Geum.ru

Мікрохвильова піч Інструкція користувача

Вид материалаДокументы

Содержание


Заходи безпеки для уникнення можливого впливу надмірної мікрохвильової енергії
Перед зверненням за підтримкою
Якщо жоден з вищезгаданих способів не усуває проблему, зверніться до кваліфікованого техніка. Не намагайтесь налаштувати або від
Інструкції із заземлення
Вплив на радіопристрої
Важливі інструкції з безпеки
Принципи готування в мікрохвильовій печі
Рекомендації щодо посуду
Назви частин
Панель управління
Start/quick start
Як налаштувати мікрохвильову піч
Режим автоматичного готування / меню
Чищення і догляд
Подобный материал:

Модель: MWB23BX




Мікрохвильова піч Інструкція користувача


  1. Уважно ПРОЧИТАЙТЕ цю інструкцію перед встановленням і використанням пічки. Збережіть її для подальшого використання.
  2. Запишіть в поле нижче СЕРІЙНИЙ НОМЕР, що знаходиться на ідентифікаційній пластинці вашої печі і збережіть цю інформацію на майбутнє.




СЕРІЙНИЙ НОМЕР:






Заходи безпеки для уникнення можливого впливу надмірної мікрохвильової енергії


  1. Не відчиняти дверцята печі під час роботи, оскільки це може призвести до шкідливого впливу мікрохвильової енергії. Важливо не обходити і не змінювати замки безпеки.
  2. Не класти ніякі предмети між панелями печі і дверцятами, не допускати накопичення бруду або мийного засобу на герметизуючи поверхнях.
  3. Не використовувати несправну піч. Особливо важливо, щоб дверцята печі закривались як слід, і щоб наступні елементи не були пошкоджені:
    1. Дверцята (щоб не були погнуті),
    2. Завіси і замки (щоб не були зламані або не закріплені),
    3. Прокладки дверцят і герметизуючи поверхні.
  4. Піч не повинна налаштовуватись або ремонтуватись ніким, крім відповідним чином навченого обслуговуючого персоналу.





Зміст



Заходи безпеки для уникнення можливого впливу надмірної мікрохвильової енергії 2

Специфікації 3

Перед зверненням за підтримкою 3

Встановлення 4

Інструкції із заземлення 4

Вплив на радіопристрої 6

Важливі інструкції з безпеки 6

Принципи готування в мікрохвильовій печі 8

Рекомендації щодо посуду 9

Назви частин 10

Панель управління 10

Як налаштувати мікрохвильову піч 12

Чищення і догляд 14



Специфікації






Споживання енергії:
230В~50Гц, 1400 Вт (Мікрохвильова)

1000 Вт (Гриль)

Номінальна потужність мікрохвильового випромінювання:
900 Вт

Робоча частота:
2450 MHz

Зовнішні розміри:
305 мм(В)×483 мм (Ш)×372 мм (Г)

Розміри камери:
220 мм(В)×340 мм (Ш)×320 мм (Г)

Об’єм камери:

23 літри

Рівномірність готування:
Система поворотної тарілки

Вага нетто:

Приблизно 14.1 кг

Перед зверненням за підтримкою





Якщо піч не працює:
  1. Перевірити, чи надійно включена піч в розетку. Якщо ні, витягніть вилку з розетки, почекайте 10 секунд і знову надійно вставте вилку в розетку.
  2. Перевірити, чи не згорів запобіжник і чи не спрацював головний автоматичний вимикач. Якщо все це працює як слід, перевірте розетку з іншим приладом.
  3. Впевнитись, що панель управління правильно запрограмована і таймер встановлено.
  4. Впевнитись, що дверцята надійно зачинені і спрацював замок безпеки. Інакше мікрохвильова енергія не буде подаватись у піч.

Якщо жоден з вищезгаданих способів не усуває проблему, зверніться до кваліфікованого техніка. Не намагайтесь налаштувати або відремонтувати піч власноруч.

