Параллельные миры
| Вид материала | Документы |
- Мичио каку параллельные миры «сосриЯ» 2 0 0 8 Об устройстве мироздания, высших измерениях, 5420.1kb.
- Мичио каку параллельные миры «софия» 2 0 0 8 Об устройстве мироздания, высших измерениях, 5404.28kb.
- Первая. Появление богини среди людей глава вторая, 5073.31kb.
- Питейная субстанция, 184.42kb.
- Michio kaku parallel worlds, 5399.45kb.
- «Удивительное путешествие в параллельные миры», 20.4kb.
- Параллельные миры, 127.57kb.
- Николай Фёдорович Фёдоров статьи философского содержания печатается, 3314.73kb.
- Вначале было слово «Слова являются живыми вещами, обладающими формой, душой и духом,, 244.67kb.
- Урок по геометрии. 7 класс. Тема: параллельные прямые, 77.92kb.
Параллельные миры
Автор: SMS
Рейтинг: G
Жанр: Всего понемногу
Пейринг: профессорский коллектив и другие личности Хогвартса и Министерства, плюс мои друзья, недруги, коллеги и сограждане.
Диклаймер: Все права на героев вселенной Хогвартс принадлежат леди Роуллинг, все права на цитируемые в тексте тексты принадлежат их авторам, сама не претендую ни на что, кроме удовольствия от творческого процесса. :)
Саммари: данный фик - не более чем результат свободного времени, безудержной фантазии и неуемного любопытства: а что если рассказанное Джоан Роулинг хоть в чем-то – да правда? И что получится, если в магический мир Англии попадет журналист из российской глубинки?
Глава I
Разборки
- Его не ждешь, а он приходит…
- Сюрприз?
- Абзац!
Эти восхитительные люди ворвались в мою жизнь вечером...
Я сидела в пустом кабинете, озлобленно стучала по клавиатуре, заканчивая материал, да изредка отвлекалась на глоток крепкого сладкого кофе и беглый взгляд на форумные страницы: проект "Хогвартс" был начат недавно и за формирующейся тусовкой нужен был глаз да глаз...
- Яна, - раздалось от двери и звук начальственного голоса (натурально!) заставил подпрыгнуть в кресле. - Я увижу сегодня твою работу? Сколько еще будешь возиться со статьей?
- М-м-м-м... - пустилась я в обходные маневры, дабы выиграть время и прикинуть лучшую из возможных отмазок. – Вы знаете… может, лучше завтра? Я ее хоть вычитать нормально успею…
- Ты сказала, что напишешь сегодня! – сказал, как припечатал шеф.
- Ну, кто ж знал, что придется возиться с сервантом! - посетовала я и тут же пожалела, увидев округлившиеся глаза начальства: сервантов, в прямом значении этого слова, у нас сроду не было, а к компьютерному слэнгу Главный относился весьма прохладно по причине фатальной технической тупости, о которой этот слэнг ему как бы напоминал. Засааада! Машинально накртив накрутила на палец прядку своего мелированного каре, я издала тяжкий вздох и пояснила. - Ну, в смысле проблемы были с серваком... С сервером... Пришлось изрядно повозиться.
- И кто тебя просил?
- Лана Александровна. Ее компьютер верстку не видел.
- Почему не отказалась?
С каждой репликой температура начальственного голоса упорно понижалась, и ничем хорошим это не грозило. Апатит его хибину со всеми авадами тот час, когда я согласилась подменить "на пару дней" нашего компьютерщика! Хотя отгулы были нужны очень (и, что гораздо важнее, халявный И-нет!). Между тем, пресловутая "пара дней" растянулась уже на пол месяца, а конца-края веселью все не намечалось: "Яна, у нас файл пропал!", "Ой, принтер с полосой стал печатать!", "Меня из сети не видно, сделай что-нибудь!", "Ян, а куда флэшку засовывать?" (в задницу!!! Но замреду этого не скажешь...) - и прочее в таком же стиле. Теперь ко всему прочему наезды за нарушение сроков сдачи материала прибавились...
- Чего молчишь?
Перестав теребить многострадальные волосы, я нехотя призналась:
- Не дали мне отказаться, вежливо напомнили, что обеспечение работы сети - тоже часть моих обязанностей.
- Значит, много на себя берешь!
- Но других кандидатур не было...
- Не оправдывайся! – вспылил редактор. - Раз взялась, значит, знала, на что шла. А раз знала - изволь соответствовать. Готовую статью жду не позже чем через час. Иначе пеняй на себя!
Дверь хлопнула так, что посыпалась штукатурка, и я осталась наедине с собой и Интернетом, а на мониторе продолжал маячить задолбавший текст.
- Говорила бабушка: "не ходи в журналисты"... - протянула я глядя на отлипший от удара угол листа А4 с фотографией знака "Осторожно, танки" (чего ржете? реальный знак из Одинцовского района!) и нашаривая что-нибудь, чем можно было бы швырнуть вслед Главному. Почему он распсиховался я так и не поняла, но опыт подсказывал, что разборки затеяны не спроста: вероятнее всего, шеф нашел какую-то заморочку для "повышения статуса редакции" (читай - своего собственного) и я ему нужна для претворения планов в жизнь. Причем так, чтобы он ничем не был мне обязан...
Щучий хвост! Если предчувствие не врет, то он теперь дроздюли будет пачками выдавать по поводу и без, так что максимум через неделю накроются мои отгулы большим медным тазиком и придет вместо них поэзия труда. На благо его редакторского сиятельства...
Не-хо-чу!
У меня такие планы на эти отгулы были!! По лесу пошляться! Раздел заклинаний доделать, анекдоты рассортировать, страничку стихов пополнить и свежие ляпы, из фиков выуженные, откомментить от лица Хогвартсовской профессуры...
- Б@#$ь!!!! Аваду ему в кедавру!!!!
Национальный матерный клич и грохот брошенной-таки в дверь дискеты (от всей души, надо сказать, брошенной) привлекли внимание скучавшего на кухне Димки – «первопечатника» и шофера в одном лице. Минуты не прошло, как Дим проник в мои апартаменты и жизнерадостно поинтересовался "чего случилось?"
