Информационный ресурс для граждан третьих стран пребывание в латвии: визы и вид на жительство
| Вид материала | Документы |
- 1. Общие положения, 42.44kb.
- Памятка туристу по Сербии, 63.05kb.
- Регистрация и снятие с регистрации иностранных граждан по месту жительства, 68.96kb.
- Ориентировочно составит: для граждан Украины эквивалент 15€, для граждан стран СНГ, 71.18kb.
- Ориентировочно составит: для граждан Украины эквивалент 15€, для граждан стран СНГ, 65.03kb.
- Российской Федерации Федеральным закон, 142.9kb.
- Правила страхования расходов граждан, выезжающих за рубеж, 261.27kb.
- Положение об организации разработки электронных учебных информационных ресурсов в Самарском, 167.5kb.
- Новости Между странами СНГ необходима координация торговой политики в отношении третьих, 20.21kb.
- Туристическая компания, 180.38kb.
ИНФОРМАЦИОННЫЙ РЕСУРС ДЛЯ ГРАЖДАН ТРЕТЬИХ СТРАН
ПРЕБЫВАНИЕ В ЛАТВИИ: ВИЗЫ и ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО
Иностранец, приехавший в Латвию из страны, которая не является страной Европейского Союза или Европейской Экономической Зоны и Швейцарией (далее в тексте – иностранец), может пребывать в Латвии, имея визу или один из трех видов на жительство – временный вид на жительство, постоянный вид на жительство или статус постоянного жителя Европейского Сообщества (ЕС). Вид на жительство требуется иностранцу в случае, если он (-а) желает пребывать в Латвии более 90 дней в течение полугода. Если иностранец планирует пребывать в Латвии менее 90 дней в течение полугода, он (-а) может пребывать в Латвии, имея визу.
ВИЗЫ
Визу на въезд в Латвию можно получить в дипломатических и консульских представительствах Латвии за границей. В отдельных случаях, если это в интересах латвийского государства, ввиду обстоятельств непреодолимой силы или человеческих обстоятельств, однократные индивидуальные транзитные визы и кратковременные визы можно запрашивать в государственных пунктах пограничного контроля Латвийской Республики.
| !!!Информацию о ближайшем к Вам представительстве Латвии ищите на сайте ov.lv/en/ministry/mission/ |
s . dokument_____________________________________________________________________________________
Виды виз ()
Для получения визы требуются следующие документы: (1) паспорт или какой-либо иной действительный проездной документ; (2) заполненная и подписанная анкета на получение визы; (3) фотография; (4) документы, подтверждающие наличие у иностранца необходимых финансовых средств; (5) копия документа, подтверждающая наличие у иностранца полиса страхования здоровья; (6) документ, обосновывающий цель и место въезда и пребывания; (7) платежный документ, подтверждающий уплату государственной пошлины за визу.
- Хотя это и не обязательно, запрашивая визу, иностранец может также представить вызов или приглашение, подготовленное физическим или юридическим лицом, которое желает принять иностранца в Латвии. Вызов поможет обосновать цель пребывания в Латвии!
| Утвердите документы, необходимые для получения визы, в ближайшем к Вам представительстве Латвии за границей! Если Ваше место жительства находится далеко от ближайшего к Вам представительства (более 100 км) или вы проживаете в государстве, в котором не имеется представительства Латвии, Вы можете подать документы в представительство по почте, электронным способом или при посредничестве доверенного лица! |
Продление визы
- Документы на продление срока пребывания (выдача новой визы) можно подать в любое территориальное отделение или филиал Управления по делам гражданства и миграции.
О визах и разрешениях на работу смотрите в разделе «Занятость».
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО
ВРЕМЕННЫЙ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО
Въехав в Латвию с целью пребывания более 90 дней в течение полугода, иностранец сначала может получить временный вид на жительство.
Срок действия временного вида на жительство зависит от цели въезда:
- Если иностранец въехал в Латвию как самозанятое лицо, временный вид на жительство выдается на срок, не превышающий один год.
