Околотин В. С. О 51 Вольта

Вид материалаКнига

Содержание


289 антики, твоя стрела дрожит, когда ты целишься s недрев­ние предметы!» Ах, негодник, знает, что Вольта пятится по
XX веке мир потрясут радикальные переустройства: в Трире родился мальчик по
И грянули бури.
295 1821. Новые удары.
Подобный материал:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   31
Реформа языка. Карета прошлого катилась как всегда. Декану Вольте пришлось добиваться составления топографической карты Комо силами астрономов школы Брера. Потом занялся кафедрой экономических наук:

Моретти держит курс на экономику сельского хозяйства, но в Праге уже есть такой профессор, лучше б говорить о кафедре политической экономии. И Вольта блеснул ссылками на Рикардо — его новую книгу о прибавочной стоимости только прислали из Англии.

И посыпалось... В феврале поддержал петицию про­фессора Фьоччи; перевел в Турин Бертолини, чтоб стал там инженером-архитектором, благо в Павии нет такой специальности; послал на отзыв «Конические сечения» Лампукьячи; объявил конкурс по кафедре философии для магистров, докторов и профессоров математики, пра­ва, медицины и хирургии; известил всех о годности толь­ко печатных, но не рукописных трудов.

В марте пустил Сантагостино в аспиранты, дал Бру-

286

начи в помощь ассистента Гратоджини, разрешил Ирипет-ти пересдачу экзамена. В апреле выпустил приказ об эк­заменах, замещениях, реорганизациях, конкурсах, вакан­сиях, штатных должностях. Профессора Клебенца — па кафедру немецкого, профессор Маццони сплоховал со с гу­де нтом Гриффини, на кафедры в Падую, Веропу, Вене­цию, Винченцо, Удино претендуют Замбони, Нпколипо, Клеес и Ракетти, доктора Марианини пора передвинуть с кафедры элементарной физико-математики на физико-математику прикладную, а с ним инженера Белли.

Тут терпение иссякло. Уж 73 стукнуло, а крутится как белка в колесе! Мало Павии, еще подбросили университет Падуи и лицеи в четырех городах!

Приходится думать о шести родственных факульте­тах. Невмоготу! И в правительство уходит бумага: 44 го­да служу в Павии профессором физики, веду факультет философии и математики по примеру коллег Скарпы (факультет медицины и хирургии) и Тамбурини (фа­культет права), работа почетна и ответственна, но нелег­ка, а функции разнообразны, поэтому вынужден просить об отставке.

Пошло прошение по равнодушным инстанциям, в ожидании ответа добросовестный Вольта тянул лямку по-прежнему. В мае третьекурсник Ловетти пожелал стать инженером-архитектором; на кафедры подведомственных факультетов захотели перейти Моретти, Кальяни, Зен-дриони, Кериоли и аббат Конфильяччи (его можно по­нять, сколько ж ходить в подручных?). По примеру Бре-шип надо б создать кафедру нумизматики и антиквариа­та; Фьоччи с кафедры классической литературы, латин­ского и греческого языков все еще носится со своей пети­цией отменить экзамены для инженеров и агрономов, как принято в германских университетах; для нумизматов объявлен конкурс, а в Павии и Падуе пора создать ка­федры дипломатики и геральдики; наконец, надо утвер­дить итоги разных конкурсов, здесь и Альдини среди дюжины замещающих.

И в июне: Пугалу на кафедру эстетики; умер Брупа-чи, надо собрать памятное заседание, заказать мемориаль­ную доску, найти преемника; хорошо б перенести экзаме­ны на осень по примеру Праги. В июле конкурс на ка­федру философии в Павии и Падуе, среди пяти претен­дентов сын Джозьо Балтазар (да, жизнь прошла); тесепь конкурс на кафедру древних языков, как у Лемберго д Вене; из Брешпи просится обратно Николини. Накопец-то

287

запрос: а кто ж сменит тебя, Вольта? В какой раз отве­чаю — Конфильяччи! Иначе уйдет, а таких, кто может взяться за подобное дело, немного.

