Информационный ресурс для граждан третьих стран пребывание в латвии: визы и вид на жительство

Вид материалаДокументы

Содержание


Начиная со второго года деятельности
Управление по делам гражданства и миграции
Регистр предприятий
Служба государственных доходов
Медицинская помощь
Оплачиваемые государством медицинские услуги
Первичная медицинская помощь
Вторичная медицинская помощь
Высокоспециализированные медицинские услуги
В Латвии, чтобы вызвать неотложную медицинскую помощь, необходимо звонить
Страхование здоровья
Детская больница в Торнякалнсе
Детская больница в Гайльэзерсе
Инспекция здоровья
Бюро омбудсмена
Общество инвалидов и их друзей Apeirons
Общество поддержки больных лейкемией
Организация для сотрудничества людей с особыми потребностями SUSTENO
Латвийское товарищество слепых
Организация «Спасите детей»
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   2   3   4


Чтобы получить временный вид на жительство и разрешение на работу с целью пребывания в Латвии как индивидуальный коммерсант, вместе с документами, которые необходимо представить для получения временного вида на жительство (смотри раздел «Пребывание») в дополнение необходимо представить в дипломатические или консульские представительства Латвийской Республики или УДГМ следующие документы: (1) регистрационное свидетельство, подтверждающее, что иностранец является зарегистрированным в коммерческом регистре индивидуальным коммерсантом; (2) разрешение, лицензия или сертификат, если будете вести такую деятельность, для осуществления которой необходимо разрешение; (3) в первый год деятельности выданная СГД справка о становлении на учет в качестве налогоплательщика; (4) проверенный присяжным ревизором бизнес-план на планируемый срок деятельности; (4) документы, подтверждающие наличие у иностранца достаточного количества финансовых средств для начала действий, указанных в бизнес-плане.

Чтобы подать заявку на получение вида на жительство и разрешения на работу, дающее право работать в Латвии как индивидуальному коммерсанту, иностранец должен зарегистрироваться в Латвийском Регистре предприятий (далее в тексте РП) как индивидуальный коммерсант и оформить в СГД Латвии справку о становлении на учет в качестве налогоплательщика. На практике это означает, что перед подачей заявки на получение вида на жительство и разрешения на работу, дающих право работать в Латвии как индивидуальный коммерсант, иностранец должен прибыть в Латвию, например по визе, чтобы зарегистрироваться в Регистре предприятий как индивидуальный коммерсант и оформить и получить справку СГД.

Чтобы зарегистрироваться в коммерческом регистре как индивидуальный коммерсант, иностранец лично или уполномоченное им лицо должен явиться в РП и предоставить нотариально заверенный бланк заявления, который можно получить на сайте РП. Если иностранец решает произвести регистрацию сам, это можно сделать, въехав в Латвию по визе. Если регистрацию будет осуществлять уполномочено лицо, доверенность уполномоченного лица должна быть нотариально заверена. К тому же, доверенность должна быть переведена на латышский язык и перевод должен быть нотариально заверен.

Важно! Чтобы получить подготовленную СГД справку о становлении на учет в качестве налогоплательщика, иностранец должен иметь в Латвии зарегистрированное место жительства. Для регистрации места жительства необходим документ, подтверждающий правовые обязательства иностранца в отношении места жительства, например, договор аренды, договор купли собственности, или иной документ, подтверждающий связь с имуществом. Место жительства можно зарегистрировать в самоуправлении, в котором находится место жительства.

Начиная со второго года деятельности, для продления вида на жительство и разрешения на работу иностранец должен представить в УДГМ (1) справку об отсутствии задолженностей по налогам, которыми управляет СГД; (2) проверенный присяжным ревизором годовой отчет и заключение о том, что предусмотренные в бизнес-плане цели и задачи выполнены; (3) выданную СГД справку об уплате подоходного налога предприятий и его размерах.