Встановлення



  1. Впевнитись, що весь матеріал упаковки знятий з внутрішньої поверхні дверцят.
  2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перевірити піч на відсутність будь-яких пошкоджень, таких, як погнуті дверцята, пошкоджені прокладки дверцят і ущільнюючі поверхні, зламані або незакріплені завіси дверцят і замки, вм’ятини в камері або на дверцятах. Якщо є будь-які пошкодження, не працюйте з піччю і зверніться до кваліфікованого персоналу.
  3. Мікрохвильова піч повинна бути розміщена на рівній стійкій поверхні, що може витримати її вагу разом з найбільш важкою їжею, що буде в ній готуватись.
  4. Не встановлювати піч в місцях, де може утворюватись тепло, роса або висока вологість, а також поряд з горючими матеріалами.
  5. Для правильної роботи печі потрібно забезпечити достатній потік повітря. Над піччю повинно бути 20 см вільного простору, 10 см ззаду і по 5 см з обох сторін. Не закривати і не блокувати будь-які отвори на пристрої. Не знімати ніжки.
  6. Не працювати з піччю без скляної тарілки, кільця з роликами і валу в правильному положенні.
  7. Впевнитись, що шнур живлення не пошкоджений і він не проходить під піччю або над будь-якими гарячими або гострими поверхнями.
  8. Розетка повинна бути легко доступною, щоб піч можна було швидко виключити у випадку аварії.
  9. Не використовувати піч надворі.

Інструкції із заземлення


Пристрій повинен бути заземлений. Ця піч обладнана шнуром, що має жилу заземлення і вилку з заземленням. Він повинен бути ввімкнений в правильно встановлену і заземлену розетку. У випадку електричного короткого замикання заземлення зменшує небезпеку ураження електричним струмом, забезпечуючи дріт для відведення струму. Рекомендується встановити окреме електричне коло, яке буде обслуговувати тільки піч. Використання високої напруги небезпечне і може призвести до пожежі або інших аварій, що спричинить пошкодження печі.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Неправильне використання вилки із заземленням може призвести до небезпеки ураження електричним струмом.

Зауваження

  1. Якщо у вас виникли будь-які запитання щодо заземлення або інструкцій з електричної установки, зверніться до кваліфікованого електрика або до обслуговуючого персоналу.
  2. Ні виробник, ні продавець не може нести відповідальність за пошкодження або травми в результаті недотримання процедур електричного підключення.

Жили в кабелі живлення мають наступне кодування кольором:

Зелений і жовтий = ЗАЗЕМЛЕННЯ

Синій = НЕЙТРАЛЬ

Коричневий = ФАЗА

Вплив на радіопристрої


Робота мікрохвильової печі може впливати на ваше радіо, ТВ або аналогічне обладнання.

Якщо спостерігається вплив, його можна зменшити або усунути завдяки наступним заходам:

  1. Почистити дверцята й ущільнюючі поверхні печі.
  2. Повернути приймальну антену радіо або телевізора.
  3. Перемістити мікрохвильову піч відносно приймача.
  4. Перемістити мікрохвильову піч якнайдалі від приймача.
  5. Ввімкнути мікрохвильову піч в іншу розетку, щоб мікрохвильова піч і приймач були підключені до різних електричних кіл.

Важливі інструкції з безпеки


При використанні електричного обладнання потрібно дотримуватись базових правил безпеки, включаючи наступні:

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити небезпеку опіків, ураження електричним струмом, пожежі, травм, або надмірного впливу мікрохвильової енергії:

  1. Прочитати всі інструкції перед використанням пристрою.
  2. Використовувати пристрій тільки за призначенням, описаним в цій інструкції. Не використати корозійні хімічні речовини або випари в цьому пристрої. Цей тип печі розроблений спеціально для розігріву, готування або сушення їжі. Вона не призначена для промислового або лабораторного використання.
  3. Не використовувати порожню піч.
  4. Не використовувати пристрій з пошкодженим шнуром або вилкою, якщо він не працює як слід, якщо він пошкоджений або його впустили. Якщо шнур живлення пошкоджено, він повинен бути замінений виробником, його агентом з обслуговування або особою з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.
  5. Попередження: Коли пристрій працює в комбінованому режимі, діти повинні використовувати піч тільки під наглядом дорослих, через тепло, що утворюється.


