Тема нормы письменной речи
Вид материала | Документы |
- Тема нормы устной речи, 208.41kb.
- 3. нормы устной и письменной речи подтема грамматические нормы подтема 1 словообразовательные, 941.14kb.
- Особую актуальность этот спецкурс приобретает в связи с обсуждающейся в последние годы, 15.36kb.
- Тема общая характеристика научного стиля речи, 1804.61kb.
- Развитие письменной речи учащихся в процессе изучения литературы, 270.5kb.
- Развитие письменной речи учащихся в процессе изучения литературы, 273.71kb.
- Методические указания для преподавателя Методические указания для студента > Планы, 977.17kb.
- Развитие пространственных представлений в системе коррекционной логопедической работы, 473.7kb.
- Тема №2. Фонетико-орфоэпические нормы или Нормы ударения и произношения, 93.88kb.
- Приказ №44 от 03. 11. 2011г. Директор школы С. И. Тагунова положение о единых требованиях, 215.71kb.
Тема 1. НОРМЫ ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ
Нормы письменной речи характеризуют только письменную речь и в целом оказываются противопоставленными нормам устной речи. К нормам письменной речи относятся нормы правописания и нормы расстановки знаков препинания. Эти нормы имеют специфическое выражение и систему графических обозначений, проявляющихся только на письме – в тексте, поэтому они связаны только с материально существующим тестом. Таким образом, нормы письменной речи обеспечивают правильность восприятия текста. Нормы письменной речи традиционно подразделяют на орфографические нормы и на пунктуационные нормы.
Письменная форма существования языка является вторичной по отношению к устной форме и имеет специфические особенности. Письменная форма более устойчива, более консервативна и более единообразна по сравнению с устной, которая более изменчива и вариативна, а поэтому и более универсальна. Возникновение письменности на национальном языке - свидетельство высокого уровня развития общества, говорящего на нём.
Подтема 1.1. ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ НОРМЫ
Орфография – (греч. ortographia, от ortos – правильный, grapho – пишу) система правил написания слов и их форм.
Нормы орфографии – правила обозначения слов на письме, правила обозначения звуков буквами, слитного, раздельного и дефисного написания слов, употребления прописных букв и графических сокращений.
Упражнения
Упражнение 1. Напишите слова в соответствии с орфографическими нормами современного русского литературного языка.
Именин...ик бешен...о вопил, ис...туплён...о размахивая над головой рван...ым башмаком, стащен...ым (в) торопях с ноги (на) смерть перепуган...ого соседа. Изумлен...ые гости и родствен...ики в первую минуту ошеломлён...о застыли, но потом под градом масл...н...ых варен...иков, пушен...ых в их сторону взбешён...ым именин...иком, вынужден...о отступили к отворён...ым дверям. «Измен...ики! Подсунуть мне беспридан...ицу, за которую (ни) кто гроша ломан...ого (не) давал!» - отчаян...о визжал он, возмущён...о скача на кован...ом сундуке, застелен...ом продран...ой клеёнкой. «Она (не) воспитан...а и (не) образован...а, (не) слыхан...о глупа и (не) видан...о уродлива, к тому же и вовсе без придан...ого!» - кричал он, швыряя дран...ый башмак в недавно куплен...ый соломен...ый абажур лимон...ого цвета. Брошен...ая (в) след за ним палка к...пчён...ой колбасы угодила в стеклян...ую вазу, наполнен...ую дистил...ирован...ой водой, и вместе с ней рухнула на коротко стрижен...ую, крашен...ую под каштан голову обвинён...ой во всех грехах беспридан...ицы, с уязвлен...ым видом жавшейся у двери. Та, ранен...ая в голову колбасой, картин...о взмахнув обнажен...ыми по локоть руками и сдавлен...о пискнув, повалилась в квашню с замешен...ым тестом, увлекая за собой рождественскую елку, увешан...ую слюдян...ыми игрушками, посеребрён...ыми и позолочен...ыми сосульками и с золочён...ой звездой на самой макушке. Восхищён...ый произведён...ым эф...ектом именин...ик уп...ён...о пританцовывал на выкрашен...ом масл...н...ой краской комоде, инкрустирован...ом тиснен...ой кожей, куда он перебрался с сундука (не) посредствен...о после падения дамы для лучшего обзора кутерьмы, вызван...ой его экзальтирован...ым поступком.