- Шеф – маздай, - сообщила я. - И сахар закончился.
- Тю, только заметила! - удивился он, разваливаясь в кресле за соседним столом. - Это вся редакция давно знает.
- Что у нас сахара нет? - фыркнула я.
- Нет, что шеф у нас - гад ползучий.
- Не оскорбляй змей! Ему до них, как до звезды небесной: ни мудрости, ни харизмы. Так, небольшой налет шарма да специфического образования.
- Не знал, что ты рептилий любишь, - искренне удивился Дим.
- Я полна загадок... Хотя змей скорее уважаю, чем люблю. Эй! Ну-ка поклади мышь на место и пашкин комп не трогай!
- Тебе жалко, что ли?
- Мне не жалко, мне работать надо. А ты, если сядешь тут играть, будешь разлагать меня морально. Выключай машину, кому говорю! - я грозно сдвинула брови и потянулась к штепселю пашкиного пилота.
- И не жалко будет питание отрубить? - ехидно поинтересовался первопечатник
- Ни на йоту.
- А диск сканировать потом...
- Просканирую, не велика проблема. Давай, Димыч, иди отсюда, я из-за тебя и так 10 минут потеряла. Не заставляй "винду" пытать...
- Блин, ну кто придумал рядом с тобой единственную на весь кабинет розетку поставить?! Хоть почитать что-нибудь дай!
- В приемной "Космополитен" лежал...
- А у тебя?
- А у меня только фанфикшн и в основном по Хогвартсу сейчас.
Димка перекосил фэйс в жуткой гримасе, означавшей отвращение к детским заморочкам взрослых людей и, скорбно вздохнув, вышел из кабинета.
- Дверь закрой! - Рявкнула я вслед. – Джентльмен… И час тут не появляйся!
- Мне через час шефа везти... - донесся приглушенный расстоянием и дверью ответ. - Так что через час ты мне не нужна будешь.
- А ты мне уже нафиг не нужен! - отрезала я и принялась править текст.
Едва дело дошло до 7 абзаца, как дверь скрипнула вновь. Принципиально не желая общаться ни с Главным, ни с Димкой, ни со всей Вселенной, я изобразила полную сосредоточенность и погруженность в работу»по самую маковку». Пусть отвалят! Не то настроение, чтобы разговоры разговаривать...
Однако в кои-то веки трюк не сработал: в кабинет вошли.
- Чем могу помочь? - не отрывая взгляд от монитора безучастно поинтересовалась я. Вместо ответа неведомая сила развернула меня вместе с креслом лицом к себе.
- Я ищу человека, назначившего мне встречу.
Мою реакцию на хорошо поставленный почти бархатный голос, британское произношение, черный костюм и самого Снэйпа можно описать одним емким словом: шок. Причем с выпадением в осадок. Ровный, белый и густой. Не помогли ни 5 лет «прямых эфиров», ни многочисленные встречи с чиновниками всяких рангов, ни пресс-конференции с президентами, ни экскурс за границу, ни шляние в рейды с работниками силовых структр...
Я онемела, унасекомилась, офонарела, ороговела, облезла и с сожалением признала необходимость похода к врачу с последующим отказом от Интернета. Согласитесь, визит декана Слизерина в ваш кабинет - это весомый повод завязывать с виртуалкой!
- Северус, вы здесь? - в околодверном пространстве заблестела серебряная борода.
Дамблдор?!
Это было уже слишком и напоминало стремительно прогрессирующую шизофрению. Когда крышу сносит по самый фундамент.
Придя к этому грустному выводу, я с тихим стоном уперлась локтями в стол, уткнулась лицом в ладони и начала ржать. На глюков это должного впечатления не произвело, исчезать они не торопились: стояли себе, осматривались, обменивались мнениями, а мягкий британский говор ласкал слух, как хорошая музыка…
- Что происходит, Северус?
- Я сам хотел бы знать…
- Похоже на истерику, друг мой.
- Альбус, для истерики нужен повод - вам так не кажется?
- А вы ничего не... Извините, конечно!
- Нет, профессор, я только вошел, и это началось.
- Странно... - теплая тяжелая рука легла на мою макушку, по-отечески потрепала волосы. - Мисс, с вами все в порядке?
Всхлипывая и утирая выступившие от смеха слезы, выпрямляюсь.
Нет, ну точно - Дамблдор! Как в сказке...
- Мисс?
- Все хорошо, если не считать того, что я сошла с ума, конечно, - фыркаю я, во все глаза глядя на самых загадочных представителей Хога. Нет, ну точно, как в сказке! Разве что Снэйп «в живую» еще больший лапочка, чем я себе представляла… Еще пять минут - и я в него влюблюсь окончательно и бесповоротно, а друзья будут приходить в гости по расписанию и в белых халатах.
- О! Вы не плохо говорите по-английски, - с улыбкой отметил Дамблдор. - Извините, если наш визит доставил вам неудобства. Мы просто ищем человека, который открыл в Интернете сайт "Школа Хогвартс". Он сообщил вчера на...
- Форуме - подсказал Снэйп, откликаясь на вопросительный взгляд.
- Спасибо, Северус... Да, он сообщил на форуме, что его можно найти здесь.
- ЧТО??!?!?!?!?!
- Мы ищем человека, назначившего нам встречу, - повторил за Дамблдора Снэйп тоном, которым заслуженные учителя разъясняют материал ученикам-дебилам из влиятельных семей.
Я подумала, и сообщила им, что это не смешно. А если здесь работает скрытая камера, то можно ее выключить, потому как разыграна я за свои интернетные шутки, в том числе и за то сообщение, по полной программе. На это мне безукоризненно вежливо пояснили, что не совсем поняли, о чем речь, и повторили, что ищут человека, который называет себя Северус Снэйп.
- Так ведь вот же он стоит! - невежливо ткнула я пальцем в сторону предполагаемого мастера зелий и спохватилась. - Присаживайтесь, кстати, если хотите: кресла вполне удобны. Господин директор, господин декан, прошу вас! Кстати, если розыгрыш закончился, мы вполне можем перейти на русский язык.