- Если иностранец въехал в Латвию на основании трудового договора или договора подряда, или на основании иных гражданско-правовых договоров (включая как член управления коммерческого общества или исполнительного органа), временный вид на жительство выдается на срок не более пяти лет. В случае трудового договора, как только срок занятости истекает, истекают также права на пребывание в Латвии. (Смотрите раздел «Занятость»)
- Если временный вид на жительство выдается в связи с научным сотрудничеством, он выдается на срок, упомянутый в плане научного сотрудничества, но не более чем на пять лет.
- Если временный вид на жительство выдается с целью объединения семьи, он выдается на тот же срок, что и спонсору, то есть иностранцу с временным видом на жительство, приглашающему к себе членов своей семьи. Если иностранец въехал в Латвию на основании рабочего вызова и желает пригласить в Латвию членов своей семьи, членам семьи также необходим вызов работодателя.
- Ели временный вид на жительство выдается в связи учебой в аккредитованном учебном заведении, он выдается на срок обучения, но не более чем на один год.
| Временный вид на жительство, срок действия которого более одного года, необходимо ежегодно регистрировать в Управлении по делам гражданства и миграции! |
Временный вид на жительство и права
В соответствии с нормативными актами Латвии иностранцы, имеющие временный вид на жительство, не имеют права получать гарантированную государством медицинскую помощь (смотрите раздел «Медицинское обслуживание»), социальную помощь, а также гарантированную государством юридическую помощь. В случае безработицы, поддержку могут получать только отдельные группы иностранцев, имеющие временный вид на жительство, и это следующие группы: (1) супруги граждан, неграждан Латвии и лиц, имеющих постоянный вид на жительство в Латвии, имеющие временный вид на жительство; (2) лицо, имеющее временный вид на жительство в связи с ведением научной деятельности в Латвии; (3) лицо, имеющее временный вид на жительство в связи с присвоением статуса жертвы торговли людьми в Латвии; (4) лицо, имеющее временный вид на жительство в связи с присвоением альтернативного статуса или статуса беженца в Латвии; (5) лицо, имеющее вид на жительство постоянного жителя Европейского Сообщества в связи с присвоением статуса постоянного жителя Европейского Сообщества в Латвии или супруг упомянутого лица, имеющий временный вид на жительство в Латвии. Прочие группы граждан третьих стран, имеющие временный вид на жительство, не имеют права получать поддержку для безработных и ищущих работу. Также иностранному гражданину, получившему временный вид на жительство и его (ее) детям, имеющим временный вид на жительство, не доступно оплачиваемое государством образование (смотрите раздел «Образование и обучение»).
Получение временного вида на жительство
Временный вид на жительство для въезда в Латвию можно оформить в представительствах Латвии за границей. Чтобы изначально въехать в Латвию, иностранец, подавший заявку на временный вид на жительство для въезда в Латвию, получит однократную визу на въезд в Латвию в дипломатическом или консульском представительстве Латвии. По въезде в Латвию, иностранец в течение семи дней должен лично явиться в Управление по делам гражданства и миграции, чтобы получить вид на жительство. В отдельных случаях, если лицо уже находится в Латвии с действующей визой, временный вид на жительство можно запросить, подав необходимые документы в Управление по делам гражданства и миграции.
| Информацию о ближайшем к Вам представительстве Латвии ищите на сайте ov.lv/en/ministry/mission/ |
Процедура получения временного вида на жительство длится примерно 2 – 2,5 месяца.
Чтобы получить временный вид на жительство, в представительство Латвии необходимо подать следующие документы: (1) заполненную анкету на получение вида на жительство; (2) две фотографии; (3) справку о состоянии здоровья, которая подтверждает, что у иностранца не имеется нарушений здоровья или болезней, перечисленных в нормативных актах о нарушениях здоровья и болезнях, или справку, выданную министерством здравоохранения, что оно не имеет возражений против того, что иностранец является в Латвию для лечения соответствующего нарушения здоровья или болезни; (4) справку о судимости, выданную компетентным органом страны, гражданином которой он является или в которой он проживает; (5) документ, подтверждающий наличие необходимых средств на проживание; (6) документ, подтверждающий предполагаемое место проживания в Латвии (договор аренды, предоставленное общежитие); (7) платежный документ, подтверждающий уплату государственной пошлины.
