Программа дисциплины «таможенная экспертиза качества непродовольственных товаров и сырья»
Вид материала | Программа дисциплины |
- Рабочая программа по дисциплине «Экспертиза непродовольственных товаров» для специальности, 116.67kb.
- Программа дисциплины «товароведение и экспертиза текстильных товаров», 186.71kb.
- Фролова Н. Ю. ТиЭ галантерейных товаров, 37.29kb.
- Методические указания по самостоятельной работе и выполнению курсовых работ для студентов, 190.61kb.
- Татьяна Владимировна Яковлева, 39.16kb.
- Учебной дисциплины «анатомия пищевого сырья» Составитель: к б. н., доцент, Горожанин, 152kb.
- Методические указания по выполнению курсовых работ для студентов специальности 080401, 197.3kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины «товароведение и экспертиза кондитерских товаров», 174.1kb.
- Учебно-методический комплекс Для специальности 080401 Товароведение и экспертиза товаров, 623.09kb.
- Учебной дисциплины «Товароведение и экспертиза в таможенном деле продовольственных, 38.26kb.
ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ «ТАМОЖЕННАЯ ЭКСПЕРТИЗА КАЧЕСТВА НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ И СЫРЬЯ»
Составитель д-р техн. наук Е. Л. ПЕХТАШЕВА
I. ОРГАНИЗАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
1. Цель дисциплины – приобретение теоретических знаний и практических умений и навыков в области таможенной экспертизы непродовольственных товаров.
2. Учебные задачи дисциплины:
- изучение целей, задач, назначения, принципов таможенной экспертизы непродовольственных товаров; современных методов проведения таможенной экспертизы товаров; организации государственного контроля внешнеэкономической деятельности, а также экспертной деятельности в таможенной службе РФ; порядка проведения таможенной экспертизы, требований к оформлению ее результатов;
- установление средств и усвоение методов таможенной экспертизы;
- ознакомление с основными видами таможенных экспертиз продовольственных и непродовольственных товаров.
3. Методы преподавания дисциплины:
- пассивный (чтение лекций, самостоятельная работа студентов), активный (практические занятия, деловые игры, ситуационные задачи);
- системный, непрерывный контроль (текущий, итоговый) знаний, умений и навыков студентов.
4. Место дисциплины среди других дисциплин учебного плана
Структура и содержание дисциплины «Таможенная экспертиза качества непродовольственных товаров и сырья» направлена на максимальную реализацию Государственного образовательного стандарта «Государственные требования к минимуму содержания и уровню подготовки выпускников по специальности 080401 «Товароведение и экспертиза товаров» и предназначена для студентов 4-го курса факультета Товароведения и торговли. При изучении данной дисциплины особое внимание должно быть уделено теоретическим основам и практическим навыкам в определении и регулировании качества товаров в международной торговле, разрешению вопросов, относящихся к компетенции различных видов экспертиз и исследований в таможенных целях, формированию у студентов знаний и умений, обеспечивающих их квалифицированное участие в деятельности предприятий и организаций всех форм собственности в Российской Федерации по декларированию товаров, при экспортно-импортных операциях и в деятельности таможенных органов при таможенном оформлении и контроле товаров. Особое значение приобретают знания, полученные при изучении этой дисциплины, для регулирования внешнеэкономической деятельности Российской Федерации, в частности формирования умений и навыков проведения товароведной экспертизы с целью определения таможенного наименования товара согласно ТН ВЭД СНГ, определения качественных показателей товаров для объективного установления размеров таможенных сборов. Материал дисциплины следует увязывать со знанием товароведения и экспертизы отдельных групп товаров, стандартизации, метрологии и сертификации, методов и технического обеспечения контроля качества продукции, таможенного дела, транспортного обеспечения ВЭД, коммерческого и международного права, идентификации и фальсификации товаров. В процессе обучения рекомендуется использовать инструктивные материалы Государственного таможенного Комитета РФ, формы документов, оформляемых при производстве экспертиз, технические средства, различные формы контроля самостоятельной работы студентов, направленные на развитие творческой активности, способности к самостоятельной работе, инициативности и исполнительности.
