Хроніки Львова (1946 2006)

Вид материалаДокументы
4 новых колхоза в Брюховичском районе, 2 колхоза в Радеховском, 1 в Яворовском, 1 в Магеровском и 2 в Золочевском.
За нарушение - уголовная ответственность.
Не та теперь Львовщина, и люди не те!
Страница: «Слово о всенародном кандидате» с большой статьей Р.Братуня «Слава Сталину!»
Токарь-скоростник В.Гургаль выпускает ежедневно продукции в три раза больше плана.
Рецензия на спектакль московского театра драмы «Обыкновенный человек».
Рецензия В.Беляева на публикации  в журнале.
Солнечной Корее, сестрице моей.
Муромец, сын Иванович, размахнулся он
Газета «Вільна Україна»
Після виступів хорів у всіх районах відбулися народні гуляння.
Стадіон «Динамо». Диригує М.Колесса. «Піснею про Сталіна починаєм день».
Стаття професора М.Рудницького про Р.Братуня.
Колгоспник артілі ім. Б.Хмельницького Брюховицького району
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   61

1950-й.

«В 1950-й год советский народ вступает полный неисчерпаемой энергии, с непреклонной волей внести новый достойный вклад в дело строительства коммунизма». За перші три квартали 50-го року підшивки газети «Вільна Україна» були на руках.


 

Тож довелося знову читати «Львовскую правду».

Рік був нудний. З номера в номер повторювалися «Потоки поздравлений» на адресу великого вождя  і вчителя, у зв'язку з минулорічним ювілеєм. Я все чекав, коли ж вони закінчаться, а його все вітали й вітали - у січні, березні, липні, вересні -  і кожного разу на добру чверть сторінки незліченні колгоспи, заводи, фабрики та інститути.... Це від початку створювало виразний образ радянської преси «доби пізнього сталінізму» і викликало нудоту.

Це був рік Галана і Братуня. У газетних «підвалах» регулярно друкували статті вбитого минулого року Галана, а трохи вище - підлабузницькі статті та вірші про Сталіна Братуня. От і читай...

А ще тривала війна у Кореї, про яку я не згадував, бо це від нас задалеко, та вибори до Верховної Ради СРСР. І дуже багато місця приділялося селу, яке галицькі селянки витягували руками. Селян-чоловіків згадували виразно менше. Про них у ці роки писали в інших документах.

 

6 січня

В артели «Промхимик» успешно освоили выпуск новой продукции: резиновых чуней, бесшовных резиновых детских игрушек и мячей с разноцветной окраской. Продукция пользуется большим спросом у потребителей.

Що таке «чуні», вимушений був подивитися у Володимира Даля та «Большой советской энциклопедии»: «лапти из пеньковой верёвки». Тобто взуття. Навряд чи модельне.

 

15 січня

Страница: За сплошную коллективизацию!

4 новых колхоза в Брюховичском районе, 2 колхоза в Радеховском, 1 в Яворовском, 1 в Магеровском и 2 в Золочевском.

В наши села, в наши дали

Свет принес товарищ Сталин.

Трудовой свой первый взнос

В благодарность за свободу

Светлой Родине, народу

Подарила Ева Нос!

Прізвище Єви Нос було новим на газетних сторінках і в подальшому фігурувало постійно у «прозі» та «поезії» на газетних шпальтах. Втім, сміюся тільки над «колегами по перу» - сама Єва рачкувала на бурякових полях, заробляла трудодні й вирощувала цей буряк так, як не вдавалося нікому на наших теренах.

 

10 лютого

Р.Братунь:

Я голос свій за Сталіна віддам,

За нашу славу, за вождя і друга,

Що дарував навіки волю нам,

Приніс там сонце, де гуляла хуга.

За це, що Львів об'єднаний навік

Із Києвом в однім великим роді.

За дружбу чисту, мов гірський потік,

Прекрасну дружбу велитів-народів!

Скажи мені, хто твій друг...

 

10 лютого

Новинка! Электрохолодильник ЭКД-120. Предназначен для хранения в домашних условиях скоропортящихся продуктов, а также для получения пищевого льда. Установка бесплатна!

Топ-новина! Хоча в нашому домі перший холодильник з'явився років на п'ятнадцять пізніше. У 1950-му це було абсолютною екзотикою.

 

10 лютого

Энергосбыт доводит до сведения, что лимиты на пользование электроэнергией для бытовых нужд с 15.02 отменяются.

 

18 лютого

Выдающееся произведение советского киноискусства. Зрители о фильме «Падение Берлина»

«Поэма о победе» Р.Братуня и отклики под названиями «Большое спасибо», «Правда жизни», «Высокохудожественное произведение», «Документ мира»...