  1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Дозволяти дітям використовувати піч без нагляду тільки якщо їм надані відповідні інструкції, щоб дитина могла використовувати піч безпечним чином і розуміла небезпеку від неправильного використання.
  2. Щоб зменшити небезпеку пожежі в камері печі:

  1. При розігріві їжі в пластиковому або паперовому контейнері слідкуйте за піччю через можливість запалювання;
  2. Зняти з пакету дріт, яким він перемотаний, перед тим, як класти його в піч.
  3. Якщо ви побачили дим, вимкніть або відключіть пристрій від розетки і тримайте дверцята закритими, щоб присутній всередині вогонь згас.
  4. Не використовувати камеру для зберігання. Не залишати паперові продукти, посуд для готування або їжу в камері, якщо піч не використовується.
  1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Рідини або іншу їжу не можна нагрівати в закритих контейнерах, оскільки вони можуть вибухнути.
  2. Нагрівання напоїв у мікрохвильовій печі може призвести до затриманого вибухового кипіння, тому будьте обережні працюючи з контейнером.
  3. Не смажити їжу в печі. Гаряче масло може пошкодити частини печі й посуд, а також призвести до опіків шкіри.
  4. Яйця в шкаралупі і зварені в круту яйця не повинні розігріватись в мікрохвильовій печі, оскільки вони можуть вибухнути навіть після завершення розігріву.
  5. Протнути їжу з твердою шкіркою, таку, як ціла картопля, кабачки, яблука або каштани перед готуванням.
  6. Вміст дитячих пляшечок або стаканів повинен бути перемішаний або струшений, а температура перевірена, щоб уникнути опіків.
  7. Посуд може нагріватись через тепло, яке передається йому від їжі. Вам можуть знадобитись кухонні рукавиці.
  8. Посуд потрібно перевірити, щоб впевнитись, що він підходить для використання в мікрохвильовій печі.
  9. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Небезпечно для будь-кого, окрім навченого персоналу, виконувати обслуговування або ремонт, який включає демонтаж будь-яких кришок, що забезпечують захист від мікрохвильової енергії.
  10. Цей продукт є обладнанням Групи 2 Класу B ISM. За визначенням до групи 2 відноситься усе ISM (промислове, наукове і медичне) обладнання, в якому радіочастотна енергія наміряно генерується та/або використовується у формі електромагнітного випромінювання для обробки матеріалу, а також електроерозійне обладнання. Обладнання класу В – це обладнання, що підходить для використання в побуті і в установах, які напряму підключені до мережі живлення низької напруги, яка використовується в жилих будівлях.
  11. Це обладнання не призначене для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, відсутністю досвіду або знання, якщо над ними не здійснюється нагляд або їх не інструктує особа, що відповідає за їх безпеку.
  12. За дітьми потрібен нагляд, щоб впевнитись, що вони не грають з пристроєм.

Принципи готування в мікрохвильовій печі



  1. Акуратно розмістити їжу. Розмістити найтовстіші частини біля зовнішнього краю тарілки.
  2. Слідкувати за часом готування. Готувати протягом найменшого вказаного часу, при необхідності додати час. Сильно перегріта їжа може задиміти або загорітись.
  3. Накривайте їжу під час готування. Це запобігає бризкам і дозволяє прогріти їжу рівномірно.
  4. Один раз переверніть їжу під час мікрохвильового готування, щоб прискорити готування такої їжі, як курка або гамбургери. Великі шматки, такі, як печеня, потрібно перевернути щонайменше один раз.
  5. Посеред готування перемістити їжу типу фрикадельок, перевернувши її знизу догори і перемістивши від центру тарілки назовні.