5. Требования к уровню освоения
В результате изучения дисциплины студент должен:
- знать основные понятия, термины, определения, объекты, субъекты, средства, методы, виды таможенной экспертизы, основные классификационные системы и товарные номенклатуры, используемые в практике международной торговли, способы определения и регулирования качества товаров в международных контрактах купли-продажи, объекты, субъекты, средства и методы таможенной экспертизы товаров, виды экспертиз, применяемые в системе таможенного контроля, права и обязанности эксперта, осуществляющего таможенную экспертизу, режимы таможенного прохождения товаров, перечень вопросов, решаемых различными видами таможенных экспертиз, порядок назначения экспертиз таможенными органами, технологию проведения таможенных экспертиз и оформление заключения по экспертизе;
- уметь определять назначение товаров, их состав и потребительские свойства, проводить идентификационную экспертизу по правильному определению кода товаров по ТН ВЭД СНГ, определению натуральности или фальсификации товаров, определять ставки ввозных таможенных пошлин, проводить товароведную и стоимостную экспертизу с целью правильного установления таможенной стоимости.
При изучении дисциплины студент должен приобрести необходимый уровень компетентности, который позволит ему принимать участие в проведении таможенной экспертизы.
6. Формы контроля:
- текущий контроль – подготовка докладов, рефератов, выступлений;
- итоговый контроль – экзамен в форме собеседования и/или тестирования (в том числе компьютерного).
II . СОДЕРЖАНИЕ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
Тема 1. Государственное регулирование внешнеэкономической деятельности
Предмет, цели и задачи учебной дисциплины. Понятие таможенной экспертизы. Цели, задачи и основные принципы таможенной политики государства. Создание благоприятных условий для экспорта и импорта продовольственных и непродовольственных товаров – сущность таможенной политики.
Тарифное и нетарифное регулирование ввоза и вывоза товаров в РФ. Ограничение или запрещение ввоза или вывоза отдельных видов товаров. Роль таможенной службы России в экономической политике государства. Потребительские свойства товаров и нетарифные барьеры.
Литература
Базовый учебник: 1. С. 4–15.
Основная литература: [1–4].
Дополнительная литература: [1–18].
Интернет-ресурсы – по рекомендованному списку.
Вопросы для самопроверки
Основные понятия в области таможенной экспертизы.
- Экономические меры регулирования ввоза и вывоза товаров.
- Для каких товаров правительством РФ вводятся количественные ограничения экспорта и импорта?
- Дифференциация ставок таможенных пошлин в зависимости от кода товара по ТН ВЭД и страны происхождения товара.
- Меры нетарифного регулирования импортных операций.
Вопросы и задания для самостоятельной работы
Таможенные импортные пошлины.
- Таможенные экспортные пошлины.
- Транзитные таможенные пошлины.
- Что такое фитосанитарная мера?
- Методы исчисления ставок таможенных пошлин.
- Комплекс мер ограничительного характера в отношении некоторых товаров.
Эссе, рефераты или доклады по теме
Фальсификация и контрафакция непродовольственных товаров.
- Фальсификация и контрафакция продовольственных товаров.
- Тарифное и нетарифное регулирование.
Тема 2. Требования, предъявляемые к различным группам товаров при таможенном оформлении
Требования к товарам, устанавливаемые Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии. Требования к товарам, потенциально опасным с точки зрения пожарной безопасности. Требования к товарам, устанавливаемые Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Минздрава России. Требования к товарам органов ветеринарного и фитосанитарного надзора. Требования к товарам, опасным для окружающей среды. Товары, контролируемые Министерством культуры РФ. Социально значимые товары, товары первой необходимости.
Литература
Базовый учебник: 1. С. 87–100, 123–269.
Основная литература: [1–4].
Дополнительная литература: [2; 3; 5; 7; 8. С. 14–35, 117–174; 9–12; 14; 16; 17].
Интернет-ресурсы – по рекомендованному списку.
Вопросы для самопроверки
Определение требуемых при таможенном оформлении товаров видов сертификатов, обязательных для разных групп товаров.
