В. В. Ильин (ооо «Лой энд Хутц Рус») руководитель; > М. М. Бродач, канд техн наук, проф. (Нп «авок»)

Вид материалаРеферат
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8
неоднородная система (гетерогенная система): Система, которая характеризуется наличием компонентов, имеющих различное поведение по отношению к общей функциональности (системы), принадлежащих к различным типам и разным производителям и во многих случаях имеющих различные коммуникационные интерфейсы и средства проектирования.

Примечание - Объединяющий межсетевой интерфейс (шлюз) или специальное программное обеспечение делают возможным интеграцию или объединение неоднородных систем, когда не все включенные (в системы) средства или устройства имеют согласованные протокол и конфигурацию связи.

А.74. низкое напряжение: Рабочее напряжение от 50 до 1000 В переменного тока или от 75 до 1500 В постоянного тока по требованию.

А.75. нормально замкнутый контакт: Контакт, который замкнут, если питание на реле не подается.

А.76. нормально разомкнутый контакт: Контакт, который разомкнут, если питание на реле не подается.

А.77. обратная связь: 1. Значение или сообщение о текущем состоянии управляемого объекта после выдачи управляющего воздействия.

2. <Регулирование> Измеренное значение регулируемой величины, возвращаемое на вход регулятора для формирования величины рассогласования и далее управляющего воздействия.

А.78. объект (программный объект): Набор данных вместе с функциями, применяемыми к ним.

А.79. одноранговое соединение (peer-to-peer): Прямая связь между устройствами, функционирующими на одном коммуникационном уровне в сети, которая осуществляется без использования промежуточного устройства.

А.80. однородная система (гомогенная система): Система, характеризующаяся использованием компонентов, имеющих однородное, единое поведение по отношению к общей функциональности (системы).

Примечание - Для АСУЗ однородные системы, как правило, состоят из средств одного производителя.

А.81. опасное состояние: Состояние элемента с возможностью возникновения опасности для жизни и здоровья человека, существенных материальных убытков, повреждений оборудования или других неприемлемых последствий.

А.82. операционная система: Программа или совокупность программ, управляющая основными действиями компьютерного устройства, его периферийными устройствами и обеспечивающая запуск всех остальных программ, а также взаимодействие с пользователем.

Примечание - Операционная система выполняет, например, управление памятью, интерфейсами ввода/ вывода информации, файловой системой, взаимодействием процессов; диспетчеризацию процессов; защиту и учет использования ресурсов. Часто операционная система включает в себя значительную часть специализированных сервисных или вспомогательных программ.

А.83. ответ (ответный сигнал, отклик, реакция): Действие по запросу, предназначенное для подтверждения функцией управления полного выполнения отдельной процедуры или процедур для другой функции, выполняющей запрос.

А.84. отказ: Нарушение работоспособности технического устройства.

Примечание - Отказ возникает вследствие измене­ния параметров устройства или его частей под влиянием внутренних физико-химических процессов и воздействия внешней среды.

А.85. открытая система: Компьютерная среда, состоящая из технических и программных средств и технологий, разработанных в соответствии с общедоступными и общепринятыми (международными) нормативными документами, и отвечающая требованиям модели OSI.

Примечание - Обязательными свойствами открытых систем являются:

- переносимость, позволяющая переносить данные и программное обеспечение между различными платформами без существенной программной и технической подготовки;

- интероперабельность, обеспечивающая совместную работу устройств разных производителей;

- масштабируемость, гарантирующая сохранение инвестиций в информацию и программное обеспечение при переходе на более мощную аппаратную платформу.

А.86. отметка времени (временной ярлык): Дата и время, соответствующие определенному событию или действию.

А.87. отчет: Форматированный вывод сообщений о событиях, значениях технологических параметров и прочих зарегистрированных в системе данных на устройства отображения информации.

Примечание - Отчет может выводиться, например, на принтер или дисплей.

А.88. перечень функций АСУЗ: Документ из состава документации на АСУЗ, содержащий список функций АСУЗ в соответствии с требованиями [1] для документирования и учета функционального объема АСУЗ.

А.89. периферийная сеть: Соединения между периферийными устройствами и устройствами автоматического управления.

А.90. периферийные устройства: Один из основных типов технических устройств АСУЗ, реализующий интерфейс между АСУЗ и автоматизируемым объектом (здание с инженерными системами) в виде датчиков, исполнительных устройств, модулей сопряжения, устройств индивидуального управления и сигнализации и предназначенных для сбора информации о состоянии автоматизируемого объекта и передачи на него управляющих воздействий.

Пример - Аналоговые датчики, дискретные датчики, исполнительные устройства, коммуникационные интерфейсы, пульты индивидуального управления и сигнализации по месту, связанные с интерфейсом входов/выходов устройств автоматического управления.

