А. З. Цисык латинский язык quantum scimus Tantum possumus Минск 2009
| Вид материала | Учебник |
СодержаниеИнфинитив глагола Примеры употребления превосходной степени Систематизация значения приставок Греческая приставка |
- Quantum scimus, gutta est, ignoramus mare. То, что мы знаем, лишь капля, чего не знаем, 49.37kb.
- Методические рекомендации по изучению дисциплины «Латинский язык», 57.49kb.
- А. З., Шевченко Г. И. Латинский язык для биологов, 1668.14kb.
- Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза,, 6068.02kb.
- М. Б. Мусохранова к пед н., доцент, зав кафедрой иностранных языков Омской государственной, 6134.36kb.
- Г. Р., Шевченко Г. И. Латинский язык с элементами римского права, 2732.61kb.
- Программа наименование дисциплины Латинский язык, основы терминологии Рекомендуется, 372.21kb.
- Авксентьева А. Г. Латинский язык и основы медицинской терминологии: Пособие/, 1384.05kb.
- Учебно-методический комплекс по дисциплине «Латинский язык и античная культура» для, 152.82kb.
- Программа дисциплины «Латинский язык» для направления 035800. 62 «Фундаментальная, 216.69kb.
NB! Следует отличать от греческих существительных на –ma латннские существительные женского рода с таким же окончанием: forma, ae f – форма; gemma, ae f – почка (растения); lacrĭma, ae f – слеза; mamma, ae f – молочная железа; norma, ae f – норма; rima, ae f – щель; squama, ae f – чешуя; struma, ae f – зоб
§95. Спряжение глагола-связки esse быть, существовать
в настоящем времени изъявительного наклонения
(Praesens indicativi activi)
| Singularis | Pluralis |
| 1. sum я есть | 1. sumus мы есть |
| 2. es ты есть | 2. estis вы есть |
| 3. est он (она, оно) есть | 3. sunt они есть |
Формы 1-го и 3-го лица единственного и множественного числа часто встречаются в афоризмах, хотя иногда и пропускаются, ср.:
| Consuetūdo est altěra natūra | Привычка – вторая натура |
| Ars longa, vita brevis | Долог путь к мастерству, а жизнь коротка |
§96. Причастие настоящего времени действительного залога
(Participium praesentis activi)
Причастия настоящего времени образуются от основы глагола путем добавления суффикса -ns/-ntis для глаголов I и II спряжений и суффикса -ens/-entis для глаголов III и IV спряжений. Грамматически эти причастия соответствуют прилагательным III склонения с одним окончанием, ср.: sapiens, entis.
| Инфинитив глагола | Основа | Причастие | Примерупотребления |
| deformāre 1 деформировать | deforma- | deformans,ntis деформирующий | spondylōsis deformans – деформирующий спондилоз |
| prominēre 2 выступать | promĭne- | promĭnens,ntis выступающий | vertĕbra promĭnens – вы-ступающий позвонок |
| descendĕre 3 нисходить | descend- | descendens,entis нисходящий | aorta descendens – нисходя- щая аорта |
| nutrīre 4 питать | nutri- | nutriens, entis питающий | canalis nutriens – пита-ющий (питательный) канал |
§97. Образование превосходной степени прилагательных
(Gradus superlatīvus)
Превосходная степень большинства прилагательных образуется путем
прибавления к основе положительной степени суффикса -issĭm- и родовых окончаний -us, -a, -um:
latus, a, um – широкий → latissĭmus, a, um – широчайший, самый широкий
subtĭlis, e – мелкий → subtilissĭmus, a, um – мельчайший, самый мелкий
Примеры употребления превосходной степени
musculus latissĭmus dorsi -- широчайшая мышца спины
musculus longissĭmus thorācis – длиннейшая мышца груди
Misce, fiat pulvis subtilissĭmus – Cмешай, пусть получится мельчайший порошок
СИСТЕМАТИЗАЦИЯ ЗНАЧЕНИЯ ПРИСТАВОК
§98. Латинские и греческие приставки,
