Верховной Рады Автономной Республики Крым, местных советов и сельских, поселковых, городских голов n 2487-vi, 10. 07. 2010, закон

Вид материалаЗакон

Содержание


Избирательного процесса, официальных наблюдателей
Статья 56. Доверенные лица кандидатов в депутаты в одномандатных
Статья 59. Официальные наблюдатели от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств, международных организаций
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   13
Раздел VIII. ГАРАНТИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУБЪЕКТОВ

ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА, ОФИЦИАЛЬНЫХ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ


Статья 54. Гарантии деятельности местных организаций партий, кандидаты в депутаты от которых зарегистрированы во многомандатном избирательном округе,

их представителей, уполномоченных лиц


1. Местные организации партии со дня, следующего за днем регистрации территориальной избирательной комиссией их избирательных списков, имеют равные права во время избирательного процесса на выступления их кандидатов в депутаты, представителей , уполномоченных лиц на предвыборных и других собраниях, совещаниях , заседаниях, митингах, непосредственно связанных с выборами, в средствах массовой информации.

2. Местная организация партии кандидаты в депутаты от которой зарегистрированы во многомандатном избирательном округе, имеет право делегировать одного представителя в территориальную избирательную комиссию, которая зарегистрировала избирательные списки кандидатов в депутаты с соответствующих местных выборов, с правом совещательного голоса, который уполномочен представлять интересы местной организации этой партии в территориальной избирательной комиссии во время избирательного процесса. Кандидатура представителя утверждается руководящим органом местной организации партии.

3. Представителем местной организации партии, кандидаты в депутаты от которой зарегистрированы в многомандатном избирательном округе, может быть гражданин Украины, имеющий право голоса на соответствующих местных выборах.

Не может быть представителем местной организации партии член избирательной комиссии, доверенное лицо кандидата в депутаты в одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидата на должность сельского, поселкового, городского головы должностное лицо органа государственной власти, органа власти Автономной Республики Крым или местного самоуправления, военнослужащий, лицо рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Украины, Государственной уголовно-исполнительной службы Украины, работник Службы безопасности Украины, лицо , проходящее альтернативную (невоенную) службу, лицо, имеющее судимость за совершение преднамеренного преступления, которая не погашена или не снята в установленном законом порядке.

4. Заявление о регистрации представителя местной организации партии, подписанное руководителем местной организации партии и засвидетельствованное печатью местной организации партии или печатью организации политической партии высшего уровня, и копия решения руководящего органа местной организации партии об утверждении кандидатуры представителя подаются в территориальную избирательную комиссию одновременно с заявлением о регистрации кандидатов в депутаты в многомандатном избирательном округе. В заявлении о регистрации представителя местной организации партии указываются фамилия, собственное имя (все собственные имена) и отчество (при наличии) представителя, его гражданство, день, месяц и год рождения, место работы (занятия), занимаема должность, адрес места проживания, при наличии - номер контактного телефона. К заявлению прилагается письменное согласие этого лица представлять интересы местной организации партии в территориальной избирательной комиссии.

5. Территориальная избирательная комиссия не позднее трех дней со дня поступления документов, указанных в части четвертой этой статьи, регистрирует представителя местной организации партии в территориальной избирательной комиссии с правом совещательного голоса и выдает ему удостоверение по форме, установленной Центральной избирательной комиссией. В случае отказа в регистрации (отмены регистрации) кандидатов в депутаты, включенных в избирательный список от местной организации партии, или утрачивания местной организацией партии статуса субъекта избирательного процесса по другим причинам полномочия представителя местной организации партии в территориальной избирательной комиссии считаются прекращенными с момента наступления указанных обстоятельств.

6. Местная организация партии, кандидаты в депутаты от которой зарегистрированы в многомандатном избирательном округе, может иметь до трех уполномоченных лиц в многомандатном избирательном округе.

7. Уполномоченным лицом местной организации партии может быть гражданин Украины, имеющий право голоса на соответствующих местных выборах.

