«La Lettre Diplomatique» журналы (Франция), 01. 05. 2011, 2011 ж. 3 сәуірде Қазақстанда өткен президенттік сайлаудан кейінгі тәуелсіз бақылаушының ойы

Вид материалаДокументы

Содержание


Trend, 28.05.11, Решением Казахстана направить офицеров в Афганистан спекулируют - глава МИД
АРА (Австрия), 31.05.2011, Казахстан обозначил в Вене приоритеты своего председательства в ОИК
Подобный материал:
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   44

Trend, 28.05.11, Решением Казахстана направить офицеров в Афганистан спекулируют - глава МИД


Решение Казахстана направить в Афганистан на помощь странам коалиции своих офицеров - не сенсация, считает министр иностранных дел Ержан Казыханов. Однако некоторые силы пытаются спекулировать этим.

"К сожалению, определенные силы сегодня пытаются спекулировать на этой теме, заработать некий политический капитал, обрушиваясь с критикой на парламент и правительство", - сказал Казыханов в интервью казахстанской газете "Литер".

Парламент Казахстана 18 мая одобрил законопроект об отправке в Афганистан на помощь силам коалиции ISAF четырех офицеров сроком на шесть месяцев. Впоследствии срок может быть продлен. В ответ афганские талибы пригрозили Казахстану "серьезными последствиями".

По словам министра, ситуация не такова, какой ее пытаются представить. И раньше существовала практика участия казахстанских военных в антитеррористических операциях. В этом нет никакой сенсации, сказал он.

После того, как Казахстан присоединился к антитеррористической коалиции, казахстанские саперы были направлены в Ирак, сказал он. Кроме того, казахстанские офицеры были командированы в штаб центрального командования, расположенный в Тампе (штат Флорида, США).

"Главная задача четырех офицеров, которых решено направить в Афганистан, - оказать содействие правительству страны в подготовке к мирной жизни, - сказал Казыханов. - Один из наших офицеров в Кабуле будет заниматься тыловым обеспечением, один - медицинскими вопросами".

Министр подчеркнул тот факт, что мандат Международных сил содействия безопасности выдан Организацией Объединенных Наций и продлевается каждые полгода. Поэтому неверно говорить о том, что Казахстан действует вне мандата ООН

По его словам, такое решение напрямую связано с тем, что члены коалиции уже начали вывод своих контингентов из Афганистана. К 2014 году страну покинет самый крупный из них - американский. К этому времени афганские военные и полицейские должны научиться самостоятельно обеспечивать безопасность мирных граждан.

Казахстан - не первое и не единственное государство с мусульманским населением, участвующее в войне в Афганистане. В Международную коалицию входит 47 государств, 19 из которых не входят в НАТО, а шесть являются членами Организации Исламская конференция (ОИК).

Министр полагает, что решение Казахстана вызвало ажиотаж в первую очередь из-за формулировки "контингент" в принятом законодательном решении. Именно это слово сбило с толку некоторых экспертов, которые поняли под словом "контингент" батальоны солдат.

"Мы не собираемся воевать, наши основные усилия сосредоточены на экономической помощи Афганистану, - сказал Казыханов. - Строятся дороги, мосты, больницы. Сейчас наш малый и средний бизнес заинтересовался афганским направлением. Казахстан постоянно направляет в страну гуманитарную помощь".

Казахстан уже предоставляет территорию для транзита военных грузов и персонала в Афганистан. Из стран бывшего СССР контингенты в Афганистан направили Латвия, Литва, Грузия, Азербайджан, Украина и Армения.

Основным приоритетом Казахстана министр назвал борьбу с производством и оборотом наркотиков, которые идут из Афганистана. Поэтому специальность "полицейский" есть в числе тех специальностей, которым Казахстан за собственные средства обучает афганскую молодежь. На эти цели, по словам Казыханова, выделено 50 млн. долларов.

"Уверен, что война в Афганистане прекратится, она не может продолжаться вечно, - сказал он. - Казахстан сегодня активно участвует в формировании основ будущей мирной жизни многострадального народа этой страны".