А.91. повторитель (репитер): 1. <Локальная коммуникационная сеть> Устройство, объединяющее два смежных сегмента сети, осуществляющее восстановление и усиление сигналов в целях компенсации их затухания и искажения в канале связи.

Примечание - Использование повторителей позволяет увеличить протяженность локальной коммуникационной сети. Повторитель, имеющий много портов, называют концентратором. Повторители работают на первом (физическом) уровне модели OSI.

2. Распределительная сеть> Устройство, регенерирующее (усиливающее и/или восстанавливающее) сигнал, проходящий по сети, для увеличения расстояния передачи сигнала, а также для соединения двух сетей одного типа.

Примечание - Повторители регенерируют пакеты данных таким образом, что ни количество пакетов, которое проходит через них, ни расстояние передачи не влияют на качество сигнала.

А.92. подтверждение (квитирование): 1. Уведомление и/или регистрация события, тревоги пользователем.

Примечание - Осуществляют с помощью кнопки для подтверждения, например, на оптическом устройстве вывода информации.

2. <Коммуникация> Функция, позволяющая узлу назначения сообщить узлу отправителя о получении блока информации согласно применяемому протоколу.

А.93. пользовательский адрес: Адрес точки данных, используемый пользователем при работе с человеко-системным интерфейсом.

А.94. привод исполнительного устройства: Энергосиловое устройство, приводящее в движение машину или механизм.

Примечание - Привод обычно состоит из источника энергии, передаточного механизма и аппаратуры управления. Источником энергии служит двигатель (гидравлический, электрический, пневматический и т.д.).

А.95. приемочная документация на АСУЗ: Документация, фиксирующая сведения, подтверждающие готовность АСУЗ к вводу в действие и приемке ее в эксплуатацию, соответствие АСУЗ требованиям нормативных документов.

А.96. прикладное программное обеспечение: Совокупность программ, разработанных на стадии создания АСУЗ и предназначенных для выполнения специфических задач для конкретного проекта АСУЗ.

А.97. прикладной объект: Составная часть прикладного программного обеспечения технических средств АСУЗ.

А.98. программа: Синтаксическая единица, следующая правилам определенного языка программирования, состоящая из соглашений и инструкций или команд, необходимых для выполнения специальных функций или решения специальных задач или проблем.

А.99. программирующее устройство (программатор): Программное и техническое устройство для программирования/конфигурирования технических средств АСУЗ, используемое на стадии создания, в отдельных случаях при ремонте, модернизации отдельных компонентов АСУЗ.

Примечание - Является отдельным устройством или реализуется на базе технических средств сети диспетчеризации и администрирования, например на станциях операторов и серверах.

А.100. протокол: 1. <Информационные технологии> Совокупность правил, регламентирующих формат и процедуры обмена информацией между двумя или несколькими независимыми устройствами или процессами.

2. Выполненная в хронологическом порядке запись данных о ходе и результатах некоторого процесса.

Примечание - Как правило, является результатом, возвращаемым функциями диспетчеризации и администрирования.

А.101. профиль: Объект с объектными классами и свойствами в части коммуникационных средств АСУЗ, предназначенный для функционально-технической классификации выбранных классов, подмножеств и опциональных параметров согласно стандарту коммуникационного протокола для выполнения специальных задач.

Примечания

1. Профиль является частью соответствующего стандарта, или его создают и опубликовывают соответствующие организации.

2. Для каждой конкретной задачи определяется профиль с номером версии.

А.102. работоспособность: Состояние технического устройства, при котором оно выполняет функции в соответствии со своим назначением.

Примечание - Техническое устройство работоспособно, если его основные параметры находятся в пределах, предусмотренных технической документацией; дополнительные параметры не сказываются на работоспособности устройства. Если все параметры устройства находятся в установленных пределах, то оно считается исправным. Из работоспособного состояния в неработоспособное устройство переходит вследствие отказа.

А.103. рабочая документация на АСУЗ: Комплект проектных документов на АСУЗ, разрабатываемый на стадии «Рабочая документация», содержащий взаимоувязанные решения по системе в целом, ее функциям, всем видам обеспечения АСУЗ, достаточные для комплектации, монтажа, наладки и функционирования АСУЗ, ее проверки и обеспечения работоспособности.

[, пункт 5.5]

А.104. рабочее состояние: Состояние технического устройства, при котором оно выполняет все или часть заданных функций в полном или частичном объеме, в общем случае как результат текущего режима работы.

А.105. разрешение: Наименьшее изменение аналогового сигнала, которое регистрируется устройством, осуществляющим аналого-дискретное преобразование.

