В. В. Ильин (ооо «Лой энд Хутц Рус») руководитель; > М. М. Бродач, канд техн наук, проф. (Нп «авок»)

Вид материалаРеферат

Содержание


Приложение Б(обязательное)Обозначения и сокращения
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8
тип объекта: Специальная классификация данных для прикладного объекта, определяемая набором свойств. См. также прикладной объект.

А.141. топология: Схема соединения компьютерных устройств, кабельной сети и других сетевых устройств.

Пример - Линейная, кольцевая, древовидная, звездообразная топология.

А.142. точка данных: Совокупность всех информационных (программных) параметров, относящихся к отдельной функции входов/выходов.

Примечания

1. Существуют два типа точек данных:

- физическая точка данных, относящаяся к подключенным напрямую периферийным устройствам или коммуникационным периферийным устройствам в пределах однородной системы;

- виртуальная точка данных, являющаяся результатом функций обработки или относящаяся к общей (ком­муникационной) точке данных устройства в другой системе.

2. Информационные параметры полностью определяют значение точки данных, например текущее значение/состояние, тип сигнала, диапазон измерений, единица измерений и текстовое описание состояний.

3. Точка данных однозначно идентифицируется адресом (техническим) и пользовательским адресом с мнемоническим обозначением.

А.143. тревога (аларм): Сообщение о наличии или возможном наступлении критического состояния технологического процесса, технологического объекта или компонента АСУЗ, означающее отказ функции АСУЗ, угрозу окружающей среде или жизни человека.

Пример - Тревога по обрыву ременной передачи вентиляционной установки, тревога по отказу электропитания.

А.144. трехпозиционное регулирование: Функция АСУЗ с трехпозиционным выходным сигналом, который может принимать только три дискретных значения: нулевое и два одинаковых значения с противоположными знаками.

Примечание - Эти значения используются для управления двумя дискретными выходами.

Примеры

1. Открытие, остановка, закрытие.

2. Больше, промежуточное положение, меньше.

3. Нагрев, промежуточное положение, охлаждение.

А.145. удаленный тип: Тип, характеристика коммуникационных устройств, технологий, программных объектов, относящихся к другой сети, отличной от той, к которой принадлежит базовое, рассматриваемое устройство, технология или программный объект.

Примечание - В АСУЗ применяют для задач удаленной диспетчеризации и администрирования.

А.146. узел (абонент): 1. Коммуникационная единица (устройство), имеющая адрес и подключенная к коммуникационное сети (среде).

2. <Коммуникационные сети> Точка разветвления сети, функциональное устройство, соединяющее сети передачи данных.

А.147. управление по месту (местное управление, локальное управление): 1. Характеристика технических средств, функций и режимов управления при их использовании непосредственно по месту установки автоматизируемого оборудования или месту реализации соответствующей функции.

Примечание - Данную характеристику имеет большинство устройств индивидуального управления и сигнализации по месту, например пульты, элементы управления на щитах.

2. <Коммуникация> Характеристика коммуникационных устройств, находящихся в рассматриваемой сети.

A.148. управление помещениями (автоматизация для помещений, комнатное управление, зональное управление): Функция АСУЗ, относящаяся к автоматизации специфических задач, характерных для площадей, зон и помещений в здании с пребыванием человека, и характеризующаяся использованием отдельных АСУЗ или устройств АСУЗ со специализированными для данных задач техническими и программными средствами и функциями.

Примечание - К задачам управления помещениями относят автоматизацию кондиционирования воздуха, освещения помещения, управления солнцезащитными устройствами в помещении и т.д.

А.149. установка: Совокупность технических средств, обеспечивающих отдельный технологический процесс.

Примечание - Установка может состоять из различных отдельных технических средств, которые состоят в свою очередь из отдельных устройств, агрегатов, технологических единиц и элементов.

Пример - Установки теплоснабжения, вентиляции и кондиционирования воздуха, электроснабжения, холодильные, санитарно-технические установки.

А.150. устройство (техническое устройство): Механический, электрический или электронный аппарат, прибор, механизм, спроектированный и изготовленный для исполнения определенных или программируемых функций.

Примечание - Устройство характеризуется свойствами масштабируемости и модульности.

А.151. устройство индивидуального управления и сигнализации по месту (пульт индивидуального управления и сигнализации по месту): Устройство для управления периферийным оборудованием по месту в ручном режиме в приоритетном порядке по отношению к командам контроллеров.

Примечания

1. В АСУЗ данное устройство относят к периферийным.

2. Используют для управления насосами, вентиляторами, клапанами и т.д.

А.152. устройство управления помещениями (пульт управления помещениями): Устройство человеко-системного интерфейса, позволяющее осуществлять функции управления и контроля по месту в ручном режиме.

А.153. формат: Определенная организация данных.