Казахстан, Астана, 28 мая /корр. Trend А.Маратов/

АРА (Австрия), 31.05.2011, Казахстан обозначил в Вене приоритеты своего председательства в ОИК


Неофициальный перевод

В рамках состоявшегося во вторник во второй половине дня круглого стола Казахстан представил в Венском Хофбурге приоритеты председательства в Организации Исламская конференция. 1 июня годовое председательство в ОИК перейдет от Таджикистана к Казахстану. По мнению казахстанских экспертов, внутренние революции и конфликты в арабском мире делают задачу для официальной Астаны нелегкой.

Проф. Мурат Лаумулин назвал Северную Африку, Палестину, Пакистан, Ирак, Судан в качестве примеров, где в настоящее время протекают конфликты, отметив, что перечисленные страны входят в список 57 государств-членов исламской организации со штаб-квартирой в г. Джидда. Научный работник Казахстанского института стратегических исследований считает, что ситуацию в каждой стране, будь то Йемен, Египет или Ливия, необходимо рассматривать по отдельности. Также в его выступлении прозвучало, что вовлечение в конфликт могло бы негативно отразиться на председательстве в ОИК.

По словам Султана Акимбекова, директора казахстанского института мировой экономики и политики, очень сложно найти общую позицию в отношении конфликтов в арабском регионе. При этом он сделал ссылку на Катар, который в ливийском конфликте против режима Каддафи разделяет позицию Запада и повстанцев. Кроме того, в качестве примера был приведен Бахрейн. В интересах Казахстана принимать участие в международных форумах, несмотря на раздающуюся «критику с обеих сторон», связанную с недостаточным образом развитой демократией (председательство в ОБСЕ) и отсутствием видных личностей исламского мира (председательство в ОИК).

Председательство Казахстана в ОИК проходит под девизом «Мир, сотрудничество и развитие». Посол Казахстана в Австрии Кайрат Абдрахманов отметил, что помощь в целях развития и экономическое развитие являются приоритетами его страны. Казахстан, отказавшийся от унаследованного советского ядерного потенциала, намерен выступать против распространения ядерного оружия. Другой важной задачей многонационального государства с представителями разных религий станет вопрос недискриминации национальных меньшинств.

Наряду с этим, Казахстан в настоящее время председательствует в Шанхайской организации сотрудничества.

Эксперты из Астаны затронули тему геополитического расположения Казахстана, граничащего с Россией и Китаем, а также странами с конфликтным потенциалом Афганистаном и Пакистаном, интересы США в регионе. Акимбеков говорил о «политической конкуренции крупнейших держав» с момента распада СССР. Одновременно внимание было обращено на проблемы с исламистскими группами в центрально-азиатском регионе, примером тому стали недавно теракты, совершенные смертниками в Казахстане. Деятельность этих групп поддерживают исламские страны, преследующие нерелигиозные цели.

Лаумулин в своем реферате характеризует страны-члены ОИК как «нестабильный и подверженный изменениям мега-регион». Он перечислил все позитивные и негативные стороны: радикальный исламизм, нефтяные и газовые ресурсы, вопросы атомной энергии, в частности, иранская атомная программа, угроза риска возникновения конфликтов на Ближнем Востоке, в Ираке, Афганистане, Пакистане вплоть до Кашмира, столкновения внутри арабских стран. Большую проблему в Центральной Азии представляет также дефицит воды.

В 1995 году Казахстан присоединился к Организации Исламская конференция. Посол Абдрахманов, ранее занимавший пост Посла РК при ОБСЕ (в ходе председательства в ОБСЕ), обозначил, что Казахстан в качестве Председателя ОИК не намерен делать антизападные заявления. Представитель Турции (Генеральным секретарем ОИК является гражданин Турции) в рамках дискуссии выступил за активную роль ОИК, в частности, в вопросах предотвращения конфликтов и урегулирования ситуации в постконфликтный период. Постпред России, имеющей статус наблюдателя в ОИК, подверг критике бомбардировку Ливии НАТО и обратился с вопросом, должна ли там играть существенную роль такая организация как ОИК или «внешние силы».