Попутно с ежедневными административными забота­ми приходилось успевать делать кое-что для себя. Едва упросил Джовьо написать друзьям в Вену, чтоб разре­шили носить орден Почетного Легиона, что ж зря лежать изящному крестику? Год, надо же, пришлось ждать ди­плома из Ливорно, впрочем, и Вольта три месяца потя­нул с благодарностью, был безмерно занят. В феврале немного занемог, пришлось Терезе мчаться в Павию, уха­живать за мужем. В апреле успел отправить письмо к Ли-нусьо с приветом от Бруньятелли и его деток, они уже сотрудничали в отцовском журнале.

В мае удалось выкроить день-другой для серьезного дела. Еще в прошлом году Грасси издал в Милане рос­кошный «Военный словарь», а Монти взорвался негодова­нием: кому нужна эта чушь про крестоносцев? Вместо того чтоб зря тратить время, предложил Монти, не луч­ше ль писать про гигантов нашего века, таких, как Ориа-ни, Вольта, Джордани, Мустоксиди?

Еще в 13-м году Вольта способствовал вводу Монти в Институт Италии. Тот поднял острую проблему реформы итальянского языка. Создали инициативный комитет из десяти человек, Вольту ввели как знатока научной терми­нологии и поэта. Когда австрийцы сменили французов, коллега Соро взлетел в североитальянские министры, в 1815 году он разрешил работу над словарем, в октябре того же года собрали сведущих людей, во главе их поста­вили Бернадотти, и работа закипела.

Словарь скоро появился, удивительное в другом: как Вольты хватало на все дела? Он один в университете вы­полнял функции, которые в наше время лежат на дека­нате, ученом совете, отделе кадров, кафедре и областном отделе высшего образования. А тут еще лингвистика! Нет, не правы те, кто позднее припишет Вольте «умственное истощение», якобы мешавшее ученому вести плодотвор­ную научную работу (например, известный историк физи­ки Розенбергер). Вольта служил преподавателем с тех самых пор, как 44 года назад Фирмиан дал ему сверх­штатную должность регента. Наука как таковая для Воль­ты всегда была предметом увлечения — любимым, полу­чавшимся, в конце концов принесшим славу, но предме­том бесплатным. Зато на старости лет профессор превра­тился в чиновника высокого ранга по части образования.

238

Не за горами был конец его каторжной профессор­ской службы, к нему следовало готовиться. В июне уни­верситет погасил долг за жилье, накопившийся за три го­да аренды квартиры в Павии, где Вольта жил со Скар-пой. В июле удалось добиться для Конфильяччи дополни­тельно 500 лир в год на метеорологическую обсервато­рию. Из дома писала Тереза: волнуется, мучают какие-то предчувствия, хотя ничего нового нет. «Прочитал твое письмо и огорчился, — отвечал Вольта. — Радует толь­ко, что нет новостей, это уже хорошая новость. У нас

тут в Павии 23 градуса, ночью 17, утром 20. Жары нет, но хочу в Комо».

Свершилось долгожданное событие: Луиджи и Занино 5 августа получили дипломы с отличием! Кожаные пап­ки, латинские буквы — красота! Отец сразу послал в Ко­мо гонца: пусть слуга Виченцо обрадует мать, через неде­лю усядемся за праздничный стол, с нами приедут Гуль-ярди и Конфильяччи.

После семейного банкета из Комо в правительство по­летели депеши: следует воздать должное Конфильяччи, он тянет воз и за Бруначчи, и за меня, надо бы дать ему 1151 лиру в год. Не забудьте, еще через месяц напоми­нает канцелярии добросовестный декан из Комо, что курс общего естествознания непременно следует расчле­нить на химию, физику, теплоту, теорию с фундаменталь­ными принципами и описанием молекулярных притяже­ний (!).

Конфильяччи был бы рад сменить Вольту, но стари­ка все же оставили деканом, правда, предоставив ему пра­во бывать дома почаще. Все оставалось по-прежнему, яр­мо ненамного стало легче. В ноябре опять про латынь, ее надо в курсе усиливать, вот почему «Руководство по тео­ретической и практической философии» Сальвиоли приз­нано предпочтительней итальянской «Логики» Соаве.