Щодо правди життя і вискохудожньості промовчу, але у цьому фільмі видатні радянські актори виконували ролі цілком живих Сталіна, Молотова, маршалів Василевського і Рокосовського. Вже в інші роки це повторилося з живим Брежнєвим. Прикольно...

 

18 лютого

Паспортный отдел управления милиции МГБ Львовской области доводит до сведения граждан Львова и Львовской области:

Великомостовский, Сокальский, Магеровский, Немировский, Яворовский, Рава-Русский, Радеховский и Краковецкий районы являются запретно-пограничными и въезд гражданам, не проживающим в этих районах, разрешается только по пропускам органов милиции.

За нарушение - уголовная ответственность.

Взагалі, карна відповідальність у сталінські часи була популярним методом виховування населення. Якщо висловлюватися сучасними дефініціями - все повинно відбуватися у правовому полі!

 

25 лютого

К выборам в Верховный Совет СССР

Не та теперь Львовщина, и люди не те!

Первого коммуниста в Подгороднем Марьяна Демчука по праву называют сельским вожаком.

- Посмотрите на нашего Марьяна! - с гордостью говорит о своем односельчанине-коммунисте старый хлебороб Василий Стефанович. В гору идет человек! То ли о победе народа Китая, то ли о трумэновской атомной психопатии расспроси нашего Марьяна - на все ответит, голова у него, видать, партийная.

Цей заголовок (не про ту Львівщину і не про тих людей) повторювався у газеті регулярно, хоча, здогадуюсь, старим львів'янам цього не треба було пояснювати - вони й самі бачили, що і Львівщина «не та», і люди «не ті».

 

26 лютого

Кандидаты в депутаты Верховного Совета ССР:

Грушецкий И.С., первый секретарь Львовского обкома партии; Садовой В.Г., председатель исполкома Шевченковского района; Стефаник С.В. - зам. председателя Львовского облисполкома; Пелехатый Д.К., председатель исполкома; Галицкий К.Н., командующий ПрикВО; Шевчук А.М., председатель колхоза; Олексенко С.А., первый секретарь Дрогобычского обкома партии.

Нині - за гаманцем, тоді - за посадами. Слуги народу...

 

1 березня

О новом снижении государственных розничных цен на продовольственные и промышленные товары:

Хлеб - 25-30%, мука - 25-30%, мясо - 25-30%, рыба - 10-30%, сахар - 15%, соль - 40%, водка - 16%, овощи - 10-30%, ткани - 12-15%, одежда 10-25%, парфюмерия и мыло - до 50%.

Народ треба час від часу тішити. І тішили. Регулярно. Раз на рік.

 

9 березня

За спектакль «На большую землю» Сталинской премии удостоены заньковчане: Б.Романицкий - режиссер, В.Борисовец - художник, В.Яременко, В.Колышко-Любарт, И.Рубчак, Д.Дударев - артисты.

 

9 березня

Страница «Улица Ярослава Галана» со статьей В.Беляева.

Раньше улица Браеровская была улицей капиталистов. Теперь здесь живут сотни рабочих и служащих...

Я про цю вулицю вже багато разів згадував. Була Браєровська, стала Галана, зараз Б.Лепкого. А взагалі на ній багато років прожив Станіслав Лем.

- Вам скільки цукру?

- У гостях я прошу чотири, вдома кладу дві, а взагалі насправді люблю три...

 

12 березня

Выборы в Верховный Совет СССР

Страница: «Слово о всенародном кандидате» с большой статьей Р.Братуня «Слава Сталину!»

 

28 березня

Встреча председателей колхозов с украинскими писателями в театре Заньковецкой. Пришло около 900 человек. Тепло встречают присутствующие П.Тычыну, М.Бажана, М.Рыльского, Л.Дмитерко, В.Сосюру, А.Малышко, А.Гончара, Н.Рыбака, С.Олейника, Остапа Вишню, П.Воронько, М.Нагнибеду.

Ці наші письменники були на Львівщині довго і зустрічалися не тільки з головами колгоспів. Ходили  і на заводи, і селами їздили, одним словом - працювали на совість. І, що не кажіть, а компанію підібрали порядну, прізвища не соромно і зараз читати.

 

30 березня

640 вылетов врачей к больным было организовано областной станцией авиапомощи. Неотложную помощь оказывали профессор Глухенький, профессор Куколев, доценты Мартынов, Чернов, Середницкий, Баруляк, Липатов и другие, которые помногу раз вылетали к больным в села области и оказывали медицинскую помощь.

Вааще... Уявляєте зараз якого-небудь нашого професора у «кукурузнику» з відкритою кабіною, в льотних окулярах і шкіряному шоломі? Я - ні.

 

8 квітня

Продолжим соревнование за звенья отличного качества!