А.106. реальное время: Режим работы компьютерных устройств, контроллеров и устройств с микропроцессорным управлением, при котором время отклика на событие не превышает заданной величины.

А.107. регулирование: Функция АСУЗ, предназначенная для поддержания постоянства (стабилизации) некоторой регулируемой величины, характеризующей технологический процесс, либо для ее изменения по заданному закону (программное регулирование) или в соответствии с некоторым измеряемым внешним процессом (следящее регулирование), осуществляемое приложением управляющего воздействия к регулирующему органу объекта регулирования.

А.108. режим работы: Совокупность характеристик состояния технологического объекта, технических и программных средств АСУЗ и соответствующих параметров управления, при которых выполняются поставленные задачи.

Примеры

1. Автоматический режим, при котором все задачи и функции выполняются без участия пользователя (оператора) на основе алгоритмов автоматического управления.

2. Режим ручного управления, при котором часть задач и функций выполняется с участием пользователя (персонала).

3. Удаленный режим управления со станции оператора как частный случай ручного режима.

4. Режим индивидуального управления по месту с устройства индивидуального управления и сигнализации по месту установки оборудования как частный случай ручного режима.

5. Комфортный режим - специфический режим для задач управления помещениями, определяющий состояние и режим управления в соответствии с заданными климатическими условиями для выбранного помещения.

А.109. резервирование: Эффективный метод повышения надежности технических устройств посредством введения дополнительного числа элементов и связей по сравнению с минимально необходимым для выполнения заданных функций в данных условиях работы.

А.110. сверхнизкое напряжение: Напряжение, не превышающее 50 В переменного и 120 В постоянного тока, применяемое во избежание поражения электрическим током.

А.111. свойство: Специфическая характеристика типа объекта.

А.112. сегмент: Участок локальной коммуникационной сети, отделенный от других участков повторителем, мостом или маршрутизатором.

Примечание - Все узлы сегмента поддерживают один и тот же протокол доступа к коммуникационной сети и делят ее общую пропускную способность.

А.113. сервер (серверная станция): Компьютерное устройство или программная система в части коммуникационных сетей АСУЗ, предоставляющие по заданиям клиентов удаленный доступ к своим службам или ресурсам с целью обмена информацией.

Примечание - После выполнения задания сервер посылает полученные результаты клиенту, инициировавшему это задание. Обычно связь между клиентом и сервером поддерживается посредством передачи данных, и при этом используется определенный протокол для кодирования запросов клиента и ответов сервера.

А.114. сеть автоматического управления: Соединения между контроллерами, станциями операторов, программирующими, интерфейсными и прочими компьютерными устройствами.

А.115. сеть диспетчеризации и администрирования: Соединения между станциями операторов, устройствами индивидуального управления и сигнализации по месту, программирующими, интерфейсными и прочими компьютерными устройствами.

А.116. система адресации: Структурированный метод однозначной идентификации точек данных, состоящий из схемы и семантики элементов и предназначенный для адресации информации, предусмотренной в АСУЗ.

Примечание - Данную систему можно применять для идентификации инженерного оборудования здания, всей АСУЗ и всей инфраструктуры здания.

А.117. система контроля и управления доступом: Система специализированных задач в области безопасности, предназначенная для контроля и управления доступом человека к зданию и отдельным зонам и помещениям здания.

А.118. система специализированных задач: Инженерная система в здании, предназначенная для решения задач, отличных от задач АСУЗ, но имеющая возможность обмена данными с АСУЗ для выполнения собственных функций.

Примечание - Системы специализированных задач могут иметь свои собственные коммуникационные сети.

Пример - Системы автоматической противопожарной сигнализации, охранной сигнализации, управления и контроля доступа, управления лифтами, комплексного управления зданием, управления ремонтами/техническим обслуживанием.

А.119. системный журнал: Электронный журнал записей с существенными данными обо всех событиях в части функций диспетчеризации и администрирования с возможностью их надежного хранения и последующего воспроизведения для контроля/

А.120. собственный протокол (частный протокол): Коммуникационный протокол, разработанный и поддерживаемый конкретным производителем и являющийся объектом его авторских или других юридически защищенных типов прав собственности.

А.121. собственный тип (частный тип): Тип, характеристика коммуникационных сетей АСУЗ, определяющая для стандартного коммуникационного протокола любое расширение или добавление коммуникационных типов объектов, свойств, специфичных для конкретного производителя коммуникационного оборудования.

Примечание - Относят также к отдельным коммуникационным протоколам, сетям и техническим средствам, специфичным для конкретного производителя.

А.122. событие: Изменение состояния или значения, установленное в процессе выполнения АСУЗ задач по контролю технологического объекта или устройств АСУЗ и предназначенное для дальнейшей обработки и/или сигнализации.