Плохие новости не задерживаются: только вспоминал Бруньятелли, а его уже нет, всего 57! А ты, Конфильяч­чи, напутствовал Вольта из дачного дома в Лаззате сво­его помощника, был бы хорошим ректором и будешь им непременно. Впрочем, с теми, кому покровительствовал Вольта, что-то не ладилось, в Милане приходилось рас­хваливать аббата слишком сильно, когда переправлял в центр деканские отчеты.

Умилил Катеначчи, прислав новенькое издание «Поэ­зии и прозы» Мартиньоли (уж пять лет как нет на све­те старого друга!) и надписав дарственную: «Искусство

19 В. Околотин 289

антики, твоя стрела дрожит, когда ты целишься s недрев­ние предметы!» Ах, негодник, знает, что Вольта пятится по жизни, уставясь в идеальное прошлое!

А в целом год выдался спокойным. Тициановский уни­верситет издал стихи молодого Вольты. Дюдонг и Пти по­ставили интересный опыт с тепловым расширением ртути, с двумя термометрами и двумя уровнями, надо вводить в курс как классику. В Аахене собрался конгресс стран-по­бедительниц, решили вывести войска из Франции: она уже выплатила контрибуцию и может войти пятой стра­ной в коалицию. Наполеон еще жив, но память о нем поч­ти умерла. Вот и Монж 8 июля преставился, хорошо, что еще не казнили за прегрешения, всем уже осточертела кровь. К старости «барон устьев Нила» обезумел, много волновался на своем веку. Итальянцы не любили этого морского министра, Бонапартова друга, участника похо­дов в Египет и Сирию. Во исполнение приказов Директо­рии именно Монжу пришлось обозами вывозить из Ита­лии 500 ящиков с картинами и скульптурами, создавать и ровно через девять месяцев уничтожать Римскую ре­спублику, вводить нудную систему департаментов, сове­тов, выборов по французскому типу, отдавать страну не­радивым марионеткам, пяти консулам и десятку мини­стров. Как было не смеяться, глядя на тщетные потуги увлечь итальянцев «Марсельезой» и переводами Корне-ля, Мольера, Расина.

В 1818 году произошло еще одно историческое собы­тие, о нем никто не знал, однако в XX веке мир потрясут радикальные переустройства: в Трире родился мальчик по имени Карл Маркс...

1819. Россия вспомнила! Год начался с денежных не­урядиц. Примета плохая, но куда денешься. Еще в де­кабре между Павией и Ровиго началась переписка: недо­платили, взывал Вольта, не может быть, отвечал мон-сеньор Молин, расписки в порядке. В январе противосто­яние продолжалось: ваш долг 1400 с лишним, уведомлял экс-сенатор, а казначей епископата Адрии вдруг замол­чал, неужто умер?

Зато деканские дела кипели по-прежнему: учебник Са-виоле никак не мог перевесить книжонку Соаве, верхи требовали все новых обоснований; Вольта упорно протал­кивал Конфильяччи в ректоры, пользуясь любым пово­дом, на этот раз потребностью создать школу инженеров,

290

архитекторов и землемеров. Опять что-то не срабатыва­ло, кто-то невидимо притормаживал иезуитов.

29 марта неожиданное послание из Петербурга: сек­ретарь Грассман составил диплом почетного члена та­мошней Академии. Неплохо, но поздновато, отчего-то по-немецки, хотя, впрочем, и там, и здесь правят германцы, даже в жилах Александра I текла немецкая кровь, к то­му же он возглавлял, тевтонский, по существу, Священ­ный союз. В Санкт-Петербургской Академии непременны­ми секретарями служили Гольбах, Шумахер, Эйлер-сын, сейчас все еще тот самый Фусс, но кто такой Грас­сман Г. В.? Опять же, если нельзя по-итальянски, то по­чему бы не на латыни. Или пусть по-русски — хоть и не уразумел бы ни слова, но не раздражало бы так, как угловатые росчерки готического шрифта.