А.154. функции входов/выходов (ввод/вывод): Тип функций АСУЗ, предназначенных для приема и обработки (измерения) физической величины отдатчика, или контроля состояния технологического объекта, или подготовки и выдачи управляющего сигнала на исполнительное устройство, а также для предоставления информации для персонала о состоянии/значении точки данных. См. также аналоговый вход/выход, дискретный вход/выход, модуль входов/выходов.

Примечания

1. Функции входов/выходов представляют собой интерфейс между периферийными устройствами и функциями обработки.

2. Функции входов/выходов подразделяют на следующие группы:

- функции физических входов/выходов;

- коммуникационные функции обмена данными с внешними системами.

А.155. функции диспетчеризации и администрирования: Тип функций АСУЗ, предназначенных для обеспечения взаимодействия пользователя с программными и техническими средствами системы через человеко-системный интерфейс, а также с технологическими процессами в здании в целях выполнения функций отображения, регистрации и хранения достоверной информации, сигнализации о состоянии, управления в ручном режиме, изменения режимов работы и технологических параметров и настроек, выполнения задач системного администрирования, таких как настройка системных параметров технических и программных средств и функций.

А.156. функциональная зона: Пространственно-функциональная совокупность точек данных относительно одного или нескольких контроллеров, предназначенная для структурированного представления требований в перечнях точек данных и функций АСУЗ.

Примечание-Проектировщик использует функциональные зоны для оптимального распределения контроллеров и функций в контроллерах согласно проектным требованиям. При этом рекомендуют выделять отдельные контроллеры для автоматизации комплектных установок, агрегатов, например один контроллер на одну вентиляционную установку. Такое выделение позволяет избегать проблемы с управлением при отказах коммуникационной сети.

Пример - Функциональная зона теплового пункта, функциональная зона на крыше, функциональная зона вводно-распределительного устройства.

А.157. функциональная схема автоматизации (схема автоматизации): Графическая схема из состава проектной документации, определяющая проектные функции и задачи АСУЗ и включающая в себя упрощенное изображение объекта или его части, для которой составлена схема; технические средства, участвующие в процессе, отображенном на схеме, за исключением вспомогательных устройств (источники питания реле, магнитные пускатели); функциональные связи между техническими средствами; внешние функциональные связи с другими техническими средствами; таблицу применяемых в схеме условных обозначений, непредусмотренных действующими нормативными документами.

А.158. функциональный блок: Графическое представление элемента программного обеспечения (программы) на схеме в соответствии с его типом.

Примечание - Тип функционального блока определяет набор входных, выходных, внутренних переменных и логических взаимосвязей между переменными.

Пример - Функциональный блок контроля предельного значения для аналоговой величины.

А.159. функция АСУЗ: Совокупность действий АСУЗ, направленная на достижение определенной цели.

[, пункт 1.3]

Примечания

1. Функция является программной единицей, которая возвращает результат данных с различными значениями. Функции могут являться входными операндами в программе.

2. В АСУЗ различают следующие типы функций: входов/выходов, обработки и диспетчеризации и администрирования. Функции приводятся в перечне функций АСУЗ для полного описания проектного функционального объема АСУЗ (см. [1]).

А.160. целостность: Сохранение точности и полноты функционирования программного обеспечения в соответствии с заданными требованиями.

А.161. цифровой тип: Тип представления, передачи и обработки информации, основанной на численных (цифровых) данных.

Примечания

1. Цифровым сигналом является результат цифрового кодирования аналоговой или дискретной информации.

2. Цифровой сигнал используют для кодирования коммуникационных точек данных функций входов/выходов, общих точек данных в двоично-десятичном коде.

А.162. человеко-системный интерфейс: Определенная нормативными документами и технической документацией граница взаимодействия человека (персонала, пользователя) и программно-технической системы.

Примечание - Человеко-системный интерфейс задает параметры, процедуры и характеристики взаимодействия, например, в виде графического интерфейса пользователя на компьютерных устройствах.

А.163. шина: Среда и метод коммуникационной связи между двумя или более устройствами с интерфейсом для последовательной передачи данных.

Примечание - Сетевую топологию линейной формы с последовательным подключением сетевых узлов часто в краткой форме называют шиной.

А.164. шлюз: Устройство коммуникационной сети, соединяющее две или более разнородные сети и позволяющее осуществлять обмен информацией между ними.

Примечание - Шлюз выполняет любые необходимые преобразования протокола для обмена информацией на всех уровнях согласно базовой модели OSI.

А.165. эксплуатационная документация на АСУЗ: Часть рабочей документации на АСУЗ, предназначенная для использования при эксплуатации системы, определяющая правила действия персонала и пользователей системы при ее функционировании, проверке и обеспечении ее работоспособности.

[, пункт 5.6]

А.166. электромагнитная совместимость (электромагнитная интерференция): Способность технических средств одновременно функционировать в реальных условиях эксплуатации с требуемым качеством при воздействии на них непреднамеренного электромагнитного излучения и не создавать недопустимых электромагнитных помех другим техническим средствам.

