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Об’єднання підприємств “Український музичний альянс” (далі – “Альянс”) як організація колективного управління суміжними правами, що створена і діє відповідно до Закону України “Про авторське право та суміжні права”, Свідоцтва про облік організації колективного управління №4/2003 від 22 серпня 2003р. , Свідоцтва про визначення організації колективного управління уповноваженою організацією №2 від 7 жовтня 2003р., Свідоцтва про Свідоцтва про уповноваження організації № 2/У від 20 грудня 2007 р., в особі Директора П.А. Калениченка., який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, надалі спільно названі у цьому Договорі “Сторони”, уклали цей Договір про таке.
Основні поняття
Правовласник – фізична чи юридична особа, якій належать або передані у встановленому законодавством порядку майнові права на об’єкти суміжних прав.
каталог Правовласника – перелік об’єктів суміжних прав, майнові права які належать Правовласникові або передано йому у встановленому законодавством порядку, щодо яких Правовласник уклав з Альянсом цей Договір про передання прав у колективне управління. Перелік таких об’єктів наводиться в додатках до цього Договору, що є його невід’ємною частиною. Такий каталог може бути надано також в електронній формі (обов’язково у форматі.*xls програми Microsoft Excel), включаючи, але не обмежуючись каталогами, записаними на компакт-диску, а також каталогами, що містяться на офіційній Інтернет-сторінці Правовласника або осіб, які передали йому свої права, щодо яких укладений цей Договір.
Інші терміни, використані у цьому Договорі, вжиті у значенні, передбаченому Законом України “Про авторське право і суміжні права”.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. Правовласник доручає Альянсу здійснювати на колективній основі збір і розподіл винагороди (роялті) під час використання третіми особами об’єктів суміжних прав з каталогу Правовласника на території України шляхом публічного сповіщення та ретрансляції (повторного публічного сповіщення) фонограм, опублікованих з комерційною метою, їх примірників, а також зафіксованих у них виконань через будь-які засоби зв'язку, в тому числі передачі ефірного, кабельного, супутникового телебачення та радіомовлення, мережу Інтернет.
1.2. Правовласник доручає Альянсу збирати винагороду за відтворення в домашніх умовах і виключно в особистих цілях фонограм (відеограм), творів і виконань, зафіксованих у фонограмах, відеограмах і їх примірниках, без згоди автора (авторів), виконавців, виробників фонограм і відеограм з виробників та (або) імпортерів обладнання і матеріальних носіїв, із застосуванням яких можна здійснити зазначене відтворення (надалі «винагорода за приватну копію»).
1.3. За умови повного виконання Правовласником умов цього Договору, Альянс зобов’язується у повній відповідності до цього Договору та законодавства України здійснювати збір і розподіл винагороди (роялті) за використання третіми особами об’єктів суміжних прав з каталогу Правовласника, а також винагороди за приватну копію та виплачувати Правовласнику належну останньому винагороду (роялті). Сторони узгодили, що Альянс може доручати виконання своїх обов’язків за цим Договором, як частково так і повністю, третім особам на підставі договору доручення.
1.4. Цей Договір не стосується особистих немайнових прав Правовласника.
2. ОСНОВНІ УМОВИ
- Права та обов’язки Альянсу:
- На підставі отриманих від Правовласника повноважень та з метою забезпечення його прав Альянс укладає з користувачами (платниками) договори про виплату винагороди (роялті) за використання об’єктів суміжних прав з каталогу Правовласника, а також винагороди за приватну копію. На підставі звітів, наданих Альянсу користувачами, Альянс нараховує і сплачує Правовласнику зібрану винагороду (роялті). Винагорода за приватну копію нараховується і сплачується відповідно до положення, прийнятого Альянсом.
- З метою забезпечення прав Правовласника Альянс укладає двосторонні та багатосторонні договори про взаємне представництво інтересів та інші угоди з українськими й зарубіжними організаціями, що здійснюють управління майновими суміжними правами суб’єктів авторського права і (або) суміжних прав на колективній основі.
- Під час здійснення прав та виконання обов’язків, що випливають з цього договору, Альянс зобов’язується діяти добросовісно та у спосіб, що найповніше відповідає інтересам Правовласника.
- Збитки, завдані Правовласнику Альянсом, підлягають відшкодуванню у повному обсязі прямих реальних збитків, завданих Правовласнику зазначеними діями.
- Правовласник надає Альянсу повноваження, необхідні для збору та розподілу винагороди (роялті) за використання третіми особами об’єктів суміжних прав, шляхом публічного сповіщення та ретрансляції (повторного публічного сповіщення) фонограм, опублікованих з комерційною метою, та їх примірників, а також зафіксованих у них виконань через будь-які засоби зв'язку, в тому числі передачі ефірного, кабельного, супутникового телебачення та радіомовлення, мережу Інтернет, що належать до каталогу Правовласника, як таких, що створені до укладання цього Договору, так протягом його дії, а також винагороди за приватну копію.
- На підставі отриманих від Правовласника повноважень та з метою забезпечення його прав Альянс укладає з користувачами (платниками) договори про виплату винагороди (роялті) за використання об’єктів суміжних прав з каталогу Правовласника, а також винагороди за приватну копію. На підставі звітів, наданих Альянсу користувачами, Альянс нараховує і сплачує Правовласнику зібрану винагороду (роялті). Винагорода за приватну копію нараховується і сплачується відповідно до положення, прийнятого Альянсом.
- Права та обов’язки Правовласника:
- Правовласник зобов’язується не відмовлятися від нарахованої винагороди (роялті).
- Правовласник не відповідає за зобов’язаннями Альянсу і не відповідає за дії Альянсу.