Рекомендації щодо посуду



  1. Ідеальний матеріал для посуду, що використовується в мікрохвильовій печі, повинен бути прозорим для мікрохвильового випромінювання і дозволяти енергії проходити крізь контейнер і нагрівати їжу.
  2. Мікрохвильове випромінювання не може пройти через метал, тому металевий посуд або тарілки з металевою каймою не повинні використовуватись.
  3. Не використовувати продукти з переробленого паперу при мікрохвильовому готуванні, оскільки вони можуть містити невеликі металеві фрагменти, які можуть викликати іскри та/або пожежу.
  4. Рекомендується використовувати круглі/овальні тарілки, а не прямокутні/довгі, так як їжа по кутках має тенденцію перегріватись..
  5. Вузькі смужки алюмінієвої фольги можуть використовуватись для запобігання перегріву деяких частин їжі. Але будьте уважні, не використовуйте її надто багато і забезпечте відстань не менше 1 дюйма (2.54 см) між фольгою і камерою.

Список нижче – це загальна рекомендація по правильному посуду.

Посуд
Мікрохвильова
Гриль
Комбінований*

Теплостійке скло
Так
Так
Так

Не теплостійке скло
Ні
Ні
Ні

Теплостійка кераміка
Так
Так
Так

Пластикові тарілки для мікрохвильової
Так
Ні
Ні

Кухонний папір
Так
Ні
Ні

Металевий піддон
Ні
Так
Ні

Металева підставка
Ні
Так
Ні

Алюмінієва фольга/контейнер
Ні
Так
Ні

* Комбінований: підходить як для "мікрохвильова + гриль", так і для "мікрохвильова + конвекційна".




Назви частин


  1. Система замків безпеки
  2. Віконце печі
  3. Кільце з роликами
  4. Вал
  5. Кнопка відпускання дверцят
  6. Панель управління
  7. Отвір вентиляції печі
  8. Скляна тарілка
  9. Нагрівач грилю
  10. Металева підставка



Панель управління





  • Екран і меню
  • Відображається час готування, потужність, індикатор дії і годинник.


  • POWER
  • Натиснути для вибору потужності мікрохвильової.


  • CLOCK
  • Натиснути, щоб встановити цифровий годинник.


  • GRILL
  • Натиснути, щоб встановити програму готування на грилі.


  • WEI.ADJ.
  • Натиснути, щоб вибрати вагу їжі або кількість порцій.


  • COMBI.1/COMBI.2
  • Комбінований режим мікрохвильова + гриль.


  • START/QUICK START
  • Натиснути кнопку декілька раз, щоб задати час готування і готувати негайно на максимальній потужності.
  • Натиснути для початку програми готування.


  • STOP/CANCEL
  • Натиснути для зупинки програми готування або очищення усіх попередніх налаштувань перед початком готування.
  • Також використовується для встановлення блокування від дітей.


  • TIME/MENU
  • Повернути ручку, щоб встановити годинник або час готування.
  • Повернути ручку для вибору меню автоматичного готування, включаючи автоматичне розмерзання.



(Див. також наступні сторінки для додаткової інформації)



Як налаштувати мікрохвильову піч


Встановлення годинника

Коли піч готова до вводу, натисніть кнопку CLOCK один раз або двічі, щоб вибрати 12 або 24-годинний цикл годинника.

НАПРИКЛАД: Наприклад, ви хочете виставити годинник на 8:30.
  1. Виберіть 12 або 24 годинний цикл годинника, натиснувши кнопку CLOCK
  2. Поверніть ручку TIME/MENU щоб вибрати 8 годин.
  3. Натиснути кнопку CLOCK.
  4. Поверніть ручку TIME/MENU, щоб задати кількість хвилин, поки не побачите на екрані 8: 30.
  5. Натиснути CLOCK для підтвердження.

Зауваження: щоб подивитись на годинник під час готування, один раз натисніть кнопку CLOCK.