- Po russki, k sojaleniyu, nam govorit' tyajelo, - признался глава Хога. - Vas ne zatrudnit prodoljit' besedu na angliyskom?
- Да не вопрос! Сходить с ума - так уж глобально! - ухмыльнулась я. И прибавила, ни к селу, ни к городу - Кофе хотите? С шоколадкой... Горький "Риттер-Спорт" с орехами - последний хит сезона! У меня заначка есть...
Посетители переглянулись. Потом Снэйп, после секундного раздумья, взмахнул палочкой и на моем довольно задрипанном столе сами собой нарисовались три изящнейшие чашки из полупрозрачного фарфора и пузатенький кофейник. По кабинету поплыл восхитительный аромат дорогого мокко. Рядом на блюде соблазнительно замаячили маленькие пирожные.
- Спасибо, Северус... - рука Дамблдора потянулась к кофейнику, а среди посуды возникла вазочка с конфетами.
- Ubit'sya venikom... - окончательно смирилась я с происходящим. - Limonnie dol'ki!
- Ян, это у тебя так вкусно пахнет? Можно и мне? - радостно вломился в наше общество Дима. Но едва он увидел (УВИДЕЛ!!!) наши посиделки, как выражение предвкушения на его лице сменилось странной смесью испуга и виноватости. - Ой... Извини...те, не знал, что у тебя посетители. Я это… пошел…
- Пока-пока, - нежно проворковала я закрывшейся двери и впала в нирвану от осознания собственной нормальности. Как сказал однажды телевизор, "Это только гриппом вместе болеют, а с ума сходят каждый по-своему". Так что двоим один и тот же глюк привидеться не может!
Дверь начала открываться снова.
- Дим, отвали, будь добр! Ой...
Повод для "ой" имелся весомый: в дверном проеме, как в картинной раме, нарисовался (не сотрешь!) весьма хмурый редактор. Оставалось одно: импровизировать.
- Извините, Владимир Васильевич, ко мне люди пришли... Внеплановая встреча...
- Я вижу. - Голос Главного многообещающе тянул на абсолютный ноль, поскольку опытный журналюга уже засек и отсутствие диктофона с блокнотом - обязательных атрибутов деловой встречи корреспондента с источниками информации - и неформальность обстановки. - Материал в восемь должен быть на столе, а ты минут через 10 зайди-ка ко мне в кабинет... Извините, что помешал!
Пауза, которую он сделал перед тем, как попрощаться и захлопнуть дверь, получилась настолько же весомой, насколько вежливо-сволочным был тон. Не иначе как принял профессоров за ребят из ролевого клуба!
- Apatit tvoyu perekis’ margantsa... Ooops! - спохватившись, я снова перешла на английский, и виновато развела руками. - Простите, вырвалось! Приношу свои глубочайшие извинения за инцидент, господа.
- Не беспокойтесь, оно того не стоит...
Дамблдор погладил свою роскошную бороду и чуть заметно улыбнулся, как будто веселился над приступом редакторского тупизма: ни один солидный руководитель не будет устраивать сотруднику разнос в присутствии посторонних!
А вот в глазах Снэйпа, когда он отвернулся от входа в кабинет, обнаружился странный огонек.
- Значит, ваш руководитель отвел нам всего несколько минут? - болезненно-нейтральным тоном поинтересовался глава Слизерина.
- Ну... вроде бы как да, - с опаской согласилась я. - Но только это его проблемы! Никуда я ни через 10, ни через 30 минут не пойду. Он с таким же успехом может высказать мне всё завтра, с удовольствием, обстоятельно и подробно... Тем более что отобрать выходные все равно уже решил. А раз решил, то отберет, и ничто ему не помешает. Впрочем, это уже не принципиально, я все равно найду время обновить «Хогвартс»! По ночам много спать вредно...
- Хогвартс?
Вопрос профессура задала хором.
- Э-э-э-э... нет... ну, то есть, да... вы понимаете... Vot blin... - я нервно сглотнула, лихорадочно подыскивая слова.
- Хогвартс, значит... - задумчиво произнес глава Слизерина, и я мгновенно поняла, что чувствует Поттер на уроках зельеделия. - Так все-таки это вы - "С. Снэйп"!
Взглядом декана можно было сваи в гранит забивать.
Я почувствовала, что краснею, и виновато потупилась: после того, что вырвалось, отпираться было бесполезно. Говорить, как выяснилось, тоже... Страх образовал в горле скребущийся комок, и голос пропал, оставив на память о себе только невыразительное сипение. Отчаянно надеясь, что присутствие Дамблдора удержит настоящего Снэйпа в рамках приличий и "авада кедаврой" он швыряться не будет, я обреченно кивнула.
- Почему? - рассек тишину новый вопрос.
- Так... получилось... - ответ больше всего напомнил жалобный мяв кисанистого, которого застали за прихватизацией сосисок. Совсем не похоже на меня! Злость на скулеж заставила вскинуть голову и честно признаться. - Друзья и знакомые сошлись во мнении, что я чем-то на вас похожа.
- Что?!?! - мастер зелий навис над столом, подобно грозовому шторму над маленьким городом, а по холодности тона с ним даже абсолютный ноль соперничать не мог (куда там моему суровому шефу!). - Вы в своем уме, мисс?
Ситуацию разрядил, естественно, Дамблдор, уютно зашелестевший фантиком очередной "лимонной дольки".
- Северус, быть может, вы дадите девушке шанс аргументировать сказанное? На меня она не производит впечатления безответственного и пустоголового создания.
- Да, господин директор, - нехотя согласился Снэйп и медленно опустился обратно в кресло. Впрочем, через несколько секунд его выдержки хватило даже на то, чтобы взять в руки чашку с кофе (который, ручаюсь, не остыл ни на градус!) и сделать осторожный оценивающий глоток.
Кое-как справившись с дрожью, я улыбнулась (все-таки ситуация была более чем забавной!) и дернула шнурок, удерживавший на затылке куцый "хвост" мелированных волос. Потом, извинившись, скинула пиджак, натянула на белую "водолазку" висевшее на спинке кресла любимое черное пончо из тонкой шерсти и выпрямилась, сплетя пальцы классическим "лекторским" жестом... И, конечно, именно в этот момент черти принесли замредшу Лану. Исполненная служебного рвения, Лана Александровна ворвалась в ситуацию как завоеватель в слаборазвитую страну и с места в карьер принялась возмущаться.
