Хроніки Львова (1946 2006)

Вид материалаДокументы
З новим роком, товариші! Хай промисловість і сільське господарство, наука і культура в новому, 1960 році переключаться на вищі ш
5 січня Велика стаття «Легенда про «різдво христове»
На закінчення назвемо ще одну цифру: 17 000. Таку кількість свиней беруться відгодувати колгоспи району в другому році семирічки
Завмаг тов. Зільбербрант сказав нам
Стаття свинарки колгоспу ім. Кірова Радехівського району Марії Шендюк.
Трудящі Львівщини вимагають суворого покарання Оберлендера.
Нагороджено 21 військовослужбовця.
Заголовки: «Народ засуджує агресорів», «Ми відстоїмо мир», «Ганьба провокаторам!», «Не літати піратам у нашому небі» - ціла стор
Всього протягом літа в піонерських таборах Львівщини побуває понад 70.000 дітей
За виготовлення або зберігання з метою збуту, або збут - позбавлення волі на строк до 3 років, або штраф розміром від тисячі до
Виробництво «Парамаунт», США (фільм дубльовано російською мовою)
3 липня Візит миру і доброї волі
8 липня На Пекарську, товариші!
Статті М.Рильського, Б.Романицького, С.Бобрьонка, В.Любарт, ілюстрації художника В.Сіпера.
В червні виконком обласної Ради депутатів трудящих прийняв обов'язкове Рішення «Про заходи по боротьбі з колорадським жуком на т
Вирок - 10 років позбавлення свободи з відбуттям перших трьох років у тюрмі.
Собаки «Бєлка» і «Стрєлка» після польоту почувають себе добре!
Виступ М.С.Хрущова.
Наче сонце, осяяв наше життя вересень 1939 року. Розправились змучені плечі, потягнулися руки до праці.
Урочисте відкриття Декади українського мистецтва та літератури у Москві.
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   61

1960-й.

У 1960 році в космос злітали собаки «Бєлка» і «Стрєлка», Хрущов стукав мештом об стіл під час засідання Генасамблеї ООН, підступні американці намагалися зіпсути нам радісне свято Першотравня польотом шпигунського літака У-2.


Але доблесні радянські зенітники-ракетники його завалили першою ж ракетою. Другою, правда, завалили свій МІГ-19 разом з льотчиком, але хто ся з тим рахує!

 

Окрім того, четверо солдат 49 днів на баржі у відкритому океані варили власні ремені, щоби не померти з голоду, що було оголошено подвигом. Дідівщини ще тоді не було. У Москві з величезним успіхом пройшла вже друга Декада української літератури і мистецтва

А у Львові цілий рік була «тишь, гладь, и Божья благодать».

 

1 січня

З новим роком, товариші! Хай промисловість і сільське господарство, наука і культура в новому, 1960 році переключаться на вищі швидкості і наберуть нову висоту!

Привітання з Новим роком дещо дивне, але нам би зараз подібне так само  підійшло.

 

5 січня

Велика стаття «Легенда про «різдво христове»

Саме так - з двох маленьких букв. Хоча, якщо не звертати уваги на викривальну ідею, - стаття пізнавальна і корисна.

 

16 січня

Верховна Рада СРСР прийняла закон про нове значне скорочення Збройних Сил СРСР.

Скорочено 1 200 000 чоловік. Я пам'ятаю, військові ще багато років з прокльонами згадували це хрущовське скорочення.

 

4 лютого

Крила міцніють у польоті

Як у Рава-Руському районі поширюють досвід свинаря Я.Чижа

На закінчення назвемо ще одну цифру: 17 000. Таку кількість свиней беруться відгодувати колгоспи району в другому році семирічки.

Може, ще не у всіх тваринників крила такі, як у тов. Чижа. Та це не біда - крила міцніють у польоті.

Не маю нічого проти професії свинаря, але для чого їм крила, ніяк не второпаю. Свині, здається, не літають...

 

26 лютого

Бракороби

В магазині №115 по вул. Галицькій нам дуже сподобалися жіночі зимові черевики вартістю 330 крб., виготовлені взуттєво-галантерейним комбінатом Шевченківського району. Через п'ять днів підошви відклеїлися зовсім, а шкіра потріскалася.

Завмаг тов. Зільбербрант сказав нам:

- Не журіться, не ви перші повернули взуття. Почекайте трохи і я обміняю на інші цю гору бракованих черевиків.