Уполномоченным лицом не может быть член избирательной комиссии, доверенное лицо кандидата, официальный наблюдатель - субъект избирательного процесса, должностное лицо органа государственной власти, органа власти Автономной Республики Крым или местного самоуправления, военнослужащий, лицо рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Украины, Государственной уголовно-исполнительной службы Украины, работник Службы безопасности Украины, лицо , проходящее альтернативную (невоенную) службу, лицо, имеющее судимость за совершение преднамеренного преступления, если эта судимость не погашена и не снята в установленном законом порядке.

Список уполномоченных лиц утверждается руководящим органом местной организации партии.

8. Заявление о регистрации уполномоченных лиц местной организации партии, подписанное руководителем местной организации партии и засвидетельствованное печатью местной организации партии или организации политической партии высшего уровня, и копия решения руководящего органа местной организации партии об утверждении списка уполномоченных лиц местной организации партии подаются в территориальную избирательную комиссию в любое время после регистрации кандидатов в депутаты, включенных в избирательный список местной организации партии. В заявлении о регистрации уполномоченных лиц указываются фамилия, собственное имя (все собственные имена) и отчество (при наличии) , соответствующий избирательный округ, гражданство, день, месяц и год рождения, место работы (занятия), занимаемая должность, адрес места проживания, при наличии - номер контактного телефона каждого уполномоченного лица. К заявлению прилагаются письменные согласия этих лиц представлять интересы местной организации партии в соответствующем избирательном округе.

9. Территориальная избирательная комиссия не позднее трех дней со дня поступления документов, указанных в части восьмой этой статьи, регистрирует уполномоченных лиц местной организации партии, кандидаты в депутаты от которой зарегистрированы в многомандатном избирательном округе, и выдает представителю местной организации партии их удостоверения по форме, установленной Центральной избирательной комиссией. В случае утраты местной организацией партии статуса субъекта избирательного процесса полномочия уполномоченных лиц местной организации партии считаются прекращенными с момента наступления указанных обстоятельств.

10. Уполномоченное лицо местной организации партии со дня ее регистрации территориальной избирательной комиссией до прекращения его полномочий или окончания избирательного процесса имеет право на освобождение от производственных или служебных обязанностей без сохранения заработной платы по согласованию с владельцем предприятия, учреждения, организации или уполномоченным им органом.

11. Представитель, уполномоченное лицо местной организации партии имеют право в любое время до дня выборов обратиться в территориальную избирательную комиссию с заявлением о сложении своих полномочий.

12. Руководящий орган местной организации партии, принявший решение об утверждении представителя, уполномоченного лица этой местной организации партии, в любое время до дня выборов может принять решение об отозвании представителя или уполномоченного лица и об утверждении другой кандидатуры вместо выбывшей. Соответствующее заявление вместе с копией решения и другими документами подается в территориальную избирательную комиссию в порядке, предусмотренном частями четвертой и восьмой этой статьи.

13. На основании заявления, поданного в соответствии с частью одиннадцатой или двенадцатой этой статьи, территориальная избирательная комиссия не позднее трех дней со дня поступления такого заявления, а накануне дня выборов - безотлагательно принимает решение об отмене регистрации представителя или уполномоченного лица местной организации партии, кандидаты в депутаты от которой зарегистрированы в многомандатном избирательном округе, и в случае подачи документов принимает решение о регистрации другого лица представителем, уполномоченным лицом. Копия решения выдается представителю местной организации партии или посылается в адрес руководящего органа соответствующей местной организации партии.

14. Удостоверения представителя, уполномоченного лица местной организации партии, полномочия которых прекращены до окончания избирательного процесса, немедленно возвращаются местной организацией партии в соответствующую территориальную избирательную комиссию.