Упражнение 2. Напишите слова в соответствии с орфографическими нормами современного русского литературного языка.
Ч...порный ч...рт в ч...рной ш...лковой одеж...нке сидел на ж...стком д…ване и пил деш...вый желудевый кофе, изредк… ч...каясь со своим отр…жением в тяж...лом гл…нцевитом самоваре, стоящем на парч...вой скатерти ш...коладного цвета. Ч...рт был больш...й обж...ра и, (не) смотря на изж...гу и б…льную печ...нку, об…едался крыж...вником со сгущ...н…ым молоком. Поев и погр…зив своему отр…жению пальцем, ч...рт м…л…дцевато встр…хнув ч...лкой пустился танцевать чеч...тку. Ц...канье его к…пыт было столь сильным, что в ц...кольном этаже думали что (на) верху гарцевала лошадь. Однако ч...рт был не очень искус…ным танц...ром и, совершив один не совсем удачный скач...к, врезался в самовар и обж...г свой пятач...к, покрытый мягкой ш...рсткой. Ож...г был очень тяж...л. Огорч...н…ый ч...рт куцей овц...й кинулся к боч...нку с моч...ными яблоками и сунул в него обожж...н…ый пятач...к. «Правду говорят, что небереж...н…ого бог не береж...т», - чертыхнулся ч...рт чертовской пословицей.
- Старая ч...порная ст…руш...нка в новом ч...рном капюш...не сидела на ж...стком диване, пила г…рячий ш...колад с вареньем из крыж...вника и грызла пр…шлогодние суш...н…ые ж...луди. На обед же она соб…ралась в гости, а там сегодня под…вали копч...н…ую к…лбасу и туш...н…ую г…вядину с моч...н…ыми яблоками и соб…рались вечером танцевать чеч...тку. Вдруг сзади раздался ш...рох и ей на руку сел ее дрес…ирован…ый г…ворящий г…лч...нок. «Привет, Друж...к!» - ш...потом позв…ла его ст…руш...нка. Г…лч...нок взл…тел и, опр…кинув чашку с ш...коладом, ож...г ст…руш...нке руку. Ож...г был сильным. «Ч...рт, теперь я не смогу пойти в гости», - чертыхнулась она.
Упражнение 3. Напишите слова в соответствии с орфографическими нормами современного русского литературного языка.
В ветр...н...ый день на до...атой тер...ас...е (в) близи к...н...плян....ика (не) (без) ...звес...ная вд...ва мес...ного под...ячего Агриппина Сав...и...на по...ч...вала (и...) (под) т......ка в...сну...ч...того к...л...ежского асессора В...н...амина Кирил...овича из...скан...ыми я...ствами в...н...гретом с м...л...юсками и с м...р...нован...ыми ...гурцами и масл...н...ыми блинами с кр...ж...вником и (с) гу......н...кой под ц...кот л...шадин...ых к...пыт и ак......мп...н...мент в......л...нчели и ак......рд...на.
Темы докладов и сообщений
- Орфографические нормы: история современной орфографии, изменения и реформы; кодификация орфографии; основные нормативные словари.
- Современная орфографическая система русского языка: принципы современной русской орфографии; соотношение норм произношения и написания слов.
Вопросы для самоконтроля
- Что регламентируют орфографические нормы?
- Какие принципы орфографии действуют в современном русском языке?
- Какие существуют нормативные орфографические словари и справочники?
- Какие реформы орфографии проводились в истории языка?
- Как соотносятся нормы написания и нормы произношения слов?
Список рекомендуемой литературы
Основная литература
- Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под. ред. В.В.Лопатина. – М., 2007. Режим доступа: g.ru/d/rusl/rusl18.htm
- Розенталь Д.Э. Русский язык. Орфография. Пунктуация. 4-е изд. М., 2003.
- Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по русскому языку. Правописание. Произношение. Литературное редактирование. М., 2009.
- Валгина Н.С., Светлышева В.Н. Орфография и пунктуация: Справочник для абитуриентов, студентов, редакторов. М., 2008. Режим доступа ссылка скрыта
Дополнительная литература
- Былинский К.И., Никольский Н.Н. Справочник по орфографии и пунктуации для работников печати. М., 1970.
- Валгина Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И. Орфография и пунктуация: правила и упражнения. М., 1970.
- Иванова В.Ф. Современный русский язык. Графика и орфография, М., 1966.
- Кайдалова А.И., Калинина И.К. Современная русская орфография. М., 1976.