- Для каких товаров правительством РФ вводятся количественные ограничения экспорта и импорта?
- Для каких товаров производится гигиеническая оценка только Департаментом здравоохранения РФ?
- Какие органы при таможенном оформлении контролируют ввоз и вывоз сырья животного происхождения?
Вопросы и задания для самостоятельной работы
На какие группы товаров и материалы распространяются карантинные мероприятия?
- На какие товары правительство РФ и федеральные органы исполнительной власти осуществляют регулирование цен?
- Что такое фитосанитарная мера?
- Какие товары относятся к списку продукции, которая может содержать озоноразрушающие вещества?
- Товары, ввоз и вывоз которых контролируется Министерством культуры РФ?
Эссе, рефераты или доклады по теме
Ввоз и вывоз культурных ценностей.
- Товары, подлежащие обязательной сертификации в области пожарной безопасности.
Тема 3. Организация таможенной службы России. Организация экспертной деятельности в системе ГТK РФ
Таможенные органы РФ. Права и обязанности таможенных органов. Организация таможенной службы России. Государственный таможенный Комитет России, его структура, таможенные органы и таможенные организации. Правила и порядок перемещения товаров через таможенную границу РФ.
Законодательные акты РФ в области таможенной экспертизы. Организация экспертной деятельности в системе ГТК РФ, система таможенных лабораторий. Структура таможенной лаборатории, взаимодействие ее с таможенными органами и другими организациями.
Литература
Базовый учебник: 1. С. 15–26.
Основная литература: [1–4].
Дополнительная литература: [1–18].
Интернет-ресурсы – по рекомендованному списку.
Интернет-ресурсы - по рекомендованному списку.
Вопросы для самопроверки
Структура Государственного Таможенного комитета России.
- Предметы таможенного контроля.
- Таможенные режимы.
- Правила и порядок таможенного оформления товаров.
- Грузовая таможенная декларация.
- Система таможенных лабораторий.
- Основные задачи и функции экспертно-криминалистической службы.
- Виды экспертиз, осуществляемых экспертно-криминалистической службой.
Вопросы и задания для самостоятельной работы
В каком случае применяется устное декларирование?
- Какие документы должны иметь физические лица при следовании через таможенную границу Российской Федерации?
- Объекты таможенного контроля.
- Какие управления включает в себя Центральный аппарат ГТК?
- Свободные таможенные зоны, склады временного хранения товаров.
- Взаимодействие таможенных лабораторий с таможенными органами.
Эссе, рефераты или доклады по теме (форму представления материала выбирает студент)
История создания Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления.
- Требования к эксперту экспертно-криминалистической таможенной службы.
Тема 4. Основные виды таможенных экспертиз
Цели и задачи, основные понятия и определения таможенной экспертизы. Таможенный контроль и экспертиза. Виды и методы таможенной экспертизы, особенности ее проведения. Основные виды таможенных экспертиз – идентификационная, материаловедческая, химическая. Документальное оформление заключения эксперта.
Экспертиза по определению страны происхождения товара. Вопросы, разрешаемые в процессе выполнения соответствующих экспертиз, основные приемы их выполнения.
Литература
Базовый учебник: 1. С. 26–50, 60–76.
Основная литература: [1–4].
Дополнительная литература: [1–18].
Интернет-ресурсы – по рекомендованному списку.
Вопросы для самопроверки
В чем отличительные особенности идентификационной экспертизы товаров?
- В чем отличительные особенности материаловедческой экспертизы товаров?
- В чем отличительные особенности химической экспертизы товаров?
- В чем отличительные особенности классификационной экспертизы товаров?
- В чем отличительные особенности технологической экспертизы товаров?
Вопросы и задания для самостоятельной работы
Примеры проведения товароведной стоимостной экспертизы.
- Примеры проведения материаловедческой экспертизы.
- Примеры проведения идентификационной экспертизы.
- Примеры проведения химической экспертизы.
- Примеры проведения оценочной экспертизы.
- Примеры проведения минералогической (геммологической) экспертизы.
- Примеры проведения экспертизы по определению страны происхождения товаров.