15. Представитель местной организации партии в территориальной избирательной комиссии с правом совещательного голоса имеет право:

1) присутствовать на всех заседаниях этой территориальной избирательной комиссии во время обсуждения вопросов, связанных с местными выборами, и участвовать в их обсуждении;

2) знакомиться с содержанием протоколов заседаний территориальной избирательной комиссии и ее решениями, получать копии этих решений;

3) безотлагательно знакомиться с протоколами , телефонограммами и другими официальными сообщениями, поступающими в территориальную избирательную комиссию от соответствующих участковых избирательных комиссий о подсчете голосов на избирательном участке;

4) в случае выявления нарушений этого Закона составить соответствующий акт, который подписывается им и не менее чем двумя избирателями, удостоверяющими это нарушение, и подается в соответствующую избирательную комиссию;

5) получать в территориальной избирательной комиссии удостоверения официальных наблюдателей от соответствующей местной организации партии

6) реализовать другие права, предусмотренные этим Законом.


16. Уполномоченное лицо местной организации партии, кандидаты в депутаты от которой зарегистрированные в многомандатном избирательном округе:

1) содействует местной организации партии в ее участии в избирательном процессе, в том числе в проведении предвыборной агитации;

2) представляет местную организацию партии в отношениях с избирательными комиссиями (кроме Центральной избирательной комиссии), органами государственной власти, органами власти Автономной Республики Крым, органами местного самоуправления, избирателями, другими субъектами избирательного процесса на территории соответствующего избирательного округа; 3) может участвовать с правом совещательного голоса в заседаниях избирательных комиссий на территории соответствующего избирательного округа;

4) имеет право присутствовать на избирательном участке во время голосования и на заседании участковой избирательной комиссии во время подсчета голосов избирателей с учетом ограничений , установленных частью девятой статьи 27 этого Закона;

5) имеет право в случае выявления нарушения этого Закона составить соответствующий акт, который подписывается ею и не менее чем двумя избирателями, удостоверяющими это нарушение, и подается в соответствующую избирательную комиссию;

6) реализовать другие права, предусмотренные настоящим Законом. 17. В случае одновременного проведения местных выборов со всеукраинским референдумом представителем или уполномоченным лицом местной организации партии не может быть член комиссии референдума.




Статья 55. Гарантии деятельности кандидатов в депутаты в одномандатных, одномандатных мажоритарных избирательных округах, кандидатов на должность сельского, поселкового, городского головы


1. Кандидаты в депутаты в одномандатных, одномандатных мажоритарных избирательных округах, кандидаты на должность сельского, поселкового, городского головы со дня, следующего за днем их регистрации территориальной избирательной комиссией, имеют равные права во время избирательного процесса на их выступления и выступления соответствующих доверенных лиц на предвыборных и других собраниях, совещаниях, заседаниях, митингах , непосредственно связанных с выборами, в средствах массовой информации.

2. Кандидату в депутаты, кандидату на должность сельского , поселкового, городского головы не может быть отказано в освобождении на период предвыборной агитации от выполнения производственных или служебных обязанностей по месту работы с предоставлением неоплачиваемого отпуска.

3. Кандидат в депутаты, кандидат на должность сельского , поселкового, городского головы во время предвыборной агитации не может быть уволен с работы по инициативе владельца предприятия , учреждения, организации или уполномоченного им органа (кроме случаев ликвидации), командира воинской части (формирования). Кандидат в депутаты, кандидат на должность сельского, поселкового , городского головы без его согласия не может быть переведен на другую работу, направлен в командировку или призван на военную или альтернативную (невоенную) службу, учебные (проверочные) и специальные сборы военнообязанных.



Статья 56. Доверенные лица кандидатов в депутаты в одномандатных,

одномандатных мажоритарных избирательных округах,

кандидатов на должность сельского, поселкового, городского головы


1. Кандидат на должность сельского, поселкового, городского (кроме городов, указанных в абзаце втором этой части) головы может иметь не более трех доверенных лиц.

Кандидат на должность городского (городов областного , республиканского в Автономной Республике Крым значения, городов Киева и Севастополя) головы может иметь не более пяти доверенных лиц.

Кандидат в депутаты в одномандатном мажоритарном избирательном округе может иметь не более пяти доверенных лиц.

Кандидат в депутаты в одномандатном избирательном округе может иметь не более двух доверенных лиц.

2. Доверенным лицом кандидата может быть гражданин Украины , имеющий право голоса на соответствующих местных выборах.