- Яна, это что еще за посиделки, когда все ждут ваш материал!
- Лана Александровна... - нарисовав на морде фэйса подобие сладкой вежливой улыбки, я осторожно обошла Дамблдора, с интересом наблюдавшего за разворачивающимся скандалом номер два, и нежно взяла начальницу под локоток, пытаясь вывести в коридор. - Давайте пошушукаемся приватно.
Но замред намека не поняла и, отступив к шкафу, продолжала витийствовать, постепенно повышая тон.
- Общаться нужно в нерабочее время, поскольку интересы редакции в день выхода газеты у нормальных работников должны быть превыше всего.
- Пожалуйста... - от смиренности моего тона можно было рыдать.
- Я прошу прощения у ваших... друзей, - едкость, с которой она произнесла это слово, вполне могла соперничать с "царской водкой", - но вам придется отложить ваш разговор, - не желала урезониваться младшая начальница. - Владимир Васильевич ждет. И я, кстати, тоже! Вы...
Развить мысль дальше "тень шефа" не успела, потому что остатки хилой моей субординации рухнули с роскошным блеском и оглушительным треском.
- Лана Александровна! - рявкнула я, забыв обо всем на свете, кроме желания защитить свою территорию и остановить вконец зарвавшуюся даму. - Будьте добры принять к сведению, что врываться в чужой кабинет без стука, не зависимо от ранга обитателя кабинета, по меньшей мере бестактно. Мы с вами об этом уже говорили... Во-вторых, позвольте заметить, что рабочий день официально закончился еще сорок минут назад, - я указала на висящие над дверным косяком часы, - так что предъявлять тут претензии по поводу общения в рабочее время довольно абсурдно. Разрешите так же напомнить, что все происходящее после официального окончания рабочего дня, - это частная жизнь, право на которую оговорено конституцией РФ, равно как и то, что жизнь эта никого, кроме меня, не касалась, не касается и никоим образом касаться не может!
- Яна, что вы себе...
- И, в-третьих, - продолжала я, охваченная холодной яростью. - По утвержденному вами же графику газетный день будет завтра, поэтому утверждение, что я кого-либо задерживаю, в принципе не соответствует истине: корректура и верстка разошлись по домам.
- Вы меня задерживаете! - вскипела пойманная на "горячем" заместитель редактора.
- Это ваши проблемы. Именно вы заставили меня убить пол дня на отладку сервера вместо того, чтобы просто перенести информацию на флэшке! Разве не так? Ну и пожинайте плоды своей руководительской деятельности! Какие проблемы? Хотя было бы лучше, если бы вы не читали тут нотаций, а дали мне возможность вернуться к делам.
- Я скажу Владимиру Васильевичу!
- Ваше право. Ничем не могу помешать, - сообщила я вслед удаляющейся спине. С уходом замредактора в корреспондентской повисла звенящая тишина, нарушаемая только тиканьем часов и далеким жужжанием чьих-то голосов. Потом зашелестел очередной фантик, и я вышла из ступора, вспомнив о гостях.
- Господа, сожалею, что вам пришлось это наблюдать. Видимо, сегодня не самый удачный для меня день, - я виновато развела руками и невесело усмехнулась.
- Что скажешь, Северус? - вместо ответа поинтересовался Альбус Дамблдор, и что-то в его интонации дало понять, что маги уловили все нюансы отшумевшего мини-шторма.
- Мне это не нравится. - Отрезал глава Слизерина, вставая. Дамблдор проследил за его взглядом и с грустным вздохом поинтересовался:
- Окклюменция?
Вместо ответа Снэйп взмахнул палочкой.
- Мобиликорпус!
Волосы на виске шевельнулись от просвистевшего мимо заклинания. Промахнулся?! Вопли за спиной убедили, что нет.
- Силенцио.
Стало тихо. Осторожно, боясь поверить в произошедшее, я обернулась. Точно! Связанное невидимыми путами, лишенное голоса начальство в бессильном негодовании таращилось на Снэйпа.
- Вы слишком настойчивы, милейшие магглы, - с убийственным сарказмом пояснил декан. - И у меня нет времени терпеть ваши выходки или объяснять правила хорошего тона. Пока мы не закончим, вам придется провести время в чулане. Мисс Яна, переведите им сказанное.
- Да, сэр! Только... у нас нет чулана. Разве что серверная... Это место, где установлен главный компьютер...
- Спасибо, мы знаем. В министерстве магии есть Отдел по изучению маггловских изобретений.
- О... простите, профессор, сэр, забыла.
В двух словах (и, что самое забавное, без злорадства) я объяснила ситуацию выведенному из игры начальству и потянулась было за ключами... но тут же отшатнулась, едва успев поймать прыгнувшую навстречу связку. Судя по всему, на сей раз постарался Дамблдор.
- Не стоит благодарности, - улыбнулся старый маг, опережая мое восхищенное "спасибо".
Когда двери серверной запечатало основательное "Колопортус", я покачала на ладони бесполезные ключи и снизу вверх посмотрела на грозного Снэйпа.
- Позвольте признаться, господин декан, что не хотела бы я оказаться вашим противником, но сочла бы за честь быть учеником.
- Правда? - откровенную насмешку в голосе слегка скрасил внимательный взгляд пронзительных темных глаз. " Господи, еще пять минут, и на других мужиков смотреть не буду!" - тут же грустно призналась я себе и с ужасом подумала о том, что чужие мысли для него не всегда тайна, а я, попав под своеобразное обаяние этой незаурядной личности, медленно, но верно мутирую в люто нелюбимую Мэри-Сью...
От покраснения до корней волос и малинового свечения ушей спасло то, что Снэйп, то ли фыркнув, то ли хмыкнув, решил не стоять столбом в коридоре, и мне не осталось ничего другого, кроме как пойти следом за ним в свой кабинет.
