За редакцією доктора юридичних наук, професора, академіка апрн україни О. Л. Підопригори, доктора юридичних наук, професора, члена-кореспондента апрн україни О

Вид материала

Документы

Подобный материал:

• Право інтелектуальної власності академічний курс, 45378.17kb.
• За редакцією Заслуженого діяча науки І техніки України, академіка апрн україни, доктора, 66.83kb.
• За редакцією Заслуженого діяча науки І техніки України, академіка апрн україни, доктора, 8479.21kb.
• Інформаційне право та правова інформатика у сфері захисту персональних даних, 496.54kb.
• М. В. Костицького, доктора юридичних наук, професора, 4657.11kb.
• В. Я. Тація Доктора юридичних наук, професора, 9464.48kb.
• Ш. О. Амонашвілі є унікальною можливістю поглиблено познайомитись з гуманною педагогікою, 32.9kb.
• М. А. Шепєлєв За редакцією доктора історичних наук, професора Д. В. Табачника, 69.7kb.
• В. Д. Гавловський кандидат юридичних наук (розд. 4, 6, 8, висновки), 3601.83kb.
• Програма розроблена на кафедрі медичної І біологічної фізики Національного медичного, 251.15kb.

Колективне управління майновими правами

31*4-414

ляшйної комісії Установи, яка має прийняти рішення щодо скарги протягом місяця від дати її одержання. Рішення апеляційної комісії

може бути оскаржене голові Департаменту, рішення якого е оста­точним.

Після атестації кандидата як патентного повіреного він подає за­яву до Установи з проханням зареєструвати його в Державному ре­єстрі та про видачу йому свідоцтва представника у справах інтелек­туальної власності (патентного повіреного). Заява має бути подана не пізніше року від дати прийняття рішення атестаційною комісією Установи. Якщо протягом зазначеного року заява не надійшла до Установи, заінтересована особа має пройти атестацію повторно.

Право займатися діяльністю патентного повіреного виникає від дати внесення патентного повіреного до Державного реєстру.

За всі дії, пов'язані з атестацією кандидата у патентні повірені, стягується встановлений збір.

За порушення вимог законодавства України про інтелектуальну власність і Положення про патентних повірених рішенням Устано­ви до патентного повіреного можуть бути вжиті такі заходи:

— попередження;

— зупинення дії свідоцтва представника у справах інтелектуаль­ної власності (патентного повіреного) про право займатися діяль­ністю патентного повіреного на період одного року;

— скасування свідоцтва.

Свідоцтво представника у справах інтелектуальної власності (па­тентного повіреного) може бути скасоване у разі:

— клопотання патентного повіреного;

— втрати патентним повіреним громадянства України;

— виїзду патентного повіреного на постійне місце проживання за межі України;

— засудження патентного повіреного за вчинення злочину (піс­ля набрання вироком чинності);

— обмеження судом дієздатності або визнання патентного повіреного недієздатним;

— систематичного або грубого порушення патентним повіреним вимог чинного законодавства України про інтелектуальну влас­ність.

розділи

Скасування свідоцтва спричиняє припинення права займатися діяльністю патентного повіреного.

13.5. Державні інспектори з питань інтелектуальної власності

У розвиток Указу Президента України «Про заходи шодо охоро­ни інтелектуальної власності в Україні» від 27 квітня 2001 р. Кабі­нет Міністрів України затвердив Положення про державного ін­спектора з питань інтелектуальної власності від 17 травня 2002 р.¹

Це Положення регламентує діяльність державних інспекторів з питань інтелектуальної власності, їх права та обов'язки лід час ви­конання функцій державного контролю до покладених завдань. Ос­новним завданням державного інспектора є здійснення державно­го контролю за дотриманням суб'єктами господарювання незалеж­но від форм власності вимог законодавства у сфері інтелектуальної власності, а також у сфері виробництва, експорту, імпорту дисків для лазерних систем зчитування. Державні інспектори є посадови­ми особами Державного департаменту інтелектуальної власності і ним призначаються та звільняються.

Державний інспектор здійснює систематичний державний конт­роль за виконанням вимог чинного законодавства у сфері інтелек­туальної власності. З метою недопущення порушення прав інтелек­туальної власності здійснює постійний контроль (функції постій­них контрольних постів) на підприємствах суб'єктів господарюван­ня, що виробляють диски, де за рішенням Департаменту створено постійний контрольний пост, а також контроль за укладенням угод на виробництво дисків з дотриманням прав інтелектуальної влас­ності.

Таким чином державні інспектори водночас здійснюють захист прав інтелектуальної власності. Згадане Положення чітко визначає права й обов'язки державних інспекторів. Вони наділені досить ши­роким колом прав: перевіряти у суб'єктів господарювання дозволу на використання об'єктів права інтелектуальної власності та інших документів щодо їх підприємницької діяльності у сфері інтелекту­альної власності. Державні інспектори мають право перевіряти не

'Інтелектуальна власність. — 2002. — № 7—8. — С. 74_77.