Не может быть доверенным лицом кандидата член избирательной комиссии, представитель, уполномоченное лицо местной организации партии, должностное лицо органа государственной власти, органа власти Автономной Республики Крым, местного самоуправления, военнослужащий, лицо рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Украины, Государственной уголовно-исполнительной службы Украины, работник Службы безопасности Украины, лицо, которое проходит альтернативную (невоенную) службу, лицо, которое содержится в учреждениях исполнения наказаний, следственных изоляторах или имеет судимость за совершение преднамеренного преступления, если эта судимость не погашена и не снята в установленном законом порядке.

3. Доверенные лица кандидата в депутаты, кандидата на должность сельского, поселкового, городского головы регистрируются соответствующей территориальной избирательной комиссией по представлению кандидата при наличии письменного согласия этих лиц.

В представлении указываются: фамилия, собственное имя (все собственные имена) и отчество (при наличии) доверенного лица, его гражданство, день, месяц и год рождения, место работы (занятия) , занимаемая должность, адрес места проживания, при наличии - номер контактного телефона. К заявлению прилагается письменное согласие этого лица представлять интересы кандидата.

Указанное представление вносится не позднее чем за три дня до дня выборов.

Территориальная избирательная комиссия не позднее трех дней со дня поступления представления регистрирует доверенных лиц кандидата в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидата на должность сельского , поселкового, городского головы и выдает им удостоверение по форме , установленной Центральной избирательной комиссией.

4. Доверенные лица кандидата содействуют кандидатам во время избирательного процесса, представляют интересы кандидата в отношениях с избирательными комиссиями, органами государственной власти, органами власти Автономной Республики Крым и органами местного самоуправления, объединениями граждан, избирателями.

5. Доверенные лица кандидата приобретают полномочия со дня их регистрации территориальной избирательной комиссией. Полномочия этих лиц прекращаются в день отмены решения о регистрации соответствующего кандидата, выбытия кандидата с баллотирования или со дня регистрации такого кандидата депутатом, сельским , поселковым, городским головой.

6. Доверенные лица кандидата имеют право на освобождение от выполнения производственных или служебных обязанностей со дня их регистрации на период избирательного процесса без сохранения заработной платы по согласованию с владельцем предприятия , учреждения, организации или уполномоченным им органом.

7. Кандидат в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидат на должность сельского, поселкового, городского головы имеет право в любое время до дня выборов обратиться с заявлением в территориальную избирательную комиссию о прекращении полномочий его доверенных лиц и подать документы для регистрации других лиц в порядке , установленном этим Законом.

8. Доверенные лица кандидата имеют право в любое время обратиться в территориальную избирательную комиссию с заявлением о сложении своих полномочий.

9. На основании заявления, поданного в соответствии с частью седьмой или восьмой этой статьи, соответствующая территориальная избирательная комиссия не позднее трех дней со дня поступления заявлений, а накануне дня голосования или в день голосования - безотлагательно принимает решение об отмене регистрации доверенного лица кандидата и в случае наличия соответствующих документов, предусмотренных частью третьей этой статьи, принимает решение о регистрации другого лица доверенным лицом. Копия решения посылается (выдается) кандидату и доверенному лицу, относительно которого принято такое решение.

10. Удостоверение доверенного лица кандидата, регистрация которого отменена, немедленно возвращается в территориальную избирательную комиссию, которая его выдала.

11. Доверенное лицо кандидата в депутаты в одномандатном , одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидата на должность сельского, поселкового, городского головы

имеет право:

1) присутствовать на заседаниях избирательных комиссий и участвовать в них с правом совещательного голоса;

2) присутствовать на избирательном участке во время голосования и на заседании избирательной комиссии при подсчете голосов избирателей с соблюдением установленных этим Законом требований;

3) получать в территориальной избирательной комиссии удостоверение официальных наблюдателей от кандидата, чьи интересы она представляет;

4) по поручению кандидата быть распорядителем его собственного избирательного фонда;

5) получать в территориальной избирательной комиссии изготовленное предвыборные плакаты кандидатов;