Приложение Б
(обязательное)
Обозначения и сокращения


Таблица Б.1

AC

-

alternating current

переменный ток

ACU

-

air-conditioning unit

установка кондиционирования воздуха (кондиционер)

AHU

-

air-handling unit

вентиляционная установка

Al

-

analog input (analogue input)

аналоговый вход

АО

-

analog output (analogue output)

аналоговый выход

AS

-

automation station (controller, control device)

устройство автоматического управления, контроллер, контроллерное устройство

ASC

-

application specific controller

контроллер специализированных задач

ВАС

-

building automation and control

автоматизированное управление зданием

BACS

АСУЗ

Building Automation and Control System

автоматизированная система управления зданием

BACSF.L

ПФ АСУЗ

Building Automation and Control System Function List

перечень функций АСУЗ

BACSP.L

-

Building Automation and Control System Points List

перечень точек данных АСУЗ

BCD

-

binary coded decimal

двоично-десятичный код

Bl

-

binary input

дискретный вход

BO

-

binary output

дискретный выход

BS

-

building services

комплекс инженерных систем жизнеобеспечения и безопасности в здании

CAV

-

constant air volume

постоянный расход воздуха

Cl

-

counter input

счетный вход

CN

-

control network (AN automation network)

сеть автоматического управления

COV

-

change of value

изменение значения

CRT

ЭЛТ

cathode ray tube

электронно-лучевая трубка

DBMS

-

Data Base Management System

система управления базой данных

DC

-

direct current

постоянный ток

DDC

-

direct digital control

прямое цифровое управление

DIU

-

data interface unit

интерфейсный модуль

DN

-

diameter nominal (for pipes, valves and fittings)

номинальный диаметр (для труб, клапанов и монтажных приспособлений)

DP

-

data point

точка данных

DSS

-

dedicated special system

система специализированных задач

DTE

-

data terminal equipment

оконечное устройство (терминальное устройство)

EMC (EMI)

ЭМС

electro magnetic compatibility (electro magnetic interference)

электромагнитная совместимость (электромагнитная интерференция)

FN

-

field network (field bus)

периферийная сеть (периферийная шина)

GUI

-

graphical user interface

графический интерфейс пользователя

HSI

ЧСИ

human-system interface

человеко-системный интерфейс

HVAC&R

-

Heating, Ventilating, Air-conditioning and Refrigeration

отопление, вентиляция, кондиционирование и охлаждение воздуха

I/O

B/B

input/output

вход/выход

IOР

-

interoperability

интероперабельность

IP

-

internet protocol

межсетевой протокол (протокол сетевого уровня в стеке протоколов TCP/IP)

IT

ИТ

information technology

информационная технология

kcv

-

coefficient, valve flow

коэффициент расхода клапана

LAN

ЛВС

local area network

локальная коммуникационная сеть (локальная вычислительная сеть)

LO/ID

-

local override/indication device

устройство индивидуального управления и сигнализации по месту (пульт индивидуального управления и сигнализации по месту)

MN

-

management network

сеть диспетчеризации и администрирования

MODEM

модем

MOdulator/DEModulator

МОдулятор/ДЕМодулятор

MOU

-

monitoring and operator unit

станция оператора (пульт оператора, диспетчерская станция, автоматизированное рабочее место)

MTBM

-

mean time between maintenance

среднее время наработки между регламентными работами

OSI

-

open systems interconnection

взаимодействие открытых систем (базовая модель)

P

П

proportional control

пропорциональное регулирование

PI

ПИ

proportional integral control

пропорционально-интегральное регулирование

PID

пид

proportional integral derivative control

пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование

PN

-

Pressure Nominal (for pipes, valves, fittings and tanks)

номинальное давление (для труб, клапанов, монтажных приспособления и резервуаров)

PPP

-

Point-to-Point Protocol

коммуникационный протокол типа «точка-точка»

PTP

-

Point-to-Point

соединение типа «точка-точка»

PU

-

programming unit

программирующее устройство

R/Q

-

resistance in Ohm

сопротивление, Ом

RTD

-

resistive temperature detector

термоэлектрический преобразователь сопротивления (датчик)

UDP

-

User Datagram Protocol

протокол пользовательских дейтаграмм (протокол UDP) в стеке протоколов TCP/IP

VAV

-

variable air volume

переменный расход воздуха

VDU

-

visual display unit

устройство отображения информации (дисплей)

WAN

-

wide area network

глобальная коммуникационная сеть (глобальная вычислительная сеть)

Библиография

[1] СТО НП «АВОК» 8.1.3-2007

Автоматизированные системы управления зданиями. Ч.3. Функции

[2] АВОК Стандарт-3-2003

Системы автоматизации и управления зданиями. Ч.1. Общие положения

Ключевые слова: автоматизированная система управления зданием, АСУЗ, технические средства АСУЗ, требования к АСУЗ