Статья на первой странице о звеньевой Еве Нос. Звеньевая Ева Нос вырастила по 420 центнеров сахарной свеклы на 3-х гектарах и удостоена Почетной Грамоты Министерства сельского хозяйства УССР.

А давали подібні грамоти і за 300 центнерів, і за 200. Напевно, не так просто було тоді виростити по 42 тонни цих бурячків на гектарі...

 

18 квітня

Не та теперь Львовщина и люди не те!

Токарь-скоростник В.Гургаль выпускает ежедневно продукции в три раза больше плана.

Перша згадка про знаменитого у майбутньому львівського токаря, Героя Соціалістичної праці В.Гургаля.

 

22 квітня

В день 80-летия со дня рождения величайшего гения человечества, творца и основоположника большевистской парии и советского государства В.И.Ленина открывается в старинном украинском городе Львове второй на Украине филиал Центрального музея Ленина.

А, може, це й до кращого... Прийшло би їм до голови розташувати у цьому будинку обласне управління міліції, чи щось подібне - було би воно там і зараз, а так - музейне приміщення, маємо зараз Національний музей.

 

27 квітня

Забытые водоемы

На окраинах Львова насчитывается около десятка запущенных водоемов. 2 таких водоема находятся между улицами Пушкина и Энгельса - около эмалевого завода. Водоемы должны быть приведены в порядок!

Саме ці два водоймища я добре пам'ятаю. Їх використовували у якості звалища електролампового заводу і на поверхні плавали десятки тисяч бракованих ламп серед мазутних плям. Та й поруч на місці нинішніх гуртожитків Лісотеху було звалище, на якому вічно люди шукали щось «цінне». А емальзавод був якраз навпроти будинку В.Чорновола. Тільки до того, як цей будинок з'явився, до того...

 

7 травня

С огромной радостью встретили студенты и преподаватели педагогического института известие о выпуске нового государственного займа. Эта весть быстро разошлась по всем курсам, группам. Вскоре в институте состоялся митинг. В течение 2-х часов в институте успешно была проведена подписка на новый заем.

Насправді велика радість! Уявляєте - сусід прийшов до вас гроші позичити і обіцяє віддати через 20 років. Збожеволіти можна від радощів...

 

8 червня

Продолжается публикация «Потока приветствий» тов. Сталину в связи с днем рождения.

Мовчу...

 

21 липня

«Поток приветствий»...

Мовчу ще раз...

 

23 липня

За 25.000 снопов в день!

В колхозе им. Сталина Куликовского района сформированы три группы по три колхозницы в каждой. Группа вяжет по 20-21 тысяче снопов в день, однако цель - 25.000 снопов за световой день.

Слухайте, я на тому не знаюся, але мені чомусь здається, що нав'язати навіть у трьох 25.000 снопів за день - то багато. Нагадаю, що в середньому по Україні у 1950 році за трудодень видавали 1,6 кг зерна та 1 крб.20 коп. грішми. Розумієте?

 

2 серпня

Мы, рабочие и служащие Львовской фабрики модельной обуви, просим навести порядок на Привокзальном рынке и прилегающих улицах, ликвидировать там спекуляцию белым хлебом, булками, сахаром, конфетами и запретить продавать на углу ул. Тобилевича и Федьковича молоко и молочные продукты без санитарной проверки.

Ну, останню проблему не вдалося вирішити при Сталіні, при Хрущові, при Брежнєві, Горбачові, Чорноволі, Куйбіді, Садовому... Певно, і через 200 років на наших вулицях селяни будуть молоко продавати. Фірмова ознака...

 

3 серпня

О величии простого советского человека

Рецензия на спектакль московского театра драмы «Обыкновенный человек».

Спектакль, безусловно, интересен. Его верное политическое звучание бесспорно. Радуют актерские удачи...

Рецензія  конгеніально цікава, а вже її політичне звучання просто не до оповідання!..

 

16 серпня

Проза «Радянського Львова»

Рецензия В.Беляева на публикации  в журнале.

Описывает, скажем, Далекий и Шумский, как Ганна Слюсаренко выращивает свеклу, и все помыслы действующих лиц сосредоточиваются вокруг одной этой темы. На самом же деле бывает иначе. Люди, убирающие урожай с полей Львовской области, не только ударно работают и думают об уборке и обмолоте. Их мысли в эти дни - и на берегах горных рек Кореи, и с воинами китайской Народно-Освободительной Армии.

По аналогії - у наші дні галицькі селяни на полі постійно думають про Уго Чавеса і Фіделя Кастро. Тонко підмічено!

 

20 серпня

Народная сказительница А.Суховерхова:

Солнечной Корее, сестрице моей.