6) получать копии протоколов участковой, территориальной избирательной комиссии об итогах голосования;

7) составлять акты, которые подписываются лицами, выявившими нарушение, и избирателями - свидетелями нарушения, и подавать их в соответствующую избирательную комиссию с соблюдением сроков , установленных законом;

8) обращаться в соответствующую избирательную комиссию с заявлением об устранении выявленных нарушений;

9) по поручению кандидата обжаловать от его имени решения , действия или бездеятельность территориальной, участковой избирательной комиссии, которые нарушают законные права кандидата , в порядке, предусмотренном этим Законом;

10) реализовать другие права, предусмотренные этим Законом для доверенных лиц.


12. Вмешательство доверенного лица кандидата в работу избирательных комиссий не допускается.

13. Доверенные лица кандидата осуществляют свои функции на

общественных началах.


Статья 57. Официальные наблюдатели


1. В избирательном процессе могут участвовать официальные наблюдатели от местных организаций партий, кандидаты в депутаты от которых зарегистрированы в многомандатных избирательных округах , кандидатов в депутаты в одномандатных, одномандатных мажоритарных избирательных округах, кандидатов на должность сельского , поселкового, городского головы.

Официальные наблюдатели от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств и международных организаций , зарегистрированные в установленном этим Законом порядке, могут вести наблюдение за ходом избирательного процесса.

2. Полномочия официальных наблюдателей начинаются со дня , следующего за днем регистрации соответствующей избирательной комиссией, и прекращаются после установления территориальной избирательной комиссией результатов выборов депутатов, сельских , поселковых, городских голов.

3. Избирательная комиссия, которая зарегистрировала официального наблюдателя, может досрочно прекратить его полномочия в случае установления нарушения им этого Закона решением соответствующей участковой, территориальной избирательной комиссии или Центральной избирательной комиссии. О прекращении полномочий официального наблюдателя принимается мотивированное решение.




Статья 58. Официальные наблюдатели от местных организаций партий, кандидаты в депутаты от которых зарегистрированы во многомандатных избирательных округах, кандидатов в депутаты в одномандатных, одномандатных мажоритарных избирательных округах, кандидатов на должность сельского, поселкового, городского головы


1. Официальным наблюдателем от местной организации партии , кандидат в депутаты от которой зарегистрирован во многомандатном избирательном округе, от кандидата в депутаты в одномандатном , одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидата на должность сельского, поселкового, городского головы может быть гражданин Украины, который имеет право голоса на соответствующих местных выборах.

2. Официальный наблюдатель регистрируется соответствующей территориальной избирательной комиссией по представлению руководящего органа местной организации партии, кандидат в депутаты от которой зарегистрирован во многомандатном избирательном округе, по представлению кандидата в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидата на должность сельского, поселкового, городского головы.

3. В представлении о регистрации официального наблюдателя указываются его фамилия, собственное имя (все собственные имена) и отчество (при наличии), гражданство, день, месяц и год рождения , место работы (занятия), занимаемая должность, адрес места проживания, при наличии - номер контактного телефона. К предоставлению прилагается заявление о согласии этого лица быть официальным наблюдателем от соответствующей местной организации партии, кандидата в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательному округе, кандидата на должность сельского, поселкового, городского головы.

4. Представление о регистрации официального наблюдателя от местной организации партии вносится в соответствующую территориальную избирательную комиссию за подписью руководителя местной организации партии, которая удостоверяется печатью соответствующей местной организации партии или организации политической партии высшего уровня, а от кандидата в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательном округе , кандидата на должность сельского, поселкового, городского головы за подписью кандидата не позднее чем за пять дней до дня выборов. Решение о регистрации официального наблюдателя или об отказе в регистрации принимается соответствующей территориальной избирательной комиссией в трехдневный срок со дня внесения документов, указанных в части третье этой статьи.

5. Основанием для отказа в регистрации официального наблюдателя может быть несоблюдение требований частей первой , третьей, четвертой этой статьи.

6. Соответствующая территориальная избирательная комиссия выдает официальным наблюдателям удостоверение по форме , установленной Центральной избирательной комиссией.