- В отдельных случаях, чтобы можно было подать заявку на временный вид на жительство, иностранцу может понадобиться вызов.
- Вызов – это документ, в котором вызывающее лицо берет на себя предусмотренные Законом об иммиграции обязательства в отношении иностранца, которого он вызвал для пребывания в Латвийской Республике (с видом на жительство). Вызов необходим, например, в следующих случаях – частное посещение, трудовой договор, учеба, научная работа, прибытие для проживания у супруга (гражданина Латвийской Республики или иностранца, лица без государственной принадлежности, имеющего временный вид на жительство или постоянный вид на жительство в Латвии). Вызывающее лицо должно утвердить вызов в Управлении по делам гражданства и миграции.
| Чтобы получить временный вид на жительство, иммигрант должен предъявить документ о том, что у него имеется действительный полис страхования здоровья! Более точную информацию о страховании здоровья смотрите в разделе «Медицинская помощь». |
Необходимость подачи дополнительных документов зависит от цели въезда в Латвию. Если целью въезда иностранца в Латвию является объединение семьи, тогда в дополнение к основным документам, которые необходимо предоставить для получения временного вида на жительство, необходимо представить документы, подтверждающие родство, например, документы, подтверждающие брак, документы, подтверждающие попечительство, и др.
В случае учебы, если иностранец желает учиться в каком-либо из латвийских высших учебных заведений или по какой-либо учебной программе, которая аккредитована, вместе с документами, которые необходимы для получения вида на жительство, он предоставляет договор об учебе в Латвийской Республике и документы, подтверждающие, что было получено образование, необходимое для начала учебы.
О том, какие дополнительные документы необходимо подать, если лицо пребывает в Латвии как индивидуальный коммерсант, единственный учредитель коммерческого общества, самозанятое лицо, на основании трудового договора или договора подряда, смотрите в разделе «Занятость» и «Предпринимательская деятельность».
| Более точную информацию о документах, которые необходимо предоставить для получения вида на жительство, Вы можете найти в виртуальном въездном консультанте (gov.lv/en/pakalpojumi/iecelosana.php) или связавшись с ближайшим к Вам представительством Латвии за границей или Управлением по делам гражданства и миграции. |
| Если целью въезда является занятость, временный вид на жительство выдается только вместе с разрешением на работу (о разрешениях на работу смотрите в разделе «Занятость»). |
- Документы, необходимые для получения временного вида на жительство, можно представить на латышском, английском, французском, русском и немецком языках.
- При подаче заявки на временный вид на жительство выданные за границей документы должны быть легализованы.
- Документ, подтверждающий наличие необходимых средств на проживание, действителен в течение трех месяцев после его выдачи.
- Вызов, справка и письма действительны в течение шести месяцев после их выдачи.
- Рабочий вызов действителен в течение трех месяцев после его выдачи.
Продление временного вида на жительство
Временный вид на жительство можно продлить в Управлении по делам гражданства и миграции и его филиалах.
ПОСТОЯННЫЙ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО
Если иностранец непрерывно прожил в Латвии пять лет с временным видом на жительство, он (-а) имеет право получить постоянный вид на жительство или статус постоянного жителя ЕС в Латвии, который предоставляет иностранцу более широкие социальные и экономические права. Постоянный вид на жительство применим, если иностранец в основном желает жить и пребывать в Латвии. В свою очередь, статус постоянного жителя ЕС применим, если он (-а) планирует жить и работать в странах-участницах ЕС, так как гражданин третьей страны, получивший в Латвии статус постоянного жителя ЕС, проработав один год в каком-либо ином государстве ЕС, сможет свободно сменить работодателя.