Мікрохвильове готування

Тільки для мікрохвильового готування, натисніть кнопку POWER декілька раз щоб вибрати рівень потужності, після чого за допомогою ручки TIME/MENU задати потрібний час готування. Найбільший час готування складає 60 хвилин.

Виберіть рівень потужності за допомогою кнопки POWER:

Натиснути POWER

На екрані
Потужність

Один раз
100
100%

Двічі
80
80%

3 рази
60
60%

4 рази
40
40%

5 разів
20
20%

6 разів
00
0%

Допустимо, ви хочете готувати 5 хвилин при потужності 60%.
  1. Натиснути кнопку POWER стільки разів, щоб вибрати 60%.
  2. Повернути ручку TIME/MENU для вводу часу готування, поки на екрані не буде показано (5:00).
  3. Натиснути START/QUICK START.

Зауваження:
  1. Щоб перевірити рівень потужності під час готування, просто натисніть кнопку POWER.
  2. Після того, як час готування завершився, ви почуєте звуковий сигнал і побачите “End” на екрані. Натисніть STOP/CANCEL або відкрийте дверцята, щоб прибрати з екрана END перед наступним готуванням.

Гриль

Готування на грилі корисно використовувати для тонких шматків м’яса, стейків, нарізки, кабабу, сосисок і шматків курятини. Воно також підходить для гарячих сандвічів і страв «о-гратен». Найбільший час готування складає 60 хвилин.

Допустимо, ви хочете запрограмувати готування на грилю протягом 12 хвилин.
  1. Якщо необхідно, натисніть кнопку STOP/CANCEL щоб скинути систему.
  2. Натиснути кнопку GRILL.
  3. Повернути ручку TIME/MENU для вводу часу готування, поки на екрані не буде показано (12:00).
  4. Натиснути кнопку START/QUICK START.

Комбінований 1

30% часу мікрохвильового готування, 70% готування на грилю. Використовується для риби і «о-гратен».

Допустимо, ви хочете готувати в комбінованому режимі 1 протягом 25 хвилин.
  1. Натиснути кнопку COMBI.1.
  2. Поверніть ручку TIME/MENU, щоб ввести 25:00.
  3. Натиснути кнопку START/QUICK START.

Комбінований 2

55% часу мікрохвильового готування, 45% готування на грилю. Використовується для пудингів, омлетів, печеної картоплі і птиці.

Допустимо, ви хочете готувати в комбінованому режимі 2 протягом 12 хвилин.
  1. Натиснути кнопку COMBI.2.
  2. Поверніть ручку TIME/MENU щоб ввести 25:00.
  3. Натиснути кнопку START/QUICK START

Автоматичне розмерзання

Піч дозволяє розморожувати м’ясо, птицю і морепродукти. Час і потужність при розмерзанні задаються автоматично, після того, як вибрана вага. Вага замороженої їжі може складати від 100 г до 1800 г.

НАПРИКЛАД: Допустимо, ви хочете розморозити 600 г креветок.
  1. Покласти креветки для розмерзання в піч.
  2. Повернути TIME/MENU поки на екрані не буде 100 g.
  3. Повернути TIME/MENU ще раз, щоб вибрати 600 g.
  4. Натиснути кнопку START/QUICK START.

Зауваження: під час готування прозвучить звуковий сигнал, який нагадує вам про необхідність перевернути їжу, готування призупиниться, поки ви не натиснете START/QUICK START для переходу на наступний етап розморожування.

Автоматичне готування

Для конкретної їжі або режиму готування необов’язково задавати час і потужність готування. Достатньо задати тип їжі, яку ви хочете приготувати, а також вагу цієї їжі.

Наприклад: щоб приготувати 400 г їжі:
  1. Повернути ручку TIME/MENU, поки на екрані не з’явиться код 6.
  2. Натиснути кнопку WEI.ADJ, поки на екрані не з’явиться 400 g.
  3. Натиснути кнопку START/QUICK START.