В апреле Вольта все еще сидел в Павии: то конкурсы, то неприятная новость о смерти Молина, пришлось от­правлять студентов Бобби и Панелли на стажировку в Австрию, кем-то надо заменить умершего брешианца Ви-ченцо Розу в музее зоологии. Еще в 1787 году Розу реко­мендовал Фирмиану сам Вольта...

В августе — сентябре декану удалось выкроить не­много времени и побывать дома. Линусьо прислал свою новую книгу «Зоорефлексы», Вольта похвалил, добавив «...мне почти 75. Осень, отдыхаю, почти месяц как вер­нулся в Комо». В сентябре Марцари из Тревизо поздра­вил с избранием в свою Академию, и взбодренный поче­стью декан с новой страстью взялся за работу. А в Ве­не траур — умер престарелый Вилзек.

В Англии было не лучше. В августе под Манчесте­ром власти разогнали массовый митинг рабочих, через три дня после этого скончался великий Уатт, якобы потря­сенный «побоищем при Питерлоо», как назвали этот эпизод склонные к хлестким словечкам газетчики.

Самым надежным занятием, как всегда, оказывалась наука, она уверенно шла вперед. То Френель интерфери­ровал свет двойной призмой, то Дюлонг и Пти провозгла­сили любопытный закон: чем тяжелей вещество, тем мень­ше его удельная теплоемкость. В Лондоне вышла уже третья по счету книжка Альдини: вначале одна за дру­гой в Париже появились труды во славу гальванизма, те­перь же речь шла о медицинских задачах электричества, «главным образом о поддержании жизни».

Альдини славился умом и добротой. В итальянский Институт его ввели одним из первых, он знал француз-

291

ский и английский одинаково хорошо, все состояние по­тратил на любимое детище — созданную им для рабочих физико-химическую школу. Его любили, простой народ души не чаял в «отце-просветителе», студенты Болонско-го университета обожали заведующего кафедрой физики и химии.

А год как начался, так и кончался деньгами: в нояб­ре пришлось срочно отдавать семье Мартиньоли долг в 4000 лир...

1820. И грянули бури. Ну и потрясения! Такое же впечатление осталось с детства, когда спрятался в выем­ке скалы у озера, а вокруг хлестал ливень, в воду били молнии, гремел гром.

7 марта восстал Мадрид. Через несколько дней Фер­динанд IV восстановил наполеоновскую конституцию 12-го года, освободил узников из тюрем и набрал в пра­вительство умеренных либералов. Испанских Бурбонов били, а Вольте приходилось верно служить австрийским Габсбургам. Как декан оп составлял для Милана подроб­ные досье на свою профессуру: Даддо, Галли, Савиоли, Бордони, Фьючи и Конфильяччи. Потом еще на аспиран­тов, претендующих на вакансии в университете и лицее Брешии, в том числе на Золу, Манцини, Зантедески и молодого Бруньятелли.

8 июне сам Брюстер, калейдоскопом которого три года играла вся Европа, в качестве секретаря Королевского общества в Эдинбурге поздравил с избранием. Потом до­неслась весть из Парижа о кончине молодого (только 39!) Пти, его место в Политехнической школе занял бес­сребреник Дюлонг, тративший все свои заработки на ле­карства больным и книги студентам.

Люди уходили, точно листья сыпались с дерева осенью. Ум'ер сэр Джон Бэнкс, более сорока лет руково­дил он Британским королевским обществом. Сэр Джон на два года старше Вольты. Ах, самому бы еще года два выстоять в этих бурях! Вслед ботанику пришел элект­рик Волластон. Прибыла весть о кончине Георга III. При нем Англия упустила Северо-Американские Штаты, зато отняла у французов Канаду, утвердилась в Индии, захва­тила Австралию. При нем Англия, не переставая быть «мастерской мира», окончательно сделалась «владычи­цей морей». Впрочем, имя короля не более чем зарубка

292

на дереве истории. И сообщение это не вызвало ничего, кроме разве что желания дожить хотя бы до его возра­ста — 82 лет.