Постоянный вид на жительство и права
По сравнению с временный видом на жительство постоянный вид на жительство предоставляет иностранцу более широкие права. В случае получения постоянного вида на жительство иностранец может получать оплачиваемые государством медицинские услуги, претендовать на поддержку в случае потери работы, стать искателем работы и посещать оплачиваемые государством курсы переквалификации, дети иностранца могут получать бесплатное обязательное образование.
- Чтобы получать пособие по безработице, взносы социального страхования должны платиться, по меньшей мере, один год в течение последних 18 месяцев до получения статуса безработного.
- Получив постоянный вид на жительство, лицу больше нет необходимости в разрешении на работу, что означает, что оно имеет свободный доступ к латвийскому рынку труда.
- ОДНАКО постоянный вид на жительство не гарантирует политических прав. Получив постоянный вид на жительство, лицо не имеет права участвовать в выборах самоуправления и парламента.
Получение постоянного вида на жительство
- Заявку на получение постоянного вида на жительство можно подать за три месяца до истечения срока действия временного вида на жительство.
- Процедура выдачи постоянного вида на жительство длится приблизительно три месяца.
Документы на получение постоянного вида на жительство могут быть поданы в Управление по делам гражданства и миграции, а также в дипломатические и консульские представительства Латвийской Республики.
Основные документы, которые необходимо предоставить, чтобы подать заявку на получение постоянного вида на жительство: (1) заполненная анкета на получение вида на жительство; (2) две фотографии; (3) справка о состоянии здоровья, которая подтверждает, что у иностранца не имеется нарушений здоровья или болезней, перечисленных в нормативных актах о нарушениях здоровья и болезнях, или справка, выданная Министерством здравоохранения, что оно не имеет возражений против того, что иностранец явился в Латвию для лечения соответствующего нарушения здоровья или болезни; (4) справка о судимости, выданная компетентным органом страны, гражданином которой он является или в которой он проживает; (5) документ, подтверждающий наличие необходимых средств на проживание; (6) документ, подтверждающий предполагаемое место проживания в Латвии (договор аренды, предоставленное общежитие); (7) платежный документ, подтверждающий уплату государственной пошлины; (8) документ, подтверждающий знание государственного языка, по меньшей мере, на уровне 1B. Это требование относится к следующим группам иностранцев: (i) супруг гражданина Латвии или негражданина Латвии, или иностранца, получившего постоянный вид на жительство; (ii) родители и их супруги гражданина Латвии или негражданина Латвии; (iii) иностранец, который 17 июня 1940 года был гражданином Латвии или один из родителей которого является гражданином Латвии, и который переезжает на постоянное место жительства в Латвию; (iv) иностранец, который непрерывно пребывал в Латвийской Республике с временным видом на жительство, по меньшей мере, пять лет перед днем подачи заявки.
| Более точную информацию о документах, которые Вам необходимо представить для получения постоянного вида на жительство, Вы можете узнать, связавшись с Управлением по делам гражданства и миграции! |
Аннулирование постоянного вида на жительство
Иностранец может потерять постоянный вид на жительство, если (а) иностранец в течение года непрерывно находился за пределами Латвийской Республики более шести месяцев; (б) иностранец выезжает или выехал на постоянное место жительства за границу; (в) иностранцу присвоен статус постоянного жителя Европейского Сообщества (далее в тексте ЕС) в Латвийской Республике и т.д.
СТАТУС ПОСТОЯННОГО ЖИТЕЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА
Статус постоянного жителя Европейского Сообщества гарантирует такие же права как постоянный вид на жительство (смотрите раздел «Постоянный вид на жительство»). Главное отличие в том, что статус постоянного жителя ЕС выгодно получить тем иностранцам, которые желают проживать не только в Латвии, но также отправиться работать в какую-либо другую страну - участницу ЕС. Лицо, получившее в Латвии статус постоянного жителя ЕС, проработав один год в каком-либо государстве ЕС у работодателя, который вызвал это лицо на работу, сможет свободно сменить работодателя. Второе отличие в том, что, подав заявку на получение статуса постоянного жителя ЕС, иностранец должен доказать, что он имеет регулярный (по крайней мере в последние 12 месяцев) и стабильный доход в размере по крайней мере одной минимальной заработной платы или же лицу присвоена пенсия в Латвийской Республике.