Чтобы получить более подробную информацию о начале предпринимательской деятельности в Латвии и подготовке необходимых документов, пожалуйста, свяжитесь с упомянутыми ниже органами:


Управление по делам гражданства и миграции

Čiekurkalna 1. līnija 1, к-3, LV-1026

Эл. почта: pmlp@pmlp.gov.lv

Тел. для справок: +371 67588675

Тел. Департамента вида на жительство: +371 67219664


Регистр предприятий

Pērses iela 2, Rīga LV-1011

Информационный телефон: +371 67031703

Факс: +371 67031793

Эл. почта: info@ur.gov.lv

v.lv/?v=en (по-английски)

v.lv/?v=ru (по-русски)


Служба государственных доходов

Адрес: Smilšu iela 1, Rīga LV-1978

Телефон: +371 67 028703

Факс: +371 67 028704

Эл. почта: vid@vid.gov.lv

ссылка скрыта (по-английски)

ссылка скрыта (по-русски)



Используемые нормативные документы

  • Закон «Иммиграционный закон» от 31.10.2002 г., в силе с 01.05.2003 г., с поправками, внесенными до 01.04.2009 г.
  • Правила КМ от 03.10.2006 г. № 813 «Правила получения вида на жительство», в силе с 27.10.2006 г., с поправками, внесенными до 16.12.2006 г.
  • Правила КМ от 20.01.2004 г. № 44 «Правила о разрешениях на работу для иностранцев», в силе с 24.01.2004 г., с поправками, внесенными до 01.07.2008 г.



МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ


СИСТЕМА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В ЛАТВИИ С ЕЕ ДОСТУПНОСТЬ


Стационарную и амбулаторную медицинскую помощь в Латвии предоставляют государственные, муниципальные и частные учреждения, а также самозанятые врачи. Государство определяет обязательные требования для лечебных учреждений и регулирует их деятельность. Частные учреждения здравоохранения предлагают медицинские услуги высшего качества и предоставляют пациентам большую свободу в выборе услуг.


Согласно латвийскому правовому регулированию в Латвии гарантированную государством медицинскую помощь могут получать (1) граждане Латвии, (2) неграждане Латвии, (3) граждане стран-участниц ЕС, стран ЕЭЗ и Швейцарии, которые находятся в Латвии как нанятые на работу или самозанятые лица, а также члены их семей, (4) иностранцы, имеющие постоянный вид на жительство в Латвии, (5) беженцы и лица, которым присвоен альтернативный статус.

Иностранцы, явившиеся в Латвию из страны, не являющейся страной ЕС или ЕЭЗ, и находящиеся в Латвии с временным видом на жительство (далее в тексте – иностранцы), включая детей, не могут получать гарантированную государством медицинскую помощь! Медицинские услуги эта группа иностранцев должны оплачивать сами или необходимо использовать частное страхование здоровья!


Оплачиваемые государством медицинские услуги в Латвии можно получить только в лечебных учреждениях, заключивших договора с отделениями Агентства обязательного страхования здоровья.


Систему медицинской помощи в Латвии можно разделить на три уровня:

(1) Первичная медицинская помощь. На этом уровне пациент впервые соприкасается с лицом, оказывающим медицинские услуги. Первичную медицинскую помощь оказывают семейные врачи, педиатры, медсестры, ассистенты врачей, акушерки и зубные врачи. Лицо, оказывающее услуги первичной медицинской помощи может быть независимым (частным) лицом, оказывающим услуги, или работать в частном или публичном амбулаторном учреждении здравоохранения.

Семейный врач вместе с сертифицированной медсестрой или сертифицированным ассистентом врача оказывает пациенту медицинскую помощь по месту своей практики и по месту жительства пациента. Чтобы получить оплачиваемую государством консультацию врача-специалиста или пройти диагностическое обследование, заплатив только пациентский взнос (5 LVL), необходимо направление семейного врача или другого врача-специалиста. Каждый житель может быть зарегистрирован только у одного семейного врача. Регистрация у врача может произойти как по месту работы врача, так и на дому у пациента, если врач явился с визитом на дом.