_Колективне управління майновими пранами

тільки всю документацію, пов'язану з діяльністю суб'єктів господа­рювання у сфері інтелектуальної власності, а й всю підприємниць­ку діяльність, пов'язану з випуском, виробництвом, експортом, ім­портом дисків для лазерного зчитування.

Державний інспектор здійснює контроль за укладенням відпо­відних угод на виробництво дисків з дотриманням прав інтелекту­альної власності, з нанесенням спеціального ідентифікаційного ко­ду на всі диски, що випускаються, перевірку та реєстрацію обсягів виробництва у спеціальному журналі тощо.

Одним з основних завдань державного інспектора є перевірка дотримання виробниками, експортерами та імпортерами дисків ав­торського права і суміжних прав, застосування спеціального іден­тифікаційного коду, інших вимог законодавства.

При встановленні певних порушень державний інспектор подає суб'єкту господарювання своє рішення про усунення виявлених по­рушень, що є обов'язковими для суб'єктів господарювання. Він має право застосовувати спеціальні заходи (у межах наданих повнова­жень) щодо суб'єктів господарювання у разі порушення ними зако­нодавства про виробництво дисків.

З метою виконання покладених завдань державний інспектор має право: і) перевіряти у суб'єктів господарювання наявність доз­волу на використання об'єктів права інтелектуальної власності на будь-якій стадії їх виробництва, розповсюдження чи використання;

2) вимагати від суб'єктів господарювання надання будь-якого реєстраційного документа про створення підприємства або ліцензії щодо експлуатації ліцензованих приміщень;

3) вимагати від суб'єктів господарювання пред'явлення будь-якого диску, матриці або документів звітності (у тому числі всієї звітності), зберігання і ведення яких передбачається законодав­ством, у будь-якому форматі або іншій формі, у тому числі будь-якої ліцензії або іншого документа, що підтверджує право суб'єкта господарювання на відтворення на диску або матриці будь-якого матеріалу, захищеного правами інтелектуальної власності;

4) оглядати та вилучати з метою вивчення на необхідний термін, а також досліджувати і копіювати будь-які ліцензії, диски, матриці, книги, документи звітності та інші необхідні документи;

розділи

5) вилучати і затримувати на необхідний термін будь-які диски або матриці, знайдені в ліцензійних приміщеннях, які, на думку державного інспектора, могли бути вироблені або відтворені з по­рушенням вимог законодавства, якщо державний інспектор має обгрунтовані підстави підозрювати вчинення правопорушення, по­в'язаного з порушенням прав на торговельну марку, авторського права або суміжних прав;

6) перевіряти носії об'єктів інтелектуальної власності, техноло­гічні процеси, господарські операції, пов'язані з їх виготовленням та використанням.

Державні інспектори наділені низкою інших прав для здійснен­ня належного контролю підприємницької діяльності суб'єктів гос­подарювання, пов'язаної з виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерного зчитування.

Рішення державного інспектора про усунення виявлених пору­шень права інтелектуальної власності можуть бути оскаржені до Державного департаменту або до суду в порядку, визначеному за­конодавством.

Отже, однією з основних функцій державних інспекторів е захист права інтелектуальної власності в процесі виробництва, експорту, імпорту дисків для лазерного зчитування.

Питання для контролю

1. Поняття колективного управління майновими правами суб'єктів інтелектуальної власності.

2. Колективне управління майновими правами суб'єктів ав­торського права і суміжних прав.

3. Управління майновими правами суб'єктів промислової влас­ності.

4. Представники у справах інтелектуальної власності (патентні повірені).

РОЗДІЛИ

Захист права інтелектуальної власності

14.1. Загальні положення про систему захисту прав інтелектуальної власності

Незважаючи на окремі недоліки системи охорони прав на інте­лектуальну власність, що склалася в Україні, в цілому можна ствер­джувати, що зазначена система відповідає міжнародним стандартам і може забезпечити належну охорону прав на об'єкти інтелектуаль­ної власності. Але такої оцінки не можна дати системі захисту прав інтелектуальної власності. Більше того, є всі підстави стверджува­ти, що захист прав інтелектуальної власності не відповідає сучас­ним вимогам. Він не забезпечує надійного й ефективного захисту інтелектуальної власності. Засоби масової інформації буквально пе­реповнені повідомленнями про порушення патентних чи авторсь­ких прав. Масштаби порушення прав інтелектуальної власності в Україні настільки зросли, що до нашої держави починають засто­совувати економічні санкції.

У чинному законодавстві України про інтелектуальну власність більш вдалою склалася система захисту авторських і суміжних прав. Щодо захисту прав промислової власності, то її не можна визнати задовільною. Виходячи з реального стану речей, система захисту прав інтелектуальної власності, що склалася в Україні, потребує ра­дикального і невідкладного перегляду й удосконалення. Не можна стверджувати, що наша держава у цій сфері нічого не робить. Але існуючі правові засоби захисту інтелектуальної власності не досяга­ють мети, не забезпечують надійного та ефективного захисту права

РОЗДІЛ 14

інтелектуальної власності. Ці проблеми потребують спеціального дослідження.