Два роки тому купив собі на секонді «практично нові» мешти «Рікер» - цього часу підошва не відклеїлася і зі шкірою все в порядку. А от районний взуттєво-галантерейний комбінат підкачав.

 

28 лютого

Нарис «По італійській землі»

Один з нас вручив поетові Джанні Родарі його книжку «Пригоди Чиполліно» в перекладі українською мовою з написом від піонерки. Великі, виразні очі Джанні Родарі світилися теплом, коли йому перекладали текст.

- Я навіть не знав, що моя книга перекладена українською мовою - з радістю сказав Родарі. - Невже 45 000 примірників? Адже у нас, якщо книжка віршів вийде тиражем у 2 000, то це великий успіх.

Не впевнений, що мої власні очі світилися би теплом і радістю, якби дізнався, що мою книжку хтось без мого відома видав подібним тиражем та ще й подарував мені примірник з написом піонерки в якості гонорару. А тиражі (якщо по французько-російськи), або наклади (певно, по-польськи) в нас зараз такі самі, як в Італії. Європа!

 

1 березня

Про зниження державних роздрібних цін на деякі товари народного споживання

Радіоприймачі, фотоапарати, електричні швейні машини, хутряні вироби з шкурок сріблясто-чорних лисиць і песця, моторолери, авторучки, леза для безпечних бритв тощо - в середньому на 20-25%.

 

5 березня

Повернення М.С.Хрущова до Москви після тривалого візиту до Індії та ряду інших країн.

А тут хочу довгу історію розповісти. Багато років тому перший директор Львівського телебачення Г.Д.Якущенко розповідав мені, як на нашому телебаченні жінка - місцевий політичний оглядач з універу (Москви ж ще не було!) обмовилась в останньому реченні коментаря і сказала, що «таким чином, візит Микити Сергійовича Хрущова значно погіршив міжнародну ситуацію». Георгій Данилович, почувши це з монітора у власному кабінеті, летів в студію по коридору, збиваючи з ніг зустрічних підлеглих. Коментатор билася в істериці, перед камерою негайно посадили іншого диктора, включили ефір і він загробним голосом сказав (вже не пригадую, по-українськи чи по-російськи, але найбільш вірогідний перший варіант):

- Товариші! Остання фраза нашого коментаря звучить так: таким чином, візит Микити Сергійовича Хрущова значно ПОКРАЩИВ міжнародну ситуацію!

Коментатору нічого не було, просто вона вже ніколи не бувала на Високому Замку. Певно, навіть в неділю з діточками чи гостями.

 

13 березня

ЦК КПРС і Рада Міністрів СРСР прийняли Постанову «Про організацію шкіл з подовженим днем».

 Дитина на «продльонці»! Принаймні так і сьогодні каже моя невістка, яку взагалі-то складно запідозрити у зросійщенні. Здається, це єдине російське слово у її бездоганній галицький вимові.

 

13 березня

Буде дешеве м'ясо!

Стаття свинарки колгоспу ім. Кірова Радехівського району Марії Шендюк.

Просто, як Юлія Володимирівна у своє перше пришестя! І, головне - з подібним результатом!

 

18 березня

Героїзм, мужність, сила духу

А.Зіганшин, В.Поплавський, А.Крючковський, І.Федотов - четверо радянських солдатів провели 49 діб на баржі, яку під час шторму винесло у відкрите море. Без запасів їжі та прісної води. Врятовані американським судном «Кірсардж».

Не мають жодного стосунку до Львова і не писав би про це зараз, але повірте, у 1960 році про це писали стільки, що я ці чотири прізвища запам'ятав аж до сьогодні. Тому і згадую.

 

5 квітня

500 пар взуття випустили робітники взуттєвої фабрики №3. 300 пар з цієї кількості виготовлено із зекономлених матеріалів.

Просто не планова економіка, а якісь дива дивні...

 

8 квітня

Кривавого ката - до відповідальності!

Трудящі Львівщини вимагають суворого покарання Оберлендера.

Тобто колишнього командира батальйону «Нахтігаль». Матеріалів про це було багато і в багатьох номерах газети. Я вже минулого тижня писав - неактуально...

 

16 квітня

ЦУМ. Вчора  відкрився Львівський Центральний Універмаг

 

6 травня

ЦК КПРС та Рада Міністрів СРСР постановили з 1 січня 1961 року підвищити силу грошової одиниці в 10 раз, а також підвищити золотий вміст карбованця і курс карбованця до іноземних валют.