Примечание - Значение (величина) события представляет физическое или логическое состояние технологического объекта или устройства АСУЗ.

Пример - Рабочее состояние оборудования (включено/выключено), превышение предельных значений технологического параметра, тревога.

А.123. совместимость АСУЗ: Комплексное свойство АСУЗ или ее отдельных компонентов, характеризуемое их способностью взаимодействовать при функционировании.

Примечание- Совместимость АСУЗ включает техническую, программную, информационную, организационную, лингвистическую и при необходимости метрологическую совместимость.

А.124. соединение типа «точка-точка»: Прямое соединение между двумя устройствами.

Пример - Соединение через интерфейс EIA RS 232.

А.125. создание АСУЗ (инжиниринг): Начальная стадия жизненного цикла АСУЗ, включающая в себя совокупность работ от формирования исходных требований к системе до этапа ввода в действие.

Примечания

1. На данной стадии выполняют работы по определению концепции, разработке и согласованию технического задания, разработке проектных решений и рабочей документации, комплектации системы, конфигурированию/программированию технических и программных средств, строительно-монтажные, пусконаладочные, испытательные и приемочные работы. Полный перечень стадий и этапов приведен в ГОСТ 34.601-90.

2. ISO/IEC определяют создание АСУЗ как систематическое применение научных и технических ноу-хау, методов и опыта для проектирования, реализации, испытания и документирования программного обеспечения и технических средств системы.

А.126. сообщение АСУЗ: Сведения в виде законченного блока данных, передаваемые при функционировании АСУЗ.

[, пункт 4.9]

А.127. соответствие (согласованность): Выполнение изделием, протоколом, процессом или службой указанных требований соответствия или, если любая из составных частей системы соответствует требованиям спецификации, нормативной документации.

А.128. среда передачи данных: Материальная субстанция в части коммуникационных сетей АСУЗ, через которую осуществляется передача сигналов.

Примечание - Физическая среда служит основой для построения физических средств соединения.

Пример - Эфир, металлы, оптическое стекло.

А.129. среднее время наработки между регламентными работами: Математическое ожидание времени наработки между двумя мероприятиями по техническому обслуживанию. См. также наработка на отказ.

А.130. станция оператора (пульт оператора, диспетчерская станция, автоматизированное рабочее место): Устройство человеко-системного интерфейса для обеспечения выполнения пользователями функций диспетчеризации и администрирования.

Примечание - В общем случае реализуется на базе компьютерных устройств.

А.131. статус: Свойство сообщения, характеризующее его достоверность и/или значимость.

Пример - «Недостоверное сообщение» при обрыве цепи подключения датчика.

А.132. строительная площадка: Пространственно и функционально ограниченное место строительства новых зданий, а также реконструкции, расширения, технического переоборудования и/или ремонта существующих зданий.

А.133. «сухой» контакт (контакт без потенциала): Тип контактов периферийных устройств с гальванической развязкой от технических средств АСУЗ.

Примечание - «Сухой» контакт также относят к типу контакта дискретного выхода АСУЗ с гальванической развязкой от внешних цепей.

А.134. схема функциональных блоков: Документ из состава документации на АСУЗ, содержащий схему с графическими изображениями функций, функциональных блоков, элементов данных, метками и внутренними связями между отдельными составляющими схемы.

Примечание - Метка описывает элемент текстового языка программирования, состоящего из обозначения команды с операндами и комментариями.

А.135. счетный вход: Технические средства контроллера для приема и обработки импульсного сигнала от периферийного устройства и подсчета импульсов.

А.136. технический проект АСУЗ: Комплект проектных документов на АСУЗ, разрабатываемый на стадии «Технический проект», утвержденный в установленном порядке, содержащий основные проектные решения по системе в целом, ее функциям и всем видам обеспечения АСУЗ и достаточный для разработки рабочей документации на АСУЗ.

[, пункт 5.4]

 

А.137. техническое задание на АСУЗ: Документ, оформленный в установленном порядке и определяющий цели создания АСУЗ, требования к АСУЗ и основные исходные данные, необходимые для разработки, а также план-график создания АСУЗ.

[, пункт 5.3]

А.138. техническое обслуживание здания (техническая эксплуатация): Совокупность всех технических, административных и управленческих действий в течение жизненного цикла здания как поддерживающих, так и восстановительных, обеспечивающих состояние, в котором оно может выполнять требуемые функции.

А.139. технологический процесс в здании: Совокупность приемов и способов получения, обработки или переработки различных физических сред (воды, воздуха, электрической энергии и т.д.) в здании для обеспечения выполнения им своих функций и задач.

А.140.