Проте на сьогодні маємо систему захисту права інтелектуальної власності за чинним законодавством України про інтелектуальну власність та загальними засадами захисту прав. У світовій практиці захист права інтелектуальної власності прийнято поділяти на два види — юрисдикційний і неюрисдикційний. Юрисдикційний за­хист права інтелектуальної власності здійснюється у судовому по­рядку судами та іншими уповноваженими на це державними орга­нами. Сутність цього захисту полягає у тому, що суб'єкт права інте­лектуальної власності, право якого порушене, звертається до на­лежного державного органу за захистом, який у разі необхідності і надає такий захист.

У свою чергу юрисдикційний спосіб захисту права інтелектуаль­ної власності поділяється на окремі види — цивільно-правовий, кримінально-правовий і адміністративно-правовий. Крім того, ци­вільно-правовий спосіб також поділяється на загальні і спеціальні засоби.

Юрисдикційний спосіб захисту права інтелектуальної власності здійснюється судами та іншими уповноваженими на це державни­ми органами. Переважна більшість спорів з приводу авторського права і суміжних та патентних прав розглядаються судами загальної компетенції. Спеціалізованих судів Україна поки що не має.

За згодою сторін спір може бути розглянутий третейським су­дом. У разі, коли сторонами у спорі виступають юридичні особи, спір розглядається господарським судом.

Позивач на свій розсуд може звернутися за захистом свого по­рушеного права не тільки до суду, а й до відповідного державного органу управління або громадської організації. Він може звернути­ся до вищої організації відповідача, до творчої спілки, до якої вхо­дить відповідач, до антимонопольного органу. Такі спори частіше розв'язуються в адміністративному порядку.

Неюрисдикційний спосіб захисту права інтелектуальної влас­ності характеризується тим, що це позасудовий захист, який здійс­нюється особою, право якої порушене,самостійно, але в межах за­кону. Такі засоби захисту застосовуються досить рідко. Особа, пра-488

Захист права інтелектуальної вл.к нос 11

во якої порушене, може відмовитися від виконання певних дій, на­приклад, відмовитися внести певні зміни до твору, що не були передбачені договором, або відмовитися від виконання договору в

цілому.

Особливістю захисту права промислової власності є те, що за­значена система передбачає процедури ©протестування видачі па­тентів чи інших неправомірних дій. Такі процедури передбачені за­конодавством багатьох країн і здійснюються самими патентними відомствами, які розглядають протести і приймають щодо них рі­шення. Найчастіше опротестовуються видачі патентів. Помилкова видача патенту може зачіпати інтереси інших патентоволодільців, які й подають протести на видані патенти. У деяких країнах допу­скається подання протесту ще до видачі патенту. Але є країни, за­конодавство яких взагалі не допускає опротестування видачі па­тентів.

В останні десятиліття зростає актуальність посилення захисту авторського права і суміжних прав. Це зумовлюється двома основ­ними чинниками. Перший чинник полягає у тому, що інтенсивно зростає вартість об'єктів авторського права і суміжних прав, непра­вомірним відтворенням яких можна одержати значні доходи. Дру­гий чинник зумовлений появою нових технологій відтворення і ви­користання охоронюваних законом об'єктів. Особливо привабли­вим стає неправомірне відтворення і використання зазначених об'єктів. Ця проблема ускладнюється тим. що такі неправомірні дії часто залишаються поза контролем відповідних органів. Великі прибутки, одержувані від неправомірного відтворення і викорис­тання об'єктів авторських і суміжних прав шляхом хабарництва, сприяють уникненню державного контролю за зазначеними проце­сами.

Як уже зазначалося, цільної системи захисту права інтелектуаль­ної власності в Україні ще немає. Є лише розрізнені, часто неузго-джені між собою правові норми, що містять чинні закони України про інтелектуальну власність.

Найбільш досконалою, хоча далеко Щ бездоганною, є система захисту авторського права і суміжних прав. Вона викладена в Зако­ні України «Про авторське право Изуміжні права». Ця система да­

РОЗДІЛ 14

лека від зразкової, але вона країна від системи захисту права про­мислової власності. її характерними рисами є відшкодування запо­діяної шкоди, у тому числі втраченої вигоди. Вона також передба­чає обов'язок порушника відшкодувати витрати на адвоката, чого раніше чинне законодавство не знало, а також відшкодування моральної шкоди, що раніше не було властивим нашому законо­давству.

Новим для нашого законодавства про авторське право є поло­ження, за яким автору чи іншій особі, якій належать авторські пра­ва, при відшкодуванні заподіяних збитків надається право вибору — вимагати від порушника відшкодування заподіяної шкоди, повер­нення позивачеві одержаних від неправомірного використання тво­ру доходів, грошової компенсації замість відшкодування збитків чи стягнення доходу. Крім цього, зазначений Закон передбачає накла­дення на порушника штрафу в розмірі 10 відсотків від присудженої позивачеві суми. Сума штрафу передається в установленому поряд­ку до Державного бюджету України.