Так как иностранцы не могут получать гарантированные государством медицинские услуги, им не обязательно регистрироваться у одного конкретного семейного врача. Если медицинские услуги оплачиваются лично или страховым обществом, лицо может свободно выбирать, у какого врача и в каком учреждении получать медицинские услуги. Также иностранец может сразу направиться к врачу-специалисту без направления семейного врача. В случае частного посещения стоимость услуг может отличаться в каждом учреждении, а также отличаться за услуги, оказываемые разными специалистами. Плата за консультацию у специалиста составляет приблизительно от 15 до 40 LVL.


Записываясь на прием к врачу, убедитесь, может ли врач общаться с Вами на понятном Вам языке. Не все врачи в Латвии могут давать консультации на нескольких иностранных языках!


(2) Вторичная медицинская помощь – это специализированная амбулаторная и стационарная медицинская помощь, ориентированная на неотложную, срочную или плановую медицинскую помощь. Эти услуги оказывают государственные, муниципальные и частные учреждения.

Врач, оказывающий первичную медицинскую помощь, и специалист, к которому пациента направил врач, оказывающий первичную медицинскую помощь, имеет право направить пациента в стационар для проведения планового лечения. Стационарная помощь является платной. Один день нахождения в больнице в Латвии стоит приблизительно 25 – 45 LVL. В цену включена палата, питание, медикаменты, в отдельных больницах также лабораторные анализы и обследования, в эту цену не включены услуги врачей-специалистов и лечение.

(3) Высокоспециализированные медицинские услуги, которые в специализированных лечебных учреждениях оказывают специалисты с дополнительной квалификацией в одной или нескольких отраслях медицины.










Иностранцы и их дети, прибывшие в Латвию из страны, не являющейся страной-участницей ЕС или ЕЭЗ и Швейцарией, и находятся в Латвии с временным видом на жительство, услуги неотложной медицинской помощи должны оплачивать сами или это делает компания по страхованию здоровья, у которой лицо застраховано.

Исключением являются граждане Украины и пенсионеры России, которые согласно установленной в межправительственном договоре договоренности могут получать неотложную медицинскую помощь бесплатно.

В Латвии, чтобы вызвать неотложную медицинскую помощь, необходимо звонить 03 или 112!

Чтобы получить неотложную медицинскую помощь, у Вас могут попросить предъявить полис страхования здоровья. Чтобы в случае необходимости полис можно было предъявить врачу, пожалуйста, носите его с собой!



СТРАХОВАНИЕ ЗДОРОВЬЯ


Латвийское правовое регулирование определяет (Правила КМ №591 «Правила страхования здоровья иностранцев», принятые 28 июля 2008 года), что иностранец имеют право въехать и пребывать в Латвийской Республике, если у него имеется действительный полис страхования здоровья, гарантирующий покрытие расходов, связанных с оказанием медицинской помощи, в Латвийской Республике.

Полис страхования здоровья для въезда и пребывания в Латвии не нужен лицам, которые (1) требуют постоянный вид на жительство, (2) являются гражданами ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, (3) для путешествия используют дипломатический или служебный паспорт, (4) въезжают или пребывают с визой с отметкой «дипломатическая виза» или «служебная виза».
  • При запросе визы или вида на жительство указанный в полисе минимальный лимит ответственности страховщика за страховой период не должен быть меньше EUR 30 000.
  • Срок действия полиса не должен быть меньше планируемого срока пребывания иностранца в Латвийской Республике или на территории Латвийской Республики и одной или нескольких стран-участниц Шенгенского договора.

Полис должен гарантировать, по меньшей мере, следующие услуги здравоохранения:
  • Неотложная медицинская помощь.
  • Лечение в стационаре опасного для жизни или здоровья критического состояния.
  • Транспортировка в ближайшее лечебное учреждение в обоих вышеупомянутых случаях.
  • Транспортировка в целях доставки назад в страну происхождения в случае тяжелой болезни или смерти.