Иностранец, пребывающий в Латвии с временным видом на жительство и желающий подать заявку на статус постоянного жителя ЕС, должен запросить статус не позднее, чем за 90 дней до истечения срока действия временного вида на жительство.
КОНТАКТЫ
Управление по делам гражданства и миграции
Адрес: Čiekurkalna 1. līnija 1, к-3, LV-1026
Эл. почта: pmlp@pmlp.gov.lv
Тел. для справок: +371 67588675
Тел. Департамента вида на жительство: +371 67219664
Тел. Визового департамента: +371 67219668
Консульский департамент Министерства иностранных дел
Адрес: Elizabetes iela 57, Rīga LV-1050
Эл. почта: mfa.cd.cha@mfa.gov.lv
Тел.: +371 67016364
Бюро омбудсмена
Baznīcas iela 25
Rīga, LV – 1010
Тел.: +371 67686768
Эл. почта: tiesibsargs@tiesibsargs.lv
www.tiesibsargs.lv
Юридические бюро, специализирующиеся в вопросах иммиграции:
Бюро присяжных адвокатов B2B
Grēcinieku iela 8, LV-1050, Rīga
Тел.: +371 67283391
Эл. почта: birojs@b2b-birojs.lv
irojs.lv
ООО Юридическое бюро Vindex
Elizabetes iela 75
Rīga, LV-1050
Тел.: +371 6 7286 806
Эл. почта: info@vindex.lv
www.vindex.lv
Используемые нормативные документы
- Закон «Иммиграционный закон» от 31.10.2002 г., в силе с 01.05.2003 г., с поправками, внесенными до 01.04.2009 г.
- Правила КМ от 29.04.2003 г. № 217 «Визовые правила», в силе с 01.05.2003 г., с поправками, внесенными до 30.08.2008 г.
- Правила КМ от 03.10.2006 г. № 813 «Правила получения вида на жительство», в силе с 27.10.2006 г., с поправками, внесенными до 16.12.2006 г.
- Правила КМ от 20.01.2004 г. № 44 «Правила о разрешениях на работу для иностранцев», в силе с 24.01.2004 г., с поправками, внесенными до 01.07.2008 г.
Используемая литература
- Кешане И., Каша Р. 2008. Учимся принимать: интеграция иммигрантов в Латвии. Учимся принимать: интеграция иммигрантов в Латвии и Польше. Акуле, Д. (ред.), Рига: Провидус.
(Ķešāne, I.,Kaša, R.2008. Mācāmies uzņemt: imigrantu integrācija Latvijā. Mācāmies uzņemt: imigrantu integrācija Latvijā un Polijā Akule, D. (red.), Rīga: Providus.)
ОБРАЗОВАНИЕ
ДОСТУПНОСТЬ ОБРАЗОВАНИЯ В ЛАТВИИ
| Право на образование и плата за образование В соответствии с латвийским Законом об образовании (в силе с 01.06.1999 г. с поправками, внесенными до 01.07.2009 г.) гражданин Латвийской Республики и лицо, имеющее право на выданный Латвийской Республикой паспорт негражданина, лицо, которому выдан постоянный вид на жительство, а также граждане Европейского Союза, которым выдан временный вид на жительство, а также их дети имеют одинаковые права на получение образования. Одинаковые права в данном случае означают, что для этих групп жителей Латвии плата за получение дошкольного образования, основного образования и среднего образования в государственном или муниципальном учебном заведении покрывается из государственного бюджета или бюджетов самоуправления. Закон предусматривает, что для иностранцев, не являющихся гражданами стран Европейского Союза и пребывающих в Латвии с временным видом на жительство, может быть назначена плата за получение образования в соответствии с договором, заключенным с соответствующим учебным заведением. Плата в каждом учебном заведении может быть различной. |