- Касаткин Л.Л. Графика и орфография // Современный русский литературный язык / Под ред. П.А. Леканта. – 3-е изд. – М., 1996. Современный русский литературный язык / Под ред. П. А. Леканта. 4-е изд. М., 1999. Разд. «Орфография».
- Космарская И.В. Русская орфография: история, основные принципы и современные тенденции. Режим доступа nguanet.ru/ScientificWork/ScientificArticles/detail.php?ELEMENT_ID=2392
- Мизинина И., Тюрина Т. Трудности русской орфографии. М., 2005.
- Николенкова Н.В. Употребление прописной и строчной буквы (основные положения правила и практикум). Режим доступа ссылка скрыта
- Панов М.В. И всё-таки она хорошая! Рассказ о русской орфографии, ее достоинствах и недостатках. М., 1984.
- Правила дореволюционной орфографии. Режим доступа ссылка скрыта
- Правила русской орфографии и пунктуации. М., 1956.
- Правила русской орфографии и пунктуации. Часть I. Орфография. Режим доступа /56/
- Правила русской современной орфографии и пунктуации. Часть I. Орфография. Режим доступа ссылка скрыта
- Розенталь Д.Э. Большой справочник по русскому языку. Орфография. Пунктуация. Орфографический словарь. Прописная или строчная? М. 2009.
- Розенталь Д.Э. Справочник по орфографии и стилистике. Режим доступа e.pochta.ru/ortho_xvii.php
- Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати. М. 1971. Режим доступа ссылка скрыта
- Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Русская орфография и пунктуация. – М.: Айрис-пресс, 2002.
- Шапиро А.Б. Русское правописание. М., 1966.
Словари
- Арутюнова Н.Д. Русский язык. Энциклопедия. – М., 1997.
- Большой орфографический словарь: С грамматическим приложением. Ок. 70000 слов. М., 1999.
- Букчина Б. З., Калакуцкая Л. П. Сложные слова / Отв. ред. С.Г. Бархударов. М., 1974.
- Букчина Б.З. Русский орфографический словарь. М., 1999.
- Букчина Б.З. Слитно или раздельно? (Опыт словаря-справочника) Около 43000 слов / Под ред. Д.Э. Розенталя. М., 1972; 2-е изд. М., 1976.
- Букчина Б.З. Слитно? Раздельно? Через дефис?: Орфографический словарь русского языка: Впервые с грамматическими формами, толкованиями и примерами употребления. М., 1998.
- Букчина Б.З., Калакуцкая Л.П. Слитно или раздельно? (Опыт словаря-справочника). 3-е изд., испр. и доп. М., 1982; 6-е изд., стереотип. М., 1987.
- Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. Орфографический словарь русского языка. – М., 2008.
- Введенская Л.А., Колесников Н.П. Современный орфографический словарь русского языка. Ростов-на-Дону, 1995.
- Колесников Н.П. Слова с двойными согласными: Словарь-справочник. М., 1990.
- Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
- Лопатин В.В., Лопатина Л.Е. Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь. М., 2007.
- Лопатин В.В., Нечаева И.В., Чельцова Л.К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2007.
- Новый орфографический словарь-справочник русского языка / Отв. ред. В.В. Бурцева. М., 2000.
- Ожегов С.И. Большой орфографический словарь русского языка. В 2-х тт. М., 2003.
- Орфографический словарь русского языка / Авт.-сост. И.М. Рожкова, А.Г. Амелина, М., 1998.
- Орфографический словарь русского языка / Под ред. С.Г. Бархударова, С.И. Ожегова, А.Б. Шапиро. М., 1956.
- Орфографический словарь русского языка / Под ред. С.Г. Бархударова, И.Ф. Протченко, Л.И. Скворцова. 33-е изд. М., 1998.
- Орфографический словарь русского языка / Сост. Татьянченко Н.Ф. М.,1998.
- Орфографический словарь: Комментарий. Правила: Справочник: 90000 слов. 3-е изд., испр. и доп. СПб., 2000.
- Полный справочник по орфографии и пунктуации / Под ред. О.Л. Соболевой. М., 1999.
- Русский орфографический словарь / Отв. редактор В.В. Лопатин. М., 1999; 2-е изд. испр. и доп. М., 2004.
- Сазонова И.К. Орфографический словарь русского языка: Одно или два Н? М., 1999.