Эссе, рефераты или доклады по теме
Особенности экспертизы пищевых продуктов.
- Особенности экспертизы алкогольных напитков.
- Особенности экспертизы нефтепродуктов.
- Особенности экспертизы лакокрасочных материалов.
- Особенности экспертизы полимерных материалов.
- Особенности экспертизы бумаги.
- Особенности экспертизы текстильных материалов.
- Особенности экспертизы металлов, сплавов и изделий из них.
- Особенности экспертизы других видов товаров (по выбору студентов).
- Правила и порядок определения страны происхождения товаров.
Тема 5. Гармонизированная система описания и кодирования товаров, товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности СНГ, России
Международные классификаторы продукции – гармонизированная система описания и кодирования товаров (ГС), Комбинированная номенклатура Европейского экономического сообщества (КН ЕЭС). Российский классификатор – Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД), порядок построения и содержание, основные разделы. Понятие групп, подгрупп, позиций и субпозиций. Правила пользования ТН ВЭД. Определение таможенного наименования товара по классификатору ТН ВЭД – основная цель классификационной экспертизы.
Классификационная экспертиза, как одна из основных и специфических таможенных экспертиз. Сущность классификации товаров для таможенных целей. Структура гармонизированной системы описания и кодирования товара. Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности СНГ. Понятие групп, подгрупп, позиций и субпозиций в ТН ВЭД СНГ.
Литература
Базовый учебник: 1. С. 76–87.
Основная литература: [1–4].
Дополнительная литература: [1–18].
Интернет-ресурсы – по рекомендованному списку.
Вопросы для самопроверки
Сущность классификации для таможенных целей.
- Специфическая таможенная экспертиза (классификационная).
- Какой классификатор лежит в основе оформления сведений по международной статистике внешней торговли?
- Что является основным признаком, используемым при классификации разных групп товаров в Номенклатуре ТН ВЭД СНГ?
Вопросы и задания для самостоятельной работы
Основные признаки классификации продовольственных и непродовольственных товаров (про выбору студентов) в Номенклатуре ТН ВЭД.
- По коду ТН ВЭД дать описание товара.
- По описанию товара определить код ТН ВЭД.
Эссе, рефераты или доклады по теме
Гармонизированная система описания и кодирования товаров.
- Основные правила интерпретации ТН ВЭД СНГ.
- Особенности классификации отдельных групп товаров (по выбору) по ТН ВЭД СНГ.
Тема 6. Товароведные, оценочные и технологические таможенные экспертизы. Особенности таможенных экспертиз и основных методов исследования отдельных групп товаров
Товароведные экспертизы для таможенных целей. Особенности оценочных таможенных экспертиз. Технологические экспертизы для таможенных целей. Заключение эксперта, различные формы актов экспертизы, структура заключения эксперта. Требования к оформлению заключения эксперта.
Таможенная экспертиза товаров растительного происхождения, товаров животного происхождения, масложировых товаров. Таможенная экспертиза и основные методы исследования, применяемые при выполнении таможенных отдельных групп непродовольственных товаров (металлов, ювелирных изделий, химических товаров, текстильных, кожевенных товаров, древесины и мебели, бумаги и др.)
Использование идентификационной экспертизы при определении страны происхождения товара, выявлении случаев фальсификации упаковки, маркировки и качества товаров.
Литература
Базовый учебник: 1. С. 76–85, 100–269.
Основная литература: [1–4].
Дополнительная литература: [1–18].
Интернет-ресурсы – по рекомендованному списку.
Вопросы для самопроверки
Порядок назначения таможенных экспертиз.
- Права и обязанности экспертов.
- Порядок производства таможенных экспертиз.
- Заключение по таможенной экспертизе.
- Основные приемы и методы проведения таможенной экспертизы продовольственных товаров.
- Основные приемы и методы проведения таможенной экспертизы непродовольственных товаров.
Вопросы и задания для самостоятельной работы
Технологические таможенные экспертизы.
- Оценочные таможенные экспертизы.
- Задачи технологических экспертиз при контроле лицензий на переработку товаров на и вне таможенной территории России.
