2. Расшифровка термина

Вид материалаРасшифровка
Подобный материал:
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   22

D


damage

ущерб (имущественный)




date of valuation (valuation date)

дата оценки (оценочная дата)




debenture

долговое обязательство




decapitalization

декапитализация




deed restrictions and restrictive covenants

ограничения действий и ограничительные положения




definition of the valuation assignment

определение задания по оценке




demand (in a property market)

спрос (на рынке имущества)




depreciable amount

амортизируемая сумма




depreciable cost

амортизируемые затраты




depreciated replacement cost (DRC)

амортизированные затраты замещения (АЗЗ);

нестрого: «затраты замещения с учетом износа»; неверно: «остаточная стоимость»; см. отличие от: восстановительная стоимость (reinstatement value)

depreciated replacement cost basis (DRC)

амортизированные затраты замещения (АЗЗ) как база

см. предыдущее

1

2

3

depreciated value

амортизированная стоимость




depreciation

амортизация

обесценение (буквально);

нестрого: износ, устаревание

depreciation and amortization of manufacturing assets

амортизация (любых) активов производственного назначения

обесценение и погашение активов производственного назначения

depreciation charges

амортизационные отчисления




depreciation costs/ expenses

амортизационные затраты/ расходы




deprival value

стоимость лишения (стоимость утраты)

депривационная стоимость

desk review

кабинетная проверка

кабинетная экспертиза

deterioration (physical deterioration)

ухудшение (ухудшение физического состояния)

износ (физический износ)

devaluation

обесценение (актива)

девальвация (актива)

develop

развивать (недвижимость)

застраивать (недвижимость)

developer

девелопер

застройщик

developer’s budget method

метод бюджета девелопера




developer’s risk and profit

риск и прибыль девелопера




development appraisal

оценка девелопмента




development return (developer’s return)

отдача девелопмента

(отдача девелопера)




development value

стоимость девелопмента




direct capitalization

прямая капитализация




direct comparison method (comparative method or market value approach)

метод прямого сравнения (сравнительный метод или подход рыночной стоимости)




direct cost(s)

прямые затраты




disclosure

раскрытие (информации)




discount (interest) method

метод удержания (процентов) при выдаче ссуды

метод удержания (интереса) при выдаче ссуды

discount for lack of control

скидка на недостаточность контроля




discount rate

ставка дисконтирования

дисконтная ставка; учетная ставка; норма приведения

discounted cash flow (DCF)

дисконтированный денежный поток (ДДП)




discounted cash flow (DCF) analysis

анализ дисконтированного денежного потока (ДДП)




discounted cash flow method

метод дисконтированных денежных потоков




discounted cash flow yield

дисконтированная доходность денежного потока




discounted value

дисконтированная стоимость




discounting

дисконтирование

антоним: «включение в счет», бухучет (accounting)

divisible balance

делимый остаток




dual rate method

метод двойной ставки




dual rate table

таблица двойных ставок




due diligence

комплексное обследование

«должная достоверность»

1

2

3