- Словарь дореволюционной орфографии. Режим доступа ссылка скрыта
- Словарь дореволюціонной орѳографіи съ удареніями. 1914 годъ. Режим доступа ite.ru/ru-joke-13-1917.php
- Словарь-справочник: этимологические тайны русской орфографии: Современное правописание сквозь призму истории языка: О путешествии корней и слов по разным языкам. / Авт.-сост. Л.А. Глинкина. Оренбург, 2001.
- Соловьёв Н.В. Русское правописание: Орфографический справочник (словарь, комментарий, правила). 2-е изд., испр. и доп. СПб., 1997.
- Текучев А.В., Панов Б.Т. Грамматико-орфографический словарь русского языка. Пособие для учащихся. М., 1976.
- Тихонов А.Н. Орфографический словарь русского языка: Ок. 70000 слов. 2-е изд., стереотип. М., 1999.
- Тихонов А.Н., Тихонова Е.Н., Тихонов С.А. Словарь-справочник по русскому языку: Ок. 26000 слов / Под ред. А. Н. Тихонова. 4-е изд., стереотип. М., 1999.
Подтема 1.2. ПУНКТУАЦИОННЫЕ НОРМЫ
Пунктуация – современная система знаков препинания. Термин пунктуация означает, во-первых, собрание правил расстановки знаков препинания и, во-вторых, сами знаки препинания, их совокупность. Назначение пунктуации – служить средством расчленения письменной речи, указывать на расчленение смысловое, структурное и интонационное.
Пунктуационные нормы определяют употребление знаков препинания.
Упражнения
Упражнение 1. Расставьте знаки препинания в предложениях, взятых из романа турецкого писателя Орхана Памука «Снег».
- Когда-то в Карсе жили обеспеченные люди среднего класса которые устраивали приёмы длившиеся целые дни давали балы в своих особняках отдалённо напоминавших Ка его детство эти люди занимаясь торговлей сколотили свои состояния потому что Карс находился на пути в Грузию в Тебриз на Кавказ и в Тифлис и потому что город был важным рубежом для двух великих империй Османской и Российской разрушивших его в последнем столетии.
- В османские времена здесь жили люди разных национальностей различные черкесские племена курды грузины византийские греки поселившиеся со времён Армянского государства чьи церкви были возведены тысячу лет назад и некоторые из которых и сейчас стояли во всём своём великолепии после того как в 1979 году крепость построенная пятьсот лет назад сдалась русским войскам часть мусульман была изгнана однако богатство города и его многоликость продолжали существовать.
- В русский период когда особняки пашей находившиеся рядом с крепостью в квартале Кале-ичи бани и османские здания начали разрушаться царские архитекторы в южной долине речушки Карс возвели новый город который быстро богател и состоял из пяти параллельных друг другу улиц и одного проспекта проложенных ровно с гармонией неизвестной ни в одном городе Востока.
- Этот город куда приезжал Александр III чтобы встретиться со своей тайной возлюбленной и поохотиться давал возможность русским двигаться на юг к Средиземному морю и захватить торговые пути был заново отстроен с большими финансовыми затратами именно такой Карс очаровавший Ка во время его приезда двадцать лет назад стал этим печальным городом с его улицами с его крупной брусчаткой дикими маслинами и каштанами посаженными во время Турецкой Республики но в то же время это был не османский город деревянные здания того периода были полностью сожжены и разрушены во время националистических и межродовых войн.
Упражнение 2. Расставьте знаки препинания в предложениях, взятых из романа турецкого писателя Орхана Памука «Снег».
- Под снегом который шёл не переставая Сердар-бей стучал в двери незаконно построенных лачуг сделанных из камня брикетного кирпича и шифера просил женщин открывавших двери позвать хозяина дома и если они узнавали его с доверительным видом сообщал что Ка его приятель известный журналист приехавший в Карс из Стамбула ради выборов но он будет писать не только о выборах но и о проблемах Карса о том почему женщины совершали самоубийство и если они расскажут о своих бедах для Карса это будет хорошо.
- Пока Ка и Сердар-бей переходили из дома в дом усаживались на покривившихся стульях и старых диванах в холодных как лёд комнатах размером с ладонь с земляным полом или с автомобильными ковриками на полу находились среди возившихся детей которых словно становилось всё больше игравших сломанными пластмассовыми игрушками машинками однорукими куклами бутылками и пустыми коробками из-под лекарства и чая сидели перед дровяными печками в которых постоянно перемешивали угли чтобы стало теплее перед электрическими печками работавшими на ворованном электричестве и перед телевизорами со сломанным звуком но которые всё время работали и всё время слушали о нескончаемых бедах Карса о его нищете о тех кого выгнали с работы и о девушках-самоубийцах.