Зараз того не читав, але і так пам'ятаю, як Хрущов казав, що тепер трудящий не пройде мимо загубленої кимось копійки. І карикатуру, на якій радянський карбованець на рингу нокаутує американський долар. Ну, майже, майже...

 

8 травня

Указ Президії ВР СРСР про нагородження орденами і медалями військовослужбовців Радянської Армії.

За успішне виконання бойового завдання по захисту недоторканості Радянського Союзу і знищення літака, який заглибився на територію СРСР 1 травня ц.р. з ворожими цілями.

Нагороджено 21 військовослужбовця.

Початок епопеї з невдалим розвідувальним польотом американського льотчика Ф.Г.Пауерса, літак якого був збитий під Свердловськом. Водночас початок серйозної кризи у радянсько-американських відносинах.

 

9 травня

Як було захоплено повітряного пірата

Тільки виїхали за село, і от він, непрошений гість. А ми тут як тут, немовби чекали парашутиста. Працівник складу Анатолій Федорович Черемисін і пенсіонер Петро Єфремович Асабін, які підбігли до нас, гасять і укладають парашут, оглядають льотчика. Все насторожує нас: і скафандр, обмундирування для висотних польотів, і спеціальне спорядження, і його зброя. Не змовляючись, вирішуємо: в наших руках ворог. Ми обшукали і роззброїли його.

 

14 травня

Шапка на першій сторінці: «Гнів і обурення трудящих Львівщини»

Заголовки: «Народ засуджує агресорів», «Ми відстоїмо мир», «Ганьба провокаторам!», «Не літати піратам у нашому небі» - ціла сторінка.

Мітинги протесту на підприємствах Львова, у Дрогобичі, Бориславі.

 

15 травня

То саме

 

16 травня

Заява М.С.Хрущова у Парижі Президентові Франції, Прем'єр-міністрові Великобританії, Президентові США:

...ми вважаємо, що тепер слід відкласти поїздку Президента США в Радянський Союз і домовитись про строки цього візиту, коли визріють умови для цього.

Антиамериканська кампанія у наших газетах тривала практично до кінця місяця...

 

1 червня

Їх чекає захоплююче табірне життя

Всього протягом літа в піонерських таборах Львівщини побуває понад 70.000 дітей

«Захоплююче табірне життя» - то ж треба так сказати...

Хоча, зверніть увагу - 70 000!

 

7 червня

Анонс: з 21 по 26 червня у Зеленому театрі гастролі Державного Ансамблю Танцю Союзу РСР під керівництвом Народного артиста СРСР Ігоря Моїсеєва.

Всесвітньо відомий радянський колектив.

 

14 червня

Заходьте! Не пошкодуєте

Велика політична і культурно-масова робота проводиться у клубі Львівського добровільного протипожежного товариства. Майже щовечора організовуються лекції, проводяться змістовні бесіди. Багато таких вечорів проведено останнім часом. Так, прочитано лекцію «Львів будується». Не менш цікаво пройшов вечір молоді. На ньому виступили члени бригад комуністичної праці.

Син нещодавно був свідком, як у відомому молодіжному кафе на Зеленій, куди він випадково потрапив з жінкою, юна відвідувачка голосно пропонувала другу зробити, перепрошую, мінєт просто негайно і в залі. Ото вже й не знаєш, що краще - чи слухати членів бригад комуністичної праці, чи дивитися на чужі члени і мінєти...

Будемо вважати, що друге краще...

 

17 червня

Указ Президії ВР УРСР про посилення боротьби з самогоноварінням і пияцтвом в Українській РСР

За виготовлення або зберігання з метою збуту, або збут - позбавлення волі на строк до 3 років, або штраф розміром від тисячі до трьох тисяч карбованців.

Від усіх цих Указів до сьогоднішнього дня збереглася хіба комедія Л.Гайдая «Самогонщики» з Віціним, Нікуліним і Моргуновим, знята у 1961 році.

 

21 червня

Учениці 10 «в» класу Ходорівської середньої школи №1 просять редакцію відповісти, як одягтися на випускний бал?

Нарядність підкреслюється широким поясом з великим бантом, а також вирізом горловини. Проте не слід робити плаття для випускного балу надто відкритим. Під легкі еластичні тканини рекомендується одягати нижню спідницю. Одяг повинен бути простим і скромним.