Ще однією важливою особливістю захисту авторського права чи суміжних прав є обов'язок порушника відшкодувати моральну (не-майнову) шкоду в розмірі, що визначається судом. Але, як уже під­креслювалося, ця система захисту авторського права і суміжних прав не є бездоганною. Вона містить у собі суперечливі положен­ня, нелогічність деяких норм. Проте її більш повний аналіз буде наведено нижче при розгляді захисту авторського права і суміжних прав.

Щодо захисту права промислової власності, то його оцінки ско­ріше негативні, ніж позитивні. Закон України «Про охорону прав на винаходи і корисні моделі» дуже стисло визначає дії, що вважа­ються порушенням патентних прав, передбачає можливість стяг­нення з порушника завданих збитків, включаючи неодержані дохо­ди та відшкодування моральної шкоди.

Статтею 35 цього Закону від 1 червня 2000 р. перелік спорів, шо розглядаються судом, доповнений новими видами спорів. За новою редакцією суду підлягають усі спори з приводу визнання патенту недійсним, а також про надання примусової ліцензц.

Зміни і доповнення, внесені Законом України від 21 грудня 2000 р. до Закону України «Про охорону прав на промислові зраз-

_ Захист права інтелектуальної власності

49

ки», питань захисту прав власників патентів на промислові зразки

не торкнулися.

Закон України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» у порівнянні з патентними законами ніякими принциповими особ­ливостями не відзначається. Зміни, внесені до Закону законодав­цем 21 грудня 2000 р., питань захисту прав власників свідоцтв та­кож не торкнулися. Закон України «Про охорону прав на топогра­фії інтегральних мікросхем» у частині захисту прав наближається до Закону України «Про авторське право і суміжні права». Закон Ук­раїни «Про охорону прав на сорти рослин» у розділі VI «Захист прав на сорт» питанню захисту прав присвячує три статті. Стаття 53 містить припис, за яким спори розглядаються в порядку, передба­ченому законодавством. Стаття 54 зазначає спори, шо розв'язують­ся у судовому порядку, а ст. 55 встановлює відповідальність за по­рушення прав на сорти. Більш детально викладені норми про за­хист прав на зазначення походження товарів у Законі України «Про охорону прав на зазначення походження товарів», але й він не ви­значає конкретних санкцій за порушення цих прав.

Отже, можна констатувати, що кожний закон з охорони промис­лової власності має свою систему норм щодо захисту даного об'єкта промислової власності. Вони в основному передбачають лише дії, що визнаються порушенням того чи іншого патентного закону. За­значені закони занадто в загальній формі визначають ці дії, без на­лежної конкретизації.

У зазначених законах наводиться загальний перелік спорів, що розглядаються у судовому порядку. Проте цей перелік завершується нормою, що будь-які інші спори з приводу порушення того чи ін­шого патентного закону можуть розглядатися у судовому порядку.

Деякі закони як конкретні санкції за те чи інше порушення за­кону передбачають загальні цивільно-правові санкції — відшкоду­вання заподіяних збитків та припинення порушення, інколи від­новлення порушених прав. Інші патентні закони взагалі відсилають до норм цивільного права про відповідальність.

Таке розмаїття норм про захист права промислової власності не виправдане специфікою того чи іншого об'єкта промислової влас­ності, хоча особливості, безперечно, є і вони враховуються.

РОЗДІЛ 14

Отже, цільної взаємоузгодженої системи норм про захист права інтелектуальної власності чинне законодавство України не містить. Істотним недоліком системи захисту інтелектуальної власності є та­кож її занадто низька ефективність. Порушники права інтелекту­альної власності не дуже бояться застосування до них встановлених чинним законодавством санкцій. Інколи доходи від неправомірно­го використання чужого твору чи об'єкта промислової власності перевищують встановлені санкції у сотні раз і з лихвою перекрива­ють понесені витрати.

Потрібна більш жорстка система захисту прав інтелектуальної власності, застосування якої має назавжди відбити у порушника ба­жання використати неправомірно твір чи об'єкт промислової влас­ності.

Недоліками існуючої системи захисту права інтелектуальної влас­ної є також відсутність спеціалізованих судів і суддів, що зумовлює досить тривалі строки розгляду навіть не дуже складних справ з приводу порушення права інтелектуальної власності. Ще однією причиною недостатньої ефективності захисту права інтелектуальної власності є численні можливості уникнути відповідальності поруш­ника за невиконання уже прийнятого судом рішення у справі на користь позивача, що дає йому можливість зволікати з виконанням довгі роки.

ЦК України передбачає дві групи норм шодо захисту права інте­лектуальної власності — загальні цивільно-правові норми і спеці­альні, передбачені законами України про інтелектуальну власність.