Эссе, рефераты или доклады по теме (форму представления материала выбирает студент)
Оценка товаров при расследовании дел о нарушении таможенных правил.
- Оценка товаров, перешедших в федеральную собственность.
- Особенности таможенных экспертиз отдельных групп товаров.
- Определение рыночной стоимотси отдельных видов товаров (по выбору) в определенном регионе.
- Выявление случаев фальсификации качества, упаковки, маркировки отдельных товаров при помощи таможенных экспертиз.
- Современные методы идентификации непродовольственных товаров.
- Современные методы идентификации продовольственных товаров.
III. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
Базовый учебник
- Додонкин Ю. В., Жебелева И. А., Криштафович В. И. Таможенная экспертиза товаров : учебник. – М. : Изд. центр «Академия», 2003.
Обязательная литература
Федеральный закон от 2 января 2000 г. № 29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов».
- Николаева М. А. Товарная экспертиза : учебное пособие. – М. : Издательский дом «Деловая литература», 2007.
- Товароведение и экспертиза промышленных товаров : учебник / под ред. А. Н. Неверова. – М. : МЦФЭР, 2006.
- Товароведение и экспертиза продовольственных товаров : учебник / под ред. Л. Г. Елисеевой. – М. : МЦФЭР, 2006.
Дополнительная литература
Виды экспертиз, проводимых таможенными лабораториями ГТК России : приложение 1 к письму ГТК России от 1 сентября 1998 г. № 01-15/18416 (в ред. Приказа ГТК РФ от 14 апреля 1999 г. № 240).
- Вилкова С. А. Товароведческие экспертизы: теория и практика. – Энгельс : РИИЦ ПКИ, 2000.
- Вилкова С. А. Идентификация потребительских товаров. – Энгельс : РИИЦ ПКИ, 2000.
- Волков В. Н., Клейменов С. А. Теоретические и прикладные основы экспертной деятельности: Направления «экспертология» – М. : АМН, 2001.
- ГОСТ 23554.1-79. Экспертные методы оценки качества промышленной продукции. Организация проведения экспертной оценки качества продукции. – М. : Изд-во стандартов, 1979.
- ГОСТ Р 51293-99. Идентификация продукции. Общие положения. – М. : Изд-во стандартов, 1999.
- Довбенко М. А. Защита отечественного рынка товаров и услуг от фальшивок – важная экономическая и социальная задача // Стандарты и качество. – 1997. – № 2.
- Жиряева Е. В., Хайландт Т. Д. Товароведение и экспертиза в таможенном деле (продовольственные товары) : учебное пособие. – СПб. : Изд-во СЗАГС, 2006.
- Зубченко Л. А. Торговые марки и их фальсификация за рубежом // Маркетинг в России и за рубежом. – 2001 – № 5(25) .
- Красовский П. А., Ковалев А. И., Стрижев С. П. Товар и его экспертиза. – М. : Центр экономики и маркетинга, 1998.
- Ларионов В. Г., Скрипникова М. И. Как защититься от подделки? // Маркетинг в России и за рубежом. – 2001. – № 3.
- Ларионов В. Г., Скрипникова М. И. Проблемы фальсификации товарной продукции в России и за рубежом // Маркетинг в России и за рубежом. – 2001. – № 1.
- Неверов А. Н., Чалых Т. И. и др. Практикум по товароведению и экспертизе промышленных товаров : учебное пособие. – М. : Издательский центр «Академия», 2005.
- Николаева М. А., Лычников Д. С., Неверов А. Н. Идентификация и фальсификация пищевых продуктов. – М. : Экономика, 1996.
- О видах экспертиз, проводимых таможенными лабораториями, и перечень типовых вопросов, задаваемых эксперту : информационное письмо от 1 сентября 1998 г. № 01-15/18416 ГТК РФ // Собрание законодательства РФ. – 1998. – № 44. – С. 3556–3801.
- О системе независимой идентификационной экспертизы товаров и технологий, проводимой в целях экспертного контроля : Постановление правительства РФ от 21.06.2001 г. № 477 // Собрание законодательства РФ. – 2001. № 26 – С. 5324–5338.