Два роки тому біля пам'ятника Шевченку побачив стайку дівчат, думав, що це кінозйомки. Це були наші випускниці. Сумнівний парад батьківської пихи...

 

25 червня

На екранах Львова кінофільм «Римські канікули»

Виробництво «Парамаунт», США (фільм дубльовано російською мовою)

Як подивився я його тоді, так більше і не бачив. А який був класний фільм! Молоді Грегорі Пек і Одрі Хепбьорн. Який класний! Чи мені то тільки здавалося... Треба буде пошукати в Інтернеті і качнути.

 

3 липня

Візит миру і доброї волі

Населення Відня тепло зустрічає високого гостя.

Микита Сергійович роз'їздився, просто як наш Президент після обрання. Весь час. Я деякі візити пропускаю.

 

8 липня

На Пекарську, товариші!

(уривок з повісті)

У цьому уривку з повісті робітниці Стефанії Кохановської «Тернистими стежками» змальовано одну з картин похорону львівського робітника В.Козака. Героїня повісті Марта, покоївка панів Зеленських, була активною учасницею того героїчного походу львівського пролетаріату.

Боже, читаю ці газети і дізнаюся про такі літературні новини, що й поняття не мав. «На Пекарську, товариші!» Вааще...

 

9 липня

Вчора до Львова прибув з гастролями Московський театр сатири. На пероні відбулася зворушлива зустріч. Художній керівник Георгій Менглет. У виставі «Двенадцать стульев» у ролі Остапа Бендера Є.Весник, Кіса Вороб'янінов - А.Папанов

 

27 липня

До дня визволення Львова від німецьких загарбників - подарунок Львову - перший в республіці широкоформатний кінотеатр «Львів» на 900 місць. Найсучасніша кінотехніка, зручне і красиве фойє.

Здається, він навіть зберігся до наших часів...

 

3 серпня

Сторінка, присвячена 100-річчю від дня народження М.К.Заньковецької.

Статті М.Рильського, Б.Романицького, С.Бобрьонка, В.Любарт, ілюстрації художника В.Сіпера.

Хороша сторінка.

 

9 серпня

Місто трущоб і щурів

Це про Нью-Йорк. І трохи нижче:

У багатьох містах і селах Західної Німеччини відчувається гостра нестача жител (так в тексті - Манкурт). Тисячі людей живуть у непридатних для життя бараках, у той час, як уряд витрачає колосальні суми на озброєння бундесвера. На фото: в одному з районів міста Кельстербах.

Боже, і де вони ці фотографії вишукували?...

 

19 серпня

Знищуйте колорадського жука!

В червні виконком обласної Ради депутатів трудящих прийняв обов'язкове Рішення «Про заходи по боротьбі з колорадським жуком на території області»

Пізно, Маша, піть боржомі...

 

20 серпня

Судовий процес у кримінальній справі льотчика-шпигуна Френсіса Г. Пауерса.

Вирок - 10 років позбавлення свободи з відбуттям перших трьох років у тюрмі.

Треба додати, що при знищенні американського літака випадково ще був збитий МІГ-19, який супроводжував американця. Льотчик загинув і був посмертно нагороджений орденом Червоного Прапора.  Самого Пауерса через два роки обміняли на радянського розвідника Р.Абеля.

 

 

21 серпня

Вперше в історії живі істоти благополучно повернулися з космосу.

Собаки «Бєлка» і «Стрєлка» після польоту почувають себе добре!

 

23 серпня

Магазин передплатних видань Львівського облкниготоргу  відпускає книги у кредит в розстрочку на шість місяців. Поповнюйте свої бібліотеки передплатними виданнями у кредит!

Так, на початку 60-х підписки ще пропонували у кредит. Через декілька років попит на книжки значно перевищив можливості видавців і виник ажіотаж, який тривав аж до незалежності.

 

24 вересня

Факти проти цих святош

На одній з ділянок державного кордону СРСР вночі був затриманий невідомий, який назвав себе Владиславом Нев'ядомським. До його взуття були прикріплені дерев'яні копита, схожі на коров'ячі, з допомогою яких він намагався замести сліди. В рюкзаку затриманого було знайдено прогумований надувний матрас-човен, ніж, компас, карту, листівки антирадянського змісту та інші речі...

Кошмар! А яка хитра падлюка, через державний кордон - на копитах! Певно, через кожні сто метрів після себе купи лишав для достовірності. По них і впізнали...