ЦК України передбачає захист цивільних прав у судовому по-рядкуС&>жна особа має право звернутися до суду за захистом сво­го особистого чи майнового права або інтересу (ст. 161 ЦК Ук­раїни). Суд здійснює захист шляхом:

— визнання права;

— визнання правочину недійсним;

— припинення дій, що порушують право;

— відновлення становища, що існувало до порушення;

— примусового виконання обов'язків боржником у натурі;

— зміни правовідносин;

— припинення правовідношення;

_Захист права інтелектуальної власності

— відшкодування збитків та інші майнові способи відшкодуван -

ня;

— відшкодування моральної (немайнової) шкоди;

— визнання незаконними рішення, дії чи бездіяльності держав­ного органу, органу влади Автономної Республіки Крим або орга­ну місцевого самоврядування, їх посадових і службових осіб.

Суд здійснює захист цивільних прав та інтересів і іншими спо­собами, передбаченими законом.

У випадках, передбачених законом, захист цивільних прав може здійснюватися відповідними державними органами або органами місцевого самоврядування. Державні органи та органи місцевого самоврядування здійснюють захист цивільних прав шляхом скасу­вання актів державних органів чи органів місцевого самоврядуван­ня нижчого рівня, а також іншими способами, визначеними за­коном.

Стаття 19 ЦК України передбачає самозахист цивільних прав. Особа має право на самозахист своїх прав від порушень і проти­правних посягань. Самозахистом визнається застосування особою, право якої порушено, засобів протидії, що не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Способи самоза­хисту мають відповідати змістові права, шо порушене, та характе­рові дій, якими ці права порушені, і не можуть суперечити вимо­гам закону. Способи самозахисту можуть обиратися особою або визначатися законом, іншими правовими актами чи договором.

Основним із способів судового захисту цивільних прав є відшко­дування збитків, заподіяних протиправними діями порушника. За загальним правилом будь-яка особа, якій завдано збитків внаслідок порушення її цивільних прав, має право на їх відшкодування. Збит­ками визнаються:

1) втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошко­дженням речі, а також витрати, які особа зробила або вимушена зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки);

2) доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних об­ставин, якби її право не було порушене (упущена вигода).

Збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо законом або договором не передбачене відшкодування у меншому або більшому

РОЗДІЛИ

розмірі. Якщо особа, яка порушила право, одержала завдяки цьому доходи, то розмір збитків, що відшкодовуються потерпілій особі у зв'язку з неодержанням нею доходів, не може бути меншим від тих доходів, що їх одержав порушник права.

ЦК України передбачає також компенсацію моральної шкоди. У випадках, передбачених законом або договором, особа має право на компенсацію моральної шкоди, завданої їй у зв'язку з порушен­ням її права. Моральна шкода полягає у:

1) фізичному болю, якого фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я;

2) душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою як щодо неї самої, так і до членів її сім'ї та близьких родичів;

3) душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку зі знищенням чи пошкодженням її майна;

4) приниженні честі, гідності і ділової репутації фізичної або юридичної особи.

Компенсація моральної шкоди здійснюється у грошах або іншо­му майні.

14.2. Цивільно-правовий захист права інтелектуальної власності

Захисту права інтелектуальної власності на результати інтелекту­альної діяльності новий ЦК України присвячує ст. 432, яка прого­лошує, шо кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого права інтелектуальної власності відповідно до ст. 16 цього Кодексу. Суд у випадках і в порядку, встановлених законом, може постановити рішення, зокрема, про:

1) застосування негайних заходів щодо запобігання порушенню права інтелектуальної власності та збереження вщповідних доказів;

2) зупинення пропуску через митний кордон України товарів, імпорт чи експорт яких здійснюється з порушенням права інтелек­туальної власності;

3) вилучення з цивільного обороту товарів, виготовлених або введених у цивільний оборот з порушенням права інтелектуальної власності;

Захист права інтелектуальної власності

4) вилучення з цивільного обороту матеріалів та знарядь, шо ви­користовувалися переважно для виготовлення товарів з порушен­ням права інтелектуальної власності;

5) застосування разового грошового стягнення замість відшкоду­вання збитків за неправомірне використання об'єкта права інтелек­туальної власності. Розмір стягнення визначається відповідно до за­кону з урахуванням вини особи та інших обставин, шо мають істот­не значення;

6) опублікування у засобах масової інформації відомостей про порушення права інтелектуальної власності та зміст судового рі­шення щодо такого порушення.