придающие слову сходный смысловой оттенок
| Значение | Латинская приставка | Греческая приставка | Примеры |
| внутри чего-то | intra- | en-, endo- | intracapsulāris, e – внутрикапсульный encephălon, i n – головной мозг endoderma, ătis n – внутренний зародышевый лист |
| вне чего-то | extra- | ecto-, exo- | extracapsulāris, e – внекапсульный ectoderma, ătis n – наружный зародышевый лист exogěnus, a, um – экзогенный, воз-никающий под влиянием внешних факторов |
| над чем-то, верхняя часть чего-то | super-, supra- | epi- | superficiālis, e – поверхностный supraorbitālis, e – надглазничный epicranius, a, um – надчерепной epigastrium, i n – надчревье |
| под чем-то, нижняя часть чего-то | infra-, sub- | hypo- | infraorbitālis, e – подглазничный subcutaneus, a, um – подкожный hypoglossus, a, um – подъязычный hypochondrium, i n – подреберье |
| отрицание, осутствие, невозмож- ность | in-, im-, ir- | a-, an- (перед гласным) | incertus, a, um – неопределенный immobĭlis, e – неподвижный irregulāris, e – неправильный anonўmus, a, um – безымянный |
| соединение, совместное действие | co-, сol-, com-, con-, cor- | sym-, syn-, sys- | cооrdinatio, ōnis f – координация, согласованные действия (движения) collaterālis, e – коллатеральный, находящийся на той же стороне composĭtus, a, um – сложный (букв.: «сложенный») m. corrugātor, ōris m – мышца сморщивающая symphўsis, is f – симфиз, соединение костей при помощи фиброзного хряща syndesmōsis, is f – синдесмоз, соединение костей при помощи соединительной волокнистой ткани s systēma, ătis n – cистема, сочетание, соединение |
| действие или расположение против чего-то | contra | anti- | contraceptīvus, a, um – противо- зачаточный anticorpŏra, um n – антитела, белковые защитные вещества организма antitrăgus, i m – противокозелок |
| расположение перед чем-то, движение вперед | ante-, prae- (pre-), pro- | pro-, pros- (перед гласным) | antebrachium, i um-- предплечье praecentrālis, e -- предцентральный processus,us m -- отросток pronephros,i m -- предпочка prosencephălon, i n – передний мозг |
| распо- ложение после чего-то | post-, retro- | meta- | postlamināris, e – послепластинчатый retromandibulāris, e – занижнече-люстной metathalămus, i m – метаталамус, часть мозга позади таламуса |
| расположение между, средняя часть | inter- | dia-, di-, meso- (в названиях внутренних полых органов meso- имеет значение «брыжейка) | intervertebrālis, e – межпозвонковый diastēma, ătis n – диастема, промежуток между средними резцами diencephălon, i n – промежуточный мозг mesoderma, ătis n – мезодерма, средний зародышевый листок mesencephălon, i n – средний мозг mesometrium, i n – брыжейка матки mesocōlon, i n – брыжейка ободочной кишки |
| удаление, отделение | а-, аb- | apo- | muscŭlus abductor, ōris m – мышца отводящая apocrīnus, a, um – апокринный, отделяющий, выделяющий |
| движение вокруг | circum- | peri- | circumferentia, ae f – окружность pericardium, i n – околосердечная сумка |
| движение из чего-то, удаление | e-, ef-, ex- | ec- | eminentia, ae f – выступ, возвышение effěrens, ntis – эфферентный, выносщий muscŭlus extensor, ōris m – мышца-разгибатель ectopīa, ae f – эктопия, врожденное смещение органа |
| перемещение, превращение | trans- | meta- | transversus, a, um – поперечный metabolismus, i m – метаболизм, совокупность биохимических реакций, проходящих в организме |
| движение через | per- | dia- | perforātus, a, um – продырявленный diaměter, tri f – диаметр, поперечник diaphragma, ătis n – диафрагма, мышечная перегородка или фиброзномышечная стенка |