В четырёх стенах корреспондентской между тем произошли кое-какие изменения: окна были плотно зашторены, потолок исчез, уступив место вечернему небу, а свет давал полупрозрачный золотисто-алый шар - маленькая проекция нашего сдержанно-ласкового северного солнца.
- Продолжим... - то ли утверждая, то ли приглашая произнес Дамблдор, когда все расселись по местам.
- Продолжим, - со вздохом согласилась я. - Что бы вы хотели еще знать, господа?
- А вы расскажите нам все по порядку, - предложил директор Хогвартса. - Если у нас с профессором Снэйпом возникнут вопросы, мы их зададим.
Снэйп, пролевитировавший к себе розетку с шоколадом и чашку с кофе, коротко кивнул. Я взяла свою, попробовала напиток, (он оказался просто божественным!) и, приведя в порядок мысли, решила рассказать все, как есть: фиг ли нам, шибанутым чудесами!
- Понимаете, все случайно получилось... В отпуске от нечего делать посмотрела фильм "Гарри Поттер и узник Аскабана" и настолько он показался стоящим, что по возвращении домой я купила и пересмотрела все, что было снято до этой ленты. А после того, как фильмов не осталось, взялась за книги. Признаюсь сразу: они произвели куда меньшее впечатление... - я с досадой пожала плечами. - Слишком там все... плоско и инфернально получилось. А ваш характер, профессор Снэйп, сэр, показался мне, не сочтите за оскорбление, нарочно утрированным, как будто Роуллинг, недовольная яркостью и многогранностью получившегося в кино образа, задалась целью сделать из вас опереточного злодея второго плана.
Дискомфорта прибавили наши родимые переводчики, перековеркавшие все, что только можно, было. Признаюсь, я долго хихикала, когда прозвище Аластора Мадди "Безумный глаз", они переделали в "Шизанутый глаз", а Диагональный переулок их стараниями вдруг стал аллеей… - профессора понимающе кивнули. Воодушевленная их реакцией я продолжила более свободно. - Это показалось мне несправедливым и где-то на задворках сознания возникла мыль о том, что надо бы сделать свой сайт и выложить туда все, что я думаю об этих ляпах... Ну и о фанфиках, которые народ начал писать массово и самозабвенно, тоже. Однако делать сайт тяжело и долго, проще было высказаться на форумах и в чатах. Но там народ сходил с ума по Дэниелу Рэдклифу, активно сочувствовал Гарри Поттеру, да кучковался вокруг актеров, возводя их чуть ли не в святые, и до таких тонкостей почти никому не было дела. Не то, чтобы мне не нравились таланты, снимавшиеся в кино, или я не сочувствовала мальчику-который-выжил, вовсе нет! Но... - я рассеянно поскребла стол, подбирая слова, потому что материи, о которых нужно было говорить, превосходили мои скромные познания в английском.
- Страдание само по себе не является заслугой, да? - пришел на помощь Дамблдор. - Ценен, по-вашему, только опыт, который люди выносят из пережитого... Так?
- Да, профессор. Поттер-младший научился быть достаточно благородным как маггл, но благородству волшебника (в том числе по отношению к магглам) ему еще учиться и учиться. А еще я думаю, что заслуга Гарри в том, что он жив, невелика: от "авады" парня спасло самопожертвование родителей, а от мести «упивающихся» - именно вы, господа. А профессор Макгонагал, Хагрид, Тонкс да миссис Фигг вам посодействовали… Хотя мне иногда кажется, что миссис Фигг - плод фантазии уважаемой миссис Роуллинг.
- Нет, она не фантазия. Хотя отличается эксцентричностью. Но вам не кажется, что мы сильно отвлеклись от темы? – Снэйп, что в сказке, что в жизни оказался одинаково последователен, краток и точен - впору завидовать!
- В общем, материала в сети о фильмах и книгах было более чем достаточно, но на 90% это был вторичный и второсортный материал, касавшийся съемок, актеров, книг и юных персонажей... Простите, ваших учеников. О профессуре и самом Хогвартсе не было почти ничего... Меня это раздражало. Раздражение достигло апогея, когда я наткнулась на новости о том, что верующие в Христа начали сжигать книги и обвинять сказку в пособничестве сатанизму. Причем переписка со священниками, ругавшими Роуллинг вообще и Хогвартс с Поттером в частности, показала, что едва ли один из 10 антихогвартсовских проповедников ознакомился с произведением! Представляете? Ругать книгу, из которой едва 10 строчек прочел или не читал ее вообще! Причем аргументы были на уровне детского сада: прочитав первую книгу 5-летняя девочка взяла метлу, спрыгнула со стола, пытаясь полететь как Гарри Поттер, и сломала себе ключицу... Yo-moyo! Если я, послушав сказку о царевне-лягушке в нежном трехлетнем возрасте, пошла вечером на пруд и перецеловала половину земноводных, думая, что они заколдованные принцессы, нужно было запретить русские народные сказки?! - я сама не заметила, как распалилась и потеряла всякий страх. - В общем, когда дискуссия со священниками зашла в тупик, я поняла, что нужно делать неофициальный сайт по Хогу, который мог бы стать доказательством того, что сказки... простите, истории, рассказанные Роуллинг, сами по себе не есть зло. Что шизофренией люди страдают не от этого, что магия – только древний, почти не изменившийся за тысячелетия своего существования инструмент, а не корень всех бед... И вот для отстаивания этой точки зрения мне понадобился ник - имя человека, известного своими талантами и умом, ироничного и имеющего прямое отношение к преподаванию в школе, - я виновато посмотрела на Снэйпа. - Вначале у меня была мысль взять имя профессора МакГонагал... Все-таки один и тот же пол и все такое, но тут за отповедь одному графоману мне сказали "да ты просто Снэйп какой-то!", и я подумала: "А почему бы и нет?"... Тем более, одновременно с этим выяснилось, что за МакГонагал на одном из форумов играет моя подруга по прозвищу Пушистый Кот... Кроме того, после всего сказанного на форумах я у поттероманов ассоциируюсь исключительно с вами, господин декан, сэр, и поскольку после первого Университета у меня была специальность "учитель биологии с правом преподавания химии"... Так все и получилось. А, кроме того, вы мне действительно очень симпатичны, профессор... Да и спросить разрешения все-таки было не у кого... Я же не знала! В общем, я собрала информацию, нарисовала странички и стала С. Снэйп...