Захист авторського права і суміжних прав

Захист авторського права і суміжних прав встановлення Консти­туцією України, чинним Цивільним кодексом України, Законом України «Про авторське право і суміжні права» та іншими законо­давчими і нормативними актами. У цілому створена цілісна систе­ма захисту авторського права і суміжних прав, яка, як уже зазнача­лося, не є бездоганною. Основу цієї системи, безперечно, скла­дають ЦК України та Закон України «Про авторське право і суміж­ні права», зокрема його розділ V «Захист авторського права і суміж­них прав». Згідно з цими законами порушенням авторського права і (або) суміжних прав, що дає підстави для судового захисту, є:

1) вчинення будь-якою особою дій, що порушують особисті не-майнові права суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав та їх майнові права;

2) піратство у сфері авторського права і (або) суміжних прав — опублікування, відтворення, ввезення на митну територію України, вивезення з митної території України і розповсюдження контра-фактних примірників творів (у тому числі комп'ютерних програм і баз даних), фонограм, відеограм і програм організацій мовлення;

3) плагіат — оприлюднення (опублікування), повністю або част­ково, чужого твору під іменем особи, яка не є автором цього твору;

4) ввезення на митну територію України без дозволу осіб, які мають авторське право і (або) суміжні права, примірників творів (у тому числі комп'ютерних програм і баз даних), фонограм, відео­грам, програм мовлення;

РОЗДІЛ 14

5) вчинення дій, що створюють загрозу порушення авторського права і (або) суміжних прав;

6) будь-які дії для свідомого обходу технічних засобів захисту ав­торського права і (або) суміжних прав, зокрема виготовлення, роз­повсюдження, ввезення з метою розповсюдження і застосування засобів для такого обходу;

7) підроблення, зміна чи вилучення інформації, зокрема в елек­тронній формі, про управління правами без дозволу суб'єктів ав­торського права і (або) суміжних прав чи особи, яка здійснює таке управління;

8) розповсюдження, ввезення на митну територію України з ме­тою розповсюдження, публічне сповіщення об'єктів авторського Права і (або) суміжних прав, з яких без дозволу суб'єктів авторсь­кого права і (або) суміжних прав вилучена чи змінена інформація про управління правами, зокрема в електронній формі.

Зупинимось на деяких порушеннях авторського права і суміжних прав більш детально.

Відтворення будь-якого твору — виготовлення одного або біль­ше примірників твору, відеограми, фонограми у будь-якій мате­ріальній формі, а також їх запис для тимчасового чи постійного зберігання в електронній (включаючи цифрову), оптичній або ін­шій формі, яку може зчитувати комп'ютер.

Порушенням авторського права чи суміжних прав є передусім будь-яке відтворення твору в будь-якій матеріальній формі і в будь-якій кількості примірників, починаючи від одного, без дозволу осіб, які мають авторське право. Для визнання відтворення твору неправомірним не має значення мета його відтворення. Зазначене стосується також і об'єктів суміжних прав.

Іншою досить поширеною формою порушення авторського пра­ва чи суміжних прав є розповсюдження примірників творів, фоно­грам, відеограм та програм мовлення. Власне, будь-які твори, фо­нограми, відеограми та програми мовлення відтворюються най­частіше з метою їх комерційного розповсюдження для одержання доходу. Будь-яке розповсюдження без цієї мети навряд чи можна вважати порушенням авторського права чи суміжних прав. Безпе­речно, йдеться про розповсюдження без дозволу автора чи іншої

_Захист права інтелектуальної власності

324-414

497

особи, яка має авторське право, виробника фонограми, відеограми

та власника програми мовлення.

Розповсюдженням є також зберігання неправомірно відтворених творів, фонограм, відеограм або програм мовлення з метою подаль­шого розповсюдження.

Розповсюдженням слід визнати цілеспрямовані дії щодо поши­рення серед населення примірників творів, фонограм, відеограм чи програм мовлення у кількості примірників більше одного і до не­обмеженої кількості. Не має значення, які примірники творів, фо­нограм, відеограм чи програм мовлення розповсюджувалися — контрафактні чи відтворені правомірним шляхом. Важливим еле­ментом визнання розповсюдження неправомірним є те, що розпо­всюдження мало місце без дозволу автора чи інших осіб, які мають авторські чи суміжні права.

Контрафактними визнаються примірники творів, фонограм, відеограм і програм мовлення, виготовлені і розповсюджені з пору­шенням авторського права чи суміжних прав. Тобто цим поняттям охоплюється і розповсюдження без дозволу зазначених осіб.

Неправомірним визнається будь-яке інше використання без доз­волу осіб, які мають авторське право чи суміжні права творів, фо­нограм, відеограм чи програм мовлення. Під іншим використанням творів, фонограм чи програм мовлення слід розуміти передачу за­значених об'єктів у комерційний прокат, майновий найм чи будь-яке інше користування без дозволу особи, яка має авторське право або суміжні права. Порушенням суб'єктивних прав особи, яка має авторське право чи суміжні права, буде також перекручення, спо­творення чи будь-яка інша зміна твору, фонограми, відеограми чи програми мовлення або будь-яке інше посягання на зазначені об'єкти, що можуть зашкодити честі і репутації автора чи іншої особи, яка має авторське право чи суміжні права. Використання цих об'єктів без зазначення імені автора, а також оприлюднення твору, фонограми, відеограми чи програми мовлення без дозволу автора чи іншої особи, яка має авторське право чи суміжні права, також визнається порушенням авторського права чи суміжних прав. Оприлюднення твору, фонограми, відеограми чи програми мовлення — дія, що вперше робить твір, фонограму, відеограму чи

РОЗДІЛ 14

програму мовлення доступними для публіки, якими б засобами це не досягалося.

