Е. В. Головко Язык и власть 5 лекций, 4 семинар

Вид материалаСеминар
Подобный материал:
Е.В.Головко

Язык и власть (5 лекций, 4 семинара)

Программа курса

Лекция 1. Доминирование/ подчиненность в процессе межличностного общения.

Литература

Brown R., Gilman A. The pronouns of solidarity and power // Language and Social Context / Ed. by P. Giglioli. Harmonsworth: Penguin Books, 1972. P. 252282.

Lakoff R.T. Talking Power: The Politics of Language. Basic Books, 1990. (Ch. 1: Language, politics, and power (P. 1123); Ch. 2: Talking about language (P. 2439)).

Лекции 2–4. Власть, идеология, контроль и язык в обществе. Языковое манипулирование. Язык средств массовой информации. Язык рекламы. Политический дискурс. Критический анализ дискурса.

Литература

Блакар Р. Язык как инструмент социальной власти // Язык и моделирование социального взаимодействия. М., 1987. C. 88124.

Борисова Е.Г., Пирогова Ю.К. Имплицитная информация в рекламе и пропаганде // Имплицитность в языке и речи. М., 1999. C. 145151.

ван Дейк Т.А. Анализ новостей как дискурса // ван Дейк Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. Благовещенск, 2000. C. 111150. (Или в кн.: ван Дейк Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. М., 1989.)

Шмелёв А.Д. Приемы языковой демагогии: Апелляция к реальности как демагогический прием // Булыгина Т.В., Шмелёв А.Д. Языковая концептуализация мира: (на материале русской грамматики). М., 1997. (Или: Московский лингвистический журнал. 1996. Т. 2. С. 405416).

Cook G. The Discourse of Advertising. 2nd edition. London and New York: Routledge, 2001. P. 92–96; 219–237.

van Dijk T.A. Principles of critical discourse analysis // The Sociolinguistics Reader. Vol. 2: Gender and Discourse/ Ed. by J. Chesire, P. Trudgill. London etc.: Arnold, 1998. P. 367393.

Hutchby I. Power in discourse: the case of arguments on a British talk radio show // The Discourse Reader / Ed. by A Jaworski, N. Coupland. London; New York: Routledge, 1999. P. 576588.

Лекция 5. Тоталитарный дискурс. Язык советской эпохи. Языковые средства формирования тоталитарного дискурса. Языковое сопротивление.

Литература

Вежбицка А. Антитоталитарный язык в Польше: механизмы самообороны // Вопросы языкознания. 1993. №4.

Левин Ю.И. Истина в дискурсе // Семиотика и информатика. M., 1994. T. 34. [Разд.: 4.2. Ритуализованная речь; 4.3. Тоталитарный дискурс. С. 147–151].

Серио П. Русский язык и советский политический дискурс: анализ номинализаций // Квадратура смысла. М. 1999: 337–385. Или: Seriot P. Analyse du discourse politique sovietique. Paris: Institut d’etudes slaves, 1985. (Ch. II, III).

Orwell G. Nineteen Eighty-Four (Appendix: The principles of Newspeak) – любое издание, можно в русском переводе.

Young J.W. Totalitarian Language: Orwell’s Newspeak and Its Nazi and Communist Antecedents. Univ. Press of Virginia, 1991 [Chapter 8. Rhetorical Trechery. P. 168–186].