Губы мастера зелий искривились в уничижительной улыбке.
- А внешность и манеры вы решили скопировать для полноты картины?
- Вы мне льстите, сэр! - фыркнула я.
- Не дерзите, - предостерег Снэйп с опасной вежливостью в голосе.
- И в мыслях не было... Мне еще жить хочется долго и, по возможности, счастливо.
- Друзья мои, - мягко сказал Дамблдор. Мы со Снэйпом, как по команде, повернулись к нему. - Хотите сливочного пива?
Неожиданность вопроса сбила намечавшуюся перепалку на взлете. В уголках снэйповских губ наметилось что-то вроде тонкой понимающей улыбки и, отрицательно покачав головой, он молча провел рукой над своей чашкой. Судя по тому, как потемнел полупрозрачный фарфор, мастер зелий сварганил себе новую порцию великолепного кофе, а легкий терпковатый аромат наводил на мысли о том, что в состав напитка входит виски "Старый Огден".
Издав тихий короткий вздох сладкой зависти, я сосредоточенно уткнулась в свою почти пустую емкость... И обнаружила, что кто-то из волшебников убрал остатки старого напитка и наколдовал новый: в меру терпкий, в меру сладкий, в меру горький - мечта, воплощенная в реальность... Интересно, это такой рецепт или они мысли читают?
- Спасибо, - искренне поблагодарила я, погружаясь в океан кофейного блаженства.
- Не за что, - бросил Снэйп.
Ну да, для мастера зелий его уровня такой фокус действительно мелочь. Это как для меня заметку написать - сделаешь, и не заметишь. Что ему моя благодарность? - прошлогодний снег... Я "никто" и зовут меня "никак". Впрочем, меня и не звали, я сама к ним с этим интернетно-хогвартсовским проектом вперлась.
- Тогда, господин декан, сэр, примите мои искренние и глубокие извинения за наглое использование вашего имени. У меня только одно оправдание: я думала, что использую его во благо. Да и кто бы знал, что вы существуете на самом деле! Мало ли, что могла придумать мадам Роуллинг
- Благими намерениями... - не преминул напомнить глава Слизерина.
- Я знаю, "вымощена дорога в ад", - от этих слов почему-то прохватил мелкомерзостный озноб, так что в поисках тепла по давней туристической привычке ладони сами собой обняли чашку. - Еще раз прошу прощения... И поверьте, пожалуйста, что мой внешний вид не имеет никакого отношения к "вхождению в образ". Пончо уже почти три года, а каре... Боюсь, мне придется признаться, что оно появилось под влиянием японских мультфильмов: очень уж мне понравился стиль Ямино из сериала Локи Рагнарёк! Правда, в зеленый цвет я перекраситься не рискнула... - Небесно-синие глаза Дамблдора, взявшего очередную дольку, лукаво блеснули из-за очков, а Снэйп, будто не слыша, продолжал сосредоточенно водить кончиками пальцев по полированной поверхности своей волшебной палочки. Я пожала плечами, признавая все ошибки на пятилетку вперед и его право оскорбляться в свое удовольствие. - Если вас это не удовлетворит, я закрою сайт, сэр, и принесу публичные извинения за нарушение копирайтов... самозванство... Ну, в общем, за глупость...
- А вы, как оказалось, не так уж безнадежны, - сказал Снэйп, помолчав. - И я, пожалуй, приму ваши извинения. Но вести речь о закрытии ресурса - не мое дело. - Профессор убрал палочку и посмотрел на Дамблдора. - Этот вопрос в компетенции директора школы и ее попечительского совета.
- А... ну... да ... - согласилась я и заткнулась, поскольку словарный запас вывесил табличку "Я временно не доступен".
Дамблдор, закономерно оказавшийся в центре внимания, вначале зачем-то посмотрел на свои диковинные часы, потом бросил взгляд на часы настенные, и с улыбкой поблагодарил Снэйпа.
- Спасибо, Северус!
- Вы же знаете, всегда к вашим услугам, директор... - декан чуть склонил голову в намеке на церемонный поклон. В темных глазах блеснули искорки непонятного посторонним веселья. Ну и ну! Роуллинг точно была не в себе, когда рисовывала характер главы Слизерина... А Дамблдор, тоже получивший от загадочного намека свою толику удовольствия, продолжал.
- Попечительский совет, мисс Яна, решил, что немного хорошей, как вы говорите, "информации" магическому миру и школе не повредит, а развенчание жутковатых мифов и смех пойдут на пользу обоим мирам. Согласитесь, и для магглов и для волшебников настали трудные времена, так что если не создавать хотя бы крохи радости, если скрывать правду за недомолвками, оговорками и нездоровым пафосом, мы разучимся видеть свет и быть счастливыми.
- Да уж... - пробормотала я, представив жутенькую перспективу. - Значит, сайт может продолжать работать уже... э-э-э... как бы это сказать... почти официально?
Профессора утвердительно кивнули.
- Класс! - обрадовалась я, представив в красках перспективы (висящее на специальных страничках расписание занятий, списки учебной литературы, детальное описание факультетов и т.д.), но счастье пузырилось не долго: отказ от ника "С. Снэйп" лишал меня возможности комментить реалии современности от лица хогвартсовской профессуры... А ведь хотелось! Ох, как хотелось... Да и интернет-сообществу эта фишка явно пришлась по душе.
Дамблдор резкую перемену настроения почувствовал мгновенно.
- Вас что-то смущает?
Я неуверенно кивнула.
- Не сочтите за наглость, но не могли бы преподаватели школы давать комментарии по поводу тех или иных публикаций или событий?
- Зачем? - удивился Дамблдор. - До сего дня вы неплохо справлялись и сами...