Істотним порушенням авторського права і суміжних прав є вве­зення в Україну без дозволу осіб, які мають авторське право чи еу-г міжні права, примірників творів, фонограм, відеограм чи програм мовлення. Не має значення, які примірники завозяться в Україну — контрафактні чи не контрафактні. Порушенням є сам факт ввезен­ня зазначених об'єктів без дозволу належних осіб. Більше того, вве­зення на митну територію України примірників творів, фонограм, відеограм, що охороняються на території України відповідно до чинного законодавства України, із держави, в якій ці твори, фоно­грами і відеограми не охороняються або перестали охоронятися, та­кож визнаються порушенням авторського права і суміжних прав.

Використання об'єктів права інтелектуальної власності без дого­вору з особою, яка має авторське право і (або) суміжні права, а та­кож недотримання умов використання цих об'єктів, порушення особистих немайнових і майнових прав особи, яка має авторське право чи суміжні права, надає їй право звертатися до суду з позо­вом. Суд зобов'язаний у разі доведення позовних вимог винести рі­шення про поновлення порушених прав шляхом внесення від­повідних виправлень, публікацій у пресі про допущене порушення або іншим способом.

Суд має також право постановити рішення про заборону випус­ку твору, виконання постановки, фонограми, відеограми, програми передачі в ефір і по кабелях, про припинення їх розповсюдження.

Суд може постановити рішення про вилучення чи конфіскацію всіх контрафактних примірників творів, фонограм, відеограм чи програм мовлення, щодо яких встановлено, що вони були виготов­лені або розповсюджені з порушенням авторського права і (або) суміжних прав, а також засобів обходу технічних засобів захисту. Це стосується також усіх кліше, матриць, форм, оригіналів, магніт­них стрічок, фотонегативів та інших предметів, за допомогою яких відтворюються примірники творів, фонограм, відеограм, програм мовлення, а також матеріалів і обладнання, що використовуються для їх відтворення і виготовлення засобів обходу технічних засобів захисту.

Захист права інтелектуальної вл

За рішенням суду вилучені контрафактні примірники творів (у тому числі комп'ютерні програми і бази даних), фонограм, відео­грам, програм мовлення на вимогу особи, яка є суб'єктом авторсь­кого права і (або) суміжних прав і права якої порушено, можуть бу­ти передані цій особі. Якщо ця особа не вимагає такої передачі, то контрафактні примірники підлягають знищенню, а матеріали і об­ладнання, що використовувалися для відтворення контрафактних примірників, підлягають відчуженню із перерахуванням виручених коштів до Державного бюджету України.

Стаття 432 ЦК України передбачає спеціальні правові способи забезпечення позову у справах про порушення авторського права і суміжних прав. Внесення до ЦК України таких способів забезпе­чення зазначених позовів цілком виправдані.

Ще до розгляду справи по суті суд може винести ухвалу про за­борону відповідачеві або особі, щодо якої є достатні підстави вва­жати, що вона є порушником авторського права або суміжних прав, вчиняти певні дії (виготовлення, відтворення, продаж, здавання в найм, імпорт тощо, передбачене цим Кодексом використання, а та­кож транспортування, зберігання або володіння з метою випуску в цивільний обіг примірників творів або фонограм, щодо яких при­пускається, що вони є контрафактними).

У разі необхідності суд може винести ухвалу про накладення арешту і вилучення усіх примірників творів, фонограм, відеограм щодо яких є підстави вважати, що вони є контрафактними. Суд мо­же винести ухвалу також про вилучення і арешт матеріалів та об­ладнання для їх виготовлення і відтворення.

Якщо відповідно до кримінального законодавства України дії певної особи щодо авторського права чи суміжних прав підпадають під ознаки злочину, орган дізнання чи суд зобов'язані вжити за­ходів для забезпечення вчиненого або можливого в майбутньому цивільного позову шляхом розшуку і накладення арешту на:

1) примірники творів, фонограм, відеограм, щодо яких припус­кається, що вони є контрафактними;

2) матеріали та обладнання, призначені для їх виготовлення та

відтворення;

32*4-414

499

РОЗДІЛ 14

3) документи, рахунки та інші предмети, що можуть бути дока­зом вчинення дій, за які відповідно до чинного кримінального за­конодавства передбачена кримінальна відповідальність.

За порушення авторського права чи суміжних прав Законом Ук­раїни «Про авторське право і суміжні права» встановлена цивільно-правова відповідальність порушника. Вона істотно відрізняється від тієї, що була передбачена ЦК. Української РСР.