Перед приобретением полиса страхования здоровья выясните в страховой компании, какие услуги страхования здоровья она покрывает. Более дешевые полисы страхования здоровья покрывают только неотложную медицинскую помощь и лечение в случае обострения хронических заболеваний, в свою очередь более дорогие полисы страхования здоровья покрывают также амбулаторные и стационарные медицинские услуги.



Географическая доступность медицинской помощи


Первичную медицинскую помощь в Латвии можно получить в любом самоуправлении. Вторичную медицинскую помощь и высокоспециализированные медицинские услуги можно получить, главным образом, в крупнейших городах Латвии.

В маленьких самоуправлениях нередко плохая инфраструктура общественного транспорта, не позволяющая легко добраться до учреждений здравоохранения; из-за ограничений в движении общественного транспорта, при посещении учреждений, оказывающих медицинскую помощь, жителям не всегда удается попасть домой в тот же день. Чтобы устранить эти ограничения самоуправления часто оплачивают транспорт людям с низкими доходами, чтобы они могли получать медицинскую помощь, или же обеспечивают визит врача на дом к пациенту.


Крупнейшие специализированные детские многопрофильные лечебные учреждения в Латвии находятся в Риге – это Детская больница в Торнякалнсе и Детская больница в Гайльэзерсе.


Детская больница в Торнякалнсе

Телефон регистратуры в больнице: +371 67064400

Телефон неотложной помощи: +371 67064498

Поликлиника Детской больницы в Торнякалнсе

Тел. регистратуры: +371 67064461

Адрес: Vienības gatve 45, Rīga, LV – 1004


Детская больница в Гайльэзерсе

Телефон неотложной помощи и приемного отделения: + 371 67536758

Поликлиника Детской больницы в Гайльэзерсе

Тел. регистратуры: +371 67536405

Адрес: Juglas iela 20, Rīga LV-1079





Права пациента. Жалобы на некачественно оказанные медицинские услуги

Латвийский Закон о лечении определяет, что пациент имеет право на получение от врача информации о диагнозе своей болезни, плане своего обследования и лечения, а также других методах, прогнозе и процессе лечения понятным для него способом. Также пациент имеет право полностью или частично отказаться от предложенного обследования или лечения, подтвердив это подписью. Этот закон гарантирует также права пациента на получение информации о качестве медицинской помощи.


Жалобы на качество медицинских услуг Вы можете подать в Инспекцию здоровья. Инспекция защищает интересы пациентов, рассматривает жалобы, заявления и предложения в области здравоохранения и наказывает лиц, оказывающих некачественные медицинские услуги.


Инспекция здоровья

Klijānu iela 7
Rīga LV-1012
Дежурный телефон: +371 67081510
Факс: +371 67819672
эл. почта: vi@vi.gov.lv
ссылка скрыта


Жалобы на нарушения в области здравоохранения можно подать также в Бюро омбудсмена.


Бюро омбудсмена

Baznīcas iela 25

Rīga, LV-1010

Тел.: 67686768

Факс: 67244074

tiesibsargs@tiesibsargs.lv

www.tiesibsargs.lv


НПО здравоохранения

В Латвии действует несколько неправительственных организаций, работающих в Латвии в области здравоохранения с общественными группами, имеющими проблемы со здоровьем, защищая их права и интересы.


Общество инвалидов и их друзей Apeirons, ссылка скрыта (информация доступна на английском, латышском, русском, немецком, итальянском языках)

Общество поддержки больных лейкемией, ссылка скрыта

Латвийская ассоциация диабета, ссылка скрыта (информация доступна на латышском, английском и русском языке)

Организация для сотрудничества людей с особыми потребностями SUSTENO, ссылка скрыта (информация доступна на английском, латышском языке)

Латвийское товарищество слепых, ссылка скрыта (информация доступна на латышском и английском языке)

Латвийское общество слепых, ссылка скрыта (информация доступна на латышском, английском и русском языке)

Организация «Спасите детей», ссылка скрыта (информация доступна на латышском, английском и русском языке)


Используемые нормативные документы

  • Закон «Закон о лечении» от 12.06.1997 г., в силе с 01.10.1997 г., с поправками, внесенными до 01.07.2009 г.