- В Батмане начали готовить комиссию для поездки в Карс в неё вошли психолог специализирующийся на самоубийствах полицейские прокурор и чиновники из Управления по делам религии а само управление с этого момента издало и расклеило афиши осуждающие самоубийство они гласили Человек шедевр Аллаха а самоубийство кощунство а также в канцелярию губернатора пришли религиозные брошюры которые надо было раздать заместитель губернатора однако не был уверен в том что эти меры остановят эпидемию самоубийств начавшуюся в Карсе он опасался что меры приведут к обратному результату потому что многие девушки приняли это решение в ответ на речи против самоубийства которые постоянно как и очередные новости о самоубийствах они слышали от власти от своих отцов мужей и проповедников.
Темы докладов и сообщений
- Пунктуационные нормы: история русской пунктуации; кодификация русской пунктуации.
- Принципы русской пунктуации; системность русской пунктуации; нормированная и авторская пунктуация.
Вопросы для самоконтроля
- Что регламентируют пунктуационные нормы?
- Какие принципы пунктуации действуют в современном русском языке?
- Как проявляется системность пунктуации в языке и тексте?
- Чем отличается авторская пунктуация от нормированной, какие функции она выполняет?
- Как соотносятся нормы постановки знаков препинания и нормы интонационного оформления речи?
Список рекомендуемой литературы
Основная литература
- Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под. ред. В.В.Лопатина. – М., 2007. Режим доступа: g.ru/d/rusl/rusl18.htm
- Розенталь Д.Э. Русский язык. Орфография. Пунктуация. 4-е изд. М., 2003.
- Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по русскому языку. Правописание. Произношение. Литературное редактирование. М., 2009.
- Валгина Н.С., Светлышева В.Н. Орфография и пунктуация: Справочник для абитуриентов, студентов, редакторов. М., 2008. Режим доступа ссылка скрыта
Дополнительная литература
- Былинский К.И., Никольский Н.Н. Справочник по орфографии и пунктуации для работников печати. М., 1970.
- Валгина Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И. Орфография и пунктуация: правила и упражнения. М., 1970.
- Правила русской орфографии и пунктуации. М., 1956.
- Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати. М. 1971. Режим доступа ссылка скрыта
- Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Русская орфография и пунктуация. – М.: Айрис-пресс, 2002.
- Розенталь Д.Э. Большой справочник по русскому языку. Орфография. Пунктуация. Орфографический словарь. Прописная или строчная? М. 2009.
- Шапиро А.Б. Русское правописание. М., 1966.
- Валгина Н.С. Русская пунктуация: принципы и назначение. М., 1979.
- Валгина Н.С. Современный русский язык: пунктуация. М., 1989.
- Валгина Н.С. Трудные вопросы пунктуации. М., 1983.
- Валгина Н.С. Трудности современной пунктуации. М., 2000.
- Иванова В.Ф. История и принципы русской пунктуации. Л., 1962.
- Наумович А.Н. Современная русская пунктуация. Минск, 1983.
- Пешковский А.М. Роль выразительного чтения в обучении знакам препинания. М., 1959.
- Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке. М., 1989.
- Современная русская пунктуация. М., 1979.
- Шапиро А.Б. Современный русский язык: Пунктуация. М., 2006.
- Щерба Л.В. Пунктуация // Л.В. Щерба Языковая система и речевая деятельность. Л., 1974.
- Правила русской современной орфографии и пунктуации. Часть II. Пунктуация. Режим доступа z.ru/pr/
- Правила русской орфографии и пунктуации. Часть II. Пунктуация. Режим доступа ссылка скрыта
- Николенкова Н.В. Знаки препинания в сложных предложениях с несколькими придаточными: однородные придаточные. Режим доступа ссылка скрыта
- Мизинина И., Тюрина Т. Трудности русской пунктуации. М., 2005.
- Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по русскому языку. Правописание. Произношение. Литературное редактирование. М., 2009.
- Розенталь Д.Э. Справочник по пунктуации: для работников печати. М., 1984.
Словари
- Арутюнова Н.Д. Русский язык. Энциклопедия. М., 1997.
- Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.