- М-м-м... как бы это сказать? Мне уже как бы нельзя... - на лице директора появилось выражение легкого недоумения. Пришлось развивать тему. - Во-первых, комментарии "из первых рук" более ценны, нежели мои изыски, а, кроме того, раньше я писала от лица уважаемого профессора Снэйпа, то есть преподавателя, а теперь мне придется писать как человеку, который к Хогвартсу никакого отношения не имеет. Я ведь не могу и дальше подписываться С. Снэйп! После сегодняшнего разговора это будет... неэтично. Кроме того, - я вздохнула, - "Преподавательские мнения" придают проекту определенную привлекательность, не хотелось бы терять этот раздел. Не вопрос писать от имени Риты Скитер... Или какого-нибудь другого журналиста, - торопливо добавила я, поскольку при упоминании печально известной репортерши на лице Снэйпа промелькнула гримаса откровенного презрения. - Но это будет все-таки не совсем то...
- Правильнее сказать это "будет совсем не то", - уточнил мастер зелий. - Однако, лично у меня нет времени изучать ту чушь, которую говорят и пишут по милости Роулинг. Сомневаюсь так же, что у профессора Макгонагалл это время есть...
- Вы правы, Северус.
- Но хоть иногда... - совсем робко попросила я, почти добитая реакцией главы Хога. - Хоть кто-нибудь... Я же не из блажи дурной прошу, а для пользы дела!
Под закатными небесами кабинета повисла тишина. Снэйп хмурился, устремив невидящий взгляд в пространство, Дамблдор с отсутствующим видом изучал слайд-шоу, сварганенное "виндой" из трепетно накопленных мной картинок. Северные пейзажи сменялись фотографиями звездного неба и объемными моделями звездолетов, кадры фильмов - анимэшными скриншотами. Я же переводила взгляд с одного профессора на другого, торопливо строя прогнозы и отчаянно надеясь на благоприятный исход дела. Однако маги молчали, изредка обмениваясь взглядами да попивая кофе. Телепатическая "пятиминутка" у них, что ли?
Тишина сломалась, когда великолепие Млечного Пути сменилось портретом капитана Алекса Роу (точной анимэшной копии Снэйпа, блин!).
- Боюсь, заняться этой работой придется все-таки вам, мисс Яна. - От неожиданности я вздрогнула, а глаза директора Хогвартса сощурились весело и лукаво. - Как преподавателю углубленного курса маггловедения.
- Chego???!?? - удивление катапультировало меня из кресла, глаза оквадратились, а трезвая часть рассудка отметила, что челюсть со стола стоило бы и подобрать. - Такого в принципе быть не может!
Если Снэйпа это провальное нарушение норм этикета слегка покоробило, то Дамблдор, похоже, расценил его как проявление эмоциональной оценки ситуации.
- Мы предлагаем вам контракт, - терпеливо разъяснил он.
- Однако, я советовал бы вам подобрать себе имя, которое при всей его самобытности без труда смогут запомнить даже первокурсники,- с небрежной ехидцей посоветовал Снэйп. - Что-нибудь в стиле Кэролин Льюис.
- Мне кажется, это довольно тяжеловесно, Северус, - продолжил игру Дамблдор. - Нужно что-нибудь попроще...
Пока профессора развлекались (а в том, что рассуждения на счет имени - развлекуха, можно было клясться хоть на Конституции, хоть на Коране, хоть на Библии) я успела выйти из режима зависания и вскрыть врученный директором Хога плотный светло-коричневый конверт (который Председатель Уизенгамота, кавалер Ордена Мерлина и т.д. т.п. взял, в буквальном смысле слова, с потолка!). Изумрудно-зеленые строчки послания однозначно утверждали, что школе чародейства и волшебства требуется преподаватель углубленного курса маггловедения, и что после долгих раздумий попечительский совет школы и сам господин директор готовы предложить эту должность одному из знатоков маггловского образа жизни. Если кандидат в профессора согласен, ему нужно назвать свое имя и коснуться палочкой печати внизу страницы...
- Super-Super Super... - сама себе сказала я, выплывая обратно в окружающий мир. - Только есть две проблемы: я уже работаю и...
- И? - раздраженно поинтересовался Снэйп.
- У меня нет палочки... И я - не волшебник. И вообще...
- Вы отказываетесь? - Дамблдор был само удивление.
- Нет! Просто... я же маггл! Как может быть маггл преподавателем в Хоге... то есть в Хогвартсе??!?
- А кто вам сказал, что вы совершенно лишены магических способностей, мисс Яна Талина?
Я воззрилась на профессоров, как ГАИшник на припарковавшийся во дворе шаттл.
- Но я...
- Я бы сказал, что вы сквиб, а не маггл, - уточнил добрый декан Слизерина. - Или очень слабая и необученная ведьма. Этакий "мастер случая", как сказал бы ваш любимый Макс Фрай.
- Спасибо... - ошарашено пробормотала я. - Сквиб - это звучит гордо...
- Пожалуйста, - слегка пожал плечами Снэйп. - Это всего лишь термин.
- Но не диагноз, - перевел беседу в новое русло Дамблдор. - Помимо уже перечисленного профессором Снэйпом, я бы добавил в список ваших достоинств некоторые способности к окклюменции и перевоплощению: вполне может быть, что со временем при специальном обучении и должном усердии из вас мог бы получиться неплохой анимаг. Вы видите в темноте и легко устанавливаете контакт и с людьми, и с животными… Но, к сожалению, я вынужден вернуться к вопросу о работе. Вы принимаете предложение?
- Работать в Хоге на полставки? Конечно да! То есть да, конечно...
- "На пол ставки"... надо запомнить! - Дамблдор откровенно ухмыльнулся, но почти сразу же перешел на деловой тон. - Если вы согласны, тогда коснитесь печати и назовите имя, под которым вы хотите быть представленной учителям и ученикам.
Поскольку палочки у меня не было и не предвиделось, я, помедлив, коснулась хогвартсовской печати кончиками пальцев. Она была чуть теплой и казалась живой... Профессора внимательно наблюдали за происходящим, а на экране монитора появился кадр с Рикманом в роли Снэйпа, но не успела я поразиться тому, насколько здорово передал актер характер саркастичного мастера зелий, как его изображение сменил капитан Роу. Это была идея! Я ухмыльнулась и, подчиняясь внезапному наитию, четко, как в суде, произнесла.