Режим автоматичного готування / меню


Код
Їжа/режим готування
  1. Для молока/кави і картоплі, число означає кількість порцій, а не вагу.
  2. Для пунктів 7, 8, 9 зі списку піч зупиняється і звучить звуковий сигнал, що нагадує користувачу про необхідність перевернути їжу для рівномірного готування.
  3. Коливання напруги й інші фактори можуть не дати їжі добре приготуватись, в цих випадках задайте час готування вручну.
  4. Для спагеті додайте киплячої води перед готуванням.

1
Молоко/кава (кожні 200 мл)

2
Рис (г)

3
Спагеті (г)

4
Картопля (кожні 230 г)

5
Автоматичний розігрів (г)

6
Риба (г)

7
Курка (г)

8
Яловичина / баранина (г)

9
Шашлик (г)

Швидкий запуск

Ця можливість дозволяє швидко запустити піч. Просто натисніть START/QUICK START потрібну кількість разів щоб задати час, після чого піч автоматично запуститься на максимальній потужності.

Блокування від дітей

Використовується для запобігання використанню печі дітьми без нагляду. На екрані з’явиться індикатор CHILD LOCK, ви не зможете працювати з піччю, поки на екрані горить CHILD LOCK.


Щоб встановити блокування від дітей: Натисніть і утримуйте кнопку STOP/CANCEL протягом 3 секунд, ви почуєте звуковий сигнал і засвітиться індикатор блокування.

Для відміни блокування від дітей: Натисніть і утримуйте кнопку STOP/CANCEL протягом 3 секунд, індикатор блокування згасне.


Чищення і догляд


  1. Перед чищенням вимкніть піч і вийміть вилку з розетки.
  2. Підтримуйте чистоту всередині печі. Якщо бризки з їжі або розлита рідина прилипла до стінок печі, витерти їх вологою ганчіркою. Якщо піч дуже брудна, можна використати м’який миючий засіб. Уникати використання спреїв та інших жорстких миючих засобів, оскільки вони можуть подряпати або обезбарвити поверхню дверцят.
  3. Зовнішні поверхні потрібно очищати вологою ганчіркою. Щоб запобігти пошкодженню частин всередині печі, вода не повинна потрапити в вентиляційні отвори.
  4. Часто протирати вологою ганчіркою дверцята і віконце з обох боків, а також прокладки дверцят і сусідні з ними частини, щоб усунути краплі з їжі. Не використовувати абразивні миючі засоби.
  5. Не допускати потрапляння води на панель управління. Протерти м'якою вологою ганчіркою. При чищенні панелі управління тримайте дверцята печі відкритими, щоб піч випадково не ввімкнулась.
  6. Якщо пара накопичується всередині або навколо дверцят печі, слід витерти м’якою ганчіркою. Це може трапитись, якщо мікрохвильова піч працює в умовах високої вологості. Це нормально.
  7. Час від часу потрібно виймати скляну тарілку для чищення. Помити тарілку в теплій мильній воді або в посудомийній машині.
  8. Кільце з роликами і нижню частину камери потрібно регулярно чистити, щоб уникнути надмірного шуму. Просто протерти нижню частину камери м’яким мийним засобом. Кільце з роликами можна помити в мильній воді або посудомийній машині. При зніманні кільця з роликами з низу камери для очищення впевніться, що воно буде знову встановлене в правильному положенні.
  9. Щоб усунути запах з печі, використайте склянку води із соком і шкуркою лимону, вилити все це в глибоку тарілку для мікрохвильової печі, і включити мікрохвильове готування на 5 хвилин. Ретельно витерти і висушити м’якою ганчіркою.
  10. Якщо потрібно замінити лампу в мікрохвильовій печі, зверніться до продавця за заміною.
  11. Мікрохвильову піч потрібно регулярно чистити й усувати залишки їжі. Якщо не підтримувати піч в чистому стані, це може призвести до руйнування поверхонь, що в свою чергу погано впливає на строк служби приладу і може призвести до небезпечних ситуацій.
  12. Не викидати цей пристрій в бак для побутових відходів, він повинен утилізуватись в спеціальних муніципальних центрах з утилізації.