 

5 жовтня

XV сесія Генеральної Асамблеї ООН

Виступ М.С.Хрущова.

Це була та сама сесія, під час якої Хрущов стукав власним взуттям по столі, протестуючи проти виступу філіппінського делегата. Про це дуже багато пишуть і згадують вже півстоліття. Менше згадують про інше. Виступ самого Микити Сергійовича був присвячений боротьбі з колоніалізмом. Багато представників колоніальних держав виступили у відповідь із заявами, що вони не готові до самостійності, а цей філіппінець ще й нагадав присутнім, що СРСР так само колонізував держави у Центральній та Східній Європі.

Після реального одержання незалежності деякі країни просто розвалилися в результаті міжплемінних сутичок.

Ото щоб ми не розвалилися від «міжплемінних» сутичок...

 

26 жовтня

ЦК КПРС і Рада Міністрів СРСР з глибоким сумом сповіщають - 24 жовтня цього року при виконанні службових обов'язків в результаті авіаційної катастрофи загинув Головний маршал артилерії Нєдєлін Митрофан Іванович.

Насправді Нєдєлін загинув при вибуху космічної ракети на стартовій площадці. Запуском керував безпосередньо він. Некролог був про одного, загинуло багато.

 

6 листопада

Був я колись наймитом...

Замітка чабана артілі «Україна», Рудлківського району С.Йохима

Наче сонце, осяяв наше життя вересень 1939 року. Розправились змучені плечі, потягнулися руки до праці.

Як ілюстрація стилю журналістики. Взагалі про наймитів у 1960-му можна було вже й не згадувати. Згадували через проблеми у сільському господарстві.

 

12 листопада

Кличе нова далина!

Урочисте відкриття Декади українського мистецтва та літератури у Москві.

Весь номер.

 

16 листопада

У Раді Міністрів СРСР

Про новий золотий вміст карбованця і про підвищення курсу карбованця до валют іноземних держав.

...Курс карбованця до долара встановлено 90 копійок за один долар США.

Здається, наприкінці радянської влади він був менше 70 копійок.

 

26 листопада

Указ Президій ВР СРСР про нагородження орденами та медалями працівників літератури і мистецтва Української РСР.

 Ордени Леніна та Трудового Червоного Прапора, тільки прізвища:

Д.Козачковський, П.Козланюк, А.Кос-Анатольський, Б.Романицький, А.Аркадьєв, В.Беляєв, Я.Вощак, М.Гончаров, В.Колишко-Любарт, А.Манастирський, Ю.Мельничук, Д.Павличко, Б.Тягно, В.Яременко.

Звання Народного артиста СРСР П.Кармалюку, Народного артиста УРСР П.Муравському. Заслуженого артиста УРСР В.Аркушенку, Ю.Корчинському, Г.Полінському.

Це підсумки Декади у Москві. Якщо молодим читачам незрозуміло, то додам, що практично всі перелічені прізвища належали дуже відомим людям і їх знали більшість  львів'ян.

 

11 грудня

Мандарини і міліція

Фейлетон викриває грузинських спекулянтів мандаринами, які дали хабара міліціонерам і продовжують торгувати на ринку мандаринами.

І ще одна довга історія.

В кінці 70-х в мене в родині хтось захворів, потрібні були лимони - хоч один. Зима, лимонів нема, оббіг ціле місто, врешті-решт на Винниківському ринку побачив одного «грузина-спекулянта» з поганими лимонами, з яким відчайдушно торгувалася якась жіночка. Я підбіг, спитав:

- Сколько?

Він показав три пальці:

- Три рубля!

- Давай!

Грузин подивився на жіночку і голосом педагога їй сказав:

- Ему - нада! А тэбэ - нэ нада!

 

31 грудня

Головний підсумок

Досягнення - предмет нашої законної гордості, але тверезий розум практиків навіть у передсвятковий день змушує  сказати собі:

Досягнення не дають права не помічати прорахунків. Цього року не вдалося ліквідувати відставання ряду підприємств і сільськогосподарських районів області, ми не виконали зобов'язань у рільництві і тваринництві. А відставати нікому не дозволено! Адже від наших трудових зусиль залежить наближення комуністичного майбутнього.

Комунізм був просто за дверима, а лимонів ще не було. Подолати це трагікомічне протиріччя нам так і не вдалося.

Зустрінемось у 1961 році.