- Сильверна Стрэй принимает предложение руководства школы Хогвартс со всеми обязанностями и правами преподавателя, и обязуется выполнять свою работу честно и старательно во благо школы и ее учеников. - Печать вспыхнула и погасла. - "Сhto v imeni tebe moyom?" - пробормотала я, глядя на гаснущие искры со странной смесью удивления и восторга. И сама себе ответила. - "Sud'ba!".
Реакция на пафосную фразу со стороны "без пяти минут коллег" оказалась неожиданной и странной: между бровей Снэйпа пролегла резкая суровая складка, а от внезапно потяжелевшего взгляда Дамблдора стало неуютно.
- Шекспир, если не ошибаюсь, - поторопилась я разрядить обстановку. - Читала где-то...
"Что в имени тебе моем? Судьба?
А, может, предвкушенье чуда?
Дорога в никуда, идущая из ниоткуда,
а, может, вечная борьба?
Что имя для тебя? Лишь звук?
А, может, ключ ко всей Вселенной
И к понимаю, что время -
холодный призрачный песок..."
А дальше я не помню, к сожалению...
- Это не Шекспир, - после небольшой паузы сообщил Снэйп таким тоном, что я (ощутив себя окончательным воплощением люто нелюбимой Мэри-Сью, покрасневшим как Уизли) вдруг поняла, что абзац привычного образа жизни, о котором давно говорили все, кому не лень, только что состоялся. Причем в полном объеме... Что бы ни означало взятое имя (хе-хе, созвучное имени самого Снэйпа!) ничего изменить уже нельзя: прочитанные стихи, видимо, оказались сродни заклинанию, а уж "Как вы лодку назовете, так она и поплывет".
- Что в имени тебе? Ищи!
судьба для каждого загадки,
намеки, предостереженья, знаки
расставит щедро на пути... - выпалила я внезапно всплывшее в памяти третье четверостишие, и, окончательно растерявшись, замолчала.
- Сильверна* Стрэй**... - повторил Дамблдор, как будто слова на вкус пробовал, и подытожил. - Что ж, да будет так!
Давая понять, что встреча окончена, директор величественно поднялся. Вслед за ним покинул кресло и Снэйп. Решив, что они собираются смыться, то бишь аппарировать, прямо здесь и сейчас, я едва не вцепилась в мантию своего нового начальника.
- Минуточку, господа! А как мне с потолком-то быть? У нас же народ завтра на работу припрется! Да и шефов из серверной выпустить надо... На них же... это...
Снэйп едва не фыркнул, как рассерженный кот.
- Вы что не слышали, профессор Стрэй, - имя и должность Снэйп процедил с непередаваемой насмешкой, - как при их появлении было решено провести изменение памяти? Не переживайте! Ваши беспокойные магглы будут уверены, что двери захлопнулись от сквозняка, а вы, наконец-то услышав крики, пришли их вызволять...
- А... ну да... "окклюменция"... - припомнила я.
- Разрешите откланяться. - Снэйп наметил вежливый прощальный полупоклон и стремительно исчез за дверью.
- Э-э... до свидания! - крикнула я вслед.
- Не сердитесь на него, Сильверна... Тем, кто он есть, Северус стал по праву, и право это, можете мне поверить, досталось ему очень нелегко. Так что имя - вторая вещь, которая имеет для него в этом мире ценность. Джоан Роулинг, к сожалению, в числе тех, кто этого не понимает...
Я развела руками, показывая, что против странностей декана Слизерина ничего не имею, равно как против странностей любых других людей, и тут до меня дошло:
- Роулинг?!??? А откуда она его знает?!?!? Она же маггл!
- С чего вы взяли? - искренне и почти по-детски удивился Дамблдор. - Джоан училась в Хогвартсе на факультете профессора МакГонагалл...
- Гриффиндор??! - я почувствовала, как челюсть лифтом поехала вниз, и поспешила ее подобрать. - С ума сойти... Теперь понятно, почему Роулинг и Снэйп к друг другу так неравнодушны! Ой, мамочки... - я вдруг представила себя на месте Снэйпа и окончательно заценила его выдержку: если бы после скандала на пол планеты кто-нибудь подписался моими именем или хотя бы дорогим сердцу псевдонимом, наша беседа пошла бы в таком ключе, что нахала проще было бы закрасить, чем от стенки отскрести... - Сэр, если бы я знала, как на самом деле обстоят дела, я бы извинилась сразу. А так... Натура у меня такая дурная: чем больше давят, тем больше огрызаюсь и упираюсь.
- Я заметил... Считайте это комплиментом, мисс Стрэй. Последним на сегодня: мне действительно пора! Профессор МакГонагалл пришлет вам инструкции и портключ, а также ответит на все вопросы.
Я изобразила вежливый поклон.
- До встречи, господин директор!
- До встречи... Ох, чуть не забыл! - из складок коричнево-золотой мантии материализовалась волшебная палочка. - Вашу руку, мисс!
Я робко протянула левую конечность и старательно спрятала за спину правую, исцарапанную сегодня утром в неравном бою с юлькиными кактусами. Маг деловито перевернул мою "ошую" ладонью вверх, направил на нее палочку и что-то шепнул. Из темного отполированного дерева вырвался лимонно-желтый луч, пробежал, пощипывая кожу, и растворился, оставив после себя едва заметную белую вязь тончайших линий.
- Ну, вот и все: теперь никто, кроме вас, портключами воспользоваться не сможет, - сказал Дамблдор и... исчез. Единственным эффектом, сопровождавшим это событие, был легкий хлопок. Я возвела очи горе и с чувством призналась небесам:
- Если я этому хоть когда-нибудь научусь, можно смело считать, что жизнь была прожита не зря!
Вернувшийся к нормальному состоянию потолок отделался молчанием. Вынужденная вернуться с небес на землю, я с тяжким вздохом пошла играть роль спасателя: вопли Ланы и Главного по децибелам начали выходить на уровень иерихонских труб...
*Silverna - название корабля в анимэшном сериале "Последний изгнанник", подозреваю, что слово образовано от silver - серебро
**Stray - одно из значений можно перевести как "приблуда". :)