- Основы таможенного дела : учебник / под ред. В. Г.Драганова; Рос. тамож. акад. ГТК РФ. – М. : ОАО Изд-во «Экономика», 1998.
- Положение об организации производства таможенных экспертиз в таможенных лабораториях ГТК РФ : приложение № 3 к Приказу ГТК РФ от 25 июня 1993 г. № 264 (в ред. Приказов ГТК РФ от 22 июля 1997 г., № 434 от 14 апреля 1999 г.).
- Таможенный Тариф Российской Федерации. – М. : Изд-во ГТК, 2000.
Рекомендации по использованию интернет-ресурсов и других электронных информационных источников
www. customs.ru
- www.customs.consultant.ru.
IV. ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ИТОГОВОГО КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА УСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ
Вопросы к экзамену по дисциплине
Тарифное и нетарифное регулирование ввоза и вывоза товаров.
- Особенности таможенной экспертизы нефтепродуктов.
- Особенности таможенной экспертизы лакокрасочных материалов.
- Особенности таможенной экспертизы полимерных материалов.
- Особенности таможенной экспертизы бумаги.
- Особенности таможенной экспертизы текстильных материалов.
- Особенности таможенной экспертизы металлов, сплавов и изделий из них.
- Проведение экспертизы по определению страны происхождения товара.
- Таможенные импортные пошлины.
- Таможенные экспортные пошлины.
- Транзитные таможенные пошлины.
- Правила и порядок перемещения товаров через таможенную границу России.
- Заключение эксперта по таможенной экспертизе, его разделы и их содержание. Основные права и обязанности таможенного эксперта.
- Идентификационная экспертиза.
- Классификационная экспертиза.
- Материаловедческая экспертиза.
- Технологические таможенные экспертизы.
- Оценочные таможенные экспертизы.
- Задачи технологических экспертиз при контроле лицензий на переработку товаров на и вне таможенной территории России.
- Основные виды таможенных экспертиз.
- Порядок назначения таможенных экспертиз.
- Права и обязанности экспертов.
- Требования к эксперту экспертно-криминалистической таможенной службы.
- Система таможенных лабораторий.
- Основные признаки классификации непродовольственных товаров в Номенклатуре ТН ВЭД.
- Минералогическая (геммологическая) экспертиза.
- Объекты таможенного контроля.
- Структура Государственного таможенного комитета России.
- Свободные таможенные зоны, склады временного хранения товаров.
- Взаимодействие таможенных лабораторий с таможенными органами.
- Ввоз и вывоз культурных ценностей.
- Товары, подлежащие обязательной сертификации в области пожарной безопасности.
- Организации, устанавливающие санитарные требования к продукции при перемещении через границу.
- Грузовая таможенная декларация.
- Организации, устанавливающие технические требования к продукции при перемещении через границу.
- Соглашение ВТО «О технических барьерах в торговле».
- Методы, используемые для исследования товаров.
- Качество и сертификация товаров в международной торговле.
- Цели и задачи таможенных экспертиз.
V. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ИЗУЧЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ
Наименование тем | Всего, ч. | Аудиторные занятия, ч. | Самостоятельная работа, ч. | |
Лекции | Практ. занятия | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Тема 1. Государственное регулирование внешнеэкономической деятельности | 6 | 2 | – | 4 |
Тема 2. Требования, предъявляемые к различным группам товаров при таможенном оформлении | 8 | 2 | 2 | 4 |
О к о н ч а н и е
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Тема 3. Организация таможенной службы России. Организация экспертной деятельности в системе ГТК РФ | 9 | 4 | – | 5 |
Тема 4. Основные виды таможенных экспертиз | 8 | 2 | 2 | 4 |
Тема 5. Гармонизированная система описания и кодирования товаров, товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности СНГ, России | 16 | 2 | 8 | 6 |
Тема 6. Товароведные, оценочные и технологические таможенные экспертизы. Особенности таможенных экспертиз и основных методов исследования отдельных групп товаров | 22 | 4 | 6 | 12 |
Итого | 69 | 16 | 18 | 35 |