Отвлекаясь на подобные мысли, Вольта все еще разъ­яснял местным властям, отчего не соответствует требова­ниям книга Штейна для упражнений в греческом, поче­му прав Фьоччи, все еще желающий внедрить учебник Савиоли вместо пособия Соаве. Впрочем, в июле декан все же на два дня съездил в Милан вместе с Луиджи. «До чего ж я был счастлив этой поездкой», — призна­вался он жене.

Но вот и в Италии грянула политическая буря. Нача­ли революцию военные — как в Испании, тайные венды карбонариев мечтали изгнать австрийцев. Началось в Неаполе, «австриячка» королева Каролина, сестра Ма­рии-Антуанетты, билась в истерике, перепуганный Ферди­нанд IV будто копировал поступки испанского тезки, но тут вспыхнуло восстание в Сицилии, входившей в то же Неаполитанское королевство.

А Вольтов знакомый по Лиону, Манцони, на этот раз поразил всех очередной трагедией «Граф Карманьола». Вот шутник, назвал графом пляску якобинцев, когда еще подпевают пританцовывая! В эти бурные дни везде, и в Павийском университете тоже, требовались сильные адми­нистраторы, чтобы держать в узде горячих студентов, а имя Вольты вдруг зазвучало на допросах арестованных. Вот каков тихоня, притворялся верноподданным, а сам сеял крамолу с кафедры!

Участь Вольты была решена, но разделываться с ним предстояло умело, чтоб не возбуждать венских покровите­лей. Кажется, граф Вольта просил отставки, словно не­взначай вспомнил ректор Спедальери, так быть посему, придется резко урезать его обязанности, но расставаться с ценным ученым нежелательно.

Но приказ только о вас, там обо мне ни слова, расте­рянно сетовал Конфильяччи, вы почти отстранены от все­го, а как же я? Вольта сокрушенно разводил руками: ко­му в Шпильберг, ему в Комо, а бедолага аббат пусть ра­дуется, что его, не защищенного ни старостью, ни рега­лиями, вообще не изгнали из университета под горячую руку.

Европа вновь бушевала. Революционная хунта захва­тила Лиссабон, в Сицилии восстание подавлено, в Неапо­ле пришлось учредить парламент. В австрийском городке Троппау срочно собрались министры Священного союза.

293

Их пугали бунты против Бурбонов, перед глазами маячил призрак наследника французского трона герцога Беррии-ского, убитого кинжалом рабочего-седельника Лувеля. Лувель отправлен на гильотину, но сколько их, еще нико­му не ведомых фанатиков, скрывают в себе трущобы сто­личных предместий?

В физике тоже гремела революция- Электричество могло светить, нагревать, порождать новые вещества. В июле Делярив демонстрировал вольтову дугу, женевец намного опоздал по сравнению с неизвестным русским и даже Дэви, но Париж все равно восторгался. В Дании Эрстед заметил, что магнитная стрелка становится попе­рек провода с током, Араго в Париже обсыпал провод железными опилками, они кольцами окружили ток.

Потом Прехтль называл магнетизм и химизм детьми электрицизма, мюнхенцы во главе с Шеллингом долго рассуждали о том же. Впрочем, даже Монж замечал, как столб намагничивал швейиые иглы, Альднни писал об этом в «Трактате о гальванизме» в 1804 году.

Вот новое сообщение из Парижа, Араго утверждал, что как обычное, так и «вольт аическое» электричество намагничивало железо одинаково. Тождественно, попра­вил буквоед Дедамбр, ученый секретарь Института. Этот Араго подпал под гипноз Вольты, он благоговел перед могучими силами высвобождаемого из мрака электриче­ства и уже стариком выскажет свой юношеский восторг словами, отдающими должное Вольте: «Этот столб из разнородных металлов, разделенных небольшим количест­вом жидкости, составляет снаряд, чудеснее которого че­ловек никогда не изобретал, не исключая даже телескопа

и паровой машины».