Суд має право постановити рішення чи ухвалу про:

1) відшкодування моральної (немайнової) шкоди, завданої пору­шенням авторського права і (або) суміжних прав, з визначенням розміру відшкодування;

2) відшкодування збитків, завданих порушенням авторського права і (або) суміжних прав;

3) стягнення із порушника авторського права і (або) суміжних прав доходу, отриманого внаслідок порушення;

4) виплату компенсації, що визначається судом, у розмірі від 10 до 50 000 мінімальних заробітних плат, замість відшкодування збит­ків або стягнення доходу¹.

Відповідно до наведених норм суб'єкту авторського права чи су­міжних прав у разі їх порушення належить право на свій вибір ви­магати відшкодування збитків стягнення доходу або грошової ком­пенсації, розмір якої визначається судом.

Що стосується виплати компенсації замість відшкодування збит­ків або стягнення доходу, то вона має залишитися нарівні з відшко­дуванням збитків або стягненням доходу як штрафна санкція — як покарання за вчинення порушення авторського права і суміжних прав.

Закон України «Про авторське право і суміжні права» передба­чає, крім зазначених санкцій, стягнення штрафу в розмірі 10 від­сотків від суми, присудженої судом на користь позивача. Сума штрафів направляється в установленому порядку до Державного бюджету України. Це вже є покарання за вчинення порушення ав­торського права і суміжних прав.

Ці спеціальні способи захисту авторського права і суміжних прав передбачені Законом України «Про авторське право і суміжні права».

¹ ЦК України не передбачає стягнення зазначених сум. 500

_Захист права інтелектуальної власності

Водночас до порушників авторського права і суміжних прав можуть застосовуватися загальні цивільно-правові способи захисту, про які

йшлося вище.

Цивільно-правовий захист патентних прав

Захист патентних прав засобами цивільного права здійснюється передусім патентними законами України — «Про охорону прав на винаходи і корисні моделі», «Про промислові зразки», «Про охоро­ну прав на сорти рослин», «Про охорону прав на топографії інтег­ральних мікросхем» тощо.

Патентні закони України не містять чіткого визначення пору­шення патентних прав. Закон України «Про охорону прав на вина­ходи і корисні моделі» визначає, що будь-яке посягання на права власника патенту вважається порушенням його прав, що спри­чиняє відповідальність згідно з чинним законодавством України. Таке саме визначення містить і Закон України «Про охорону прав на промислові зразки».

Закон України «Про охорону прав на сорти рослин» на відміну від інших патентних законів передбачає, що суд має право ухвали­ти рішення про встановлення цивільно-правової відповідальності за порушення, аналогічні тим, що визначені Законом України «Про авторське право і суміжні права» та про вилучення чи конфіскацію матеріалів і (або) обладнання, використаного для незаконного ви­робництва матеріалів сорту.

Закон України «Про охорону прав на топографії інтегральних мікросхем» також будь-яке посягання на права власника зареєстро­ваного компонування інтегральної мікросхеми визнає порушенням його прав.

Отже, наведені закони порушенням визнають будь-яке посяган­ня на права суб'єкта права промислової власності. Таке занадто за­гальне визначення не можна визнати виправданим. Інколи те чи ін­ше посягання викликає сумнів у тому, чи є воно правопорушенням.

Зазначені закони наводять перелік спорів, що розглядаються в судовому порядку, при цьому додається норма, за якою розгляду в судовому порядку підлягають будь-які спори, що виникають у зв'язку із застосуванням патентних законів. Тому доцільність цієї норми фактично відпадає.

розділи

При порушенні патентних прав власник патенту має право ви­магати:

— припинення дій, що порушують або створюють загрозу пору­шення його права, і відновлення становища, що існувало до пору­шення;

— стягнення завданих збитків, включаючи неодержані доходи;

— відшкодування моральної шкоди;

— вжиття інших передбачених законодавчими актами заходів, пов'язаних із захистом прав власника патенту.

Вимагати поновлення порушених прав власника патенту може також особа, яка має право на використання винаходу (корисної моделі) за ліцензійним договором, якщо інше не передбачене цим договором.

Такі самі норми містить Закон України «Про охорону прав на промислові зразки», за винятком однієї. Закон про промислові зраз­ки не дає права власнику промислового зразка права на відшкоду­вання моральної шкоди.

Більш розгорнуті норми щодо захисту прав містить Закон Ук­раїни «Про охорону прав на топографії інтегральних мікросхем». За своїм змістом захист компонування ІМС наближається до захисту авторського права і суміжних прав. Проте зазначений Закон також не передбачає права на відшкодування моральної шкоди.

Цей короткий огляд патентних законів щодо захисту прав на об'єкти промислової власності дає підставу зробити кілька виснов­ків:

1. Єдиної цільної системи захисту прав промислової власності чинні закони України не створюють. Існуюча система недоско­нала і малоефективна.

2. Не вироблено єдиних санкцій за порушення патентних прав. Деякі закони відсилають до загальних цивільно-правових санк­цій відповідальності за порушення патентних прав. Спеціальних за­собів вони не встановлюють.

3. Відшкодування моральної шкоди передбачене лише за порушен­ня патентних прав на винаходи і корисні моделі та прав на сорти рослин.

__