  • Правила КМ от 28.07.2008 г. №591 «Правила страхования здоровья иностранцев» в силе с 01.08.2008 г.



Общая информация о Латвии


Информацию о Латвии Вы можете получить на различных информационных порталах, рассказывающих о Латвии, ее столице – Риге и предоставляющих полезную и практическую информацию о различных сферах жизни!



Источник информации

Рассмотренные сферы информации

Язык информации

Общая и практическая информация о Латвии

Государственный строй и политика

История

Общество (образование, наука, спорт и пр.)

Экономика

Культура

Природа, среда, география

Безопасность

Туризм и путешествия

www.li.lv

www.latvia.lv

Латвийский институт


X

X

X

X

X

X

X







английский, французский, латышский, немецкий, русский, испанский, китайский

www.latvija.lv Портал латвийского государства




X

X

X

X

X

X

X

X

латышский, английский, русский

www.latviatourism.lv

X

X

X







X

X




X

латышский, английский, русский, немецкий, литовский, эстонский, французский, финский, итальянский, польский, шведский, испанский

www.visitlatvia.lv

X

X

X







X

X




X

латышский, английский, русский

www.lv/

X

X

X

X

X

X

X




X

латышский, английский, русский

www.refugees.lv

X

























латышский, английский, русский

www.rigathisweek.lv

X













X







X

английский

www.riga.lv

www.rigatourism.lv

X

X

X







X







X

латышский, английский, французский, русский

www.meeting.lv

X






















X

английский, русский

www.riga-life.com

X

























английский



Используемые нормативные документы:


Пребывание

Закон «Иммиграционный закон» от 31.10.2002 г., в силе с 01.05.2003 г.

Правила КМ от 29.04.2003 г. № 217 «Визовые правила»

Правила КМ от 03.10.2006 г. № 813 «Правила получения вида на жительство»

Правила КМ от 20.01.2004 г. № 44 «Правила о разрешениях на работу для иностранцев»


Занятость

Правила КМ от 29.04.2003 г. № 217 «Визовые правила»

Правила КМ от 03.10.2006 г. № 813 «Правила получения вида на жительство»

Правила КМ от 20.01.2004 г. № 44 «Правила о разрешениях на работу для иностранцев»

Правила КМ от 07.07.2009 г. № 733 «Правила об объеме знаний государственного языка и порядке проверки знаний государственного языка для выполнения профессиональных и должностных обязанностей, получения постоянного вида на жительство и получения статуса постоянного жителя Европейского Сообщества и государственного пошлине за проверку знаний государственного языка», в силе с 01.09.2009 г.


Здоровье

Закон «Закон о лечении» от 12.06.1997 г., в силе с 01.10.1997 г., с поправками, внесенными до 01.07.2009 г.

Правила КМ от 28.07.2008 г. №591 «Правила страхования здоровья иностранцев»


Жилье

Закон «Закон о социальных услугах и социальной помощи» от 31.10.2002 г., в силе с 01.01.2003 г.

«О земельной реформе в городах Латвийской Республики»

«О приватизации земли в сельской местности»


Предпринимательская деятельность

Закон «Иммиграционный закон» от 31.10.2002 г., в силе с 01.05.2003 г.

Правила КМ от 03.10.2006 г. № 813 «Правила получения вида на жительство»

Правила КМ от 20.01.2004 г. № 44 «Правила о разрешениях на работу для иностранцев»


Используемая литература:


Каша Р., Кешане И. (2008) Учимся принимать: интеграция иммигрантов в Латвии. Учимся принимать: интеграция иммигрантов в Латвии и Польше. Центр общественной политики ПРОВИДУС

(Kaša R., Ķešāne I. (2008) Mācāmies uzņemt: imigrantu integrācija Latvijā. Mācāmies uzņemt: imigrantu integrācija Latvijā un Polijā. Sabiedriskās politikas centrs PROVIDUS)