- Для забезпечення реалізації своїх прав Правовласник протягом 5 (п’яти) робочих днів повідомляє Альянс про зміну юридичної та фактичної адреси, організаційно-правової форми або найменування, зміну банківських реквізитів. У випадку здійснення змін у каталозі, Правовласник надає інформацію про такі зміни , а також повідомляє іншу інформацію, що безпосередньо стосується предмету даного Договору, необхідну для правильного та своєчасного виконання Альянсом своїх зобов’язань. В разі неподання або несвоєчасного подання зазначених вище відомостей Правовласником, Альянс звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання умов цього Договору, яке стало наслідком такого порушення з боку Правовласника.
- З моменту підписання цього Договору Правовласник стає у встановленому порядку асоційованим членом Альянсу і набуває у повному обсязі всі права асоційованого члена Альянсу відповідно до Статуту Альянсу.
- Правовласник гарантує, що на момент укладення цього Договору він є суб’єктом майнових суміжних прав, які передаються Альянсу в управління відповідно до цього Договору, та не порушує прав третіх осіб (в тому числі авторських і суміжних прав).
- Правовласник зобов’язується на вимогу Альянсу підтверджувати належність йому прав на фонограми й виконання з Каталогу Правовласника.
- Правовласник гарантує, що укладення цього Договору та виконання усіх зобов’язань не суперечить ніяким іншим обов’язкам, взятим на себе Правовласником.
- Правовласник зобов’язується не відмовлятися від нарахованої винагороди (роялті).
3. РОЗРАХУНКИ МІЖ СТОРОНАМИ
3.1. Звітним періодом за цим Договором є квартал. Звітним періодом за цим Договором щодо винагороди за приватну копію є рік.
3.2. Виплата винагороди (роялті), зібраної Альянсом на користь Правовласника, проводиться у безготівковій формі на розрахунковий рахунок Правовласника. Податок на додану вартість за такими виплатами не нараховується.
3.3. Правовласник виставляє Альянсу рахунок, який підлягає сплаті Альянсом протягом десяти робочих днів з дня його виставлення.
4. УГОДА ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ
4.1. Сторони зобов’язуються не розкривати третім особам будь-яку інформацію, що стала їм відома у зв’язку з підписанням та виконанням даного Договору про господарську діяльність іншої Сторони, інформацію, визнану конфіденційною відповідно до цього Договору, а також будь-яку іншу інформацію про умови цього Договору, без письмового дозволу іншої Сторони. Винятком з угоди про конфіденційність є законні вимоги уповноважених державних органів.
4.2. Інформація про розмір винагороди (роялті), виплаченої Альянсом на користь Правовласника, є конфіденційною.
5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
5.1. У випадку неодноразового грубого порушення умов цього Договору будь-якою зі Сторін, інша Сторона має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку з відшкодуванням усіх матеріальних збитків, заподіяних внаслідок такого розірвання.
5.2. Сплата штрафних санкцій не звільняє Сторону від виконання передбачених цим Договором зобов’язань.
5.3. У випадку інших порушень зобов’язань за цим Договором з боку Сторін, відповідальність за такі порушення настає відповідно до чинного законодавства України.
6. ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ
6.1. Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання зобов'язань за цим Договором, якщо таке невиконання є наслідком дії обставин непереборної сили, що виникли після укладання цього Договору i якщо Сторона, яка посилається на ці обставини, не могла на момент укладання цього Договору передбачити чи відвернути їх. До таких обставин, зокрема, відносяться: повені, пожежі, землетруси та інші явища природи, акти та дії державних органів, а також війни та військові дії.
6.2. Сторона, яка посилається на обставину непереборної сили, при настанні повинна негайно (протягом 7 днів з моменту, коли Сторона дізналася про настання обставин непереборної сили та про те, що внаслідок їх настання виконання нею своїх обов'язків відповідно до цього Договору повністю або частково є неможливим) повідомити про це іншу Сторону.
6.3. Достатнім доказом наявності обставин непереборної сили є довідка, видана Торгівельно-Промисловою Палатою України.
6.4. У разі якщо обставини непереборної сили тривають більше ніж один місяць, Сторони у найкоротший термін проводять переговори з метою досягнення альтернативного вирішення проблеми або припинення дії Договору.
7. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ І ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
7.1. Цей Договір набуває чинності з моменту підписання сторонами і діє протягом одного року.
7.2. Цей Договір може бути розірваний в односторонньому порядку з попереднім повідомленням про розірвання іншої сторони не пізніше, ніж за місяць до розірвання Договору.
7.3. У випадку виникнення спорів між сторонами, пов’язаних з виконанням умов цього Договору, вони вирішуються шляхом рівноправних переговорів.
7.4. Якщо шляхом переговорів згоди досягти не вдалося, спір передається на розгляд компетентного господарського суду м. Києва відповідно до чинного законодавства України.
8. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
8.1. Усі доповнення та зміни до цього Договору оформлюються у письмовій формі і з моменту підписання уповноваженими представниками сторін стають його невід’ємною частиною.
8.2. Цей Договір укладено українською мовою у двох примірниках (по одному для кожної зі сторін), кожен з яких має однакову юридичну силу.
8.3. Альянс є неприбутковою організацією, включеною до реєстру неприбуткових організацій та має ознаку неприбутковості 0012 з 03.06.2003 року.
8.4. Правовласник є платником податку _______________________________.
9. ЮРИДИЧНІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
| Правовласник | Альянс |
| | Об’єднання підприємств |
| | “Український музичний альянс”04053, м. Київ, вул. Артема, 1-5, оф.814 |
| | п/р 2600409163 в ВАТ “СЕБ Банк” |
| | МФО 300175 код ЗКПО 31815383 |
Правовласник | Від імені Альянсу |
| | |
| ____________________ | ____________________ /П.А. Калениченко/ |