7. Официальный наблюдатель от местной организации партии , кандидата в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидата на должность сельского , поселкового, городского головы может:

1) пребывать в помещениях для голосования перед началом голосования во время проверки избирательных ящиков, их пломбирования или опечатывания и во время голосования;

2) наблюдать за действиями членов участковой избирательной комиссии, в том числе во время выдачи бюллетеней избирателям и подсчета голосов, не мешая членам комиссии осуществлять свои полномочия;

3) делать фото-, киносъемки, аудио- и видеозапись;

4) присутствовать при выдаче избирательных бюллетеней членам участковой избирательной комиссии для организации голосования избирателей за пределами помещения для голосования и при проведении такого голосования;

5) присутствовать с соблюдением требований настоящего Закона на заседаниях участковых, территориальных избирательных комиссий , в том числе во время подсчета голосов избирателей на избирательном участке, установления территориальной избирательной комиссией итогов голосования и результатов местных выборов;

6) получать копию протокола соответствующей избирательной комиссии о результатах подсчета голосов на избирательном участке , копию протокола об итогах голосования в соответствующем избирательном округе сразу после его подписания;

7) обращаться в соответствующую избирательную комиссию с письменным заявлением об устранении нарушений этого Закона в случае их выявления;

8) составлять акт о выявленном нарушении этого Закона , который подписывается им и не менее чем двумя избирателями , удостоверяющими это нарушение, с указанием их фамилий, собственных имен (всех собственных имен) и отчеств (при наличии), адресов места проживания, и подавать его в соответствующую избирательную комиссию в сроки, предусмотренные этим Законом;

9) реализовать другие права, предусмотренные этим Законом для официальных наблюдателей от местной организации партии, кандидата в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидата на должность сельского , поселкового, городского головы.


8. Официальный наблюдатель от местной организации партии , кандидата в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидата на должность сельского , поселкового, городского головы не имеет права:

1) вмешиваться в работу избирательной комиссии, совершать действия, нарушающие ход избирательного процесса или мешающие членам избирательной комиссии осуществлять свои полномочия;

2) заполнять вместо избирателя (в том числе по его просьбе) избирательный бюллетень;

3) присутствовать при заполнении избирателем избирательного бюллетеня в кабине для тайного голосования.


9. В случае нарушения официальным наблюдателем требований части восьмой этой статьи избирательная комиссия может лишить его права присутствовать в помещении избирательного участка во время голосования и на заседаниях территориальной, участковой избирательной комиссии.

10. Руководящий орган местной организации партии, кандидаты в депутаты от которой зарегистрированы во многомандатном избирательном округе, кандидат в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидат на должность сельского, поселкового, городского головы имеют право отзывать своего официального наблюдателя, обратившись в соответствующую территориальную избирательную комиссию с письменным заявлением о прекращении его полномочий, и подать документы для регистрации другого лица в порядке, установленном этим Законом.

11. Официальный наблюдатель имеет право в любое время обратиться в территориальную избирательную комиссию с заявлением о сложении своих полномочий. На основании такого заявления территориальной избирательной комиссией принимается решение об отмене регистрации официального наблюдателя, копия которого выдается уполномоченному лицу местной организации партии , кандидату в депутаты в одномандатном, одномандатном мажоритарном избирательном округе, кандидату на должность сельского , поселкового, городского головы.

12. В случае утраты местной организацией партии, кандидатом статуса субъекта избирательного процесса полномочия официальных наблюдателей считаются прекращенными с момента наступления указанных обстоятельств.


Статья 59. Официальные наблюдатели от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств, международных организаций


1. Официальные наблюдатели от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств, международных организаций регистрируются Центральной избирательной комиссией. Порядок регистрации официальных наблюдателей от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств, международных организаций определяется Центральной избирательной комиссией. Наблюдения за выборами могут вести всеукраинские общественные организации , зарегистрированные в установленном законом порядке не менее чем за 365 дней до дня выборов и к уставной деятельности которых относятся вопросы избирательного процесса и наблюдения за ним.