Интересно все же быть стариком, новые и старые фак­ты не просто сыпались в кучу, оставаясь одинокими кру­пинками, но срастались по родству, группировались в ри­сунки, тоненькими стебельками струились из общего ком­ля! Вот, к примеру, Ампер. Когда Вольта был в Лионе, он мог познакомиться там с учителем физики в школе Бурже, старому и молодому было бы о чем переговорить, семьи у них были клерикальные, связанные с иезуита­ми. Впрочем, Ампер имел причины не любить все, порож­денное революцией, в том числе и Наполеона: в годы тер­рора он потерял отца, который был судьей у мятежников-роялистов. В тринадцатом году Ампер заменил в Инсти­туте умершего Лагранжа — честь высокая, а сейчас он отзывался о Вольте прекрасно: «Доказательство тождест-

294

ва гальванизма и электричества, данное Вольтой, сопро­вождалось изобретением элемента, а затем последовали все открытия, которым, положил начало этот электриче­ский прибор». Или: «Имеется несомненное действие меж­ду двумя металлами, Вольта доказал это наиболее полным образом». Что ж, лионеп не путал следствия с причинами.

А вот еще: «В истории наук имеются апохи, отмечен­ные плодотворными открытиями, влекущими аа собой множество других. Такой была эпоха в конце прошлого века, когда Вольта изобрел прибор, который справедливая признательность ученого мира посвятила автору, прис­воив название вольтова столба». Вот парадокс этот Ам-нер ненавидел Бонапарта, но объективно шел за экс-им­ператором в высоком признании Вольтова источника тока!

Внешне Вольта не реагировал на токовый магнитный бум: устал, пугали невероятные возможности новой фи­зики. Впрочем, кого же не обескураживали странные маг­нитные вихри вокруг проводов.? Вдоль или поперек то­ка — это &ыло бы естественно, но вокруг? Трезво мыс­лящий Ампер и тут нашел гениально простой выход:

магнит был всего лишь токовой петлей, так что о «магне­тизме» следовало забыть раз и навсегда.

Не магнит становился поперек тока, а петля одного тока ложилась в плоскости тока другого! Увы, большин­ством голосов физики все же впустили в свой дом гипо­тезу Эрстеда, спровоцированную туманными воззрениями иенского философа Шеллинга. Природа едина, учил тот, а потому разные ее проявления суть тождество. Абсолют Шеллинга, шутил Гегель, походит на сумрак, в котором все кошки серы, но с помощью Эрстеда физика все же споткнулась на ступеньке, ведущей от электричества неподвижного к движущемуся. То было простым и ло­гичным, в этом появились магнитные странности; многие почувствовали коварный подвох, но никто так и не смог назвать причиной семантическую ошибку.

А год кончался столь же сумбурно, как и начался. Во вторник, 21 октября, миланский правитель граф Штраус-сольдо официально подтвердил политическую, лояльность и благонадежность графа Вольты, пригласив его на офи­циальный обед. Точно в три с половиной часа, явка гос­тей в мундирах со шпагами. «Свари-ка мне картошку в мундире!» — пошутил Вольта, обращаясь к жене, покуда облачался в опереточные одежды ради предстоящей цере­монии.

295

1821. Новые удары. В самом начале года конгресс Священного союза перебрался в Лайбах, поближе к Ита­лии, и зловещее соседство не замедлило сказаться. Авст­рийские войска двинулись на Неаполь, а в начале мар­та буквально раздавили войска мятежников. Вернулся ра­достный и озлобленный Фердинанд IV, конституцию упразднил, тюрьмы переполнил.

Однако потушенный пожар перебросился в Пьемонт. Восстали войска, Виктор-Эммануил I отрекся от престола, революционную хунту карбонариев повел за собой граф Санта-Розза. Регентом стал племянник короля, но через несколько дней он сбежал. В апреле австрийцы шутя рассеяли бунтовщиков, начались репрессии. «Я же гово­рил, — злобствовал граф Порталла, он же князь Меттер-них, — что Италия — всего лишь географический тер­мин».

Волнения непосредственно Ломбардию не затронули,