Твоя освободительница Армия Народная,

Как непоборный витязь твой вождь народа Ким,

Уж как былинный и могучий богатырь Илья

Муромец, сын Иванович, размахнулся он,

Размахнулся он своим стремительным ударом.

На одну сторону махнет - полки рушатся

На другую махнет - как пылиночки, враги падают!

Цієї  творчості просто не міг пропустити. Якби «народная сказительница» дожила до наших часів, складала би про Путіна - Добриню Нікітіча...

 

10 вересня

Статья профессора И.Крипьякевича «Великие перемены»

В годы панского владычества угнетенное украинское крестьянство во Львовщине терпело нужду и бедность. 45,5% земли принадлежало помещикам и капиталистам. Большинство крестьян не имели ни лошадей, ни коров. В Перемышлянском районе, например, из 7 тыс. хозяйств было 4 тысячи безлошадных, в Бибркском районе из 6,8 тыс. хозяйств - 3,8 тыс. безлошадных.

Це була неправильна стаття нашого історика. Ми розуміємо...

 

Газета «Вільна Україна»

 

3 жовтня

Свято пісні в районах Львівщини

Успішно пройшло свято пісні в Яворові, де у зведеному хорі брала участь тисяча чоловік. У Щирці з виконанням програми виступив хор, який складався з 700 чол., у Бібрці - 900 чол. В репертуарі - Гімн Радянського Союзу, Гімн Радянської України, пісня про Сталіна.

Після виступів хорів у всіх районах відбулися народні гуляння.

Товарищи! Великая революция, о которой так долго говорили большевики, свершилась! А теперь - танцы!

 

6 жовтня

Чергове перейменування львівських вулиць.

Гроттгера - на Васнєцова, бо художники.

Уланів Язловецьких - на Першої Кінної, бо  кіннотники.

Реймонта на Тудора - бо письменники.

Єзьоранського на Озерну - бо озера.

І так далі, хоча Гощинського в Трактористів, а Ордона в Комбайнерську - просто  назло. Як і в наші часи - переважно із застосуванням сірої речовини у голові, а декілька раз - просто так, назло. Традиція...

 

10 жовтня

Обласне свято пісні

Стадіон «Динамо». Диригує М.Колесса. «Піснею про Сталіна починаєм день».

Вже хочеться щось ненормативне написати. Та не тільки починаємо, а ревемо ту пісню цілодобово! Здається, ревли її на стадіоні 30 000 співаків, у ролі слухачів був перший секретар обкому партії та інше нечисленне начальство.

 

17 жовтня

Зростання молодого поета

Стаття професора М.Рудницького про Р.Братуня.

Гадав, може у «Вільній Україні» буде менше про молодого поета, ні - так само... Зміст статті повністю відповідав змісту поезії.

 

16 листопада

Фейлетон

Сільські кооператори понакупляли собі автомашин «Побєда» за крадені гроші. Але покрутив, наприклад, хвостом перед дверима райпрокуратури В.М.Бережний, і прокурор Житников зробив вигляд, що Бережного в районі нема. Так сталося, мабуть, тому, що Бережний «реалізував» через крамницю свиню тов. Житникова.

От, якби зараз можна було за реалізовану прокурорську ж свиню прокурорів підкупляти. Кажуть, що ні, зараз дорожче... Бо добробут прийшов в наші оселі!

 

25 листопада

Бюджет моєї сім'ї

Колгоспник артілі ім. Б.Хмельницького Брюховицького району:

- Сумлінна праця моєї сім'ї добре оплачується. В цьому році ми втрьох заробили 950 трудоднів. Тепер ми живемо заможно, культурно. Я купив усім дітям чоботи, одяг, сам з жінкою одягнувся, маємо нові костюми. Майже кожної неділі буваємо у Львові в театрах і кіно...

Так, певно, на таксі їздили, разом з одягнутими дітьми у нових чоботях...

 

А далі... Далі весь грудень був присвячений виборам до місцевих рад депутатів трудящих, які відбулися 17 грудня і пройшли, як ви здогадуєтесь, - тріумфально, а якщо дослівно - продемонструвавши торжество радянської демократії, та могутню, безмежну любов і відданість радянському народу, своїй Батьківщині, більшовицькій партії та товаришеві Сталіну особисто!

Тому я без особливої цікавості перегортав ці сторінки і затримався вже тільки 31 грудня, коли побачив фотографію з відповідним текстом:

З великим піднесенням пройшов мітинг в Радехівській МТС, присвячений будівництву Волго-Донського каналу. На мітингу робітники МТС брали підвищені соцзобов'язання на наступний, 1951-й рік.

І чого би це ті радехівці так тішилися з Волго-Донського каналу? І зараз не можу зрозуміти. Дивні вони якісь...

До зустрічі, може і нам вдасться тої відлиги дочекатися. Хоча до неї ще довго.