Заявление относительно регистрации официальных наблюдателей от всеукраинских общественных организаций подается соответствующими организациями за подписью руководителя этой организации, удостоверяется ее печатью, вместе с заверенной Министерством юстиции Украины копией устава (положения) этой организации не позднее чем за десять дней до дня выборов.

Предложения относительно регистрации официальных наблюдателей от иностранных государств, международных организаций подаются иностранными государствами, международными организациями непосредственно или через Министерство иностранных дел Украины в Центральную избирательную комиссию в установленном ею порядке не позднее чем за десять дней до дня выборов.

2. Решение о регистрации или об отказе в регистрации официальных наблюдателей от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств, международных организаций принимается Центральной избирательной комиссией не позднее чем за пять дней до дня выборов.

3. Граждане Украины не могут быть зарегистрированы официальными наблюдателями от иностранных государств или международных организаций. Граждане Украины или иностранцы или лица без гражданства, которые владеют украинским языком, не более одного человека с каждым официальным наблюдателем, могут сопровождать зарегистрированных официальных наблюдателей от иностранных государств и международных организаций в пределах избирательных участков и во время заседаний избирательных комиссий исключительно для выполнения функций переводчика.

4. Центральная избирательная комиссия выдает зарегистрированным ею официальным наблюдателям от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств, международных организаций удостоверения по установленной ею форме.

5. Официальные наблюдатели от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств, международных организаций осуществляют свои полномочия на территории Украины.

6. Официальный наблюдатель от всеукраинской общественной организации, иностранного государства, международной организации ведет наблюдение за избирательным процессом и имеет право:

1) присутствовать на встречах кандидата в депутаты, кандидата на должность сельского, поселкового, городского головы, на предвыборных собраниях, митингах, заседаниях избирательных комиссий;

2) знакомиться с материалами предвыборной агитации;

3) находиться на избирательных участках во время голосования , а также на заседаниях участковых избирательных комиссий при подсчете голосов избирателей и территориальных избирательных комиссий при установлении итогов голосования;

4) делать фото- и киносъемки, аудио- и видеозапись, не нарушая при этом тайны голосования;

5) после проведения выборов публично высказывать свои предложения относительно организации проведения местных выборов и совершенствования законодательства Украины с учетом в том числе международного опыта, проводить пресс-конференции с соблюдением требований законодательства Украины;

6) образовывать совместно с другими официальными наблюдателями от всеукраинских общественных организаций , иностранных государств, международных организаций по согласованию с Центральной избирательной комиссией временные группы официальных наблюдателей для координации своей деятельности в пределах полномочий, предусмотренных этим Законом.

7. Официальные наблюдатели от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств, международных организаций осуществляют наблюдение самостоятельно и независимо.

8. Министерство иностранных дел Украины, другие органы исполнительной власти, органы власти Автономной Республики Крым, органы местного самоуправления и избирательные комиссии содействуют официальным наблюдателям от иностранных государств, международных организаций в осуществлении ими полномочий.

9. Финансовое и материальное обеспечение деятельности официальных наблюдателей от всеукраинских общественных организаций осуществляется за счет средств соответствующих организаций.

Финансовое и материальное обеспечение деятельности официальных наблюдателей от иностранных государств, международных организаций осуществляется за счет средств государств или организаций, которые направили этих наблюдателей в Украину, или за собственные средства этих наблюдателей.

10. Официальные наблюдатели от всеукраинских общественных организаций, иностранных государств и международных организаций , не имеют права вмешиваться в работу избирательной комиссии , совершать действия, нарушающие ход избирательного процесса или мешающие членам избирательной комиссии осуществлять свои полномочия; заполнять вместо избирателя (в том числе и по его просьбе) избирательный бюллетень или иным образом нарушать тайну голосования и использовать свой статус в деятельности, не связанной с наблюдением за ходом избирательного процесса. Эти ограничения распространяются на лиц, которые в соответствии с частью третьей этой статьи сопровождают официальных наблюдателей , во время непосредственной работы с официальным наблюдателем от иностранного государства, международной организации.