Утверждение списка заявок для участия в научно-практической конференции старшеклассников «Василеостровские чтения» 2009-2010 учебного года (далее Конференция)

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6



Область работы «Иностранные языки» (21)



№п/п

№ ОУ

класс

ФИО участника

Название работы

ФИО руководителя

1

2

10

Михайлова Анастасия Владиславовна

Первакова Анастасия Вячеславовна

Взаимосвязь семантики лексических единиц английского языка на степень усвоения

Колгушкина Наталья Александровна, учитель английского языка

2

2

11

Корзникова Дарья Юрьевна

Фёдорова Вероника Алексеевна

Выявление различий между британским и австралийским диалектами на примере озвучивания художественных фильмов

Колгушкина Наталья Александровна, учитель английского языка

Столярова Юлия Николаевна, учитель английского языка

3

24

9, 11

Юрченко Светлана Анатольевна

Симакова Ольга Викторовна

Синельникова Яна Андреевна

Субтитры художественных фильмов; язык оригинала и перевода

Митронова Елена Александровна, учитель английского языка

4

24

9

Симакова Ольга Викторовна

Изучение происхождения известных французских брендов в косметологии

Маркова Ирина Анатольевна, учитель французского языка

5

24

10

Маринович Дарья Владимировна

Русские пословицы с названием животных и их эквиваленты в английском, испанском и китайском языках

Синицина Ольга Феликсовна, учитель испанского языка

6

24

9

Бараусова Виктория Владимировна

Диалекты английского языка в кинематографе

Матвеева Наталья Владимировна

7

24

10

Носкова Елизавета Александровна

Из истории происхождения некоторых идиом английского языка

Винцаревич Ольга Алексеевна, учитель английского языка

8

24

10

Петрова Алёна Юрьевна

Некоторые способы словообразования в английском языке

Винцаревич Ольга Алексеевна, учитель английского языка

9

27

9

Горчаков Антон Сергеевич

Особенности перевода названий «нечистой силы» (при переводе английского фольклора)

Розниченко Алла Васильевна, учитель английского языка

10

27

11

Сухарева Александра Александровна

Точность передачи смысла как основное достоинство «народного» перевода книг о Гарри Поттер

Розниченко Алла Васильевна, учитель английского языка

11

29

9

Макарова Александра Вадимовна

Арабизмы во французском языке

Скворцова Татьяна Владимировна, учитель французского языка

12

31

10

Садыхова Нармин Искандер-гызы

Беавульф, его значение в английской культуре

Чернякова Татьяна Олеговна, учитель английского языка

13

32

11

Прокопенко Максим Игоревич

Акценты и диалекты в Великобритании

Карчевская Надежда Валерьевна, учитель английского языка

14

35

10

Николина Евгения Игоревна

Изменение английского глагола в процессе становления современного английского языка

Смирнова Алла Николаевна, заместитель директора, учитель английского, испанского языков




15

642

8

Чемко Дина Сергеевна

Лангуева Ольга Леонидовна

Европейский маршрут 6-7 линии

Кузнецова Жанна Дмитриевна, учитель английского языка

16

642

8

Абрарова Регина Робертовна

Яковлева Варвара Алексеевна

Нью-Йорк – Санкт-Петербург вторые столицы великих держав

Кузнецова Жанна Дмитриевна, учитель английского языка

17

700

9

Иту Валерия Ивановна

Этнокультурные стереотипы в сказках и фольклоре Британских островов

Ерохина Ирена Васильевна, учитель английского языка

18

700

10

Драгомирецкий Иван Александрович

Род древних в прошлом и настоящем культуры Америки

Ерохина Ирена Васильевна, учитель английского языка




19

11

9

Васильева Елизавета Андреевна

Каткова Анна Евгеньевна

Шотландец Чарльз Камерон на службе государства российского

Вильчик Вера Владимировна, учитель английского языка

20

24

9

Ходиниту Эмилия Ильгаровна

Джейн Остен. Отражение прошлого в настоящем

Качалина Елена Ивановна, учитель английского языка

21

35

11

Спиридонов Егор Валерьевич

«Реконкиста»

Смитрнова Алла Николаевна, заместитель директора, учитель английского, испанского языков



Область работы «Литература и языкознание» (16+40=56)



№п/п

№ ОУ

класс

ФИО участника

Название работы

ФИО руководителя

1

2

11


Корзникова Дарья Юрьевна

Федорова Вероника Алексеевна

Причины обращения к иностранной лексике в современном русском языке и способы предупреждения чрезмерного употребления заимствованных слов и выражений


Петрова Ольга Владимировна, учитель русского языка и литературы

2

2

11

Таинкин Даниил Владимирович

Становление мировоззрения старшеклассников в современном речевом пространстве


Орлова Мария Михайловна, учитель русского языка

Орлова Мария Владимировна, заместитель директора

3

4

9

Журавская Ксения Викторовна

Скоробогатова Анастасия Игоревна

Современная лексика школьников


Козловская Любовь Владимировна, учитель русского языка

4

4

9

Монзина Анастасия ?

Скоробогатова Анастасия ?

Современная лексика школьников


Козловская Любовь Владимировна, учитель русского языка

5

4

?

Бычкова Татьяна Игоревна

Халонина Анна Александровна

Французские заимствования в русском языке

Ленская Наталья Алексеевна

6

11

9

Епремян Офелия Грагатовна

Кобзева Ольга Игоревна

Ломоносов-реформатор русского языка

Грузина Елена Сергеевна, учитель русского языка и литературы

7

11

9

Девяткин Максим Максимович


В защиту буквы «Ё»


Грузина Елена Сергеевна, учитель русского языка и литературы

8

11

9

Кобзева Дарья Игоревна

Ласкарева Софья Александровна

Мы говорим его словами (А.С. Пушкин – создатель русского литературного языка)

Грузина Елена Сергеевна, учитель русского языка и литературы

9

18

11

Панаян Сюзанна Вагановна

Лебединская Марина Валерьевна

Влияние характера на почерк человека

Минина Лия Александровна, учитель русского языка

10

18

11

Хасанов Шорух Бахадирович

Архипенко Ярослав Александрович

Слова - паразиты в речи школьника

Минина Лия Александровна, учитель русского языка

11

24

9

Лосева Эльвира Романовна

Употребление ненормативной лексики в повседневной жизни подростков

Горяева Мария Налеруевна, учитель

12

27

11

Папп Милана Габоровна

Морфология сказок К.И. Чуковского

Волкова Наталия Сергеевна, учитель русского языка

13

32

11

Лукманова Лилия Геннадьевна

Вводные слова и конструкции в поэтике А.П.Чехова. Опыт лингвистического анализа

Сагадиева Лютсия Шакировна, учитель русского языка и литературы

14

32

11

Сатарова Эльмира Ринатовна

Особенности использования эпитетов и метафор при переводе с чувашского языка на русский поэмы «»К. Иванова

Федтова Любовь Алексеевна, учитель русского языка и литературы

15

35

9

Польская Антонина Михайловна

Редкие и забытые слова в Русском языке!


Соколова Лариса Леонидовна, учитель русского языка и литературы

16

35

9

Носовец Мария Сергеевна

Фирсова Ольга Тимуровна


Жизнь фразеологизмов


Соколова Лариса Леонидовна, учитель русского языка и литературы